韋斯萊兄弟掏出最後幾根費力拔煙火點燃了它們，不過在看過弗立維教授的煙花後，韋斯萊兄弟的就有些不夠看了。
「我們一定要在暑假裏研究出新品種！」喬治說。
「比弗立維的還要炫目！」弗雷德補充。
莉莉和赫敏練習繳械咒，可最後她和赫敏的魔杖都被哈利的繳械咒打掉了，他比她們都要熟練和厲害。
沒人願意和羅恩對練，他的魔杖比斯內普還要可怕，就在剛才，魔杖還發出了刺耳的呼嘯聲。羅恩哭喪著臉，隻好拿它戳睡在他腿上的寵物老鼠斑斑。
斑斑的腦袋上立刻鼓起一個綠色大包，鼓到拳頭大時，斑斑發出一身悽厲的像人一樣的慘叫，接著四條腿一蹬，暈了過去。
韋斯萊兄弟捂著肚子幾乎笑到抽筋，莉莉憋著笑對斑斑揮魔杖，「咒立停！」
綠色大包慢慢變小，縮到一粒豌豆那麽大的時候爆炸了，一股非常難聞的氣味在包廂裏迅速瀰漫開來。
「比大糞蛋的威力還要大，羅恩，你是怎麽做到的？」弗雷德捏著鼻子問。
羅恩對他怒目而視。
「強力大糞蛋！我有一個好配方——」喬治鼻子也不捏了，「我們把它命名稱格朗寧怎麽樣？」
「好主意！加雙倍的妖精汗液——」
「還有雙倍的火龍糞便！」
莉莉已經和赫敏金妮逃到了包廂外麵，疾馳的列車吹散了她們身上的臭味，包廂裏還在熱火朝天的討論著。
旁邊的一間包廂門被德拉科拉開，他站在門口喊她，「莉莉。」
「米德，馬爾福。」
金妮和赫敏閃回了包廂裏，討論聲頓時停了下來。
「這就是你說的，跟你沒有壁的朋友？」德拉科的語氣非常不善，「一群隻知道屎尿屁的朋友？」
「不許這樣說我的朋友！」莉莉大怒，「你竟然還偷聽我講話！」
「臭臉馬爾福！說誰隻知道屎尿屁呢！」羅恩罵道。
德拉科挑了挑眉，嘲笑羅恩的對號入座。
「我不會承認你說的那些荒謬至極的話，我不是植物，莉莉米德，你也不是百合花，我們都是巫師。」
德拉科已經高出了她至少三英寸的高度，他逼近她，她後背抵在車壁上，退無可退。
「請讓開！」
德拉科不動，莉莉推開他，拉開門回到了自己的包廂。
作者有話要說：
以前先看書的時候，看到羅琳對麥格教授的描寫，覺得她好端莊優雅啊，有種克製的女人味。不過後來看了電影，就很少再把這種氣質跟書上的麥格教授聯繫到一起了。（不是說瑪吉斯密斯演繹的不好的意思，完全沒有，瑪吉史密斯就是我心目中的麥格教授！）
第30章 第 30 章
莉莉早早的就睜開眼睛，今天是暑假的第二周，珍今天會帶克萊爾去瓦萊塔度假，五周後回來。聽到這個消息時邁克和珍剛從國王十字火車站把她接回家。
她爬起來換好衣服，門口傳來行李箱輪子在地板上拖動的聲音，是克萊爾下樓了。
莉莉打開房門，電視正在播放全國氣溫，薩裏郡地區今天是個好天氣。
「快坐下吃飯，莉莉。」珍把炒蛋和培根堆得滿滿的遞給她，「你真的不和我們一起去嗎？」
「你知道的媽媽，我要補課。」
「我知道，唉，我隻是希望你能改變注意，這完全還來得及。」珍嘆了口氣。
邁克和珍不知道這學期霍格沃茨發生過的可怕的事，莉莉為了不讓他們擔心，對自己聖誕假期沒有回家的說法是重感冒。
「我臥床休息了一個多月，連聖誕晚宴都沒參加。」莉莉在邁克和珍接她回家的路上說。
珍抱著她唏噓不已，摸著她的手腕和脖子，「我可憐的小女孩，你瘦了好多。」
「那一定是一場隻在巫師之間流行的重感冒，」邁克一邊開車一邊說，「要知道你從來沒生過病，莉莉。」
「是這樣的，爸爸，五十年前也流行過一陣。不過這次生病的人更多，就連高年級的學姐都中招了，她還是級長。」
接下來他們開始詢問她什麽是級長，在得知級長還有扣分和關禁閉的權利時，珍尖銳的說：「這不對，不該給還未成年的孩子這麽多權利，過早嚐到了權利的甜頭，會讓他們忘記級長的職責。」
「親愛的，」邁克擔憂的看了眼珍，「職責和權利是並存的，巫師們或許有一套自己的行事準則。」
「我們對霍格沃茨並不了解，不是嗎？」珍突然激動起來，「我們的女兒在那裏生病了，躺在床上渡過了一個多月，她需要家人。」
「媽媽，媽媽。」莉莉抱住她，「我很好，我交到了很多朋友，霍格沃茨就像我的另一個家，秋季開學我們還能去霍格莫德村子裏玩，那是一個隻住著巫師的村子，拉文德和她的家人去過好幾次，她說那兒比對角巷還要好玩。」
她把許可表拿出來給珍看，「學校要家長在上麵簽字，你們看，霍格沃茨除了教我們魔法，和普通學校沒什麽不同。」
珍把那張紙看了又看，確定這隻是一張普通的表單才把它重新放回莉莉的書包。
晚餐的時候邁克提議暑假一家人去馬爾他度假，這個突如其來的計劃像道驚雷，珍立刻離開餐桌打電話諮詢機票和簽證的事，克萊爾和莉莉同時說：
「我們一定要在暑假裏研究出新品種！」喬治說。
「比弗立維的還要炫目！」弗雷德補充。
莉莉和赫敏練習繳械咒，可最後她和赫敏的魔杖都被哈利的繳械咒打掉了，他比她們都要熟練和厲害。
沒人願意和羅恩對練，他的魔杖比斯內普還要可怕，就在剛才，魔杖還發出了刺耳的呼嘯聲。羅恩哭喪著臉，隻好拿它戳睡在他腿上的寵物老鼠斑斑。
斑斑的腦袋上立刻鼓起一個綠色大包，鼓到拳頭大時，斑斑發出一身悽厲的像人一樣的慘叫，接著四條腿一蹬，暈了過去。
韋斯萊兄弟捂著肚子幾乎笑到抽筋，莉莉憋著笑對斑斑揮魔杖，「咒立停！」
綠色大包慢慢變小，縮到一粒豌豆那麽大的時候爆炸了，一股非常難聞的氣味在包廂裏迅速瀰漫開來。
「比大糞蛋的威力還要大，羅恩，你是怎麽做到的？」弗雷德捏著鼻子問。
羅恩對他怒目而視。
「強力大糞蛋！我有一個好配方——」喬治鼻子也不捏了，「我們把它命名稱格朗寧怎麽樣？」
「好主意！加雙倍的妖精汗液——」
「還有雙倍的火龍糞便！」
莉莉已經和赫敏金妮逃到了包廂外麵，疾馳的列車吹散了她們身上的臭味，包廂裏還在熱火朝天的討論著。
旁邊的一間包廂門被德拉科拉開，他站在門口喊她，「莉莉。」
「米德，馬爾福。」
金妮和赫敏閃回了包廂裏，討論聲頓時停了下來。
「這就是你說的，跟你沒有壁的朋友？」德拉科的語氣非常不善，「一群隻知道屎尿屁的朋友？」
「不許這樣說我的朋友！」莉莉大怒，「你竟然還偷聽我講話！」
「臭臉馬爾福！說誰隻知道屎尿屁呢！」羅恩罵道。
德拉科挑了挑眉，嘲笑羅恩的對號入座。
「我不會承認你說的那些荒謬至極的話，我不是植物，莉莉米德，你也不是百合花，我們都是巫師。」
德拉科已經高出了她至少三英寸的高度，他逼近她，她後背抵在車壁上，退無可退。
「請讓開！」
德拉科不動，莉莉推開他，拉開門回到了自己的包廂。
作者有話要說：
以前先看書的時候，看到羅琳對麥格教授的描寫，覺得她好端莊優雅啊，有種克製的女人味。不過後來看了電影，就很少再把這種氣質跟書上的麥格教授聯繫到一起了。（不是說瑪吉斯密斯演繹的不好的意思，完全沒有，瑪吉史密斯就是我心目中的麥格教授！）
第30章 第 30 章
莉莉早早的就睜開眼睛，今天是暑假的第二周，珍今天會帶克萊爾去瓦萊塔度假，五周後回來。聽到這個消息時邁克和珍剛從國王十字火車站把她接回家。
她爬起來換好衣服，門口傳來行李箱輪子在地板上拖動的聲音，是克萊爾下樓了。
莉莉打開房門，電視正在播放全國氣溫，薩裏郡地區今天是個好天氣。
「快坐下吃飯，莉莉。」珍把炒蛋和培根堆得滿滿的遞給她，「你真的不和我們一起去嗎？」
「你知道的媽媽，我要補課。」
「我知道，唉，我隻是希望你能改變注意，這完全還來得及。」珍嘆了口氣。
邁克和珍不知道這學期霍格沃茨發生過的可怕的事，莉莉為了不讓他們擔心，對自己聖誕假期沒有回家的說法是重感冒。
「我臥床休息了一個多月，連聖誕晚宴都沒參加。」莉莉在邁克和珍接她回家的路上說。
珍抱著她唏噓不已，摸著她的手腕和脖子，「我可憐的小女孩，你瘦了好多。」
「那一定是一場隻在巫師之間流行的重感冒，」邁克一邊開車一邊說，「要知道你從來沒生過病，莉莉。」
「是這樣的，爸爸，五十年前也流行過一陣。不過這次生病的人更多，就連高年級的學姐都中招了，她還是級長。」
接下來他們開始詢問她什麽是級長，在得知級長還有扣分和關禁閉的權利時，珍尖銳的說：「這不對，不該給還未成年的孩子這麽多權利，過早嚐到了權利的甜頭，會讓他們忘記級長的職責。」
「親愛的，」邁克擔憂的看了眼珍，「職責和權利是並存的，巫師們或許有一套自己的行事準則。」
「我們對霍格沃茨並不了解，不是嗎？」珍突然激動起來，「我們的女兒在那裏生病了，躺在床上渡過了一個多月，她需要家人。」
「媽媽，媽媽。」莉莉抱住她，「我很好，我交到了很多朋友，霍格沃茨就像我的另一個家，秋季開學我們還能去霍格莫德村子裏玩，那是一個隻住著巫師的村子，拉文德和她的家人去過好幾次，她說那兒比對角巷還要好玩。」
她把許可表拿出來給珍看，「學校要家長在上麵簽字，你們看，霍格沃茨除了教我們魔法，和普通學校沒什麽不同。」
珍把那張紙看了又看，確定這隻是一張普通的表單才把它重新放回莉莉的書包。
晚餐的時候邁克提議暑假一家人去馬爾他度假，這個突如其來的計劃像道驚雷，珍立刻離開餐桌打電話諮詢機票和簽證的事，克萊爾和莉莉同時說：