「莉莉，幫媽媽把點心給巷尾斯內普先生送去。」珍說。
斯內普教授暑假也回到了蜘蛛尾巷，作為米德家的鄰居和莉莉學校的老師，米德夫婦邀請他來家裏吃了一頓豐盛的晚餐，不過斯內普教授不是一個能在飯後和邁克端著酒杯健談的人，他坐在莉莉家的客廳沙發上，顯得非常格格不入。
自從知道三十好幾的斯內普先生至今還未結婚後，珍就經常做一些吃食叫莉莉送去。
莉莉來到斯內普教授家的門外，敲響了門又等了會，門才從裏麵被拉開。斯內普穿著深色襯衫長褲，頭髮可能剛洗過，被風蓬鬆的吹到腦後，烏黑的眼睛裏似乎有一點點笑意。
「教授，新烤的麵包黃油布丁，還有牛排餡餅和燉肉。」莉莉聞著籃子裏的香味又補充說，「還有黃油甜豆。」
顯然珍又給斯內普教授準備了一份完美的晚餐。
「進來吧，米德小姐。」斯內普讓開身子說。
這是她第二次進來，這間客廳小小的，幾麵牆壁都是書架，書架上擠滿了古舊的書籍，一隻長吊燈從天花板上垂下來，上麵孤零零的插著一根蠟燭，客廳的另一邊擺放著沙發和扶手椅，這些簡單的家具都很陳舊，第一次走進這間客廳的時候，莉莉甚至感覺到了一股荒涼冷清的氣息，仿佛這裏已經很久都沒有人居住過了。
「教授，祝您用餐愉快。」
莉莉把餐籃放在桌子上，一扇通向像是廚房的房間門朝她開著，房間裏有一個幹淨的壁爐。
「教授。」莉莉有些驚奇的看著壁爐，「我可以借您的壁爐去一趟對角巷嗎？」
「去對角巷？我沒記錯的話，霍格沃茨新學期的書單下個星期才會寄給你們。」
「我想去對角巷買幾本書，赫敏給我推薦了幾本學校圖書館都沒有的書，我想去麗痕書店找一找看。」
「我家的壁爐沒有開通——」斯內普頓了頓，「不過我可以向魔法部申請開通，另外，如果你還有一點耐心的話，等下周收到書單後再去，我想米德先生和太太恐怕也沒有時間陪同你去兩次對角巷。」
莉莉去霍格沃茨上學後，珍的焦慮症頓時得到了緩解，她加入了鎮上的誌願者服務社團，幾乎每天都忙得團團轉。
莉莉道了謝，開始打量這間像是廚房的房間，牆壁是灰黑色的，像是長過一層黴菌，又像被煙燻過，除此之外就隻有眼前一個壁爐，壁爐架上放了一個相框，裏麵夾了一張退了色的照片，照片上的女人和斯內普教授長得很像。
照片不會動，是一張普通的麻瓜照片。
「教授，這是您的媽媽斯內普夫人嗎？」莉莉問。
「是的，米德小姐。」
好半天她才聽到斯內普教授的回答。
壁爐架子上還放了兩個同樣退了色的復活節彩蛋，是暗淡的像是在水裏泡過的綠銀交織的花紋，有些地方顏料還剝落了，露出底下灰濛濛的金色。
「教授，我得回家了。」
莉莉有些不好意思，她在斯內普教授家裏待的有點久了，媽媽也許該著急了。
「下周你拿著書單過來。」斯內普把她送到門外，「如果米德夫婦沒空——」
「您會跟我一起去嗎？」
「不會，米德小姐。」他像是在跟她解釋一樣又說，「開學前兩周，霍格沃茨的教授們都有很多事要做。」
「抱歉教授，我知道了，是給麻瓜家庭出身的巫師送霍格沃茨的錄取通知書，對嗎？就像您去年去我家裏那樣。」
斯內普看著眼前的小姑娘，梅林知道他哪來的耐心跟她說了這麽多話，他也從來沒有給除了她以外的任何一個新生送過錄取信，更別提帶新生去對角巷了，隻要稍微了解他過去的人都知道。
莉莉回到房間拿出一份包裝好的禮物，再過兩天就是哈利的生日，她一直沒有收到哈利的回信，這中間一定是出了什麽問題。她原本是想把哈利的生日禮物郵寄給他，這樣肯定又到不了他手中。
莉莉來到樓下，珍正在擺弄餐桌上的花瓶。
「媽媽，後天能帶我去一趟小惠金區嗎？我想給我的朋友哈利過生日。」
珍翻開隨身的小筆記本看下看，「可以的，莉莉，需要我準備一個生日蛋糕嗎？」
「那可太棒了！哈利的姨父姨媽肯定不會給他做生日蛋糕，謝謝媽媽！」
珍立刻紅了眼圈，克萊爾起身回到樓上房間，從放假的第一天起，莉莉就感覺克萊爾厭惡關於巫師的一切，包括莉莉的朋友們。
小惠金區永遠整潔幹淨，萊特阿姨熱情的迎接了她們，天氣炎熱，萊特阿姨家裏的氣味更加熏人，莉莉隻在裏麵待了一會就跑了出來，她來到了女貞路。
她看到了哈利，他就坐在德思禮家花園的長凳上，塌著肩低著頭。
「哈利！」
哈利回頭，是莉莉，她正站在樹籬外麵，滿臉笑容的看著他。
「莉莉！」哈利的眼睛都濕潤了。
「生日快樂！哈利。」
莉莉舉起手中的蛋糕和禮物。
這下眼淚真的從哈利的眼睛裏流了出來，他匆忙的擦了下，一下子就越過樹籬，衝到莉莉跟前。「你怎麽來了？莉莉，你真的來了！剛才我還以為是在做夢。」
「我來給你過生日，哈利，快找個地方我們一起吹蠟燭吃蛋糕吧。」
斯內普教授暑假也回到了蜘蛛尾巷，作為米德家的鄰居和莉莉學校的老師，米德夫婦邀請他來家裏吃了一頓豐盛的晚餐，不過斯內普教授不是一個能在飯後和邁克端著酒杯健談的人，他坐在莉莉家的客廳沙發上，顯得非常格格不入。
自從知道三十好幾的斯內普先生至今還未結婚後，珍就經常做一些吃食叫莉莉送去。
莉莉來到斯內普教授家的門外，敲響了門又等了會，門才從裏麵被拉開。斯內普穿著深色襯衫長褲，頭髮可能剛洗過，被風蓬鬆的吹到腦後，烏黑的眼睛裏似乎有一點點笑意。
「教授，新烤的麵包黃油布丁，還有牛排餡餅和燉肉。」莉莉聞著籃子裏的香味又補充說，「還有黃油甜豆。」
顯然珍又給斯內普教授準備了一份完美的晚餐。
「進來吧，米德小姐。」斯內普讓開身子說。
這是她第二次進來，這間客廳小小的，幾麵牆壁都是書架，書架上擠滿了古舊的書籍，一隻長吊燈從天花板上垂下來，上麵孤零零的插著一根蠟燭，客廳的另一邊擺放著沙發和扶手椅，這些簡單的家具都很陳舊，第一次走進這間客廳的時候，莉莉甚至感覺到了一股荒涼冷清的氣息，仿佛這裏已經很久都沒有人居住過了。
「教授，祝您用餐愉快。」
莉莉把餐籃放在桌子上，一扇通向像是廚房的房間門朝她開著，房間裏有一個幹淨的壁爐。
「教授。」莉莉有些驚奇的看著壁爐，「我可以借您的壁爐去一趟對角巷嗎？」
「去對角巷？我沒記錯的話，霍格沃茨新學期的書單下個星期才會寄給你們。」
「我想去對角巷買幾本書，赫敏給我推薦了幾本學校圖書館都沒有的書，我想去麗痕書店找一找看。」
「我家的壁爐沒有開通——」斯內普頓了頓，「不過我可以向魔法部申請開通，另外，如果你還有一點耐心的話，等下周收到書單後再去，我想米德先生和太太恐怕也沒有時間陪同你去兩次對角巷。」
莉莉去霍格沃茨上學後，珍的焦慮症頓時得到了緩解，她加入了鎮上的誌願者服務社團，幾乎每天都忙得團團轉。
莉莉道了謝，開始打量這間像是廚房的房間，牆壁是灰黑色的，像是長過一層黴菌，又像被煙燻過，除此之外就隻有眼前一個壁爐，壁爐架上放了一個相框，裏麵夾了一張退了色的照片，照片上的女人和斯內普教授長得很像。
照片不會動，是一張普通的麻瓜照片。
「教授，這是您的媽媽斯內普夫人嗎？」莉莉問。
「是的，米德小姐。」
好半天她才聽到斯內普教授的回答。
壁爐架子上還放了兩個同樣退了色的復活節彩蛋，是暗淡的像是在水裏泡過的綠銀交織的花紋，有些地方顏料還剝落了，露出底下灰濛濛的金色。
「教授，我得回家了。」
莉莉有些不好意思，她在斯內普教授家裏待的有點久了，媽媽也許該著急了。
「下周你拿著書單過來。」斯內普把她送到門外，「如果米德夫婦沒空——」
「您會跟我一起去嗎？」
「不會，米德小姐。」他像是在跟她解釋一樣又說，「開學前兩周，霍格沃茨的教授們都有很多事要做。」
「抱歉教授，我知道了，是給麻瓜家庭出身的巫師送霍格沃茨的錄取通知書，對嗎？就像您去年去我家裏那樣。」
斯內普看著眼前的小姑娘，梅林知道他哪來的耐心跟她說了這麽多話，他也從來沒有給除了她以外的任何一個新生送過錄取信，更別提帶新生去對角巷了，隻要稍微了解他過去的人都知道。
莉莉回到房間拿出一份包裝好的禮物，再過兩天就是哈利的生日，她一直沒有收到哈利的回信，這中間一定是出了什麽問題。她原本是想把哈利的生日禮物郵寄給他，這樣肯定又到不了他手中。
莉莉來到樓下，珍正在擺弄餐桌上的花瓶。
「媽媽，後天能帶我去一趟小惠金區嗎？我想給我的朋友哈利過生日。」
珍翻開隨身的小筆記本看下看，「可以的，莉莉，需要我準備一個生日蛋糕嗎？」
「那可太棒了！哈利的姨父姨媽肯定不會給他做生日蛋糕，謝謝媽媽！」
珍立刻紅了眼圈，克萊爾起身回到樓上房間，從放假的第一天起，莉莉就感覺克萊爾厭惡關於巫師的一切，包括莉莉的朋友們。
小惠金區永遠整潔幹淨，萊特阿姨熱情的迎接了她們，天氣炎熱，萊特阿姨家裏的氣味更加熏人，莉莉隻在裏麵待了一會就跑了出來，她來到了女貞路。
她看到了哈利，他就坐在德思禮家花園的長凳上，塌著肩低著頭。
「哈利！」
哈利回頭，是莉莉，她正站在樹籬外麵，滿臉笑容的看著他。
「莉莉！」哈利的眼睛都濕潤了。
「生日快樂！哈利。」
莉莉舉起手中的蛋糕和禮物。
這下眼淚真的從哈利的眼睛裏流了出來，他匆忙的擦了下，一下子就越過樹籬，衝到莉莉跟前。「你怎麽來了？莉莉，你真的來了！剛才我還以為是在做夢。」
「我來給你過生日，哈利，快找個地方我們一起吹蠟燭吃蛋糕吧。」