「這不用你說，我當然知道。」
楊章麵色難看地打斷道，又眯起眼：「你去給……打電話去問問，看看到底是怎麽回事。」
「好。」
翻譯點點頭，快步離開了接待室。
***
電子時鍾上的數字不斷跳動，臨時組成的指揮室內，所有人都在爭分奪秒。
顧淵聽著重複播放的對話，手指跟隨著江行雲咳嗽的節奏輕敲起來。
/咳咳哢咳/咳哢/哢咳哢咳/哢/哢哢哢/咳哢咳/哢咳哢哢/
/..-./.-/-.-./-/---/.-./-.--/
翻譯過來就是——
f-a-c-t-o-r-y，factory——
工廠？
正待疑惑時，宋隊長去而復返。
「顧隊，我這邊查過了，在那間廢棄加油站的附近，一共有3家m記。分別在離那裏最近的高速路服務區中，一個叫新溪花苑的新樓盤內，還有梧桐新村裏。」
「不過，我認為他們逃上高速的可能性不大。」宋隊長分別在地圖上的兩處指了指，「我們可以重點留意這兩處，新溪花苑和處梧桐新村。」
顧淵看著地圖上的標記，突然問：「這兩個地方附近有工廠嗎？」
「都有。」
宋隊長微有些疑惑，但還是答道：「梧桐新村附近一帶都是廠區，而新溪花苑本來就是舊廠區改造的樓盤，那一帶還有些廢棄的工廠，都還沒來得及拆除。」
都有工廠？
顧淵怔了下。
果然，江行雲透露出來的信息還不夠。
「宋隊……」
就在這時候，手機的鈴聲驟然響起，打斷了他們的對話。
半個小時的期限到了。
隨著電話的到來，屋內的人立刻嚴陣以待。
顧淵朝江行舟打了個手勢，他點點頭，接起電話。
「江行舟，你是不是報警了？」電話剛一接通，綁匪氣急敗壞的聲音立刻傳了出來。
果然來了。
江行舟與顧淵對視了一眼，淡定地答：「嗯？你在說什麽？我為什麽要報警？我弟弟還在你的手裏，報警對我來說能有什麽好處？」
對方沉默。
他又用抱怨的語氣說：「為了等你這個電話，我連司也沒去，即將損失一個將近百億的合作。」
綁匪的語氣裏充滿懷疑：「你真的沒報警？」
「我比你更迫切地希望能盡快解決這件事情。能用錢解決的，為什麽不用錢解決？」
江行舟似是漫不經心地在桌上敲打：「我倒是有點好奇，是誰告訴你，我報警了？」
「我——」綁匪卡頓了一下，似是意識到什麽又哼了一聲，「沒有最好，不然小心你弟弟的性命不保。」
江行舟說：「放心，我比誰都重視我弟弟的性命。」
綁匪又問：「兩千萬贖金，你考慮得怎麽樣？」
江行舟回道：「這個嘛……我認真地想了想，你提出的要求，我實在是辦不到。明天之前，我怎麽才能湊齊兩千萬？」
綁匪勃然大怒：「你說什麽？別忘了你弟弟還在我們手裏。」
江行舟語氣稍微緩和了些：「我當然知道。我知道你可能不信任我，但我手頭上的確沒有這麽多現金，就算我想給你，也沒有辦法，我比你更想盡快籌到錢，但我實在沒有辦法。你覺得，我應該怎麽做？」
「那就找別人借錢！跟別人籌錢！」綁匪怒氣沖沖地說，「江行舟，我警告你，我耐心有限！」
手機那頭突然傳來一陣撞擊的聲音。
綁匪不耐煩地朝另外一邊吼：「你幹什麽？」
江行雲不滿的聲音傳來：「你們弄得我滿身都是泥，還凝固了，我覺得身上有點癢，但我的手腳都捆住了，我又不能撓癢癢，隻能往牆上挨呀，可是這牆又不結識，就一塊破鐵皮，稍微一碰就怦怦地響——」
綁匪煩躁地打斷：「好了，你給我閉嘴！」
他抓起電話，重新嚷道：「江行舟，你想好了嗎？你是要給錢，還是要給你弟弟收屍？」
江行舟不緊不慢地說：「我要是向別人借錢，十二個小時，你認為夠嗎？」他嘆了一口氣，「你也知道，我人緣不好，估計別人很可能不會借錢給我，你說我該怎麽辦？」
綁匪冷笑一聲：「那是你活該！」
江行舟麵無表情：「喂，大哥，我這是很努力想辦法給你籌錢，你幹嘛還在幸災樂禍？」
「我——」綁匪咬牙切齒：「好，沒兩千萬，那你手上現在有多少錢？」
江行舟說：「我手頭上隻有幾十萬的現金，目前能從銀行裏提出來的隻有這麽多。」
綁匪朝他嚷道：「幾十萬是多少錢？你不是身價過億嗎？你這是打發叫花子嗎？啊？」
「大哥，我也是沒辦法，我手頭上的確隻有這麽多錢，所謂身價過億，不過是名下資產的價值，又不是現金。」江行舟的語氣聽起來十分無可奈何。
綁匪的耐心終於告罄，吼了出聲。
「幾十萬就幾十萬，先讓我看到，不然你懂的！」
而後，他掛了電話。
聽著電話裏的忙音聲，江行舟抬起頭，揚眉道：「顧淵，你這方式用來砍價也蠻厲害的嘛 ，說得我都有些心動，就想這麽把錢給他了。要不，你幹脆轉行，專門當一名砍價師好了。」
顧淵瞥他一眼，淡道：「敲錯了。」
楊章麵色難看地打斷道，又眯起眼：「你去給……打電話去問問，看看到底是怎麽回事。」
「好。」
翻譯點點頭，快步離開了接待室。
***
電子時鍾上的數字不斷跳動，臨時組成的指揮室內，所有人都在爭分奪秒。
顧淵聽著重複播放的對話，手指跟隨著江行雲咳嗽的節奏輕敲起來。
/咳咳哢咳/咳哢/哢咳哢咳/哢/哢哢哢/咳哢咳/哢咳哢哢/
/..-./.-/-.-./-/---/.-./-.--/
翻譯過來就是——
f-a-c-t-o-r-y，factory——
工廠？
正待疑惑時，宋隊長去而復返。
「顧隊，我這邊查過了，在那間廢棄加油站的附近，一共有3家m記。分別在離那裏最近的高速路服務區中，一個叫新溪花苑的新樓盤內，還有梧桐新村裏。」
「不過，我認為他們逃上高速的可能性不大。」宋隊長分別在地圖上的兩處指了指，「我們可以重點留意這兩處，新溪花苑和處梧桐新村。」
顧淵看著地圖上的標記，突然問：「這兩個地方附近有工廠嗎？」
「都有。」
宋隊長微有些疑惑，但還是答道：「梧桐新村附近一帶都是廠區，而新溪花苑本來就是舊廠區改造的樓盤，那一帶還有些廢棄的工廠，都還沒來得及拆除。」
都有工廠？
顧淵怔了下。
果然，江行雲透露出來的信息還不夠。
「宋隊……」
就在這時候，手機的鈴聲驟然響起，打斷了他們的對話。
半個小時的期限到了。
隨著電話的到來，屋內的人立刻嚴陣以待。
顧淵朝江行舟打了個手勢，他點點頭，接起電話。
「江行舟，你是不是報警了？」電話剛一接通，綁匪氣急敗壞的聲音立刻傳了出來。
果然來了。
江行舟與顧淵對視了一眼，淡定地答：「嗯？你在說什麽？我為什麽要報警？我弟弟還在你的手裏，報警對我來說能有什麽好處？」
對方沉默。
他又用抱怨的語氣說：「為了等你這個電話，我連司也沒去，即將損失一個將近百億的合作。」
綁匪的語氣裏充滿懷疑：「你真的沒報警？」
「我比你更迫切地希望能盡快解決這件事情。能用錢解決的，為什麽不用錢解決？」
江行舟似是漫不經心地在桌上敲打：「我倒是有點好奇，是誰告訴你，我報警了？」
「我——」綁匪卡頓了一下，似是意識到什麽又哼了一聲，「沒有最好，不然小心你弟弟的性命不保。」
江行舟說：「放心，我比誰都重視我弟弟的性命。」
綁匪又問：「兩千萬贖金，你考慮得怎麽樣？」
江行舟回道：「這個嘛……我認真地想了想，你提出的要求，我實在是辦不到。明天之前，我怎麽才能湊齊兩千萬？」
綁匪勃然大怒：「你說什麽？別忘了你弟弟還在我們手裏。」
江行舟語氣稍微緩和了些：「我當然知道。我知道你可能不信任我，但我手頭上的確沒有這麽多現金，就算我想給你，也沒有辦法，我比你更想盡快籌到錢，但我實在沒有辦法。你覺得，我應該怎麽做？」
「那就找別人借錢！跟別人籌錢！」綁匪怒氣沖沖地說，「江行舟，我警告你，我耐心有限！」
手機那頭突然傳來一陣撞擊的聲音。
綁匪不耐煩地朝另外一邊吼：「你幹什麽？」
江行雲不滿的聲音傳來：「你們弄得我滿身都是泥，還凝固了，我覺得身上有點癢，但我的手腳都捆住了，我又不能撓癢癢，隻能往牆上挨呀，可是這牆又不結識，就一塊破鐵皮，稍微一碰就怦怦地響——」
綁匪煩躁地打斷：「好了，你給我閉嘴！」
他抓起電話，重新嚷道：「江行舟，你想好了嗎？你是要給錢，還是要給你弟弟收屍？」
江行舟不緊不慢地說：「我要是向別人借錢，十二個小時，你認為夠嗎？」他嘆了一口氣，「你也知道，我人緣不好，估計別人很可能不會借錢給我，你說我該怎麽辦？」
綁匪冷笑一聲：「那是你活該！」
江行舟麵無表情：「喂，大哥，我這是很努力想辦法給你籌錢，你幹嘛還在幸災樂禍？」
「我——」綁匪咬牙切齒：「好，沒兩千萬，那你手上現在有多少錢？」
江行舟說：「我手頭上隻有幾十萬的現金，目前能從銀行裏提出來的隻有這麽多。」
綁匪朝他嚷道：「幾十萬是多少錢？你不是身價過億嗎？你這是打發叫花子嗎？啊？」
「大哥，我也是沒辦法，我手頭上的確隻有這麽多錢，所謂身價過億，不過是名下資產的價值，又不是現金。」江行舟的語氣聽起來十分無可奈何。
綁匪的耐心終於告罄，吼了出聲。
「幾十萬就幾十萬，先讓我看到，不然你懂的！」
而後，他掛了電話。
聽著電話裏的忙音聲，江行舟抬起頭，揚眉道：「顧淵，你這方式用來砍價也蠻厲害的嘛 ，說得我都有些心動，就想這麽把錢給他了。要不，你幹脆轉行，專門當一名砍價師好了。」
顧淵瞥他一眼，淡道：「敲錯了。」