第463頁
靈泉空間:小農女她又美又嬌 作者:伍佰豌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
悠悠,這兩個人在宮門口徘徊良久,被侍衛們帶進來的。
可是,他們沒有翻譯,我猜測你應該懂他們的語言,所以叫你過來試試。
吳悠朝著男人點點頭,轉身看向那兩名金髮碧眼的洋人。
試探的說了句:「哈嘍……」
兩名洋人聽到了熟悉的語言,臉上立刻掛滿了笑容。
緊接著,其中一人用英語說道:「你好,我們是漂洋過海來到這裏的,翻譯在路上染病死了。」
吳悠點點頭,剛想說些什麽,上首的赫連毅急不可耐的問道:「悠悠丫頭,你能聽懂他們的話嗎?」
吳悠大方的承認:「啟稟皇上,臣女可以聽懂。」
赫連毅一聽吳悠的回答,大喜之色不予言表:「丫頭,剛剛他們說了什麽?」
吳悠將那兩人剛剛說的話翻譯成漢語,講了出來。
赫連毅滿意的點點頭:「丫頭,你再問問他們,為何要來皇宮。」
吳悠得了皇上的示意,又轉頭看向兩人,用流利的英語說出了皇上的問題。
大殿上的所有人,在聽到吳悠說出一口流利的外語後,全部震驚在當場。
這位嘉惠郡主真的是大才呀……
不但琴棋書畫樣樣精通,竟然還能說一口流利的外語。
真不知道這農家女遇到了什麽樣的機遇,竟然天才如斯……
其中一位洋人已經開始回答吳悠的問題。
他說:「我們是海那邊的商人,想來這邊看看,尋找一些貿易往來。」
「奈何,失去了翻譯,我們語言不通,在這裏寸步難行。」
「隻好來皇宮碰碰運氣,找一找能聽懂他們語言的人。」
「上帝眷顧我們,讓我們運氣這麽好,碰到了一位東方美女,懂得我們的語言。」
吳悠邊聽洋人說,邊翻譯給大家聽。
赫連毅越看這個兒媳婦越滿意,不住的點頭。
緊接著,另一位洋人又說道:「姑娘,如果能夠幫助我們,我們願意將帶來的寶貝送給你們。」
吳悠翻譯的同時,看向了他們身邊的兩個木箱。
她指著木箱,用英語問道:「這就是你們說的寶貝?」
洋人點點頭:「這裏麵是我們國家最珍貴的寶貝。」
說著,那人將大個兒的木箱打開。
第503章 再一次驚艷全場
吳悠眼睛一眨不眨的盯著他們打開木箱的動作。
隻見,裏麵裝著一個黑漆漆的東西。
這東西,吳悠並不陌生。
前世,她在網上見過這種東西的圖片。
這是一架最古老的鋼琴……
想著自己係統裏麵那既先進又新穎的鋼琴,吳悠不自覺的撇了撇嘴……
兩名洋人並沒有看到吳悠的表情。
愛惜的撫摸著那架鋼琴,開口說道:「這是我們國家最好的樂器,名字叫鋼琴,它可以彈出十分動聽的樂曲。」
吳悠雖然對這鋼琴不感冒,可還是認真的將他的話翻譯出來。
滿朝文武包括赫連毅父子倆全部好奇的看向箱子中的物件兒。
就見其中一位洋人,將箱子四周木板上連接的地方按了幾下。
箱子周圍的四塊木板便平躺在地上。
露出了完整的鋼琴。
緊接著,一位洋人朝著吳悠開口道:「姑娘,能不能給我拿一把椅子,我現場為大家演奏一曲!」
吳悠翻譯了他的話後,赫連毅朝著徐公公點頭示意。
徐公公很快就幫那位洋人搬來一張小板凳兒。
洋人大方的坐在鋼琴前,很專業的調試了一下琴音,才開始演奏起來。
與眾不同的琴聲,搭配著悠揚的樂曲,傳到了大殿的每個角落。
除了吳悠以外,所有人都陶醉在了這激昂的樂曲中。
這曲子吳悠還算熟悉,是前世鋼琴必修課的一首曲子,德國某位音樂家的代表作《g大調小步舞曲》。
這曲子的出現,令吳悠疑惑了,如果她沒記錯的話,這是那位音樂家在1685年左右創作的。
那麽,她穿越的地方到底是什麽年代?
不待她多想,洋人的彈奏已經結束,大殿上響起了熱烈的掌聲。
赫連毅這位皇帝帶頭叫好……
洋人自鋼琴前起身,看向吳悠:「姑娘,如果我把鋼琴送給你們的國家,你們能不能幫助我回到自己的國家?」
「我還可以將彈鋼琴的方法教給你們!」
吳悠將他的話翻譯給大家後,不待赫連毅繼續發話。
她自顧自的與洋人說道:「你這鋼琴也就那樣,在我眼中並不是什麽好東西。而且,曲子也不是很好聽!」
洋人沒想到,他們眼中的寶貝鋼琴,竟然入不了這位年輕女孩兒的眼。
他呆愣片刻後,問道:「姑娘的意思是,你們有人會彈鋼琴?」
「而且還能彈出更好聽的曲子?」
吳悠剛準備回答,赫連毅著急的問道:「悠悠丫頭,你們剛剛說了什麽?」
吳悠無奈,隻好將自己剛剛與洋人的對話翻譯了一遍。
赫連毅聽後也是十分吃驚:「丫頭,你話中的意思,難道你也會彈這琴?」
吳悠見自己都做了這麽半天的翻譯了,根本沒有低調的必要,大方的朝著赫連毅點頭:「皇上,臣女不才,倒是會彈那麽幾首曲子。」
可是,他們沒有翻譯,我猜測你應該懂他們的語言,所以叫你過來試試。
吳悠朝著男人點點頭,轉身看向那兩名金髮碧眼的洋人。
試探的說了句:「哈嘍……」
兩名洋人聽到了熟悉的語言,臉上立刻掛滿了笑容。
緊接著,其中一人用英語說道:「你好,我們是漂洋過海來到這裏的,翻譯在路上染病死了。」
吳悠點點頭,剛想說些什麽,上首的赫連毅急不可耐的問道:「悠悠丫頭,你能聽懂他們的話嗎?」
吳悠大方的承認:「啟稟皇上,臣女可以聽懂。」
赫連毅一聽吳悠的回答,大喜之色不予言表:「丫頭,剛剛他們說了什麽?」
吳悠將那兩人剛剛說的話翻譯成漢語,講了出來。
赫連毅滿意的點點頭:「丫頭,你再問問他們,為何要來皇宮。」
吳悠得了皇上的示意,又轉頭看向兩人,用流利的英語說出了皇上的問題。
大殿上的所有人,在聽到吳悠說出一口流利的外語後,全部震驚在當場。
這位嘉惠郡主真的是大才呀……
不但琴棋書畫樣樣精通,竟然還能說一口流利的外語。
真不知道這農家女遇到了什麽樣的機遇,竟然天才如斯……
其中一位洋人已經開始回答吳悠的問題。
他說:「我們是海那邊的商人,想來這邊看看,尋找一些貿易往來。」
「奈何,失去了翻譯,我們語言不通,在這裏寸步難行。」
「隻好來皇宮碰碰運氣,找一找能聽懂他們語言的人。」
「上帝眷顧我們,讓我們運氣這麽好,碰到了一位東方美女,懂得我們的語言。」
吳悠邊聽洋人說,邊翻譯給大家聽。
赫連毅越看這個兒媳婦越滿意,不住的點頭。
緊接著,另一位洋人又說道:「姑娘,如果能夠幫助我們,我們願意將帶來的寶貝送給你們。」
吳悠翻譯的同時,看向了他們身邊的兩個木箱。
她指著木箱,用英語問道:「這就是你們說的寶貝?」
洋人點點頭:「這裏麵是我們國家最珍貴的寶貝。」
說著,那人將大個兒的木箱打開。
第503章 再一次驚艷全場
吳悠眼睛一眨不眨的盯著他們打開木箱的動作。
隻見,裏麵裝著一個黑漆漆的東西。
這東西,吳悠並不陌生。
前世,她在網上見過這種東西的圖片。
這是一架最古老的鋼琴……
想著自己係統裏麵那既先進又新穎的鋼琴,吳悠不自覺的撇了撇嘴……
兩名洋人並沒有看到吳悠的表情。
愛惜的撫摸著那架鋼琴,開口說道:「這是我們國家最好的樂器,名字叫鋼琴,它可以彈出十分動聽的樂曲。」
吳悠雖然對這鋼琴不感冒,可還是認真的將他的話翻譯出來。
滿朝文武包括赫連毅父子倆全部好奇的看向箱子中的物件兒。
就見其中一位洋人,將箱子四周木板上連接的地方按了幾下。
箱子周圍的四塊木板便平躺在地上。
露出了完整的鋼琴。
緊接著,一位洋人朝著吳悠開口道:「姑娘,能不能給我拿一把椅子,我現場為大家演奏一曲!」
吳悠翻譯了他的話後,赫連毅朝著徐公公點頭示意。
徐公公很快就幫那位洋人搬來一張小板凳兒。
洋人大方的坐在鋼琴前,很專業的調試了一下琴音,才開始演奏起來。
與眾不同的琴聲,搭配著悠揚的樂曲,傳到了大殿的每個角落。
除了吳悠以外,所有人都陶醉在了這激昂的樂曲中。
這曲子吳悠還算熟悉,是前世鋼琴必修課的一首曲子,德國某位音樂家的代表作《g大調小步舞曲》。
這曲子的出現,令吳悠疑惑了,如果她沒記錯的話,這是那位音樂家在1685年左右創作的。
那麽,她穿越的地方到底是什麽年代?
不待她多想,洋人的彈奏已經結束,大殿上響起了熱烈的掌聲。
赫連毅這位皇帝帶頭叫好……
洋人自鋼琴前起身,看向吳悠:「姑娘,如果我把鋼琴送給你們的國家,你們能不能幫助我回到自己的國家?」
「我還可以將彈鋼琴的方法教給你們!」
吳悠將他的話翻譯給大家後,不待赫連毅繼續發話。
她自顧自的與洋人說道:「你這鋼琴也就那樣,在我眼中並不是什麽好東西。而且,曲子也不是很好聽!」
洋人沒想到,他們眼中的寶貝鋼琴,竟然入不了這位年輕女孩兒的眼。
他呆愣片刻後,問道:「姑娘的意思是,你們有人會彈鋼琴?」
「而且還能彈出更好聽的曲子?」
吳悠剛準備回答,赫連毅著急的問道:「悠悠丫頭,你們剛剛說了什麽?」
吳悠無奈,隻好將自己剛剛與洋人的對話翻譯了一遍。
赫連毅聽後也是十分吃驚:「丫頭,你話中的意思,難道你也會彈這琴?」
吳悠見自己都做了這麽半天的翻譯了,根本沒有低調的必要,大方的朝著赫連毅點頭:「皇上,臣女不才,倒是會彈那麽幾首曲子。」