第57頁
[綜英美]今天我也活下來了 作者:熗鍋納蘭麵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
威爾的目光放在伊凡的左臂上,青年椅子下的那灘血跡和胳膊上滲血的繃帶讓他心裏不得不冒出一種可怕的猜想。
「他的左手怎麽了?」威爾問漢尼拔。
漢尼拔笑了笑,他的目光掃過伊凡的左臂。
「你很快就會知道了,別那麽著急。」
第33章
廚房裏的菜散發出誘人的香氣,漢尼拔抬起手腕,看了一眼時間。
「五分鍾到了,」漢尼拔說,「午餐好了。」
「這個房子裏隻有一張桌子。」漢尼拔掃了一眼對麵的伊凡,「雖然環境不太好,但是我們隻能在這個房間裏吃飯了。」
漢尼拔為威爾拉開桌子旁的椅子,然後轉身往廚房走。
伊凡看著坐在自己對麵的威爾,空氣裏散發出來的肉香讓他有些反胃。
「史蒂夫也來了。」威爾看著伊凡纏繞著紗布的左臂,嗓音有些沙啞。
伊凡張了張嘴,他剛打算說些什麽,門口就傳來了漢尼拔的腳步聲。
「香煎羊肉,」漢尼拔把菜放在桌子上,然後笑了一下,「你們聊了什麽?」
「在討論你,」伊凡冷冷的開口,「我覺得很奇怪,你得多變態,才能讓我看著你吃我的肉。」
伊凡的話坐實了威爾的猜想,空氣裏的肉香一瞬間變得格外噁心。
威爾看著麵前那盤漢尼拔所謂的香煎羊肉,他覺得自己喉嚨裏湧出一種強烈的作嘔感,盤子裏的粘稠的湯汁讓他下意識的移開了目光。
漢尼拔對於伊凡的話隻是挑了挑眉,他坐在了威爾對麵,然後優雅的品嚐了一塊盤子裏的肉。
「和我想的一樣,」漢尼拔說,「檸檬汁很好的去除了血的腥味,紅酒讓肉的口感變得更好了。」
「當然,」威爾聽見漢尼拔說,「緊緻的肉質是這道菜最完美的地方。」
「你不嚐一嚐嗎?」漢尼拔放下刀叉,看向威爾。
威爾看著漢尼拔,「我不會吃的。」
漢尼拔盯著威爾看了一會,然後勾了勾嘴角。
「好,」漢尼拔說,「那麽接下來,我們應該聊點有意思的事。」
「比如,」男人的聲音在房間裏響著,「樓下有多少fbi?」
漢尼拔突然向威爾的方向伸出手,在威爾沒反應過來之前,他按住了威爾的肩膀,然後從威爾的衣領裏扯出來了一個黑色的微型監聽器。
「但是在我們開始聊天之前,」漢尼拔把監聽器扔在地上,然後狠狠踩碎了監聽器,「我得處理一點隱患。」
威爾看了一眼地上四分五裂的監聽器,他下意識的想去摸自己腰間的槍。
大概是發現了威爾的動作,漢尼拔笑著開口了:「別擔心,我隻是不希望他們聽見我們的談話。」
「如果你不介意的話,」漢尼拔說,「我想問問阿比蓋爾現在怎麽樣了?」
威爾沉默了片刻,把按在腰間的手收了回來:「她很好,巴爾的摩的fbi陪著看著她。」
「她昨天半夜已經把她知道的一切都說出來了,」威爾說,「包括你給她灌輸的那些思想。」
「威爾,你要知道,我從來沒有給她灌輸過任何思想。」漢尼拔說,「我隻是引導她,然後像你那樣陪著她。」
「你威脅了她,漢尼拔,」威爾努力讓自己冷靜下來,「你知道我在說什麽。」
漢尼拔挑了挑眉,露出一副相當遺憾的表情。
「我猜到她一定會說出來一些不該說的,」漢尼拔嘆了一口氣,「如果不是因為你對她產生的責任感,我絕不會選擇她的。」
「她還不夠聰明,」漢尼拔說,「遠遠沒有達到我心裏的標準。」
「她是個孩子,」威爾說,「漢尼拔,你真是個惡魔。」
「威爾,你比我清楚,阿比蓋爾是一個和她父親一起狩獵的孩子。」漢尼拔靠在椅背上,「這個狩獵指的可不是獵殺動物,你明白我的意思。」
「你一直在誤導我,」威爾看著漢尼拔的眼睛,「你讓我以為我精神出了問題。」
「你的共情能力讓人驚訝,」漢尼拔毫不迴避威爾的眼神,「我隻是想看看你會變成什麽樣,也許你應該像我一樣。」
「那是永遠不可能的。」
「哦,威爾,」漢尼拔笑了一下,「你每次沉浸在那些兇手的情緒裏的時候,你是享受的,你沉迷在殺人的快感裏。」
漢尼拔看著威爾:「別反駁我,你知道我說的是事實。」
「那是因為你在擾亂我的思想。」威爾說。
「那是因為你內心深處的渴望,」漢尼拔微微向前傾了傾身體,「威爾,你的渴望已經克製不住了。否則,傑克·克勞福德不會那麽小心翼翼的對待你。」
「他害怕你有一天會失控,」漢尼拔說,「因為你已經表現出了對於犯罪的沉迷。」
威爾閉了閉眼睛,他沉默了一會。
「我今天過來不是為了跟你說這些的,」威爾睜開眼睛,「你跑不了的漢尼拔,就像你之前說的那樣,這棟樓已經被fbi包圍了。」
「我猜到了,」漢尼拔的表情並沒有因為威爾的話而有什麽變化,「從我讓人給你那封信的時候,我就已經放棄了逃走這條路。」
漢尼拔站了起來,他盯著威爾的眼睛。
「比起逃走,我更希望留在你的身邊。就像觀摩破繭的蝴蝶,你總有一天會蛻變的。在那之前,我絕不會離開的。」
「他的左手怎麽了?」威爾問漢尼拔。
漢尼拔笑了笑,他的目光掃過伊凡的左臂。
「你很快就會知道了,別那麽著急。」
第33章
廚房裏的菜散發出誘人的香氣,漢尼拔抬起手腕,看了一眼時間。
「五分鍾到了,」漢尼拔說,「午餐好了。」
「這個房子裏隻有一張桌子。」漢尼拔掃了一眼對麵的伊凡,「雖然環境不太好,但是我們隻能在這個房間裏吃飯了。」
漢尼拔為威爾拉開桌子旁的椅子,然後轉身往廚房走。
伊凡看著坐在自己對麵的威爾,空氣裏散發出來的肉香讓他有些反胃。
「史蒂夫也來了。」威爾看著伊凡纏繞著紗布的左臂,嗓音有些沙啞。
伊凡張了張嘴,他剛打算說些什麽,門口就傳來了漢尼拔的腳步聲。
「香煎羊肉,」漢尼拔把菜放在桌子上,然後笑了一下,「你們聊了什麽?」
「在討論你,」伊凡冷冷的開口,「我覺得很奇怪,你得多變態,才能讓我看著你吃我的肉。」
伊凡的話坐實了威爾的猜想,空氣裏的肉香一瞬間變得格外噁心。
威爾看著麵前那盤漢尼拔所謂的香煎羊肉,他覺得自己喉嚨裏湧出一種強烈的作嘔感,盤子裏的粘稠的湯汁讓他下意識的移開了目光。
漢尼拔對於伊凡的話隻是挑了挑眉,他坐在了威爾對麵,然後優雅的品嚐了一塊盤子裏的肉。
「和我想的一樣,」漢尼拔說,「檸檬汁很好的去除了血的腥味,紅酒讓肉的口感變得更好了。」
「當然,」威爾聽見漢尼拔說,「緊緻的肉質是這道菜最完美的地方。」
「你不嚐一嚐嗎?」漢尼拔放下刀叉,看向威爾。
威爾看著漢尼拔,「我不會吃的。」
漢尼拔盯著威爾看了一會,然後勾了勾嘴角。
「好,」漢尼拔說,「那麽接下來,我們應該聊點有意思的事。」
「比如,」男人的聲音在房間裏響著,「樓下有多少fbi?」
漢尼拔突然向威爾的方向伸出手,在威爾沒反應過來之前,他按住了威爾的肩膀,然後從威爾的衣領裏扯出來了一個黑色的微型監聽器。
「但是在我們開始聊天之前,」漢尼拔把監聽器扔在地上,然後狠狠踩碎了監聽器,「我得處理一點隱患。」
威爾看了一眼地上四分五裂的監聽器,他下意識的想去摸自己腰間的槍。
大概是發現了威爾的動作,漢尼拔笑著開口了:「別擔心,我隻是不希望他們聽見我們的談話。」
「如果你不介意的話,」漢尼拔說,「我想問問阿比蓋爾現在怎麽樣了?」
威爾沉默了片刻,把按在腰間的手收了回來:「她很好,巴爾的摩的fbi陪著看著她。」
「她昨天半夜已經把她知道的一切都說出來了,」威爾說,「包括你給她灌輸的那些思想。」
「威爾,你要知道,我從來沒有給她灌輸過任何思想。」漢尼拔說,「我隻是引導她,然後像你那樣陪著她。」
「你威脅了她,漢尼拔,」威爾努力讓自己冷靜下來,「你知道我在說什麽。」
漢尼拔挑了挑眉,露出一副相當遺憾的表情。
「我猜到她一定會說出來一些不該說的,」漢尼拔嘆了一口氣,「如果不是因為你對她產生的責任感,我絕不會選擇她的。」
「她還不夠聰明,」漢尼拔說,「遠遠沒有達到我心裏的標準。」
「她是個孩子,」威爾說,「漢尼拔,你真是個惡魔。」
「威爾,你比我清楚,阿比蓋爾是一個和她父親一起狩獵的孩子。」漢尼拔靠在椅背上,「這個狩獵指的可不是獵殺動物,你明白我的意思。」
「你一直在誤導我,」威爾看著漢尼拔的眼睛,「你讓我以為我精神出了問題。」
「你的共情能力讓人驚訝,」漢尼拔毫不迴避威爾的眼神,「我隻是想看看你會變成什麽樣,也許你應該像我一樣。」
「那是永遠不可能的。」
「哦,威爾,」漢尼拔笑了一下,「你每次沉浸在那些兇手的情緒裏的時候,你是享受的,你沉迷在殺人的快感裏。」
漢尼拔看著威爾:「別反駁我,你知道我說的是事實。」
「那是因為你在擾亂我的思想。」威爾說。
「那是因為你內心深處的渴望,」漢尼拔微微向前傾了傾身體,「威爾,你的渴望已經克製不住了。否則,傑克·克勞福德不會那麽小心翼翼的對待你。」
「他害怕你有一天會失控,」漢尼拔說,「因為你已經表現出了對於犯罪的沉迷。」
威爾閉了閉眼睛,他沉默了一會。
「我今天過來不是為了跟你說這些的,」威爾睜開眼睛,「你跑不了的漢尼拔,就像你之前說的那樣,這棟樓已經被fbi包圍了。」
「我猜到了,」漢尼拔的表情並沒有因為威爾的話而有什麽變化,「從我讓人給你那封信的時候,我就已經放棄了逃走這條路。」
漢尼拔站了起來,他盯著威爾的眼睛。
「比起逃走,我更希望留在你的身邊。就像觀摩破繭的蝴蝶,你總有一天會蛻變的。在那之前,我絕不會離開的。」