第38頁
[綜英美]今天我也活下來了 作者:熗鍋納蘭麵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第22章
「你把頭髮染了,」漢尼拔看著身邊的男人,「我聽說fbi現在到處在找你。」
「萊克特,」漢尼拔身邊的金髮男人低聲笑了一下,「我相信那些蠢貨根本抓不到我。」
「你有些過於自信了,」漢尼拔說,「威廉,你打電話給我的時候,我就應該把你的消息告訴fbi。」
「你不會的,」那個叫威廉的男人側過頭,露出一張英俊的臉,「萊克特,你總要顧及我們過去那麽多年的友誼。」
漢尼拔看了一眼威廉,然後推開了酒保放在自己麵前的啤酒。
「我給你五分鍾的時間,」漢尼拔開口,「威廉,這已經是看在我們過去的交情的份上了。」
威廉盯著漢尼拔看了兩秒,然後悶悶的笑了兩聲。
「萊克特,交情?這個時候你倒是像個正常人一樣和我講交情了?」威廉的笑聲越來越大,讓他周圍的人向他投去了驚愕的目光。
「你把我變成現在這樣的時候,我可沒見你跟我談什麽交情。」威廉說,「如果不是你,我絕對不會成為一個殺人犯。」
漢尼拔掃了一眼威廉緊握著的手:「我隻是和你聊了聊天,所有的選擇都是你自己做出來的。」
「你是一個惡魔,」威廉抽了抽嘴角,「萊克特,你總是能用別人的弱點,引導別人往你想要的結局走去。」
「四分鍾了,」漢尼拔說,「你隻剩下一分鍾了。」
威廉咧了咧嘴,:「我們都多久沒見麵了?萊克特,你就不想和我敘敘舊嗎?」
漢尼拔站了起來,他從錢包裏掏出錢放在了桌子上。
「酒錢算我的,時間到了,威廉。」話說完,漢尼拔就準備轉身離開。
「威爾·格雷厄姆,那個可愛的fbi探員,」威廉喝了一口啤酒,他看了一眼準備離開的漢尼拔,「他身上真是有一種讓我們這類人著迷的特質,不是嗎?」
漢尼拔停下腳步,他轉過身,酒昏暗的環境下讓他看起來格外陰鬱。
「你在說什麽?威廉?」漢尼拔又回到了才離開不久的桌子邊,他臉上帶著淺淺的笑容。
威廉看了一眼漢尼拔:「別露出這種表情,我隻是提了一下他的名字,你就生氣了?」
漢尼拔冷冷的看著威廉,沒有開口。
「他現在負責我的案子,」威廉說,「我聽說,你和他感情不錯。現在紐約到處戒嚴,我想離開,我覺得你應該可以幫我。」
「你在威脅我嗎?威廉。」漢尼拔開口。
「別說的這麽難聽,」威廉笑了一下,「這是你欠我的,而且,我猜你也不想那個探員就這麽死了?」
「你以為你能靠近威爾?」漢尼拔居高臨下的看著坐在椅子裏的威廉,他看著威廉的眼神裏透露出了壓抑不住的殺意。
「你以為能永遠跟著他嗎?」威廉喝光杯子裏的啤酒,然後示意酒保再給自己倒一杯,「順便提醒一下,你別動想殺了我的心思。」
威廉對著漢尼拔舉了舉杯子:「這裏人很多,你下不了手的,而且我保證出了這家酒的門,你就再也找不到我了。所以,別白費力氣了,萊克特。」
漢尼拔的眼神落在威廉的脖子上,他簡直按捺不住自己想用鋒利的刀刃劃破那截脖子的衝動。
「你想多久離開?」漢尼拔開口。
「一周以後?」威廉說,「我還想多抓幾隻獵物,所以在這裏再呆幾天。」
聽見威廉說到獵物,漢尼拔眼神裏掠過一抹奇異的神色,他想到了一個人。
「我這裏有一個非常對你胃口的獵物,」漢尼拔說,「你會為他驚艷的。」
威廉抬起頭看了一眼漢尼拔:「你是想借我的手殺人?」
「他叫伊凡·伯德,」漢尼拔從手機裏調出了一張照片,「他難道不符合你的標準嗎?」
照片是伊凡入學時的照片,大概是漢尼拔從伊凡大學網站上找到的。照片上的青年眼神冷冷的,像是對周圍的一切毫不在意,天生的紅髮讓人一眼就記住了這個青年。
威廉盯著照片裏的伊凡舔了舔下唇,他不得不承認漢尼拔對他下手對象揣測的相當到位,他喜歡這個青年眼睛裏的那種冷漠。
「而且非常湊巧,」漢尼拔說,「我恰好知道他的住址。」
威廉的目光從照片上移開,他看向漢尼拔。
「我會解決了這個男孩,」威廉說,「你得幫我離開紐約。」
「當然,」漢尼拔笑了一下,「我會的。」
約翰坐在酒門口的位置,他看著漢尼拔和那個金髮男人說了一會話。大概過了十分鍾,漢尼拔就往酒門口的方向走了過來。
約翰坐在椅子上,看著漢尼拔離開了酒,他看了看台的方向,之前和漢尼拔說話的男人已經消失不見了。
「漢尼拔·萊克特剛剛和一個男人聊了一會天,」約翰推開了酒的門,「他這麽晚出門,就是為了見那個男人,我把剛剛拍的照片發給你了。」
「我查一下那個男人的身份,」芬奇回答,「查到了告訴你。」
約翰保持著距離跟在漢尼拔身後不遠處,漢尼拔的腳步突然頓了一下,又很快恢復了正常。
約翰停下了腳步,然後掉頭往反方向離開。
「他發現我在跟著他了,」約翰開口,「我得繞路回酒店對麵,我覺得接下來他會提高警惕。」
「你把頭髮染了,」漢尼拔看著身邊的男人,「我聽說fbi現在到處在找你。」
「萊克特,」漢尼拔身邊的金髮男人低聲笑了一下,「我相信那些蠢貨根本抓不到我。」
「你有些過於自信了,」漢尼拔說,「威廉,你打電話給我的時候,我就應該把你的消息告訴fbi。」
「你不會的,」那個叫威廉的男人側過頭,露出一張英俊的臉,「萊克特,你總要顧及我們過去那麽多年的友誼。」
漢尼拔看了一眼威廉,然後推開了酒保放在自己麵前的啤酒。
「我給你五分鍾的時間,」漢尼拔開口,「威廉,這已經是看在我們過去的交情的份上了。」
威廉盯著漢尼拔看了兩秒,然後悶悶的笑了兩聲。
「萊克特,交情?這個時候你倒是像個正常人一樣和我講交情了?」威廉的笑聲越來越大,讓他周圍的人向他投去了驚愕的目光。
「你把我變成現在這樣的時候,我可沒見你跟我談什麽交情。」威廉說,「如果不是你,我絕對不會成為一個殺人犯。」
漢尼拔掃了一眼威廉緊握著的手:「我隻是和你聊了聊天,所有的選擇都是你自己做出來的。」
「你是一個惡魔,」威廉抽了抽嘴角,「萊克特,你總是能用別人的弱點,引導別人往你想要的結局走去。」
「四分鍾了,」漢尼拔說,「你隻剩下一分鍾了。」
威廉咧了咧嘴,:「我們都多久沒見麵了?萊克特,你就不想和我敘敘舊嗎?」
漢尼拔站了起來,他從錢包裏掏出錢放在了桌子上。
「酒錢算我的,時間到了,威廉。」話說完,漢尼拔就準備轉身離開。
「威爾·格雷厄姆,那個可愛的fbi探員,」威廉喝了一口啤酒,他看了一眼準備離開的漢尼拔,「他身上真是有一種讓我們這類人著迷的特質,不是嗎?」
漢尼拔停下腳步,他轉過身,酒昏暗的環境下讓他看起來格外陰鬱。
「你在說什麽?威廉?」漢尼拔又回到了才離開不久的桌子邊,他臉上帶著淺淺的笑容。
威廉看了一眼漢尼拔:「別露出這種表情,我隻是提了一下他的名字,你就生氣了?」
漢尼拔冷冷的看著威廉,沒有開口。
「他現在負責我的案子,」威廉說,「我聽說,你和他感情不錯。現在紐約到處戒嚴,我想離開,我覺得你應該可以幫我。」
「你在威脅我嗎?威廉。」漢尼拔開口。
「別說的這麽難聽,」威廉笑了一下,「這是你欠我的,而且,我猜你也不想那個探員就這麽死了?」
「你以為你能靠近威爾?」漢尼拔居高臨下的看著坐在椅子裏的威廉,他看著威廉的眼神裏透露出了壓抑不住的殺意。
「你以為能永遠跟著他嗎?」威廉喝光杯子裏的啤酒,然後示意酒保再給自己倒一杯,「順便提醒一下,你別動想殺了我的心思。」
威廉對著漢尼拔舉了舉杯子:「這裏人很多,你下不了手的,而且我保證出了這家酒的門,你就再也找不到我了。所以,別白費力氣了,萊克特。」
漢尼拔的眼神落在威廉的脖子上,他簡直按捺不住自己想用鋒利的刀刃劃破那截脖子的衝動。
「你想多久離開?」漢尼拔開口。
「一周以後?」威廉說,「我還想多抓幾隻獵物,所以在這裏再呆幾天。」
聽見威廉說到獵物,漢尼拔眼神裏掠過一抹奇異的神色,他想到了一個人。
「我這裏有一個非常對你胃口的獵物,」漢尼拔說,「你會為他驚艷的。」
威廉抬起頭看了一眼漢尼拔:「你是想借我的手殺人?」
「他叫伊凡·伯德,」漢尼拔從手機裏調出了一張照片,「他難道不符合你的標準嗎?」
照片是伊凡入學時的照片,大概是漢尼拔從伊凡大學網站上找到的。照片上的青年眼神冷冷的,像是對周圍的一切毫不在意,天生的紅髮讓人一眼就記住了這個青年。
威廉盯著照片裏的伊凡舔了舔下唇,他不得不承認漢尼拔對他下手對象揣測的相當到位,他喜歡這個青年眼睛裏的那種冷漠。
「而且非常湊巧,」漢尼拔說,「我恰好知道他的住址。」
威廉的目光從照片上移開,他看向漢尼拔。
「我會解決了這個男孩,」威廉說,「你得幫我離開紐約。」
「當然,」漢尼拔笑了一下,「我會的。」
約翰坐在酒門口的位置,他看著漢尼拔和那個金髮男人說了一會話。大概過了十分鍾,漢尼拔就往酒門口的方向走了過來。
約翰坐在椅子上,看著漢尼拔離開了酒,他看了看台的方向,之前和漢尼拔說話的男人已經消失不見了。
「漢尼拔·萊克特剛剛和一個男人聊了一會天,」約翰推開了酒的門,「他這麽晚出門,就是為了見那個男人,我把剛剛拍的照片發給你了。」
「我查一下那個男人的身份,」芬奇回答,「查到了告訴你。」
約翰保持著距離跟在漢尼拔身後不遠處,漢尼拔的腳步突然頓了一下,又很快恢復了正常。
約翰停下了腳步,然後掉頭往反方向離開。
「他發現我在跟著他了,」約翰開口,「我得繞路回酒店對麵,我覺得接下來他會提高警惕。」