第20頁
[綜英美]今天我也活下來了 作者:熗鍋納蘭麵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「這可真是讓人驚訝,」伊凡沒有用多大力氣,就把自己的手腕收了回來,「萊克特先生,您居然也在這裏,這可真是太巧了。」
漢尼拔看著伊凡後退了兩步,拉開了兩個人的距離,他笑了一下。
「巧合嗎?」漢尼拔說,「伯德先生,我不這麽認為。你從我出酒店開始就跟著我,你是在跟蹤我嗎?」
「我不知道你在說什麽,」伊凡麵無表情,「萊克特先生,我隻是剛好和你來了同一個地方,不代表你可以用這件事來汙衊我。」
漢尼拔收起了笑容,他盯著伊凡,然後向前走了一步。
「如果我沒有感覺錯,」漢尼拔壓低了嗓音,「你好像有些怕我?或者說不太喜歡我?」
伊凡抬起頭對上漢尼拔的眼神,對方眼底的冷意讓他在一瞬間後脊泛上了一股寒意。
「這是當然的,萊克特先生,」伊凡說,「沒有人會喜歡一個第一次見麵就猜出別人有一個不幸的童年,同時還直白的將這件事問出來的人。」
「是嗎?」漢尼拔又走近了伊凡一步,「原來是這個原因,我還以為是因為一些別的原因。」
「別的原因?」伊凡反問,「別的什麽原因?」
漢尼拔沒有回答伊凡的話,他的臉上又掛起了笑容。
「我要回fbi大樓了,」漢尼拔說,「這一次,我們應該不會再一次在fbi大樓門口巧遇了。」
「當然。」伊凡勉強的扯出一個僵硬的笑容。
「伊凡·伯德,」漢尼拔突然貼近伊凡的耳邊,用隻有他們兩個人能聽得見的音量快速的開口,「不止一個寓言故事講述了一個真理,不要追根究底。」
男人的突然靠近,讓伊凡條件反射的後退了兩步,他看著對麵直起了身體的漢尼拔。
「恕我不能贊同,」伊凡說,「有些東西是一定會暴露在陽光下的,先生。」
「事實上,我很欣賞你,」漢尼拔說,「伯德先生,你有一種特質,你隻缺少一點引導。」
這句話說完後,漢尼拔露出一個得體的笑容,然後轉身離開了這棟大樓。
看著漢尼拔的背影,安控製不住的開口了。
「我確定他是在威脅你,」安說,「你確定我們還要繼續下去?也許我們應該……」
「按照現在的時間來看,」伊凡打斷了安的話,「我送給格雷厄姆探員的話應該已經送到fbi大樓了。」
一瞬間想起了伊凡在那束花裏附的卡片上寫了什麽,安閉上了嘴。
伊凡往大樓外走去:「所以,我們沒有回頭的可能性了。」
「就在剛剛,我發現我後悔了,」安的聲音裏罕見的帶了些許哽咽,「我絕不應該隨便進入你的大腦的,我當時就應該好好的挑一挑。」
「你要是有時間說這些廢話,」伊凡說,「你還不如多回憶一下漢尼拔·萊克特的記憶,多告訴我一些有用的東西。」
「按照你的計劃,」安說,「我們要讓威爾·格雷厄姆脫離他的掌控,然後再找出漢尼拔·萊克特殺人的證據,但是這是紐約,又不是巴爾的摩,我去哪給你找證據。」
「他們多久回巴爾的摩?」伊凡問。
「至少還要一個月左右,」安說,「沒有那麽快。」
「我們沒有時間等那麽久。」伊凡皺起了眉。
「我覺得漢尼拔·萊克特不太可能會在紐約動手,」安嘆了一口氣,「如果他不露出破綻,等到他們離開的時候,我估計我的能量早就耗盡了,我們倆可能已經長眠於地下了。」
「除非,」伊凡抬起頭,「我們讓他動手,或者說逼他不得不動手。」
「什麽?」安叫起來,「讓他不得不動手?誰能讓他這麽……別,伊凡,你別告訴我是……」
「漢尼拔·萊克特已經懷疑我了,」伊凡說,「從我說我能讀取別人的記憶開始他就已經懷疑我了,我覺得我的一些表現幾乎就是坐實了他的猜想。」
「所以?」
「所以,我想沒有任何一個誘餌,會比我更合適了。特別是當他知道,是我讓格雷厄姆探員脫離他的掌控之後。」
漢尼拔走進威爾的辦公室的時候,他的目光被威爾桌麵上的那束百合花吸引了。
「百合,」漢尼拔坐在威爾對麵,「誰送來的?」
威爾的目光落在漢尼拔的臉上,在漢尼拔察覺到之前,他又迅速的移開了目光。
「不知道是誰送的,」威爾回答漢尼拔,「今天送過來的,沒有署名。」
漢尼拔看向威爾:「自從你來了紐約,你的狀態似乎好了很多。」
「也許隻是因為太累了,」威爾說,「但是我確實沒有夢遊了。」
在漢尼拔開口的前一秒,威爾突然又一次開口了。
「我覺得我得了腦炎。」威爾盯著漢尼拔說。
漢尼拔皺了皺眉:「什麽?」
「我覺得我出現幻覺和夢遊是因為我得了腦炎,」威爾說,「也許我應該去醫院看看,我的症狀和腦炎很像。」
漢尼拔的笑容沒有絲毫的改變,他說:「當然,這種可能性也是非常大的。」
威爾看著漢尼拔的笑容,他突然想起了自己抽屜裏那張從送來的百合花裏發現的卡片。
【格雷厄姆先生,您的夢遊和幻覺,也許因為腦炎。這一點,我相信您的心理醫生比我更早知道。】
漢尼拔看著伊凡後退了兩步,拉開了兩個人的距離,他笑了一下。
「巧合嗎?」漢尼拔說,「伯德先生,我不這麽認為。你從我出酒店開始就跟著我,你是在跟蹤我嗎?」
「我不知道你在說什麽,」伊凡麵無表情,「萊克特先生,我隻是剛好和你來了同一個地方,不代表你可以用這件事來汙衊我。」
漢尼拔收起了笑容,他盯著伊凡,然後向前走了一步。
「如果我沒有感覺錯,」漢尼拔壓低了嗓音,「你好像有些怕我?或者說不太喜歡我?」
伊凡抬起頭對上漢尼拔的眼神,對方眼底的冷意讓他在一瞬間後脊泛上了一股寒意。
「這是當然的,萊克特先生,」伊凡說,「沒有人會喜歡一個第一次見麵就猜出別人有一個不幸的童年,同時還直白的將這件事問出來的人。」
「是嗎?」漢尼拔又走近了伊凡一步,「原來是這個原因,我還以為是因為一些別的原因。」
「別的原因?」伊凡反問,「別的什麽原因?」
漢尼拔沒有回答伊凡的話,他的臉上又掛起了笑容。
「我要回fbi大樓了,」漢尼拔說,「這一次,我們應該不會再一次在fbi大樓門口巧遇了。」
「當然。」伊凡勉強的扯出一個僵硬的笑容。
「伊凡·伯德,」漢尼拔突然貼近伊凡的耳邊,用隻有他們兩個人能聽得見的音量快速的開口,「不止一個寓言故事講述了一個真理,不要追根究底。」
男人的突然靠近,讓伊凡條件反射的後退了兩步,他看著對麵直起了身體的漢尼拔。
「恕我不能贊同,」伊凡說,「有些東西是一定會暴露在陽光下的,先生。」
「事實上,我很欣賞你,」漢尼拔說,「伯德先生,你有一種特質,你隻缺少一點引導。」
這句話說完後,漢尼拔露出一個得體的笑容,然後轉身離開了這棟大樓。
看著漢尼拔的背影,安控製不住的開口了。
「我確定他是在威脅你,」安說,「你確定我們還要繼續下去?也許我們應該……」
「按照現在的時間來看,」伊凡打斷了安的話,「我送給格雷厄姆探員的話應該已經送到fbi大樓了。」
一瞬間想起了伊凡在那束花裏附的卡片上寫了什麽,安閉上了嘴。
伊凡往大樓外走去:「所以,我們沒有回頭的可能性了。」
「就在剛剛,我發現我後悔了,」安的聲音裏罕見的帶了些許哽咽,「我絕不應該隨便進入你的大腦的,我當時就應該好好的挑一挑。」
「你要是有時間說這些廢話,」伊凡說,「你還不如多回憶一下漢尼拔·萊克特的記憶,多告訴我一些有用的東西。」
「按照你的計劃,」安說,「我們要讓威爾·格雷厄姆脫離他的掌控,然後再找出漢尼拔·萊克特殺人的證據,但是這是紐約,又不是巴爾的摩,我去哪給你找證據。」
「他們多久回巴爾的摩?」伊凡問。
「至少還要一個月左右,」安說,「沒有那麽快。」
「我們沒有時間等那麽久。」伊凡皺起了眉。
「我覺得漢尼拔·萊克特不太可能會在紐約動手,」安嘆了一口氣,「如果他不露出破綻,等到他們離開的時候,我估計我的能量早就耗盡了,我們倆可能已經長眠於地下了。」
「除非,」伊凡抬起頭,「我們讓他動手,或者說逼他不得不動手。」
「什麽?」安叫起來,「讓他不得不動手?誰能讓他這麽……別,伊凡,你別告訴我是……」
「漢尼拔·萊克特已經懷疑我了,」伊凡說,「從我說我能讀取別人的記憶開始他就已經懷疑我了,我覺得我的一些表現幾乎就是坐實了他的猜想。」
「所以?」
「所以,我想沒有任何一個誘餌,會比我更合適了。特別是當他知道,是我讓格雷厄姆探員脫離他的掌控之後。」
漢尼拔走進威爾的辦公室的時候,他的目光被威爾桌麵上的那束百合花吸引了。
「百合,」漢尼拔坐在威爾對麵,「誰送來的?」
威爾的目光落在漢尼拔的臉上,在漢尼拔察覺到之前,他又迅速的移開了目光。
「不知道是誰送的,」威爾回答漢尼拔,「今天送過來的,沒有署名。」
漢尼拔看向威爾:「自從你來了紐約,你的狀態似乎好了很多。」
「也許隻是因為太累了,」威爾說,「但是我確實沒有夢遊了。」
在漢尼拔開口的前一秒,威爾突然又一次開口了。
「我覺得我得了腦炎。」威爾盯著漢尼拔說。
漢尼拔皺了皺眉:「什麽?」
「我覺得我出現幻覺和夢遊是因為我得了腦炎,」威爾說,「也許我應該去醫院看看,我的症狀和腦炎很像。」
漢尼拔的笑容沒有絲毫的改變,他說:「當然,這種可能性也是非常大的。」
威爾看著漢尼拔的笑容,他突然想起了自己抽屜裏那張從送來的百合花裏發現的卡片。
【格雷厄姆先生,您的夢遊和幻覺,也許因為腦炎。這一點,我相信您的心理醫生比我更早知道。】