第168頁
徐霞客山河異誌1+2 作者：作者：茶弦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等那用層層樹枝搭建的台子壘好，三人又將那些蒙古武士的屍首搬到台上放平。那圓臉漢子再行了幾個禮，便從未滅的篝火中拾了條帶火的木柴，將那台架的四邊逐一點燃。
火苗急躥，濃煙升騰，「劈裏啪啦」地越燒越大，沒一會兒，便燃成了沖天的烈焰。跳動的火光，將那圓臉漢子的麵龐映得更紅，隻見他立在火旁，神色十分鄭重，時而雙手捂胸，時而展臂向天，嘴裏用蒙古話不斷地說著什麽。
等他說完，許蟬有些好奇，便問道：「你方才嘰裏咕嚕地說了些什麽呀？」
那圓臉漢子道：「我在向我那些忠心的部下承諾，他們的爹媽，我會派人贍養；他們的兒子，將來我也要封下官職！」
徐振之察言觀色，早就猜到這圓臉漢子定是蒙古權貴，可一聽說他能封官，心裏又不禁一凜。難不成他還是個王族？
許蟬也很是納悶：「既然你能封人家官職，在蒙古的權力肯定不小吧？哎，你究竟是什麽人呀？」
那圓臉漢子想了想，便說道：「我的真名，不能對那努爾哈赤說。可你們是我的恩人，我不能再隱瞞。我是成吉思汗的後代，孛兒隻斤·淩丹巴圖爾，呼圖克圖汗！」
徐振之和許蟬聽那名字十分拗口，不約而同地問道：「什麽？」
那圓臉漢子舌頭一卷，重新向二人說了一遍：「孛兒隻斤·淩丹巴圖爾……你們叫我呼圖克圖汗也成！」
「虎……墩……」
「呼圖克圖汗！」
「虎墩兔……憨？」許蟬模仿著他的腔調，結結巴巴地學了一遍，總算說通了，「我的天！險些咬了我自己的舌頭。哎呀，你這名字叫起來太費勁了，又是虎又是兔的，反正你瞧著也憨頭憨腦的，幹脆簡單點叫你『大憨』算啦！」
「大汗？」虎墩兔點了點頭，「也成。不過在外人麵前可得保密。」
「這有什麽好保密的？」許蟬一怔，見虎墩兔一臉鄭重，便笑著答應道，「好吧好吧，沒人時我叫你大憨，外人麵前我叫你小虎。」
「成吧！就這麽定了！」
這兩人各自會錯了意，好似雞同鴨講、鴨對雞說，徐振之隻聽得暗自好笑。像那「大汗」，乃是遊牧民族首腦的稱謂，相當於漢人的君主，哪裏是什麽「大憨」了？不過見二人糊裏糊塗地聊得正歡，徐振之也不去戳破，咳嗽一聲，又問道：「虎兄，接下來你有什麽打算？」
那虎墩兔搖了搖頭：「我還沒想好……對了，勇士，你還沒跟我說你叫什麽名字呢。」
「鄙人徐振之……」徐振之剛說出口，突然想起這等文縐縐的謙辭虎墩兔怕是不懂。
果不其然，隻聽虎墩兔道：「原來你的名字也不短，畢勇士……」
徐振之趕緊糾正道：「我姓徐。」
「徐畢仁？」
「徐振之！」
虎墩兔恍然大悟：「我懂了。徐振之勇士，剛才你既然叫我一聲『虎兄』，我心裏著實是高興得很，這樣吧，不如咱們兩個結成安答？對，就這麽定了，結安答！」
徐振之聽得一頭霧水：「結安答？安答又是什麽？」
虎墩兔解釋道：「安答好比是你們漢人的結義兄弟，咱們結成安答，從此就是一條心了，有美酒一起喝，有金子一起使……」
「不必了不必了……」徐振之急忙擺手，「咱們隻是初次相逢，彼此之間又不熟悉，那結安答一事，當真是不必了。」
「不行！」虎墩兔執拗道，「你們漢人老說什麽『一回生二回熟』，在那烤鴨子店我們見過，在這裏我們又見過，都兩回了，為什麽不熟？」
徐振之再三不允：「不是這話，虎兄你聽我說……」
虎墩兔一下捉住他話頭，放賴道：「你瞧你瞧！你自己都叫我好幾次『虎兄』啦，為什麽還不肯跟我結安答？你是不是瞧不起我們蒙古人？」
見徐振之竟被虎墩兔噎得啞口無言，許蟬在一邊掩嘴偷笑。此時，徐振之早感覺一個頭兩個大，見虎墩兔尚在囉囉唆唆地夾纏不休，趕緊把手一揮：「結結結！我答應你，你快別再說了！」
虎墩兔大喜，忙扯著徐振之跪倒在地，向著夜空拜伏祝頌。二人起身後，又互道了生辰，徐振之一算年紀，才知這麵相粗獷老成的虎墩兔，居然隻有十九歲。
許蟬猶自不信，繞著虎墩兔端詳了半天，仍是搖頭：「你真的隻有十九歲？怎麽一點兒也看不出來？」
虎墩兔有些不大高興：「我還能騙安答不成？我們草原人，從小便接受風霜的洗禮，看著肯定是比你們漢人成熟一些。」
許蟬盯著他那紅撲撲的臉膛和下巴上密密的胡茬子，感嘆道：「你都快熟透了……」
徐振之方才一直叫他虎兄，此時得知他年紀小上自己不少，便在那「虎兄」後麵，加了個「弟」字：「虎兄弟，咱們這安答算是結完了吧？」
「還差著一步！」虎墩兔說完，便從自己脖子上摘下一條墜著顆大虎牙的項鍊，替徐振之掛在了頸間，「按照我們蒙古人的習俗，結安答時要互贈禮物。我送你這顆珍貴的虎牙，徐安答，你要送我什麽呢？」
「還得送禮物？」徐振之一怔，在身上摸了幾下，苦笑道，「這趟出來得倉促，我也沒帶什麽值錢的東西，虎兄弟，要不等下次吧？」
火苗急躥，濃煙升騰，「劈裏啪啦」地越燒越大，沒一會兒，便燃成了沖天的烈焰。跳動的火光，將那圓臉漢子的麵龐映得更紅，隻見他立在火旁，神色十分鄭重，時而雙手捂胸，時而展臂向天，嘴裏用蒙古話不斷地說著什麽。
等他說完，許蟬有些好奇，便問道：「你方才嘰裏咕嚕地說了些什麽呀？」
那圓臉漢子道：「我在向我那些忠心的部下承諾，他們的爹媽，我會派人贍養；他們的兒子，將來我也要封下官職！」
徐振之察言觀色，早就猜到這圓臉漢子定是蒙古權貴，可一聽說他能封官，心裏又不禁一凜。難不成他還是個王族？
許蟬也很是納悶：「既然你能封人家官職，在蒙古的權力肯定不小吧？哎，你究竟是什麽人呀？」
那圓臉漢子想了想，便說道：「我的真名，不能對那努爾哈赤說。可你們是我的恩人，我不能再隱瞞。我是成吉思汗的後代，孛兒隻斤·淩丹巴圖爾，呼圖克圖汗！」
徐振之和許蟬聽那名字十分拗口，不約而同地問道：「什麽？」
那圓臉漢子舌頭一卷，重新向二人說了一遍：「孛兒隻斤·淩丹巴圖爾……你們叫我呼圖克圖汗也成！」
「虎……墩……」
「呼圖克圖汗！」
「虎墩兔……憨？」許蟬模仿著他的腔調，結結巴巴地學了一遍，總算說通了，「我的天！險些咬了我自己的舌頭。哎呀，你這名字叫起來太費勁了，又是虎又是兔的，反正你瞧著也憨頭憨腦的，幹脆簡單點叫你『大憨』算啦！」
「大汗？」虎墩兔點了點頭，「也成。不過在外人麵前可得保密。」
「這有什麽好保密的？」許蟬一怔，見虎墩兔一臉鄭重，便笑著答應道，「好吧好吧，沒人時我叫你大憨，外人麵前我叫你小虎。」
「成吧！就這麽定了！」
這兩人各自會錯了意，好似雞同鴨講、鴨對雞說，徐振之隻聽得暗自好笑。像那「大汗」，乃是遊牧民族首腦的稱謂，相當於漢人的君主，哪裏是什麽「大憨」了？不過見二人糊裏糊塗地聊得正歡，徐振之也不去戳破，咳嗽一聲，又問道：「虎兄，接下來你有什麽打算？」
那虎墩兔搖了搖頭：「我還沒想好……對了，勇士，你還沒跟我說你叫什麽名字呢。」
「鄙人徐振之……」徐振之剛說出口，突然想起這等文縐縐的謙辭虎墩兔怕是不懂。
果不其然，隻聽虎墩兔道：「原來你的名字也不短，畢勇士……」
徐振之趕緊糾正道：「我姓徐。」
「徐畢仁？」
「徐振之！」
虎墩兔恍然大悟：「我懂了。徐振之勇士，剛才你既然叫我一聲『虎兄』，我心裏著實是高興得很，這樣吧，不如咱們兩個結成安答？對，就這麽定了，結安答！」
徐振之聽得一頭霧水：「結安答？安答又是什麽？」
虎墩兔解釋道：「安答好比是你們漢人的結義兄弟，咱們結成安答，從此就是一條心了，有美酒一起喝，有金子一起使……」
「不必了不必了……」徐振之急忙擺手，「咱們隻是初次相逢，彼此之間又不熟悉，那結安答一事，當真是不必了。」
「不行！」虎墩兔執拗道，「你們漢人老說什麽『一回生二回熟』，在那烤鴨子店我們見過，在這裏我們又見過，都兩回了，為什麽不熟？」
徐振之再三不允：「不是這話，虎兄你聽我說……」
虎墩兔一下捉住他話頭，放賴道：「你瞧你瞧！你自己都叫我好幾次『虎兄』啦，為什麽還不肯跟我結安答？你是不是瞧不起我們蒙古人？」
見徐振之竟被虎墩兔噎得啞口無言，許蟬在一邊掩嘴偷笑。此時，徐振之早感覺一個頭兩個大，見虎墩兔尚在囉囉唆唆地夾纏不休，趕緊把手一揮：「結結結！我答應你，你快別再說了！」
虎墩兔大喜，忙扯著徐振之跪倒在地，向著夜空拜伏祝頌。二人起身後，又互道了生辰，徐振之一算年紀，才知這麵相粗獷老成的虎墩兔，居然隻有十九歲。
許蟬猶自不信，繞著虎墩兔端詳了半天，仍是搖頭：「你真的隻有十九歲？怎麽一點兒也看不出來？」
虎墩兔有些不大高興：「我還能騙安答不成？我們草原人，從小便接受風霜的洗禮，看著肯定是比你們漢人成熟一些。」
許蟬盯著他那紅撲撲的臉膛和下巴上密密的胡茬子，感嘆道：「你都快熟透了……」
徐振之方才一直叫他虎兄，此時得知他年紀小上自己不少，便在那「虎兄」後麵，加了個「弟」字：「虎兄弟，咱們這安答算是結完了吧？」
「還差著一步！」虎墩兔說完，便從自己脖子上摘下一條墜著顆大虎牙的項鍊，替徐振之掛在了頸間，「按照我們蒙古人的習俗，結安答時要互贈禮物。我送你這顆珍貴的虎牙，徐安答，你要送我什麽呢？」
「還得送禮物？」徐振之一怔，在身上摸了幾下，苦笑道，「這趟出來得倉促，我也沒帶什麽值錢的東西，虎兄弟，要不等下次吧？」