第57頁
999篇爆笑網絡文章 作者：多人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
a. 謝霆鋒 b. 葛優 c. 王誌文 d. 蔡明
20.下麵物品不適合加兒化音的是？
a.滑鼠墊 b.三寸軟盤 c.電源插座 d.開機按鈕
21.下列北京331路公交車沿線各站哪一個不適合加兒化音？
a. 塔院 b. 三院 c. 五道口d. 清華園
22.打籃球前如果用「手心手背」的方式決定如何分隊時，猜拳的口令是以下的哪一個？
a. 涸（her三聲）蜜！b. cei（四聲）——丁——咳！
c. 單人兒我倒黴 d. 單人兒我吃蜜
23.下列括號中的變音明顯不屬於北京話的是？
a.別(摒2聲)介！
b.您也忒(推)厲害了！
c.您別跟我來這(zhei)個(哥)那個（哥）的！
d.我想吃包（報）子！
翻譯題：
24.前錛拉，後勺子
25.丫內天末了高了全抖摟出來了！
26.您甭跟我裝雅亭起膩，有事兒說事兒！
27.我跟內主兒也不過是個半熟臉兒，聽說丫特事兒！
28.您還不自己撒泡尿？
29.我真的掰不開鑷子了！
30.根據下文寫出普通話版的大話台詞：
那(nei4)陣子有一份兒啵兒真的感情落o4)咱跟前兒了，咱哥們兒就壓根兒沒給丫當回事兒，到了什麽都沒剩下我才醒麽過味兒來。這（zhei4）輩子最載的就屬這回了。要是誰（射i2）能幫咱求個情，再來一回，,我會跪在丫麵前裝得比誰都像孫子，保證嗎兒好聽說嗎兒:「掏心窩子的話，咱可是兩口子」要讓咱爺麽表個態，千年的王八萬年的龜！
被中國人毀掉的三個稱謂
----
一、「同誌」
大部分的朋友們應該還記得在我國拍攝的很多影片中，尤其是描寫地下工作者的影片，其
中有這樣一句經典的台詞：「同誌，我可找到你了！」建國以來，陌生人彼此相互的稱謂
多採用此稱呼，相互熟悉的同事也經常在其姓名後麵加上「同誌」一詞，比如，開會的時
候，某某領導講話：「向xx同誌學習」等諸如此類的言語就不必細說了。但是，在當今
生活，不知道從何時起，「同誌」一詞居然被賦予了新的概念！
homoerotism 一詞的意思指的是同性戀的意思，但不知從何時起，這個詞的意思被譯成了
「同誌」！很多人將男同性戀和女同性戀都稱作「同誌」，後經本超人查證，發現此稱謂
乃拜網際網路所賜！^_^
本稱謂被毀程度：......慘不忍睹！
二、「小姐」
「小姐」是一種對年輕女性的稱謂，這個詞對於中國人來講，既不是舶來品，也不屬於資
本主義的產物，這個詞好像起源於中國的封建社會，這個詞是當時對那些封建家庭中的大
家閨秀而言的，例如《西廂記》中的張鶯鶯小姐等。但在建國以後的很長時間內，因為這
個詞被視為資產階級的產物，很長時間內都未被使用，隨著改革開放以後，這個詞被大大
利用起來，甚至被使用在大媽級的人物身上......
可是，好景不長，隨著我國一些沿海開發城市的快速發展，伴隨著一些色情產業也在悄悄
地、快速地蓬勃發展起來，這個詞被經常運用到那些從事色情產業工作地年輕女性身上，
最終導致了此詞遭受眾人的鄙視及棄用！
本稱謂被毀程度：......無地自容！
三、「農民」
「農民」一詞，我想所有的人都是在熟悉不過了，我國是一個農業大國，農業人口——農
民占總人口的80％以上！農民為人民生活做出了巨大的貢獻，沒有農民的勞動，人民就不
會飯吃，不會有工作......這一點，我想所有的人都是明白的，「農民」一詞曾經是淳樸
但是，也是不知道從何時起，此詞成了罵人的用語。罵一個人土氣，稱之「農民」！罵一
個人邋遢，稱之「農民」！罵一個人不通時務，稱之「農民」！甚至罵一個人老實，也稱
之......
結果，「農民」一詞居然完完全全成了一句罵人用語，如某人對另外一人稱「農民」，則
那人將忿忿然：「為什麽罵我？」......
本稱謂被毀程被毀程度：......不應該呀！
本世紀最精彩的十部電影台詞--中國電信
1、《鐵達尼號》(titanic)
最「感天動地」之語：中國電信（渾身顫抖地嗚咽，假腥腥）：「我還有……還有一個心願，你……你……必須答應我要來交費，不……不能絕望，無論發生什麽（哭），無論……有多艱難……快答應我，用戶們……答應我，一定做到，一定做到……」用戶（抽泣兼無可奈何）：「我答應你……中國電信……一定做到……一定……」
--打破電信壟斷的時候，會有這一幕發生的。
2、《007係列》
最「激動人心」之語：「我是中國電信。」
--這句話直接使我們條件反射式的將手伸向荷包。
3、《殺手萊昂》(leon)
最「石破天驚」之語：中國電信：「**用戶，我想我是愛上你了，這是我的初次亂收費，你知道嗎？」
--如果我不愛你，早就開始了。
4、《阿甘正傳》(forrestgump)
20.下麵物品不適合加兒化音的是？
a.滑鼠墊 b.三寸軟盤 c.電源插座 d.開機按鈕
21.下列北京331路公交車沿線各站哪一個不適合加兒化音？
a. 塔院 b. 三院 c. 五道口d. 清華園
22.打籃球前如果用「手心手背」的方式決定如何分隊時，猜拳的口令是以下的哪一個？
a. 涸（her三聲）蜜！b. cei（四聲）——丁——咳！
c. 單人兒我倒黴 d. 單人兒我吃蜜
23.下列括號中的變音明顯不屬於北京話的是？
a.別(摒2聲)介！
b.您也忒(推)厲害了！
c.您別跟我來這(zhei)個(哥)那個（哥）的！
d.我想吃包（報）子！
翻譯題：
24.前錛拉，後勺子
25.丫內天末了高了全抖摟出來了！
26.您甭跟我裝雅亭起膩，有事兒說事兒！
27.我跟內主兒也不過是個半熟臉兒，聽說丫特事兒！
28.您還不自己撒泡尿？
29.我真的掰不開鑷子了！
30.根據下文寫出普通話版的大話台詞：
那(nei4)陣子有一份兒啵兒真的感情落o4)咱跟前兒了，咱哥們兒就壓根兒沒給丫當回事兒，到了什麽都沒剩下我才醒麽過味兒來。這（zhei4）輩子最載的就屬這回了。要是誰（射i2）能幫咱求個情，再來一回，,我會跪在丫麵前裝得比誰都像孫子，保證嗎兒好聽說嗎兒:「掏心窩子的話，咱可是兩口子」要讓咱爺麽表個態，千年的王八萬年的龜！
被中國人毀掉的三個稱謂
----
一、「同誌」
大部分的朋友們應該還記得在我國拍攝的很多影片中，尤其是描寫地下工作者的影片，其
中有這樣一句經典的台詞：「同誌，我可找到你了！」建國以來，陌生人彼此相互的稱謂
多採用此稱呼，相互熟悉的同事也經常在其姓名後麵加上「同誌」一詞，比如，開會的時
候，某某領導講話：「向xx同誌學習」等諸如此類的言語就不必細說了。但是，在當今
生活，不知道從何時起，「同誌」一詞居然被賦予了新的概念！
homoerotism 一詞的意思指的是同性戀的意思，但不知從何時起，這個詞的意思被譯成了
「同誌」！很多人將男同性戀和女同性戀都稱作「同誌」，後經本超人查證，發現此稱謂
乃拜網際網路所賜！^_^
本稱謂被毀程度：......慘不忍睹！
二、「小姐」
「小姐」是一種對年輕女性的稱謂，這個詞對於中國人來講，既不是舶來品，也不屬於資
本主義的產物，這個詞好像起源於中國的封建社會，這個詞是當時對那些封建家庭中的大
家閨秀而言的，例如《西廂記》中的張鶯鶯小姐等。但在建國以後的很長時間內，因為這
個詞被視為資產階級的產物，很長時間內都未被使用，隨著改革開放以後，這個詞被大大
利用起來，甚至被使用在大媽級的人物身上......
可是，好景不長，隨著我國一些沿海開發城市的快速發展，伴隨著一些色情產業也在悄悄
地、快速地蓬勃發展起來，這個詞被經常運用到那些從事色情產業工作地年輕女性身上，
最終導致了此詞遭受眾人的鄙視及棄用！
本稱謂被毀程度：......無地自容！
三、「農民」
「農民」一詞，我想所有的人都是在熟悉不過了，我國是一個農業大國，農業人口——農
民占總人口的80％以上！農民為人民生活做出了巨大的貢獻，沒有農民的勞動，人民就不
會飯吃，不會有工作......這一點，我想所有的人都是明白的，「農民」一詞曾經是淳樸
但是，也是不知道從何時起，此詞成了罵人的用語。罵一個人土氣，稱之「農民」！罵一
個人邋遢，稱之「農民」！罵一個人不通時務，稱之「農民」！甚至罵一個人老實，也稱
之......
結果，「農民」一詞居然完完全全成了一句罵人用語，如某人對另外一人稱「農民」，則
那人將忿忿然：「為什麽罵我？」......
本稱謂被毀程被毀程度：......不應該呀！
本世紀最精彩的十部電影台詞--中國電信
1、《鐵達尼號》(titanic)
最「感天動地」之語：中國電信（渾身顫抖地嗚咽，假腥腥）：「我還有……還有一個心願，你……你……必須答應我要來交費，不……不能絕望，無論發生什麽（哭），無論……有多艱難……快答應我，用戶們……答應我，一定做到，一定做到……」用戶（抽泣兼無可奈何）：「我答應你……中國電信……一定做到……一定……」
--打破電信壟斷的時候，會有這一幕發生的。
2、《007係列》
最「激動人心」之語：「我是中國電信。」
--這句話直接使我們條件反射式的將手伸向荷包。
3、《殺手萊昂》(leon)
最「石破天驚」之語：中國電信：「**用戶，我想我是愛上你了，這是我的初次亂收費，你知道嗎？」
--如果我不愛你，早就開始了。
4、《阿甘正傳》(forrestgump)