就在那兒大衛得知了我懷孕的消息。我對大衛究竟說了什麽,以及他對我說了什麽,其他人永遠也不會知道。但他是那麽那麽的高興。大衛一直就想有一個家,我們從一開始就談論著這些。
不久之後,我們都去了一家英國酒吧,在那兒看英格蘭對強隊阿根廷的四分之一決賽。在世界盃比賽初期,主教練格倫·霍德爾因為沒有讓兩位年輕的球星貝克漢姆和麥可·歐文上場而受到了媒體的攻擊。這一次他們都出現在了首發陣容中,報紙上說這是人民的力量(盡管在「辣妹」麵前他們不會這麽說)。所有人都認為英格蘭隊調整到了最佳狀態,這場比賽將非常精彩。盡管仍感覺不適,我還是決定去。
不管你怎麽看待足球,世界盃總會引起你的關注——而且這場對阿根廷的比賽確實讓人興奮,特別是我,因為大衛踢得那麽好。半場結束,比分是2比2平,下半場剛剛開始,阿根廷隊的隊長從背後衝撞大衛,大衛摔倒在球場上。躺在草地上的時候,大衛抬起了一隻腳,那個叫迭戈·西蒙尼的人也摔倒在了草地上。
我親眼目睹了這一切,我以及其他人都無法理解這有多麽嚴重。因此當主裁判向大衛走過去,並且向他出示了一張紅牌時,沒有人能相信,我們從大衛的臉上可以看出他也無法相信。與比賽中發生的一半事情相比,這樣小小的一個絆兒簡直微不足道。畢竟,那個傢夥是故意衝撞了大衛——在我看來是這樣的。
幾分鍾之後我的手機響了,大衛在更衣室打來的電話。他很沮喪,問我從電視上看那個動作是不是很大,我說,我並不覺得有多嚴重。他說如果英格蘭隊輸了這場比賽,幾小時之後他就會和我在一起。盡管被紅牌罰下意味著停賽兩場,但他認為在全隊離開之前,主教練不會允許他走。盡管我非常希望英格蘭隊能贏得世界盃,可是我懷孕了,我希望大衛和我在一起,並且大衛也需要和我在一起。一切都那麽讓人動情。
事實上,直到比賽結束之前,人們都相信英格蘭隊會贏,因為盡管大衛不在場上,英格蘭隊看上去也比阿根廷隊踢得好得多。但是在接下來的點球決勝中,他們罰失兩粒點球。英格蘭隊的世界盃之旅結束了。但是他們沒有受到指責,格倫·霍德爾沒有受到指責。沒有。受到指責的是大衛·貝克漢姆。我不想再提指責大衛的文章中所寫的內容,因為即便到現在我仍然覺得那太讓人沮喪了。但滑稽的是,世界盃期間另外還有22名球員被罰下場,有人指責他們嗎?其他國家尊敬他們的優秀球員,英國卻喜歡對他們橫加指責。
第二天下午,英國航空空司派了一架協和飛機去英格蘭隊的營地接全隊回國。在希思羅機場大衛的父母被允許帶著大衛的東西呆在海關境界的後麵,在一間私人房間內接大衛。在乘下一班協和飛機去紐約之前,他差不多有一個小時的時間。剛從一架協和飛機下來又要乘另一架協和。
大衛向我媽媽發誓
我們在儲藏室的時候,大衛又打來了電話。
這一切都與他一個叫蒂姆的朋友有關,蒂姆在曼徹斯特一家商店工作,球隊經常去那兒買服裝。我見過他幾次,他顯得很友善。他非常喜歡和足球名人們交往。蒂姆和大衛一起出去,蒂姆一直和這個姑娘套近乎。這和大衛沒有絲毫關係。
丹尼讓我們離開了更衣室,我妹妹和瑪麗亞 露易絲帶我回了家。我氣瘋了。回家之後,我又開始尖叫、大喊、詛咒、歇斯底裏。我媽媽不停地說她不相信大衛會做那樣的事,她從未見過有什麽人對愛人如此忠誠。
事實好像是蒂姆把自己的電話號碼給了這個女人,可是當蒂姆的未婚妻發現的時候,他就決定把這件事推到大衛身上。
大衛一刻不停地給我打電話,說他以我們未出生的孩子的性命發誓他從未做過任何事。可是我已經懷孕五個月了,我的荷爾蒙都集中在一個地方,我變得非常情緒化。我就是不知道在想什麽、做什麽。我真想自殺。
大衛乘大巴正在去南安普頓的路上,因為他有一場比賽。而我的情況變得越來越糟。
十點他給我打來了電話。他在自己的房間裏。為了明天的比賽,整個球隊都像聽話的小男孩一樣被要求回到營地美美地睡一覺。而我卻仍然處於癲狂狀態之中。
「你不知道你都做了些什麽。」
他的心情也很差,發誓說什麽事也沒有發生,根本沒有。
「我幾乎已經記不起那個女孩了。維多利亞,請你一定要相信我。我的意思是,我還能說什麽呢?我不知道還能說些什麽。」
那時大約淩晨兩點半,我隻是躺在床上,我的眼睛都哭腫了,既不能閉上也不能張開,我隻是躺在黑暗中,把頭埋在枕頭裏抽泣,這時大衛走了進來。
他給科斯塔打了電話——就是當初開車送我們去看電影的那個司機——大衛讓科斯塔在旅館外麵接他,給了守門的傢夥五十英鎊,溜了出來,沒有讓任何人知道,特別是阿萊克斯·弗格森。他事先打了電話,告訴我媽媽他要來,叫她不要告訴我,他看上去有點可怕。他隻穿了一條短褲和一雙平底人字拖鞋,就像要去海灘或是其他什麽地方。
他想吻我,但我把頭埋在枕頭裏,叫他走開,別煩我。
「我哪兒也不去,維多利亞,我們得談談。」
我們談了,直到曙光從窗簾射進來。我確實相信了他。最後我肯定他絕對是清白無辜的。這不是因為他說的任何話。從他臉上我就能看出來,他已經完全不知所措了。
不久之後,我們都去了一家英國酒吧,在那兒看英格蘭對強隊阿根廷的四分之一決賽。在世界盃比賽初期,主教練格倫·霍德爾因為沒有讓兩位年輕的球星貝克漢姆和麥可·歐文上場而受到了媒體的攻擊。這一次他們都出現在了首發陣容中,報紙上說這是人民的力量(盡管在「辣妹」麵前他們不會這麽說)。所有人都認為英格蘭隊調整到了最佳狀態,這場比賽將非常精彩。盡管仍感覺不適,我還是決定去。
不管你怎麽看待足球,世界盃總會引起你的關注——而且這場對阿根廷的比賽確實讓人興奮,特別是我,因為大衛踢得那麽好。半場結束,比分是2比2平,下半場剛剛開始,阿根廷隊的隊長從背後衝撞大衛,大衛摔倒在球場上。躺在草地上的時候,大衛抬起了一隻腳,那個叫迭戈·西蒙尼的人也摔倒在了草地上。
我親眼目睹了這一切,我以及其他人都無法理解這有多麽嚴重。因此當主裁判向大衛走過去,並且向他出示了一張紅牌時,沒有人能相信,我們從大衛的臉上可以看出他也無法相信。與比賽中發生的一半事情相比,這樣小小的一個絆兒簡直微不足道。畢竟,那個傢夥是故意衝撞了大衛——在我看來是這樣的。
幾分鍾之後我的手機響了,大衛在更衣室打來的電話。他很沮喪,問我從電視上看那個動作是不是很大,我說,我並不覺得有多嚴重。他說如果英格蘭隊輸了這場比賽,幾小時之後他就會和我在一起。盡管被紅牌罰下意味著停賽兩場,但他認為在全隊離開之前,主教練不會允許他走。盡管我非常希望英格蘭隊能贏得世界盃,可是我懷孕了,我希望大衛和我在一起,並且大衛也需要和我在一起。一切都那麽讓人動情。
事實上,直到比賽結束之前,人們都相信英格蘭隊會贏,因為盡管大衛不在場上,英格蘭隊看上去也比阿根廷隊踢得好得多。但是在接下來的點球決勝中,他們罰失兩粒點球。英格蘭隊的世界盃之旅結束了。但是他們沒有受到指責,格倫·霍德爾沒有受到指責。沒有。受到指責的是大衛·貝克漢姆。我不想再提指責大衛的文章中所寫的內容,因為即便到現在我仍然覺得那太讓人沮喪了。但滑稽的是,世界盃期間另外還有22名球員被罰下場,有人指責他們嗎?其他國家尊敬他們的優秀球員,英國卻喜歡對他們橫加指責。
第二天下午,英國航空空司派了一架協和飛機去英格蘭隊的營地接全隊回國。在希思羅機場大衛的父母被允許帶著大衛的東西呆在海關境界的後麵,在一間私人房間內接大衛。在乘下一班協和飛機去紐約之前,他差不多有一個小時的時間。剛從一架協和飛機下來又要乘另一架協和。
大衛向我媽媽發誓
我們在儲藏室的時候,大衛又打來了電話。
這一切都與他一個叫蒂姆的朋友有關,蒂姆在曼徹斯特一家商店工作,球隊經常去那兒買服裝。我見過他幾次,他顯得很友善。他非常喜歡和足球名人們交往。蒂姆和大衛一起出去,蒂姆一直和這個姑娘套近乎。這和大衛沒有絲毫關係。
丹尼讓我們離開了更衣室,我妹妹和瑪麗亞 露易絲帶我回了家。我氣瘋了。回家之後,我又開始尖叫、大喊、詛咒、歇斯底裏。我媽媽不停地說她不相信大衛會做那樣的事,她從未見過有什麽人對愛人如此忠誠。
事實好像是蒂姆把自己的電話號碼給了這個女人,可是當蒂姆的未婚妻發現的時候,他就決定把這件事推到大衛身上。
大衛一刻不停地給我打電話,說他以我們未出生的孩子的性命發誓他從未做過任何事。可是我已經懷孕五個月了,我的荷爾蒙都集中在一個地方,我變得非常情緒化。我就是不知道在想什麽、做什麽。我真想自殺。
大衛乘大巴正在去南安普頓的路上,因為他有一場比賽。而我的情況變得越來越糟。
十點他給我打來了電話。他在自己的房間裏。為了明天的比賽,整個球隊都像聽話的小男孩一樣被要求回到營地美美地睡一覺。而我卻仍然處於癲狂狀態之中。
「你不知道你都做了些什麽。」
他的心情也很差,發誓說什麽事也沒有發生,根本沒有。
「我幾乎已經記不起那個女孩了。維多利亞,請你一定要相信我。我的意思是,我還能說什麽呢?我不知道還能說些什麽。」
那時大約淩晨兩點半,我隻是躺在床上,我的眼睛都哭腫了,既不能閉上也不能張開,我隻是躺在黑暗中,把頭埋在枕頭裏抽泣,這時大衛走了進來。
他給科斯塔打了電話——就是當初開車送我們去看電影的那個司機——大衛讓科斯塔在旅館外麵接他,給了守門的傢夥五十英鎊,溜了出來,沒有讓任何人知道,特別是阿萊克斯·弗格森。他事先打了電話,告訴我媽媽他要來,叫她不要告訴我,他看上去有點可怕。他隻穿了一條短褲和一雙平底人字拖鞋,就像要去海灘或是其他什麽地方。
他想吻我,但我把頭埋在枕頭裏,叫他走開,別煩我。
「我哪兒也不去,維多利亞,我們得談談。」
我們談了,直到曙光從窗簾射進來。我確實相信了他。最後我肯定他絕對是清白無辜的。這不是因為他說的任何話。從他臉上我就能看出來,他已經完全不知所措了。