因為我們在英國的日子非常有限,我們飛自鹿特丹的航班午夜以後降落在盧頓。公平地說,保安幫我們到了機場——畢竟,他們也坐那架飛機。但是我們到了盧頓以後,他們就走了。大衛正在等我,還有一個司機在那兒接其他人。其他沒有一個人露麵,他們像蒼蠅一樣飛走了。事實上,他們受僱於「辣妹有限公司」,但是他們也相信那個神話,西蒙·福勒創造了我們,沒有他我們什麽都不是。
因為我們的錄音合同是直接和維京簽的,他們同意幫我們渡過難關——「辣妹」砸了鍋是他們最不希望的事。至少我們有這樣的優勢,即這是我們的決定,我們知道我們在做什麽。維京處於風雨飄搖之中。最近我們發現「辣妹」在美國的成功實際上挽救了維京。
就這樣,我們到了倫敦,在我們聲譽的顛峰時期,重新開起我們自己的車,尋找停車計費器和1英鎊硬幣以及其他東西。這完全像做夢一樣。當這個消息最終傳出去的時候,最重要的就是按計劃繼續我們的日程,以讓每一個人,從贊助者到歌迷,相信一切都像往常一樣沒有變。
我們遇到的第一個較大的障礙是「相約『辣妹』」,這是「倫敦周末電視」的一檔電視節目。幸運的是,該節目正由安迪·彼得斯製作,那時,他更像是我們整個集體的朋友——一個相當不錯的傢夥,他完全支持我們,盡他所能來幫助我們。上帝知道我們需要這個。我們喜出望外。
當我們到那兒排練的時候,有兩張熟悉的麵孔在外麵等著。凡爾納和jp,我們的保安。
「我們以為你們是不準這麽做吧?」
「在我自己的時間裏,沒有人告訴我做什麽,」凡爾納說著,笑得像一隻檸檬。
但是,凡爾納和jp隻是那些人中的兩個。多數那些自從「辣妹」起步就和我們一起工作的人都隻是擁抱一下我們,說他們感覺太糟了,希望我們有好運,然後就走了。在排練時來看我們的那些人中有一個是我們的電視宣傳員,尼基·查普曼(2001年,她作為「流行歌星」電視評判團的一個成員出名了)。她嘮嘮叨叨地說著她的感覺有多麽糟,但是,我們不管。哭過之後,她就對我們說:「祝你們好運,再見。」我想說,這很公平,我們和西蒙分手了,但是,此前上帝知道有多長時間,付你們薪水的都是我們。和其他人一樣,尼基可能認為,我們自己應付不了,我們不久就會回到西蒙身邊,而西蒙就會因為他們不忠而解僱他們。
我們真的沒料到我們會得到這樣消極的議論,類似「嘿,真遺憾,姑娘們,但是你們本不該相信你們自己的那點本事的」。人們不相信我們自己能成功,不相信「辣妹」背後無人撐腰,不相信這竟然隻是一群姑娘。但是事實就是這樣。可是這是一群什麽樣的姑娘啊。盡管壓力很大,但我們很痛快。我們又成了一幫。
排練結束後,我們去了律師辦公室。有太多的事情要決定,太多的事情要做。雖然我們一直知道這不容易,但是我們就是不知道要做多少事情。
「你們還沒有結束嗎?」媽媽又一次打來了電話,看看我什麽時候能回去。那天是露易絲的21歲生日,我們在花園裏支了個帳篷,裏麵放了一些巨大的取暖器,因為天氣已經開始轉涼,人們也陸續到了。
終於,我可以走了。我疲憊不堪。我讓我的司機打開收音機。這些年以來,我已經能夠很熟練地在車上打個盹兒,小憩片刻,而開著收音機通常會有助於睡眠。盡管我沒有真正在聽,但我突然聽到「辣妹」的字眼,就一下子醒了。這是首都電台流行音樂主持人尼爾·福克斯的聲音,或者叫大家都知道的「福克西」。我們和福克西的關係一直不錯,他總是給我們提供幫助,百分之百地支持「辣妹」,見麵的時候我們和他相處得也很融洽。
「我們剛剛得知『辣妹』和她們的經理人西蒙·福勒分手了。」
那正是我們需要的,我想,又閉上了眼睛。這總得發生。隻不過我們本以為這可能要花更長的時間。
潔芮要退出
大衛的爺爺喬小時候起就在弗裏特街上的印刷廠工作,甚至連他都說從未見過這樣的報導。盡管他早已過了退休的年齡,但仍然在工作,而且他確實充滿智慧。工作讓他頭腦活躍,他說他喜歡工作。他就像一本百科全書,知道媒體對我們所做的一切報導以及誰一直在努力支持我們。如果我們到伊斯靈頓,我們總會去拜訪他們,佩吉,大衛的奶奶,會為我們準備好茶、咖啡和三明治。我的爺爺奶奶已經不在了,現在他們就是我的爺爺奶奶。
在去歐洲旅行之前,我們一起為大衛過了生日。幸運的是主賽季已經結束了,因此大衛在5月22日和23日的周末也來到了哥本哈根與我相聚。
盡管晚上我有演出,至少白天我們可以在一起。星期五天氣不錯,我們去運河周圍散散步——太浪漫了。星期六早晨,我們還沒起床電話鈴就響了,是我媽媽打來的。露易絲要生了,並且一直在叫著要我去。天知道為什麽,可她確實這樣喊著。
我該怎麽做?成千上萬的歌迷來看演出,可是抱歉,我不能去了,因為我妹妹要生小孩。更讓人驚奇的是,我們在電影《辣妹世界》中用過完全相同的情節。
可是,我們除了等待什麽事也做不了。盡管天氣很好,我和大衛還是一直呆在賓館的房間裏,隻是在中午下去到餐廳吃午飯,我要了常吃的雞肉和蔬菜,大衛吃了一大塊法國布裏白乳酪以及至少一整條法國麵包。我說:「上帝,如果我們有孩子,我們得叫他法國布裏白乳酪。」關於那個周末,我能記得的事就是關於孩子。我那麽希望待在露易絲身邊,可是當時我在丹麥,而星期一晚上我們在芬蘭。大衛往嘴裏填著白乳酪,這時,他想到了一個解決辦法。
因為我們的錄音合同是直接和維京簽的,他們同意幫我們渡過難關——「辣妹」砸了鍋是他們最不希望的事。至少我們有這樣的優勢,即這是我們的決定,我們知道我們在做什麽。維京處於風雨飄搖之中。最近我們發現「辣妹」在美國的成功實際上挽救了維京。
就這樣,我們到了倫敦,在我們聲譽的顛峰時期,重新開起我們自己的車,尋找停車計費器和1英鎊硬幣以及其他東西。這完全像做夢一樣。當這個消息最終傳出去的時候,最重要的就是按計劃繼續我們的日程,以讓每一個人,從贊助者到歌迷,相信一切都像往常一樣沒有變。
我們遇到的第一個較大的障礙是「相約『辣妹』」,這是「倫敦周末電視」的一檔電視節目。幸運的是,該節目正由安迪·彼得斯製作,那時,他更像是我們整個集體的朋友——一個相當不錯的傢夥,他完全支持我們,盡他所能來幫助我們。上帝知道我們需要這個。我們喜出望外。
當我們到那兒排練的時候,有兩張熟悉的麵孔在外麵等著。凡爾納和jp,我們的保安。
「我們以為你們是不準這麽做吧?」
「在我自己的時間裏,沒有人告訴我做什麽,」凡爾納說著,笑得像一隻檸檬。
但是,凡爾納和jp隻是那些人中的兩個。多數那些自從「辣妹」起步就和我們一起工作的人都隻是擁抱一下我們,說他們感覺太糟了,希望我們有好運,然後就走了。在排練時來看我們的那些人中有一個是我們的電視宣傳員,尼基·查普曼(2001年,她作為「流行歌星」電視評判團的一個成員出名了)。她嘮嘮叨叨地說著她的感覺有多麽糟,但是,我們不管。哭過之後,她就對我們說:「祝你們好運,再見。」我想說,這很公平,我們和西蒙分手了,但是,此前上帝知道有多長時間,付你們薪水的都是我們。和其他人一樣,尼基可能認為,我們自己應付不了,我們不久就會回到西蒙身邊,而西蒙就會因為他們不忠而解僱他們。
我們真的沒料到我們會得到這樣消極的議論,類似「嘿,真遺憾,姑娘們,但是你們本不該相信你們自己的那點本事的」。人們不相信我們自己能成功,不相信「辣妹」背後無人撐腰,不相信這竟然隻是一群姑娘。但是事實就是這樣。可是這是一群什麽樣的姑娘啊。盡管壓力很大,但我們很痛快。我們又成了一幫。
排練結束後,我們去了律師辦公室。有太多的事情要決定,太多的事情要做。雖然我們一直知道這不容易,但是我們就是不知道要做多少事情。
「你們還沒有結束嗎?」媽媽又一次打來了電話,看看我什麽時候能回去。那天是露易絲的21歲生日,我們在花園裏支了個帳篷,裏麵放了一些巨大的取暖器,因為天氣已經開始轉涼,人們也陸續到了。
終於,我可以走了。我疲憊不堪。我讓我的司機打開收音機。這些年以來,我已經能夠很熟練地在車上打個盹兒,小憩片刻,而開著收音機通常會有助於睡眠。盡管我沒有真正在聽,但我突然聽到「辣妹」的字眼,就一下子醒了。這是首都電台流行音樂主持人尼爾·福克斯的聲音,或者叫大家都知道的「福克西」。我們和福克西的關係一直不錯,他總是給我們提供幫助,百分之百地支持「辣妹」,見麵的時候我們和他相處得也很融洽。
「我們剛剛得知『辣妹』和她們的經理人西蒙·福勒分手了。」
那正是我們需要的,我想,又閉上了眼睛。這總得發生。隻不過我們本以為這可能要花更長的時間。
潔芮要退出
大衛的爺爺喬小時候起就在弗裏特街上的印刷廠工作,甚至連他都說從未見過這樣的報導。盡管他早已過了退休的年齡,但仍然在工作,而且他確實充滿智慧。工作讓他頭腦活躍,他說他喜歡工作。他就像一本百科全書,知道媒體對我們所做的一切報導以及誰一直在努力支持我們。如果我們到伊斯靈頓,我們總會去拜訪他們,佩吉,大衛的奶奶,會為我們準備好茶、咖啡和三明治。我的爺爺奶奶已經不在了,現在他們就是我的爺爺奶奶。
在去歐洲旅行之前,我們一起為大衛過了生日。幸運的是主賽季已經結束了,因此大衛在5月22日和23日的周末也來到了哥本哈根與我相聚。
盡管晚上我有演出,至少白天我們可以在一起。星期五天氣不錯,我們去運河周圍散散步——太浪漫了。星期六早晨,我們還沒起床電話鈴就響了,是我媽媽打來的。露易絲要生了,並且一直在叫著要我去。天知道為什麽,可她確實這樣喊著。
我該怎麽做?成千上萬的歌迷來看演出,可是抱歉,我不能去了,因為我妹妹要生小孩。更讓人驚奇的是,我們在電影《辣妹世界》中用過完全相同的情節。
可是,我們除了等待什麽事也做不了。盡管天氣很好,我和大衛還是一直呆在賓館的房間裏,隻是在中午下去到餐廳吃午飯,我要了常吃的雞肉和蔬菜,大衛吃了一大塊法國布裏白乳酪以及至少一整條法國麵包。我說:「上帝,如果我們有孩子,我們得叫他法國布裏白乳酪。」關於那個周末,我能記得的事就是關於孩子。我那麽希望待在露易絲身邊,可是當時我在丹麥,而星期一晚上我們在芬蘭。大衛往嘴裏填著白乳酪,這時,他想到了一個解決辦法。