衛國公主笑道:「這第一首的牌兒不知道,不過我還是能給你斷出來。」
讀了一遍,轉著眼珠竊笑:「這詞的內容啊,說的是一天晚上,某人見到月光皎潔,聽著草蟲低鳴,就不由得想起了當年梅花畔那人兒。」
石薇「啊呀」一聲臉就紅了:「趕緊還我。」
衛國公主舉著手不給,狡黠地說道:「那你還聽不聽了?」
石薇嘴唇動了動,想說不聽,又有些不舍。
衛國公主得意了,笑道:「金魚袋,螭文鈕,都是官員的東西,接下來就是說他在外做官,可心裏一直想著那人兒,想念以前一起看劍,玩香,騎馬的日子。」
石薇用衣帶繞著手指,低下了頭。
「下闕則是換了個場景,我心上的人兒現在在做什麽呢?嗯……她一定是入睡了,不過一個人睡,怕是容易著涼喲……」
石薇聽不下去了:「瞎扯,我有扁罐陪我睡!」
衛國公主笑得不行:「後麵是說,早起的鳥兒將那人喚醒,她要是看到池塘的春景,一定會不由自主地打開裝信的香匣,和窺簾的小燕子一起,重讀起南邊來的舊信。」
說完將信一招:「看,不是給他說準了?還真是知妻莫若夫呢!」
石薇鬧了個大紅臉,但是有有求與她,隻好訕訕地問道:「那另一首呢?」
衛國公主思索了一陣:「這首我倒是認識,牌兒是《賀新郎》。」
說完將詞念過,解釋道:「意思是說啊,好幾天沒有飲酒賦詩了,見到湖麵上日暮的美景,聽到隱約的歌聲,到最後睡不著,看著暮景漸漸變成了夜景。」
「清明過了,家中如今正是盛產雪筍與韭黃的時節,但是他還是不知道什麽時候能回來。」
「心上的人兒啊,看到黃鶯巧燕成雙成對,可能會變得消瘦,不想彈琴不想畫畫。」
石薇紅著臉低啐了一口:「又在瞎說,這些我都不會。」
衛國公主受不了石薇的打岔:「這是詞人的寄興發揮……那就反過來解,是某人因思念愛妻,變得消瘦,不想彈琴不想畫畫了,好不好?」
石薇又有些擔心了:「真的呀?那怎麽辦?」
衛國公主翻著白眼:「都說了這是詞人的寄興發揮,就是一種誇張的表述,姐姐這是關心則亂。」
石薇伸手要撓她癢癢:「淨胡說八道!」
衛國公主邊躲邊笑:「啊別亂動……等等還有啊……我不講了啊……」
石薇隻好住手。
衛國公主笑道:「最後是說呀……我隻能看著遠山,卻又被青樹隔斷了目光;隻能請求北歸的鴻雁,拜託它不要畏懼陡峭。請它翻越高高的天台山,將我給她的信送到她的身邊。隻是不知道這份真情和無奈,她能不能夠明白和理解。」
石薇臉上飛紅,啐了一口:「淨寫些羞人的東西,早知道不給你看了。」
第七百三十八章 誰剽竊誰
衛國公主將信箋疊起來:「姐姐可得好好將這寶貝收藏著……哼!探花郎從來都宣稱自己不會填詞,任由得別人笑話他!過分了!真真是太過分了!」
反應這麽大,讓石薇有些好奇:「沒聽誰笑話過他啊……咦?是不是妹妹你自己呀?」
「呃……」衛國公主愣了一下,趕緊笑著掩飾:「哈哈哈怎麽會呢……我也不敢啊……蘇家堂堂探花郎呢……」
汴京城中,很快便有兩首新詞流傳開來。
沒辦法,衛國公主知道了,那就滿汴京都知道了。
一個中年士子腋下夾著一把油紙傘,正在往軍器監庫房走去。
路邊的酒樓裏,傳來了歌女的歌聲:「月涼無地,正清寂,蛩音淺碎……」
士子愕然站定,凝神傾聽。
詞還挺長,一曲剛聽完,後邊來了一輛馬車,馬車上的車夫不滿了:「兀那秀才,勞你靠右!」
士子連忙閃到一邊,馬車得得過去,濺起的泥水讓他狼狽不跌。
酒樓上響起了一個聲音:「喲……這不是賀鬼頭嗎?豪狂任俠,怎地一副落拓模樣?」
士子抬頭,酒樓二樓窗邊,兩位文士正在那裏一臉的譏笑。
另一個文士譏諷道:「豪爽精悍,自然是有代價的。廖兄,人家就願意拿前程換名聲怎麽著?當年柳三變不就是如此嗎?」
兩人都是哈哈大笑,原先那文士笑道:「李兄說得有道理。不過這個真怪不得賀兄,要怪隻能怪……」
兩人又是一陣大笑,誰都知道廖姓文士的意思,要怪隻能怪他爹媽把他生得太醜。
樓下士子長得真的難看,身高七尺,眉目聳拔,正常表情的時候,都是一臉的怒容。
如今心中惱怒,聳拔的眉目就更加聳拔了。
加上麵色本來就青黑如鐵,當真應了鬼頭之名。
士子深吸了一口氣,蹬蹬蹬來到酒樓上:「兩位兄台,剛剛可是你們叫的曲子?」
李姓文士說道:「是啊,怎麽,賀兄終於肯賞臉同飲一杯了?」
士子一臉不屑:「不用,我隻想問,剛剛那首曲子,就是這姑娘唱的?」
陪宴的歌姬見到這麽醜一個人,還一臉的憤怒表情地質問她,嚇得都不敢回話。
廖姓文士舉袖攔住歌姬的視線:「幹嘛呢幹嘛呢?嚇著梅兒了你。」
醜士子躬身施禮:「姑娘,這首詞曲,你是在何處聽來的?」
讀了一遍,轉著眼珠竊笑:「這詞的內容啊,說的是一天晚上,某人見到月光皎潔,聽著草蟲低鳴,就不由得想起了當年梅花畔那人兒。」
石薇「啊呀」一聲臉就紅了:「趕緊還我。」
衛國公主舉著手不給,狡黠地說道:「那你還聽不聽了?」
石薇嘴唇動了動,想說不聽,又有些不舍。
衛國公主得意了,笑道:「金魚袋,螭文鈕,都是官員的東西,接下來就是說他在外做官,可心裏一直想著那人兒,想念以前一起看劍,玩香,騎馬的日子。」
石薇用衣帶繞著手指,低下了頭。
「下闕則是換了個場景,我心上的人兒現在在做什麽呢?嗯……她一定是入睡了,不過一個人睡,怕是容易著涼喲……」
石薇聽不下去了:「瞎扯,我有扁罐陪我睡!」
衛國公主笑得不行:「後麵是說,早起的鳥兒將那人喚醒,她要是看到池塘的春景,一定會不由自主地打開裝信的香匣,和窺簾的小燕子一起,重讀起南邊來的舊信。」
說完將信一招:「看,不是給他說準了?還真是知妻莫若夫呢!」
石薇鬧了個大紅臉,但是有有求與她,隻好訕訕地問道:「那另一首呢?」
衛國公主思索了一陣:「這首我倒是認識,牌兒是《賀新郎》。」
說完將詞念過,解釋道:「意思是說啊,好幾天沒有飲酒賦詩了,見到湖麵上日暮的美景,聽到隱約的歌聲,到最後睡不著,看著暮景漸漸變成了夜景。」
「清明過了,家中如今正是盛產雪筍與韭黃的時節,但是他還是不知道什麽時候能回來。」
「心上的人兒啊,看到黃鶯巧燕成雙成對,可能會變得消瘦,不想彈琴不想畫畫。」
石薇紅著臉低啐了一口:「又在瞎說,這些我都不會。」
衛國公主受不了石薇的打岔:「這是詞人的寄興發揮……那就反過來解,是某人因思念愛妻,變得消瘦,不想彈琴不想畫畫了,好不好?」
石薇又有些擔心了:「真的呀?那怎麽辦?」
衛國公主翻著白眼:「都說了這是詞人的寄興發揮,就是一種誇張的表述,姐姐這是關心則亂。」
石薇伸手要撓她癢癢:「淨胡說八道!」
衛國公主邊躲邊笑:「啊別亂動……等等還有啊……我不講了啊……」
石薇隻好住手。
衛國公主笑道:「最後是說呀……我隻能看著遠山,卻又被青樹隔斷了目光;隻能請求北歸的鴻雁,拜託它不要畏懼陡峭。請它翻越高高的天台山,將我給她的信送到她的身邊。隻是不知道這份真情和無奈,她能不能夠明白和理解。」
石薇臉上飛紅,啐了一口:「淨寫些羞人的東西,早知道不給你看了。」
第七百三十八章 誰剽竊誰
衛國公主將信箋疊起來:「姐姐可得好好將這寶貝收藏著……哼!探花郎從來都宣稱自己不會填詞,任由得別人笑話他!過分了!真真是太過分了!」
反應這麽大,讓石薇有些好奇:「沒聽誰笑話過他啊……咦?是不是妹妹你自己呀?」
「呃……」衛國公主愣了一下,趕緊笑著掩飾:「哈哈哈怎麽會呢……我也不敢啊……蘇家堂堂探花郎呢……」
汴京城中,很快便有兩首新詞流傳開來。
沒辦法,衛國公主知道了,那就滿汴京都知道了。
一個中年士子腋下夾著一把油紙傘,正在往軍器監庫房走去。
路邊的酒樓裏,傳來了歌女的歌聲:「月涼無地,正清寂,蛩音淺碎……」
士子愕然站定,凝神傾聽。
詞還挺長,一曲剛聽完,後邊來了一輛馬車,馬車上的車夫不滿了:「兀那秀才,勞你靠右!」
士子連忙閃到一邊,馬車得得過去,濺起的泥水讓他狼狽不跌。
酒樓上響起了一個聲音:「喲……這不是賀鬼頭嗎?豪狂任俠,怎地一副落拓模樣?」
士子抬頭,酒樓二樓窗邊,兩位文士正在那裏一臉的譏笑。
另一個文士譏諷道:「豪爽精悍,自然是有代價的。廖兄,人家就願意拿前程換名聲怎麽著?當年柳三變不就是如此嗎?」
兩人都是哈哈大笑,原先那文士笑道:「李兄說得有道理。不過這個真怪不得賀兄,要怪隻能怪……」
兩人又是一陣大笑,誰都知道廖姓文士的意思,要怪隻能怪他爹媽把他生得太醜。
樓下士子長得真的難看,身高七尺,眉目聳拔,正常表情的時候,都是一臉的怒容。
如今心中惱怒,聳拔的眉目就更加聳拔了。
加上麵色本來就青黑如鐵,當真應了鬼頭之名。
士子深吸了一口氣,蹬蹬蹬來到酒樓上:「兩位兄台,剛剛可是你們叫的曲子?」
李姓文士說道:「是啊,怎麽,賀兄終於肯賞臉同飲一杯了?」
士子一臉不屑:「不用,我隻想問,剛剛那首曲子,就是這姑娘唱的?」
陪宴的歌姬見到這麽醜一個人,還一臉的憤怒表情地質問她,嚇得都不敢回話。
廖姓文士舉袖攔住歌姬的視線:「幹嘛呢幹嘛呢?嚇著梅兒了你。」
醜士子躬身施禮:「姑娘,這首詞曲,你是在何處聽來的?」