「嗯,睡吧,等你睡著了我就把你丟大路邊上。」
溫婉哼哼:「你丟,你丟了我看你再上哪找我這麽好的對象。」
說完,不等陸東平開口:「陸東平我是不是沒給你唱過歌?我給你唱個歌吧。」唱歌能讓她來點精神,她是真怕自己打瞌睡會栽下去。
陸東平挑眉:「好啊,我之前就聽你說在家的時候彈琴唱歌,現在也有耳福能聽聽了。」
被他這麽一說,溫婉反而有些不好意思了。
不過,不好意思也就那麽一下子,畢竟她以前當著全校師生都演唱過,現在唱給一個人聽也不至於那麽放不開。
輕了輕嗓音,柔軟又不失清脆的聲音伴隨著舒緩的調子便響了起來:「he cлышhы в caдy дaжe шopoxn,
Вce 3дecь 3amepлo дo ytpa——」
雖然陸東平一個字也沒聽明白,沒聽懂她在唱什麽,但是這並不妨礙他欣賞自家小媳婦那優美的聲音和歌曲的調子。真的是很好聽,小丫頭不愧是學過,她的嗓音天生就帶著一股子親和力,讓人忍不住靠近,然後沉淪。
「深夜花園裏四處靜悄悄,樹葉也不再沙沙響——」唱起這首《莫斯科郊外的晚上》時,溫婉習慣使然的開口就是許久不曾說過的俄語。唱了一段,兀自回神,想著陸東平未必能聽懂,索性唱完一段,然後又重新回唱了一遍。
這是她高中時期最喜歡的歌。
「我的心上人坐在我身旁,默默看著我不作響,我想開口講,不知怎樣講,多少話兒留在心上。」
與他們學習的那些紅色歌曲不一樣,這首歌的調子輕柔舒緩卻又不失歡快,字裏行間流露的,是那個懵懂的年紀內心地裏所嚮往的奔放,熱情以及很多東西。
至於陸東平,他長這麽大會唱的唯一的一首歌就是國歌,聽的最多的就是隊上那些勞力幹活的時候扯著嗓子唱的山歌,歌裏麵的詞葷素不忌,什麽都有。似這般優美的詞和調,他是第一次聽。
一曲終了,溫婉意猶未盡帶著些懷念的又用俄文哼哼了一遍。還沒哼完,後麵就傳來拖拉機哢哢哢的聲音。
溫婉的聲音戛然而止,陸東平放慢了速度往路邊上靠了靠給拖拉機讓路。
老熟人。
劉大財坐在拖拉機上老遠就喊他:「喲,陸幹事,也跟媳婦去城裏了?」
陸東平點頭:「對呀,暫時能歇口氣,去城裏買點東西。」
劉大財要把拖拉機停下來:「陸幹事,捎你一程?」拖拉機後麵寬敞著呢,多兩個人一輛車子完全不算事。
陸東平問溫婉:「要坐拖拉機嗎?」
溫婉忙不迭的搖頭:「不用了不用了。」統共坐了兩回拖拉機,記憶猶新,顛簸的人心肝肺都出來了,哪有坐自行車舒服。
她不想坐陸東平就回絕了劉大財:「謝了,你先走,我們騎車後麵來。」
「那也要得,我就先走了!」
兩個人說著話,拖拉機後麵的人就在陸東平和溫婉身上來回打量,一看就知道是剛結婚的小兩口,黏黏糊糊的,騎車還抱在一起,現在這些年輕人哦,膽子大的很,一點也不害臊。
直到拖拉機超過自行車老遠,都看不見兩個人了,這才你一言她一語的諞起來。
等拖拉機走遠了,陸東平才問溫婉:「剛剛唱的歌啥名字?」
「《莫斯科郊外的晚上》。」
溫婉回復了他又給他繼續講:「是一首很有名很好聽的蘇聯歌曲,莫斯科是蘇聯一個很有名的地方。我上學那會兒,學校裏麵學俄語,我最先開始學的最完整的一首俄文歌曲就是這首,也是我最喜歡的。」
「俄文?就是你最開始唱的那什麽那什麽——」
陸東平發現自己聽了半天,一個字都沒聽懂是什麽。
溫婉樂的不行:「對,就是那什麽那什麽。」
陸東平撒開車把去掐她的腰,嚇的溫婉大叫:「你騎車,你好好騎車,要摔了!」
陸東平哪捨得摔她,就是嚇唬她而已,就是真摔了也不會摔到她,陸東平會躺平墊在她下麵,護她毫髮無傷。
笑鬧一陣,陸東平才問:「你還學過俄語呀?還學過什麽?」
「法語也會一點點,跟我三舅媽學的,就一點點。」
陸東平有些興趣:「那,有時間了教教我?那個俄語?也不對,教教我你剛剛唱的那首歌?」
溫婉轉臉笑眯眯的瞅了他一眼:「教會了你唱給我聽?」
陸東平「嗯」了一聲。
「那我教你你不就是我學生了?要叫溫老師的。」
陸東平挑眉,意味深長的看了她一眼俯身在她耳邊道:「白天是老師晚上就不是了,你說對不對,小老師?」聲音微微上揚,小老師三個字被他喊的流裏流氣的,溫婉伸手捂著自己的耳朵不想再聽他的話。
說說笑笑的路上耽擱了兩個多小時才到的公社,陸東平去還了車子,然後一手一個麻袋提著和溫婉一起往家裏走。
溫婉打空手有些不好意思,索性跟他搭手幫著他提著麻袋一端,他一隻手反手扛著麻蛋,另外一隻手拽著,走走停停,沒走多遠溫婉首先吃不消了。
兩人的腳步一長一短本身就不協調,陸東平有意慢點等她也架不住她一直在攆,氣喘籲籲的累的不行。
溫婉哼哼:「你丟,你丟了我看你再上哪找我這麽好的對象。」
說完,不等陸東平開口:「陸東平我是不是沒給你唱過歌?我給你唱個歌吧。」唱歌能讓她來點精神,她是真怕自己打瞌睡會栽下去。
陸東平挑眉:「好啊,我之前就聽你說在家的時候彈琴唱歌,現在也有耳福能聽聽了。」
被他這麽一說,溫婉反而有些不好意思了。
不過,不好意思也就那麽一下子,畢竟她以前當著全校師生都演唱過,現在唱給一個人聽也不至於那麽放不開。
輕了輕嗓音,柔軟又不失清脆的聲音伴隨著舒緩的調子便響了起來:「he cлышhы в caдy дaжe шopoxn,
Вce 3дecь 3amepлo дo ytpa——」
雖然陸東平一個字也沒聽明白,沒聽懂她在唱什麽,但是這並不妨礙他欣賞自家小媳婦那優美的聲音和歌曲的調子。真的是很好聽,小丫頭不愧是學過,她的嗓音天生就帶著一股子親和力,讓人忍不住靠近,然後沉淪。
「深夜花園裏四處靜悄悄,樹葉也不再沙沙響——」唱起這首《莫斯科郊外的晚上》時,溫婉習慣使然的開口就是許久不曾說過的俄語。唱了一段,兀自回神,想著陸東平未必能聽懂,索性唱完一段,然後又重新回唱了一遍。
這是她高中時期最喜歡的歌。
「我的心上人坐在我身旁,默默看著我不作響,我想開口講,不知怎樣講,多少話兒留在心上。」
與他們學習的那些紅色歌曲不一樣,這首歌的調子輕柔舒緩卻又不失歡快,字裏行間流露的,是那個懵懂的年紀內心地裏所嚮往的奔放,熱情以及很多東西。
至於陸東平,他長這麽大會唱的唯一的一首歌就是國歌,聽的最多的就是隊上那些勞力幹活的時候扯著嗓子唱的山歌,歌裏麵的詞葷素不忌,什麽都有。似這般優美的詞和調,他是第一次聽。
一曲終了,溫婉意猶未盡帶著些懷念的又用俄文哼哼了一遍。還沒哼完,後麵就傳來拖拉機哢哢哢的聲音。
溫婉的聲音戛然而止,陸東平放慢了速度往路邊上靠了靠給拖拉機讓路。
老熟人。
劉大財坐在拖拉機上老遠就喊他:「喲,陸幹事,也跟媳婦去城裏了?」
陸東平點頭:「對呀,暫時能歇口氣,去城裏買點東西。」
劉大財要把拖拉機停下來:「陸幹事,捎你一程?」拖拉機後麵寬敞著呢,多兩個人一輛車子完全不算事。
陸東平問溫婉:「要坐拖拉機嗎?」
溫婉忙不迭的搖頭:「不用了不用了。」統共坐了兩回拖拉機,記憶猶新,顛簸的人心肝肺都出來了,哪有坐自行車舒服。
她不想坐陸東平就回絕了劉大財:「謝了,你先走,我們騎車後麵來。」
「那也要得,我就先走了!」
兩個人說著話,拖拉機後麵的人就在陸東平和溫婉身上來回打量,一看就知道是剛結婚的小兩口,黏黏糊糊的,騎車還抱在一起,現在這些年輕人哦,膽子大的很,一點也不害臊。
直到拖拉機超過自行車老遠,都看不見兩個人了,這才你一言她一語的諞起來。
等拖拉機走遠了,陸東平才問溫婉:「剛剛唱的歌啥名字?」
「《莫斯科郊外的晚上》。」
溫婉回復了他又給他繼續講:「是一首很有名很好聽的蘇聯歌曲,莫斯科是蘇聯一個很有名的地方。我上學那會兒,學校裏麵學俄語,我最先開始學的最完整的一首俄文歌曲就是這首,也是我最喜歡的。」
「俄文?就是你最開始唱的那什麽那什麽——」
陸東平發現自己聽了半天,一個字都沒聽懂是什麽。
溫婉樂的不行:「對,就是那什麽那什麽。」
陸東平撒開車把去掐她的腰,嚇的溫婉大叫:「你騎車,你好好騎車,要摔了!」
陸東平哪捨得摔她,就是嚇唬她而已,就是真摔了也不會摔到她,陸東平會躺平墊在她下麵,護她毫髮無傷。
笑鬧一陣,陸東平才問:「你還學過俄語呀?還學過什麽?」
「法語也會一點點,跟我三舅媽學的,就一點點。」
陸東平有些興趣:「那,有時間了教教我?那個俄語?也不對,教教我你剛剛唱的那首歌?」
溫婉轉臉笑眯眯的瞅了他一眼:「教會了你唱給我聽?」
陸東平「嗯」了一聲。
「那我教你你不就是我學生了?要叫溫老師的。」
陸東平挑眉,意味深長的看了她一眼俯身在她耳邊道:「白天是老師晚上就不是了,你說對不對,小老師?」聲音微微上揚,小老師三個字被他喊的流裏流氣的,溫婉伸手捂著自己的耳朵不想再聽他的話。
說說笑笑的路上耽擱了兩個多小時才到的公社,陸東平去還了車子,然後一手一個麻袋提著和溫婉一起往家裏走。
溫婉打空手有些不好意思,索性跟他搭手幫著他提著麻袋一端,他一隻手反手扛著麻蛋,另外一隻手拽著,走走停停,沒走多遠溫婉首先吃不消了。
兩人的腳步一長一短本身就不協調,陸東平有意慢點等她也架不住她一直在攆,氣喘籲籲的累的不行。