「唉，」她嘆氣，「你錯過了最精彩的部分。」
麻倉葉王笑而不語著，摸了摸股宗的背，本來就豎得很高的貓尾巴，好像又往上翹了翹。
「貓的年齡和人類的年齡是怎麽換算的？」
柔軟的貓尾巴在眼前晃來晃去，阿渡沒有忍住，伸出手輕輕摸了一把。
按照人類的年齡，股宗早就不是小貓了，重點是中年和老年之間的界限。
仿佛聽到了她在想什麽，吃著小魚幹的股宗抬起頭看了她一眼。
「不用擔心。」麻倉葉王撓了撓虎斑貓的下巴，掛在股宗脖子上的熊爪項鍊跟著搖晃起來，沒多久股宗就將腦袋靠到了麻倉葉王的掌心裏，呼呼地眯起眼睛。
阿渡知道麻倉葉王說的不用擔心是什麽意思。
但活著的生物，和死去之後脫離軀殼的靈魂，這兩者感覺總有些不一樣。
就算知道股宗會作為靈體留在身邊，如果真的到了那一天，感覺她還是會忍不住哭出來。
麻倉葉王：「你想得太遠了。」
「……你想得更遠才對吧？」
要不然也不會一開始就將注入了自己力量的熊爪作為媒介掛到股宗的脖子上了。
他微笑著說：「啊，好像無法反駁呢。」
每次他露出這樣的笑容時，阿渡就會覺得心癢，因為太癢了，她總是會忍不住撲過去，將微笑的大陰陽師按到地上，好像要啃他一口似的。
這麽想著，她也確實這麽做了。
在她撲過來時，麻倉葉王熟練地抱住她的腰。
「抓到你了。」
阿渡摟住他的脖子，克製地親了一下他的嘴角，好像要將他掛在唇邊的笑意吃下去似的，這樣才能平復她心裏那股忽如其來的癢意。
「嗯，被你抓到了。」
麻倉葉王的神態和語氣，很難讓人不懷疑，他就是故意的。
他知道怎麽做會引起她怎樣的反應。
「今天想去海邊嗎？」
「想。」
阿渡曾經問了麻倉葉王一句，他有沒有遇到過沒有辦法讀心的情況。
他說有，但那是很多年前，他還是羽茂忠具門下的陰陽生的時候，他曾經無法讀取羽茂忠具的心聲。
「靈視的能力在比我更強大的人身上不起作用。」
阿渡：「那現在呢？」
「已經沒有那樣的人了。」
隨著歲月流逝，麻倉葉王的靈視隨著他力量的增強愈發強大。
為了確定靈視的讀心範圍有多廣，每一年，阿渡都會重新測量一次。
一開始隻是遊戲一般的玩法，她讓麻倉葉王站在海邊不要動，自己撿了一大堆貝殼枯枝，往前跑出幾丈距離，轉身在心裏問他：
「你現在還聽得見嗎？」
心底響起答覆：「可以。」
於是阿渡在那個地方放下一枚貝殼，又往前跑出幾丈。
「現在呢？」
麻倉葉王傳來心音：「還是可以。」
貝殼越放越多，她也跑得越來越遠。
跑到四十丈遠的地方時，阿渡停下腳步，再次轉過身。
「你能聽見我的心聲嗎？」
「聽得見。」
平安時代的宅邸，標準是寬四十丈，長四十丈。這隻是她原本的猜測，麻倉葉王的讀心能力，估計至少能覆蓋一個宅邸的範圍。
但那是好幾年前的猜測了。
現在應該更遠——更遠——
阿渡放下枯枝，繼續往前走。
碧波萬頃的海洋潮起潮落，雪白的沙灘在陽光下閃閃發亮，麻倉葉王停在原地的身影不斷縮小，後來她已經看不清他臉上的表情，隻能看到在海風中如白鳥翻飛的狩衣。
重複的問句用多了，她開始換一種確認方式。
她在腦海裏翻出萬葉集裏的和歌：「碧波漾朱藤，海底澄清矚。」
「白石數嶙嶙，我見乃珠玉。」
……
「高山則堅，大海則淵。」
「唯其山也，故是堅也。」
「唯其海也，故是淵也。」
「人則空花，世如浮煙。」
萬葉集選幾首，唐朝的詩詞也選幾首。
後來詩詞背膩了，她開始考對方數學，盡管在這幾年間，她能教給對方的都教得差不多了，連她當年讀大學，學得不怎麽樣的線性代數也傾囊相授，到了最近她已經是黔驢技窮，隻能開始返璞歸真。
「三七？」
「二十一。」
「九九？」
「八十一。」
……
「羅密歐啊，羅密歐……」
然後她反悔了：「這個還是算了吧。」
「說的也是。」
……
每一年，她都走得比去年更遠。
海岸線逐年拉長，廣闊的海洋映出夕陽的光輝，絢麗的晚霞落到海上，一望無垠的海麵仿佛燃燒了起來，灼灼燃燒的火光從海天相接的地方開始，一路鋪到柔軟的白砂上。
晚風吹拂起來，她的懷裏不知何時已經空了。
步伐越來越慢，越來越慢，後來終於完全停了下來。
阿渡放下最後一枚貝殼，轉過身。
「……葉王？」
她有些害怕聽到回復。
海水攜著夕陽的餘暉染上沙灘，耳邊隻有晚風拂過臉頰的聲音。
也許他沒有聽見她的心聲，也許他聽見了，所以選擇沒有出聲。
麻倉葉王笑而不語著，摸了摸股宗的背，本來就豎得很高的貓尾巴，好像又往上翹了翹。
「貓的年齡和人類的年齡是怎麽換算的？」
柔軟的貓尾巴在眼前晃來晃去，阿渡沒有忍住，伸出手輕輕摸了一把。
按照人類的年齡，股宗早就不是小貓了，重點是中年和老年之間的界限。
仿佛聽到了她在想什麽，吃著小魚幹的股宗抬起頭看了她一眼。
「不用擔心。」麻倉葉王撓了撓虎斑貓的下巴，掛在股宗脖子上的熊爪項鍊跟著搖晃起來，沒多久股宗就將腦袋靠到了麻倉葉王的掌心裏，呼呼地眯起眼睛。
阿渡知道麻倉葉王說的不用擔心是什麽意思。
但活著的生物，和死去之後脫離軀殼的靈魂，這兩者感覺總有些不一樣。
就算知道股宗會作為靈體留在身邊，如果真的到了那一天，感覺她還是會忍不住哭出來。
麻倉葉王：「你想得太遠了。」
「……你想得更遠才對吧？」
要不然也不會一開始就將注入了自己力量的熊爪作為媒介掛到股宗的脖子上了。
他微笑著說：「啊，好像無法反駁呢。」
每次他露出這樣的笑容時，阿渡就會覺得心癢，因為太癢了，她總是會忍不住撲過去，將微笑的大陰陽師按到地上，好像要啃他一口似的。
這麽想著，她也確實這麽做了。
在她撲過來時，麻倉葉王熟練地抱住她的腰。
「抓到你了。」
阿渡摟住他的脖子，克製地親了一下他的嘴角，好像要將他掛在唇邊的笑意吃下去似的，這樣才能平復她心裏那股忽如其來的癢意。
「嗯，被你抓到了。」
麻倉葉王的神態和語氣，很難讓人不懷疑，他就是故意的。
他知道怎麽做會引起她怎樣的反應。
「今天想去海邊嗎？」
「想。」
阿渡曾經問了麻倉葉王一句，他有沒有遇到過沒有辦法讀心的情況。
他說有，但那是很多年前，他還是羽茂忠具門下的陰陽生的時候，他曾經無法讀取羽茂忠具的心聲。
「靈視的能力在比我更強大的人身上不起作用。」
阿渡：「那現在呢？」
「已經沒有那樣的人了。」
隨著歲月流逝，麻倉葉王的靈視隨著他力量的增強愈發強大。
為了確定靈視的讀心範圍有多廣，每一年，阿渡都會重新測量一次。
一開始隻是遊戲一般的玩法，她讓麻倉葉王站在海邊不要動，自己撿了一大堆貝殼枯枝，往前跑出幾丈距離，轉身在心裏問他：
「你現在還聽得見嗎？」
心底響起答覆：「可以。」
於是阿渡在那個地方放下一枚貝殼，又往前跑出幾丈。
「現在呢？」
麻倉葉王傳來心音：「還是可以。」
貝殼越放越多，她也跑得越來越遠。
跑到四十丈遠的地方時，阿渡停下腳步，再次轉過身。
「你能聽見我的心聲嗎？」
「聽得見。」
平安時代的宅邸，標準是寬四十丈，長四十丈。這隻是她原本的猜測，麻倉葉王的讀心能力，估計至少能覆蓋一個宅邸的範圍。
但那是好幾年前的猜測了。
現在應該更遠——更遠——
阿渡放下枯枝，繼續往前走。
碧波萬頃的海洋潮起潮落，雪白的沙灘在陽光下閃閃發亮，麻倉葉王停在原地的身影不斷縮小，後來她已經看不清他臉上的表情，隻能看到在海風中如白鳥翻飛的狩衣。
重複的問句用多了，她開始換一種確認方式。
她在腦海裏翻出萬葉集裏的和歌：「碧波漾朱藤，海底澄清矚。」
「白石數嶙嶙，我見乃珠玉。」
……
「高山則堅，大海則淵。」
「唯其山也，故是堅也。」
「唯其海也，故是淵也。」
「人則空花，世如浮煙。」
萬葉集選幾首，唐朝的詩詞也選幾首。
後來詩詞背膩了，她開始考對方數學，盡管在這幾年間，她能教給對方的都教得差不多了，連她當年讀大學，學得不怎麽樣的線性代數也傾囊相授，到了最近她已經是黔驢技窮，隻能開始返璞歸真。
「三七？」
「二十一。」
「九九？」
「八十一。」
……
「羅密歐啊，羅密歐……」
然後她反悔了：「這個還是算了吧。」
「說的也是。」
……
每一年，她都走得比去年更遠。
海岸線逐年拉長，廣闊的海洋映出夕陽的光輝，絢麗的晚霞落到海上，一望無垠的海麵仿佛燃燒了起來，灼灼燃燒的火光從海天相接的地方開始，一路鋪到柔軟的白砂上。
晚風吹拂起來，她的懷裏不知何時已經空了。
步伐越來越慢，越來越慢，後來終於完全停了下來。
阿渡放下最後一枚貝殼，轉過身。
「……葉王？」
她有些害怕聽到回復。
海水攜著夕陽的餘暉染上沙灘，耳邊隻有晚風拂過臉頰的聲音。
也許他沒有聽見她的心聲，也許他聽見了，所以選擇沒有出聲。