撕裂黑暗的風聲迎麵而來，她在最後一刻忽然攥緊背包，用盡全力朝那隻鬼的腦袋掄了過去。
砸中實物的鈍感傳來，巨大的麻痹感震得她差點放開手裏背包的帶子，她都不知道自己居然有這麽大的力氣，被她打中的怪物往旁邊一個踉蹌，她撿起掉在地上的鑰匙，尖銳的金屬嵌入指縫朝外，照著怪物的臉就揍了過去。
她的背包裏還有防狼噴霧，但那種東西對於超現實的怪物估計沒用。
絕對不能死的念頭像烈火，滾燙地燃燒著身體四肢，金屬鑰匙啪嚓一聲，被那隻鬼折斷在牙齒鋒利的口中，她扔開鑰匙，抓住對方腦袋上的犄角，用力朝地上狠狠一砸。
牛頭鬼哀嚎一聲，她碰到的身軀冷如堅鐵，纏繞著濕冷厚重的怨氣，黏稠如沼澤裏的淤泥，不屬於此世的觸感讓她一個激靈，那一瞬間如墮冰窟，不得不放開手往後退出好幾步。
她驚疑不定地望向自己的手，不確定自己剛才碰到了什麽。
當她抬起頭時，那隻鬼已經重新爬了起來，生著犄角的頭顱左右晃動，似乎想要把縈繞不散的眩暈感甩出去。
……又要來了嗎？
她繃緊身體，做出防備的姿態。
能用的東西所剩無幾，如果那隻鬼要再次朝她發起攻擊，那她就……那她就隻能把神社的金色鈴鐺扔出去試試了。
大地隨著沉重的步伐左右搖晃，那隻鬼朝她的方向狂奔過來，這次比之前更加憤怒，更加危險，醜陋的身軀再次高高躍起，遮蔽了今晚盈滿的圓月。
然後她聽到哢嚓一聲，裂縫打開的細響，那道身影隨夜空一分為二，碎成兩半露出了後麵的月亮。
一切都在瞬息間發生，她甚至沒來得及反應過來，那隻鬼的身軀就已從空中墜落，圓月的光芒再次照耀大地。
血水如雨淋落，濺到周圍的建築上卻沒有留下任何痕跡。
「我好像來早了。」
兩隻巨大的式神落回地麵，穿著狩衣的身影立在前方的道路盡頭，寬大的衣袖被風捲起，臉上依然帶著她今天在宮中見到他時的溫雅表情。
……這個人是不是剛才說他來早了？
「失禮了，請讓我糾正剛才的說辭。」對方笑了一聲，如果不是剛剛操縱式神斬殺了一隻惡鬼，看起來倒像是準備來佛寺賞月的貴族公子。
他微微低頭，問她：
「你沒事嗎？」
……怎麽可能沒事啊！
——穿越到平安時代的第一天，她達成了和鬼搏鬥的成就。
插入書籤
作者有話要說：
平安時代比現在冷很多，據說是日本歷史上最冷的一段時期
我就說讀源氏物語的時候怎麽裏麵的人天天冷得要死
下一章絕對有貓，女主也絕對會擁有姓名。
03
剛才的戰鬥中，她背包裏的東西全部撒了出來。
手機、銀行卡、京都一日遊的巴士套票、還沒來得及派上用場的防狼噴霧，其他零零散散的東西……哦，還有一張衛生巾。
看清楚了掉在地上的東西後，她的表情頓時就木了。
無視那隻鬼慢慢化為灰燼消散的屍體，她蹲到地上，將周圍的東西一件一件撿起來，包括那幾枚刻著令和年號的硬幣。
麵前落下一道陰影，穿著狩衣的身影微微彎身，將什麽東西遞到她眼前。
「這也是你的嗎？」
她閉上眼。
千萬不要是衛生巾，被對方撿起來的東西，千萬不要是衛生巾……
她睜開眼睛，看到了油墨彩印的旅遊宣傳手冊，上麵印著二條城二之丸的禦殿，同樣的手冊被翻譯成多種語言，她當時拿的是中文的版本。
幾個小時前發生的事情，現在回憶起來卻恍若隔世。
「啊……謝謝。」她從對方手中接過手冊，三兩下將地麵上散落的其他東西塞回包裏。
確定沒有遺漏，她這才抬起視線，看向立在對方身後的兩個巨大陰影。
「這些是你的……」
對方微笑著解釋：「它們是我的式神，前鬼和後鬼。」
「是這樣啊。」她點點頭，將吐槽憋了回去。
那兩個式神足有幾丈高，一紅一青，其中一隻拿著巨大的板斧，剛才就是這隻式神一擊將惡鬼劈成了兩半，動作就跟撕碎紙片一樣簡單。
這兩隻非常厲害的式神，怎麽說呢，從外貌上描述，看起來有點像成精的派大星……不，是海星，它們的頭顱是五角星的形狀，複眼也是五角星的形狀，將自身的特色強調得相當明顯。
她收回視線，意識到自己比起詢問對方，最先關注的居然是對方的式神。
「你叫什麽名字？」作為現代人，問出這句話的時候，她並未多想。
話音剛落，拿著板斧的式神好像微妙地頓了頓，旁邊的那隻式神眼球微轉，五隻眼睛都看了過來。
……難道她說錯什麽話了嗎？
她遲疑片刻，換了也許更加禮貌一點的說法：「我該如何稱呼……您？」
對麵的人笑了笑，如果他在她開口的時候感受到了驚訝，那麽他現在將這份情緒隱藏得滴水不露。
「我的名字是麻倉葉王。」
「謝謝你，麻倉……先生。」
「大人」這兩個字停留在口中，陌生的味道十分古怪。
砸中實物的鈍感傳來，巨大的麻痹感震得她差點放開手裏背包的帶子，她都不知道自己居然有這麽大的力氣，被她打中的怪物往旁邊一個踉蹌，她撿起掉在地上的鑰匙，尖銳的金屬嵌入指縫朝外，照著怪物的臉就揍了過去。
她的背包裏還有防狼噴霧，但那種東西對於超現實的怪物估計沒用。
絕對不能死的念頭像烈火，滾燙地燃燒著身體四肢，金屬鑰匙啪嚓一聲，被那隻鬼折斷在牙齒鋒利的口中，她扔開鑰匙，抓住對方腦袋上的犄角，用力朝地上狠狠一砸。
牛頭鬼哀嚎一聲，她碰到的身軀冷如堅鐵，纏繞著濕冷厚重的怨氣，黏稠如沼澤裏的淤泥，不屬於此世的觸感讓她一個激靈，那一瞬間如墮冰窟，不得不放開手往後退出好幾步。
她驚疑不定地望向自己的手，不確定自己剛才碰到了什麽。
當她抬起頭時，那隻鬼已經重新爬了起來，生著犄角的頭顱左右晃動，似乎想要把縈繞不散的眩暈感甩出去。
……又要來了嗎？
她繃緊身體，做出防備的姿態。
能用的東西所剩無幾，如果那隻鬼要再次朝她發起攻擊，那她就……那她就隻能把神社的金色鈴鐺扔出去試試了。
大地隨著沉重的步伐左右搖晃，那隻鬼朝她的方向狂奔過來，這次比之前更加憤怒，更加危險，醜陋的身軀再次高高躍起，遮蔽了今晚盈滿的圓月。
然後她聽到哢嚓一聲，裂縫打開的細響，那道身影隨夜空一分為二，碎成兩半露出了後麵的月亮。
一切都在瞬息間發生，她甚至沒來得及反應過來，那隻鬼的身軀就已從空中墜落，圓月的光芒再次照耀大地。
血水如雨淋落，濺到周圍的建築上卻沒有留下任何痕跡。
「我好像來早了。」
兩隻巨大的式神落回地麵，穿著狩衣的身影立在前方的道路盡頭，寬大的衣袖被風捲起，臉上依然帶著她今天在宮中見到他時的溫雅表情。
……這個人是不是剛才說他來早了？
「失禮了，請讓我糾正剛才的說辭。」對方笑了一聲，如果不是剛剛操縱式神斬殺了一隻惡鬼，看起來倒像是準備來佛寺賞月的貴族公子。
他微微低頭，問她：
「你沒事嗎？」
……怎麽可能沒事啊！
——穿越到平安時代的第一天，她達成了和鬼搏鬥的成就。
插入書籤
作者有話要說：
平安時代比現在冷很多，據說是日本歷史上最冷的一段時期
我就說讀源氏物語的時候怎麽裏麵的人天天冷得要死
下一章絕對有貓，女主也絕對會擁有姓名。
03
剛才的戰鬥中，她背包裏的東西全部撒了出來。
手機、銀行卡、京都一日遊的巴士套票、還沒來得及派上用場的防狼噴霧，其他零零散散的東西……哦，還有一張衛生巾。
看清楚了掉在地上的東西後，她的表情頓時就木了。
無視那隻鬼慢慢化為灰燼消散的屍體，她蹲到地上，將周圍的東西一件一件撿起來，包括那幾枚刻著令和年號的硬幣。
麵前落下一道陰影，穿著狩衣的身影微微彎身，將什麽東西遞到她眼前。
「這也是你的嗎？」
她閉上眼。
千萬不要是衛生巾，被對方撿起來的東西，千萬不要是衛生巾……
她睜開眼睛，看到了油墨彩印的旅遊宣傳手冊，上麵印著二條城二之丸的禦殿，同樣的手冊被翻譯成多種語言，她當時拿的是中文的版本。
幾個小時前發生的事情，現在回憶起來卻恍若隔世。
「啊……謝謝。」她從對方手中接過手冊，三兩下將地麵上散落的其他東西塞回包裏。
確定沒有遺漏，她這才抬起視線，看向立在對方身後的兩個巨大陰影。
「這些是你的……」
對方微笑著解釋：「它們是我的式神，前鬼和後鬼。」
「是這樣啊。」她點點頭，將吐槽憋了回去。
那兩個式神足有幾丈高，一紅一青，其中一隻拿著巨大的板斧，剛才就是這隻式神一擊將惡鬼劈成了兩半，動作就跟撕碎紙片一樣簡單。
這兩隻非常厲害的式神，怎麽說呢，從外貌上描述，看起來有點像成精的派大星……不，是海星，它們的頭顱是五角星的形狀，複眼也是五角星的形狀，將自身的特色強調得相當明顯。
她收回視線，意識到自己比起詢問對方，最先關注的居然是對方的式神。
「你叫什麽名字？」作為現代人，問出這句話的時候，她並未多想。
話音剛落，拿著板斧的式神好像微妙地頓了頓，旁邊的那隻式神眼球微轉，五隻眼睛都看了過來。
……難道她說錯什麽話了嗎？
她遲疑片刻，換了也許更加禮貌一點的說法：「我該如何稱呼……您？」
對麵的人笑了笑，如果他在她開口的時候感受到了驚訝，那麽他現在將這份情緒隱藏得滴水不露。
「我的名字是麻倉葉王。」
「謝謝你，麻倉……先生。」
「大人」這兩個字停留在口中，陌生的味道十分古怪。