11月份,古旋風帶著伊萬卡前往俄亥俄州過感恩節,這是兩人交往以來首次回去見父母,正式開啟探親之旅。根據行程安排,在俄亥俄待幾天後,就會前往紐約拜訪伊萬卡家人,
對未來公婆,伊萬卡做足功課,買禮物隻是正常操作,最關鍵是全程都會和瑪麗保持電話聯係,充分展示懂事孝順的一麵。
古旋風也不得不佩服,一個深受西方文化熏陶的女孩子能做到這點,實在太難得,不管是否真心實意,光是努力討好自己父母這點,就足夠令他感動。
但他也不點破,隻要不涉及原則問題,都會隨她折騰,西方人整天處理不好家庭關係就是什麽事都太較真,時間一久不崩潰才怪了。
古誠海依舊開皮卡來接機,當見到伊萬卡的時候,很意外的露出笑容,這表示他對兒子這位女友挺滿意,漂亮懂事,這就足夠了。
“爸,我媽不是說跟來嗎?”古旋風聽伊萬卡說自己老媽要來接機,怎麽沒見人。
古誠海卻不管他,看向伊萬卡解釋道:“伊萬卡,瑪麗本來想一起來,可是家裏突然來客人,走不開,請你不要介意。”
伊萬卡微笑道:“當然不會,她剛剛給我打電話了。”
“你也不早說,”古旋風無奈搖頭,都把他當透明人了。
伊萬卡不好意笑笑,剛才是真忘記說一聲了,畢竟第一見男友父親,多少有點緊張。
古誠海卻對兒子嗬斥道:“又不是什麽重要的事,敗家玩意。”
他用的是華語,見伊萬卡有點尷尬的表情,連忙解釋道:“我是在罵他不懂規矩,你有時間一定要多管教他。”
伊萬卡開始挺害怕見到這位農場主,但見到父子倆的相處方式還挺有趣,於是大方的表示:“我會記住的。”
古旋風也懶得計較,向古誠海賠笑道:“親愛的父親,我們是不是該啟程回家了。”
“哦,伊萬卡,上車吧,”古誠海示意伊萬卡先上車,然後回頭嚴肅跟古旋風說道:“這女孩子不錯,我和你都很滿意,你給我老實點,別做亂七八糟的事,不然我打斷你的腿。”
古旋風苦笑道:“知道了,沒見我被欺負了嗎。”
“就是這樣才好,你小子就是欠收拾,”古誠海說完向駕駛室走去。
古旋風長歎一聲,認命般打開後車門坐進去,看向正給老媽打電話的伊萬卡,心裏苦笑,自己反而像個外人。
剛進家,就見瑪麗等候在門口,可見她對這位未來兒媳婦有多喜歡,因為沒有女兒,她心裏早就把伊萬卡當女兒看待,當見到美麗大方,如同天使般的伊萬卡,笑得合不攏嘴,看看我兒子的女朋友,簡直太漂亮了。
“媽媽你好嗎?”伊萬卡下車就和瑪麗擁抱。
瑪麗連連點頭道:“好,好,你坐飛機辛苦了吧。”
古旋風想笑,坐飛機還辛苦,那坐火車還不剩半條命了。
兩女人有說有笑進屋,丟下父子倆大眼瞪小眼。
“爸,你先進屋,我先去看小白,”古旋風依舊惦記自己愛馬,歲月不饒馬,已經步入老年的小白,已經很少戶外活動,這讓他很傷感。
古誠海難得軟語道:“這幾天多與它相處吧。”
這等於透露不太好的信息,古旋風連忙向馬廄走去。
此時,小白就坐在地上,非常虛弱,但見到古旋風還是頻頻點頭,眼神格外清澈,仿佛已經接受命運的安排。
古旋風眼睛變得濕潤,摸摸它的頭,輕聲道:“原諒我,這麽久才回來看你。”
“它已經吃不下東西,你要做好心裏準備,”古誠海跟著走進來,他清楚兒子與這匹馬的感情,但已經無能為力。
古旋風問道:“醫生怎麽說。”
“該用的治療辦法都用了,”古誠海也拍拍小白的臉,有點感傷道:“估計它也不想再抗爭,我們也接受吧。”
古旋風摸摸小白,吐口氣道:“我想給它選塊好地方。”
“就在那棵楓樹旁邊吧,它喜歡在那裏停留,”古誠海說完轉身走出去,在馬廄門口,還特地提醒道:“你也別太較真,讓伊萬卡跟著難過。”
“知道了,”古旋風當然明白自己老爸的意思,再傷心也無濟於事,反而讓身邊人擔心。
而客廳內,伊萬卡獻寶式的給瑪麗介紹禮物,從首飾到衣服麵膜護膚品應有盡有,見古誠海進來,也給他送上限量版百達翡麗。
“這也太貴重了,伊萬卡,”古誠海麵帶驚訝,卻愛不釋手,車和手表是男人無法拒絕的東西。
伊萬卡笑道:“第一次送你們禮物,希望你們能喜歡。”
瑪麗笑容滿麵,撫摸她的手道:“當然很喜歡,你太貼心了,伊萬卡。”
“這次來見你們我很開心,”伊萬卡說的是實話,這次來這裏,總算是完成心願,就像東方俗語說的,醜媳婦總得見公婆。
瑪麗樂嗬嗬道:“我們見到你更開心,期待你們早點結婚呢。”
“我也很期待,但要看維特的意願,”伊萬卡十分坦誠說道。
古誠海直接放話道:“他要是敢對不起你,我拆他骨頭。”
瑪麗連忙安慰道:“放心吧,維特是負責任的孩子,會對你好的。”
“謝謝你們支持我,”伊萬卡得到想要的答案,心裏自然很安心,隻要對他父母好,那家夥還能跑嗎。
古旋風這時走進來,見三人其樂融融,連一向古板的老爸也是麵帶笑容,認真的聽伊萬卡講述奇聞樂事,更別提自己老媽滿眼的疼愛了。
這妮子果然有兩把刷子,不僅繼承川普的話嘮基因,還很懂討人歡心,這麽下去,自己在這家裏的地位很堪憂。
“女士先生們,說什麽這麽開心啊?”
瑪麗見兒子進來,開心道:“兒子,伊萬卡說你又拍一部電影是嗎。”
“嗯,是的,12月份就能上映,”古旋風坐到另張短沙發,跟自己老爸麵對麵,中間長沙發是伊萬卡與自己老媽。
如此情景也反映古家男女地位關係,女性始終占據c位,家庭地位能不堪憂嗎。
古誠海首次對兒子表揚道:“伊萬卡說你的新電影反映華工和印第安人的悲慘遭遇,這很不錯,男人就要有社會擔當,更不要忘本,雖然我和你長得麵目全非,但還是華夏血統,你可別做數典忘祖的事。”
“放心,你兒子不是那樣的人,”古旋風說著,起身給壁爐添加木材,一家人好久沒這樣圍著壁爐聊天,感覺很溫馨,這還要真感謝川普的閨女。
瑪麗見伊萬卡疑惑得表情,忙解釋道:“他們剛說的是華語,討論男人的責任問題。”
“伊萬卡不熟悉華語,以後說話就用英語,聽到沒有。”
瑪麗向父子倆下命令,展示她在這家裏的地位。
古旋風老實的點頭道:“遵命,母親大人。”
古誠海輕咳道:“抱歉,伊萬卡,是我們疏忽了。”
“沒關係,我也想學習華語,多掌握一門語言也好,”伊萬卡這話也不算是應景,而是真心想學華語,隻是太難學了,還挺羨慕瑪麗,能如此熟練華語,怪不得在這家裏都聽她的。
按她的了解,華裔家庭很多都是女主人主導家庭事務,就像書上說的,女主內男主外,妻子的家庭地位很高的。
古旋風打趣道:“想學習華語,就要把舌頭練靈活。”
“是這樣嗎?”伊萬卡還真有點好奇。
瑪麗忙笑道:“別聽維特胡說,其實華語也不難學,多開口練習就熟練了。”
“我也學習一段時間,但發音太難,隻好放棄,”伊萬卡有點不好意思的笑笑,這門語言對她來說真的太難,文字就更難了。
瑪麗隨即安慰道:“沒關係,我也是學二十多年才懂這些,開始學習的確非常難。”
古旋風差點就笑出聲,老媽這立場實在不堅定,一夥好學,一夥難學,這哪像一位能拿槍打獵的俄亥俄女漢子。
伊萬卡見古旋風捂嘴偷笑,氣不過,開口道:“維特,我們是不是該去整理你的房間了。”
“對,兒子,你帶伊萬卡去看房間,我去給你們準備午餐,”瑪麗向古旋風努嘴示意,然後又向自己丈夫吩咐道:“你也該去通知我弟他們,讓他們也認識下伊萬卡。”
瑪麗意思很簡單,有這麽好的未來兒媳婦,自然要向親朋好友好好長臉一番,看吧,這是來自紐約豪門的千金大小姐,美麗大方,還特別乖巧懂事,整個俄亥俄都找不出一個來。
伊萬卡滿心歡喜跟著古旋風來到三樓,不由吃驚道:“整個三樓都是你的房間?”
“是的,你可以做一切你想做的事,”古旋風露出一臉壞笑。
伊萬卡非常熟悉這種笑容,連忙警告道:“等下還要吃午餐,你可別讓我出糗。”
“嗬嗬,放心,晚上再收拾你,”古旋風收回笑容,推開兩扇門說道:“這就是臥室,好久沒回來,有點灰塵。”
伊萬卡望著古典歐式風格的臥室,也忍不住稱奇道:“沒想到,你的房間很有歐洲宮殿的感覺。”
“你喜歡就行,看起來我媽特意整理過,她對你的關心可真是令人嫉妒,”古旋風看臥室整潔幹淨,就知道老媽知道他們要回來,特意提前打掃整理過。
伊萬卡微笑道:“我和她關係非常親密,所以你少惹我。”
“看來不教訓你一下,是不行了,”古旋風直接一個惡狼猛撲,房間頓時響起陣陣歡悅笑聲。
對未來公婆,伊萬卡做足功課,買禮物隻是正常操作,最關鍵是全程都會和瑪麗保持電話聯係,充分展示懂事孝順的一麵。
古旋風也不得不佩服,一個深受西方文化熏陶的女孩子能做到這點,實在太難得,不管是否真心實意,光是努力討好自己父母這點,就足夠令他感動。
但他也不點破,隻要不涉及原則問題,都會隨她折騰,西方人整天處理不好家庭關係就是什麽事都太較真,時間一久不崩潰才怪了。
古誠海依舊開皮卡來接機,當見到伊萬卡的時候,很意外的露出笑容,這表示他對兒子這位女友挺滿意,漂亮懂事,這就足夠了。
“爸,我媽不是說跟來嗎?”古旋風聽伊萬卡說自己老媽要來接機,怎麽沒見人。
古誠海卻不管他,看向伊萬卡解釋道:“伊萬卡,瑪麗本來想一起來,可是家裏突然來客人,走不開,請你不要介意。”
伊萬卡微笑道:“當然不會,她剛剛給我打電話了。”
“你也不早說,”古旋風無奈搖頭,都把他當透明人了。
伊萬卡不好意笑笑,剛才是真忘記說一聲了,畢竟第一見男友父親,多少有點緊張。
古誠海卻對兒子嗬斥道:“又不是什麽重要的事,敗家玩意。”
他用的是華語,見伊萬卡有點尷尬的表情,連忙解釋道:“我是在罵他不懂規矩,你有時間一定要多管教他。”
伊萬卡開始挺害怕見到這位農場主,但見到父子倆的相處方式還挺有趣,於是大方的表示:“我會記住的。”
古旋風也懶得計較,向古誠海賠笑道:“親愛的父親,我們是不是該啟程回家了。”
“哦,伊萬卡,上車吧,”古誠海示意伊萬卡先上車,然後回頭嚴肅跟古旋風說道:“這女孩子不錯,我和你都很滿意,你給我老實點,別做亂七八糟的事,不然我打斷你的腿。”
古旋風苦笑道:“知道了,沒見我被欺負了嗎。”
“就是這樣才好,你小子就是欠收拾,”古誠海說完向駕駛室走去。
古旋風長歎一聲,認命般打開後車門坐進去,看向正給老媽打電話的伊萬卡,心裏苦笑,自己反而像個外人。
剛進家,就見瑪麗等候在門口,可見她對這位未來兒媳婦有多喜歡,因為沒有女兒,她心裏早就把伊萬卡當女兒看待,當見到美麗大方,如同天使般的伊萬卡,笑得合不攏嘴,看看我兒子的女朋友,簡直太漂亮了。
“媽媽你好嗎?”伊萬卡下車就和瑪麗擁抱。
瑪麗連連點頭道:“好,好,你坐飛機辛苦了吧。”
古旋風想笑,坐飛機還辛苦,那坐火車還不剩半條命了。
兩女人有說有笑進屋,丟下父子倆大眼瞪小眼。
“爸,你先進屋,我先去看小白,”古旋風依舊惦記自己愛馬,歲月不饒馬,已經步入老年的小白,已經很少戶外活動,這讓他很傷感。
古誠海難得軟語道:“這幾天多與它相處吧。”
這等於透露不太好的信息,古旋風連忙向馬廄走去。
此時,小白就坐在地上,非常虛弱,但見到古旋風還是頻頻點頭,眼神格外清澈,仿佛已經接受命運的安排。
古旋風眼睛變得濕潤,摸摸它的頭,輕聲道:“原諒我,這麽久才回來看你。”
“它已經吃不下東西,你要做好心裏準備,”古誠海跟著走進來,他清楚兒子與這匹馬的感情,但已經無能為力。
古旋風問道:“醫生怎麽說。”
“該用的治療辦法都用了,”古誠海也拍拍小白的臉,有點感傷道:“估計它也不想再抗爭,我們也接受吧。”
古旋風摸摸小白,吐口氣道:“我想給它選塊好地方。”
“就在那棵楓樹旁邊吧,它喜歡在那裏停留,”古誠海說完轉身走出去,在馬廄門口,還特地提醒道:“你也別太較真,讓伊萬卡跟著難過。”
“知道了,”古旋風當然明白自己老爸的意思,再傷心也無濟於事,反而讓身邊人擔心。
而客廳內,伊萬卡獻寶式的給瑪麗介紹禮物,從首飾到衣服麵膜護膚品應有盡有,見古誠海進來,也給他送上限量版百達翡麗。
“這也太貴重了,伊萬卡,”古誠海麵帶驚訝,卻愛不釋手,車和手表是男人無法拒絕的東西。
伊萬卡笑道:“第一次送你們禮物,希望你們能喜歡。”
瑪麗笑容滿麵,撫摸她的手道:“當然很喜歡,你太貼心了,伊萬卡。”
“這次來見你們我很開心,”伊萬卡說的是實話,這次來這裏,總算是完成心願,就像東方俗語說的,醜媳婦總得見公婆。
瑪麗樂嗬嗬道:“我們見到你更開心,期待你們早點結婚呢。”
“我也很期待,但要看維特的意願,”伊萬卡十分坦誠說道。
古誠海直接放話道:“他要是敢對不起你,我拆他骨頭。”
瑪麗連忙安慰道:“放心吧,維特是負責任的孩子,會對你好的。”
“謝謝你們支持我,”伊萬卡得到想要的答案,心裏自然很安心,隻要對他父母好,那家夥還能跑嗎。
古旋風這時走進來,見三人其樂融融,連一向古板的老爸也是麵帶笑容,認真的聽伊萬卡講述奇聞樂事,更別提自己老媽滿眼的疼愛了。
這妮子果然有兩把刷子,不僅繼承川普的話嘮基因,還很懂討人歡心,這麽下去,自己在這家裏的地位很堪憂。
“女士先生們,說什麽這麽開心啊?”
瑪麗見兒子進來,開心道:“兒子,伊萬卡說你又拍一部電影是嗎。”
“嗯,是的,12月份就能上映,”古旋風坐到另張短沙發,跟自己老爸麵對麵,中間長沙發是伊萬卡與自己老媽。
如此情景也反映古家男女地位關係,女性始終占據c位,家庭地位能不堪憂嗎。
古誠海首次對兒子表揚道:“伊萬卡說你的新電影反映華工和印第安人的悲慘遭遇,這很不錯,男人就要有社會擔當,更不要忘本,雖然我和你長得麵目全非,但還是華夏血統,你可別做數典忘祖的事。”
“放心,你兒子不是那樣的人,”古旋風說著,起身給壁爐添加木材,一家人好久沒這樣圍著壁爐聊天,感覺很溫馨,這還要真感謝川普的閨女。
瑪麗見伊萬卡疑惑得表情,忙解釋道:“他們剛說的是華語,討論男人的責任問題。”
“伊萬卡不熟悉華語,以後說話就用英語,聽到沒有。”
瑪麗向父子倆下命令,展示她在這家裏的地位。
古旋風老實的點頭道:“遵命,母親大人。”
古誠海輕咳道:“抱歉,伊萬卡,是我們疏忽了。”
“沒關係,我也想學習華語,多掌握一門語言也好,”伊萬卡這話也不算是應景,而是真心想學華語,隻是太難學了,還挺羨慕瑪麗,能如此熟練華語,怪不得在這家裏都聽她的。
按她的了解,華裔家庭很多都是女主人主導家庭事務,就像書上說的,女主內男主外,妻子的家庭地位很高的。
古旋風打趣道:“想學習華語,就要把舌頭練靈活。”
“是這樣嗎?”伊萬卡還真有點好奇。
瑪麗忙笑道:“別聽維特胡說,其實華語也不難學,多開口練習就熟練了。”
“我也學習一段時間,但發音太難,隻好放棄,”伊萬卡有點不好意思的笑笑,這門語言對她來說真的太難,文字就更難了。
瑪麗隨即安慰道:“沒關係,我也是學二十多年才懂這些,開始學習的確非常難。”
古旋風差點就笑出聲,老媽這立場實在不堅定,一夥好學,一夥難學,這哪像一位能拿槍打獵的俄亥俄女漢子。
伊萬卡見古旋風捂嘴偷笑,氣不過,開口道:“維特,我們是不是該去整理你的房間了。”
“對,兒子,你帶伊萬卡去看房間,我去給你們準備午餐,”瑪麗向古旋風努嘴示意,然後又向自己丈夫吩咐道:“你也該去通知我弟他們,讓他們也認識下伊萬卡。”
瑪麗意思很簡單,有這麽好的未來兒媳婦,自然要向親朋好友好好長臉一番,看吧,這是來自紐約豪門的千金大小姐,美麗大方,還特別乖巧懂事,整個俄亥俄都找不出一個來。
伊萬卡滿心歡喜跟著古旋風來到三樓,不由吃驚道:“整個三樓都是你的房間?”
“是的,你可以做一切你想做的事,”古旋風露出一臉壞笑。
伊萬卡非常熟悉這種笑容,連忙警告道:“等下還要吃午餐,你可別讓我出糗。”
“嗬嗬,放心,晚上再收拾你,”古旋風收回笑容,推開兩扇門說道:“這就是臥室,好久沒回來,有點灰塵。”
伊萬卡望著古典歐式風格的臥室,也忍不住稱奇道:“沒想到,你的房間很有歐洲宮殿的感覺。”
“你喜歡就行,看起來我媽特意整理過,她對你的關心可真是令人嫉妒,”古旋風看臥室整潔幹淨,就知道老媽知道他們要回來,特意提前打掃整理過。
伊萬卡微笑道:“我和她關係非常親密,所以你少惹我。”
“看來不教訓你一下,是不行了,”古旋風直接一個惡狼猛撲,房間頓時響起陣陣歡悅笑聲。