除了隨行翻譯, 工作人員、許樂都聽不懂法語，蹲在直播間的網友之中有極小比例的法語學生，但是要翻譯還是挺吃力的。
顧知知解釋：「嗯, 是一個十分熱情的外國粉絲。」
說話同時, 顧知知嘴角彎彎的。顯然，異國他鄉遇到粉絲，還是一位外籍粉絲, 這是一件非常值得高興的事情。
顧知知有些得意，她不再和導播聊天了, 而是和直播間前的網友們提起剛才那位歐洲男人，說他是怎麽誇她的，劈裏啪啦變樣誇自己漂亮。
說到最後，顧知知感到有些奇怪了。
沈潼和王森德並不知道她「ynde」這個名字, 即使是和外國影視公司合作，用的也是「gu zhizhi」，怎麽有粉絲喊她「ynde」呢？
顧知知向來心大，她想不出答案，這事沒一會兒就被她拋到腦後了。
很快，她就和蘇玥兒、康嘉諾集合了。
顧知知和蘇玥兒兩個小姑娘見麵就抱抱、貼貼的，不過這次，顧知知抱抱、貼貼的時候，眼神會小心翼翼往康嘉諾身上掃一下。
顧知知：唔，我應該不是在拆cp吧？
知知小笨蛋的心思，被眼尖的網友捕捉到了。
——哈哈哈知知小心翼翼的眼神，是擔心一不小心拆了康嘉諾x蘇玥兒的cp嗎？
——凡是講究先來後到，是先有顧知知x蘇玥兒的cp吧？要拆也是康嘉諾拆了知玥cp。
兩個黨1派的紛爭，始於顧知知和蘇玥兒的擁抱，以及顧知知的那個小眼神。
不多，三位當事人對此一無所知。
重逢驚喜過後，隊長蘇玥兒簡單給顧知知講述了小組的任務完成情況，幾乎都是100%完成的，如無意外，他們小組將會是得到任務積點最高的小組。
嘉賓是要參加爾爾湖城狂歡節的，任務積點決定3組嘉賓在爾爾湖城的入住環境，以及具體參加狂歡節的形式，——是跟著彩車打頭陣，還是晚上在狂歡晚會登台表演呢？
當然，顧知知最關心的還是完成任務積點之後的獎勵，幼稚鬼嘛，總是想要拿最好、拿第一名的那份獎品或禮品。
為此，顧知知特意嚮導演問了兩遍：「導演，我也是蘇玥兒小組的對吧？」
導演回答：「每個等別的獎品都是準備3份，由組長決定分配。」
顧知知頓時悟了。
原來不是看導演給不給她發獎品，是要看組長蘇玥兒給不給她分配獎品！
當著直播鏡頭，笨蛋美人光明正大行賄賂之事。
隻見她從外套口袋裏掏出她的寶貝巧克力，往蘇玥兒手中塞，嘴角上揚的角度好看漂亮，差點就要晃花蘇玥兒的眼睛。
顧知知：「玥玥，我給你帶了巧克力，你嚐嚐，可好吃了！」
蘇玥兒：「…………」
要不是早就知道這位前輩有往口袋塞巧克力的習慣，指不定真以為是特意給她帶的了。
想起上次在《夢南柯》劇組也是被顧知知這麽塞過巧克力，蘇玥兒忍不住笑了，十分上道地配合她的表演，「嗯，謝謝，我一直很喜歡吃這個牌子的巧克力。謝謝。」
顧知知：「別客氣，咱們什麽關係？咱們是好朋友。」
顧知知覺得她暗示得可明顯了，——她們是朋友，她好意思不給她分配獎品嗎？
兩個漂亮姐姐正說著話，康嘉諾就湊過來，他看了蘇玥兒一眼，打趣問：「知知，玥玥有巧克力，我就沒有嗎？」
顧知知摸了摸口袋，隻剩兩塊了。
她自己要吃的呢，不能給康健諾。
於是，顧知知朝康嘉諾搖頭，眼神充滿誠懇與歉意地對他說：「沒有了呢，我隻給玥玥帶巧克力了，要不你和玥玥分？」
蘇玥兒 & 康嘉諾：「…………」
這麽小的一塊巧克力，怎麽分？
……
笨蛋美人顧知知回歸旅遊綜藝《一起來旅遊吧》，當天就空降熱搜了，除了毫無新鮮感# 顧知知美顏暴擊 #，這次還有# 顧知知法語 #這個詞條。
之前楚甜引申出來的事情，網友們都被科普一番「原來顧知知是法籍華人」，鑑於顧知知中文講得太好，還是很難讓人聯想她是個外國人，
聽到她那口流利的法語、動聽的聲音，幾乎所有人都誇一句「知知法語學得真好」，哪怕是被科普「顧知知母語是法語，中文還是她的外語」，這麽誇獎顧知知的網友還是不在少數。
顧知知與歐洲男粉的直播錄像被網友單獨剪輯出來，自然少不了那道語氣略帶驚喜的「ynde」聲音，這會兒大家才知道，原來笨蛋美人有另外一個英文名字，而非簡單粗暴的「gu zhizhi」。
很多扒不出顧知知未婚夫到底是誰的網友還沒死心，得知顧知知的另外一個名字，他們開始順著這條線索，像是剝洋蔥似的，一層一層地扒皮。
國內找不到，那就把眼光投向國外，譬如顧知知的出生地，——法國。
尤其是部分法國留學生，比起國內的網友，要找「ynde」這個小姑娘的信息稍微容易一些。
於是，在顧知知一人霸占兩個熱榜位置之後，又有兩個關於她的熱搜詞條爬上來了。
# ynde 顧知知 #
# 顧知知未婚夫 #
熱搜詞條點進去，是顧知知當年參加的為數不多幾個拉丁舞比賽，在那些視頻和照片裏，除了年少嬌澀的她，還有一個帥氣的法國少年。
顧知知解釋：「嗯, 是一個十分熱情的外國粉絲。」
說話同時, 顧知知嘴角彎彎的。顯然，異國他鄉遇到粉絲，還是一位外籍粉絲, 這是一件非常值得高興的事情。
顧知知有些得意，她不再和導播聊天了, 而是和直播間前的網友們提起剛才那位歐洲男人，說他是怎麽誇她的，劈裏啪啦變樣誇自己漂亮。
說到最後，顧知知感到有些奇怪了。
沈潼和王森德並不知道她「ynde」這個名字, 即使是和外國影視公司合作，用的也是「gu zhizhi」，怎麽有粉絲喊她「ynde」呢？
顧知知向來心大，她想不出答案，這事沒一會兒就被她拋到腦後了。
很快，她就和蘇玥兒、康嘉諾集合了。
顧知知和蘇玥兒兩個小姑娘見麵就抱抱、貼貼的，不過這次，顧知知抱抱、貼貼的時候，眼神會小心翼翼往康嘉諾身上掃一下。
顧知知：唔，我應該不是在拆cp吧？
知知小笨蛋的心思，被眼尖的網友捕捉到了。
——哈哈哈知知小心翼翼的眼神，是擔心一不小心拆了康嘉諾x蘇玥兒的cp嗎？
——凡是講究先來後到，是先有顧知知x蘇玥兒的cp吧？要拆也是康嘉諾拆了知玥cp。
兩個黨1派的紛爭，始於顧知知和蘇玥兒的擁抱，以及顧知知的那個小眼神。
不多，三位當事人對此一無所知。
重逢驚喜過後，隊長蘇玥兒簡單給顧知知講述了小組的任務完成情況，幾乎都是100%完成的，如無意外，他們小組將會是得到任務積點最高的小組。
嘉賓是要參加爾爾湖城狂歡節的，任務積點決定3組嘉賓在爾爾湖城的入住環境，以及具體參加狂歡節的形式，——是跟著彩車打頭陣，還是晚上在狂歡晚會登台表演呢？
當然，顧知知最關心的還是完成任務積點之後的獎勵，幼稚鬼嘛，總是想要拿最好、拿第一名的那份獎品或禮品。
為此，顧知知特意嚮導演問了兩遍：「導演，我也是蘇玥兒小組的對吧？」
導演回答：「每個等別的獎品都是準備3份，由組長決定分配。」
顧知知頓時悟了。
原來不是看導演給不給她發獎品，是要看組長蘇玥兒給不給她分配獎品！
當著直播鏡頭，笨蛋美人光明正大行賄賂之事。
隻見她從外套口袋裏掏出她的寶貝巧克力，往蘇玥兒手中塞，嘴角上揚的角度好看漂亮，差點就要晃花蘇玥兒的眼睛。
顧知知：「玥玥，我給你帶了巧克力，你嚐嚐，可好吃了！」
蘇玥兒：「…………」
要不是早就知道這位前輩有往口袋塞巧克力的習慣，指不定真以為是特意給她帶的了。
想起上次在《夢南柯》劇組也是被顧知知這麽塞過巧克力，蘇玥兒忍不住笑了，十分上道地配合她的表演，「嗯，謝謝，我一直很喜歡吃這個牌子的巧克力。謝謝。」
顧知知：「別客氣，咱們什麽關係？咱們是好朋友。」
顧知知覺得她暗示得可明顯了，——她們是朋友，她好意思不給她分配獎品嗎？
兩個漂亮姐姐正說著話，康嘉諾就湊過來，他看了蘇玥兒一眼，打趣問：「知知，玥玥有巧克力，我就沒有嗎？」
顧知知摸了摸口袋，隻剩兩塊了。
她自己要吃的呢，不能給康健諾。
於是，顧知知朝康嘉諾搖頭，眼神充滿誠懇與歉意地對他說：「沒有了呢，我隻給玥玥帶巧克力了，要不你和玥玥分？」
蘇玥兒 & 康嘉諾：「…………」
這麽小的一塊巧克力，怎麽分？
……
笨蛋美人顧知知回歸旅遊綜藝《一起來旅遊吧》，當天就空降熱搜了，除了毫無新鮮感# 顧知知美顏暴擊 #，這次還有# 顧知知法語 #這個詞條。
之前楚甜引申出來的事情，網友們都被科普一番「原來顧知知是法籍華人」，鑑於顧知知中文講得太好，還是很難讓人聯想她是個外國人，
聽到她那口流利的法語、動聽的聲音，幾乎所有人都誇一句「知知法語學得真好」，哪怕是被科普「顧知知母語是法語，中文還是她的外語」，這麽誇獎顧知知的網友還是不在少數。
顧知知與歐洲男粉的直播錄像被網友單獨剪輯出來，自然少不了那道語氣略帶驚喜的「ynde」聲音，這會兒大家才知道，原來笨蛋美人有另外一個英文名字，而非簡單粗暴的「gu zhizhi」。
很多扒不出顧知知未婚夫到底是誰的網友還沒死心，得知顧知知的另外一個名字，他們開始順著這條線索，像是剝洋蔥似的，一層一層地扒皮。
國內找不到，那就把眼光投向國外，譬如顧知知的出生地，——法國。
尤其是部分法國留學生，比起國內的網友，要找「ynde」這個小姑娘的信息稍微容易一些。
於是，在顧知知一人霸占兩個熱榜位置之後，又有兩個關於她的熱搜詞條爬上來了。
# ynde 顧知知 #
# 顧知知未婚夫 #
熱搜詞條點進去，是顧知知當年參加的為數不多幾個拉丁舞比賽，在那些視頻和照片裏，除了年少嬌澀的她，還有一個帥氣的法國少年。