這才跟著袁州往小店走去。
袁州帶著殷雅是從酒館的後門進去了,一進門告白那天種下的玫瑰花正迎著太陽盛放著,很是瑰麗多姿。
「花長得真好。」殷雅笑道。
「你喜歡我給你拿花剪你剪些回去插房間裏擺著看。」袁州立刻道。
「不用啦,我可以每天都過來看的啊。」殷雅道。
「嗯,每天都可以。」袁州認真點頭。
「好了,不皮了,你不說你想讓我翻譯下美國那邊的幾篇醫學報導嗎?」殷雅道。
「嗯,是關於我菜品的報導,所以我想看看。」袁州點頭認真地說道。
「好的,雖然醫學類的我很少翻譯,但其中關於菜品的我還是沒問題的。」殷雅信心滿滿地說道。
「我相信你。」袁州點頭,然後帶著殷雅往平時喝酒的小桌那走去。
「你歇會,我去拿東西。」袁州把殷雅按在座位上,然後起身去準備去了。
首先自然是端了早晨做好的糕點以及涼白開到桌上,讓殷雅先吃點點心墊墊,然後再去醒酒準備一會要喝的紅酒,這才帶著殷雅平時留在這裏的一整套翻譯工作的工具。
是的,早晨那麽早起來的情況下,袁州還提前做了點小點心預備給殷雅下午吃。
「那我開始了,翻譯好了我就直接發到印表機上,這樣你就可以看文字版,不用那麽費眼睛。」殷雅道。
「辛苦小雅了,吃口點心。」說著袁州餵了口小點心給殷雅。
「不辛苦,你研究古籍去吧,我很快的。」殷雅咽下點心,然後道。
「好。」袁州點頭。
「我剛剛翻了下,許多的報導有中文版,但評論沒有,有中文版的我就不翻譯,直接翻譯下麵的評論給你,沒有中文版的我連文章帶評論一起發給你。」殷雅道。
「這樣就可以了,別太辛苦了。」袁州點頭。
「放心,不會的。」殷雅點頭,然後就低頭翻譯去了。
殷雅很快就進入了狀態,倒是袁州不由得盯著殷雅看了許久,這才悄悄的起身準備去拿古籍研究菜品。
就在袁州起身離開後,殷雅抬頭看了眼,然後又繼續低頭翻譯文件去了。
小店裏的氣氛一如既往的和諧,哪怕隻有兩人反倒有種歲月靜好的感覺。
而袁州一走過那棵海棠樹,穿過櫻蝦牆景門進店的第一時間就把大門給打開了。
現在的袁州已經不像以前隻有在規定的營業時間才有係統控製溫度了,現在是時刻都有。
是以,小店們一打開,店門口附近瞬間就涼快起來。
開門後,因為不是營業時間,倒也沒人進來,這也是大家的默契了,不在非營業時間進店打擾袁州,不過很快在邊上排隊委員會提供的椅子上納涼的人多了起來。
袁州本來就是這個目的,是以他打開門後就直接上樓拿古籍去了。
哪怕是帶到院子裏去看,袁州也細心的用木盒裝好帶下來的,並不是直接拿下來的。
「踏踏踏」隨著袁州下樓,樓下響起一陣問話聲。
「你好,請問袁老闆在嗎?」一個蒼老的聲音在店門口響起。
袁州加快了腳步,來到廚房隔板處就看見門口有個穿著普通的老年男人正站在門口。
這人穿著灰藍色的老頭衫,下身一件短西裝褲,腳上一雙黑色皮涼鞋,頭髮已經全白了,正小心的往店裏張望。
在看見袁州後眼神一亮,笑著問道:「小兄弟你們老闆,袁老闆在嗎?」
沒錯,這老年人還不認識袁州,衝著袁州問袁老闆在不在。
「我就是您口中的老闆,您有什麽事情可以進來說。」袁州溫和道。
「您就是袁老闆啊,真是年輕有為,年輕有為啊。」老頭立刻笑著說道。
同時也聽從了袁州話,走進了小店。
「我這貿然前來,是不是打擾袁老闆您了?」老頭進門後,有些侷促的問道。
「沒有,不知道您老人家找我是有什麽事。」袁州看老人背部佝僂,額頭上還不滿汗珠,嘴唇也有些幹,就不動聲色的倒了杯水遞到老人家麵前。
「謝謝,謝謝袁老闆您的水,多少錢,我有錢我付給您。」老人家倒也沒客氣,但另一手卻在一個小包裏開始掏錢。
「不用,隻是白開水。」袁州搖頭。
「那多不好意思,你是開門做生意的,哪裏能不要錢。」老人家搖頭,堅持要給錢。
「隻是一杯白開水,不用錢。」袁州再次拒絕,沒等老人家開口,他就繼續問道:「您來找我是有什麽事情嗎?您還沒說呢。」
「哦哦,對,是有正經事的。」老人家這才停下掏錢的動作,點頭道。
「不著急,您喝口水。」袁州道。
顯然,眼前的老人家年紀挺大的了,說著話都有些忘事,連端著杯子都忘了喝水,袁州這才提醒的。
等老人家喝了水後,不等袁州問,他就笑著道:「袁老闆你這裏就像小石頭說的那樣,水都好喝。」
「您來找我有什麽事嗎?」袁州並未再說水的事情,而是再次問道。
「是有事,我還沒自我介紹呢,我今天其實是來城裏的大銀行辦事的,但想著先來袁老闆你這裏一趟,再去銀行。」老人家道。
「嗯。」袁州點頭,表示有在認真聽。
袁州帶著殷雅是從酒館的後門進去了,一進門告白那天種下的玫瑰花正迎著太陽盛放著,很是瑰麗多姿。
「花長得真好。」殷雅笑道。
「你喜歡我給你拿花剪你剪些回去插房間裏擺著看。」袁州立刻道。
「不用啦,我可以每天都過來看的啊。」殷雅道。
「嗯,每天都可以。」袁州認真點頭。
「好了,不皮了,你不說你想讓我翻譯下美國那邊的幾篇醫學報導嗎?」殷雅道。
「嗯,是關於我菜品的報導,所以我想看看。」袁州點頭認真地說道。
「好的,雖然醫學類的我很少翻譯,但其中關於菜品的我還是沒問題的。」殷雅信心滿滿地說道。
「我相信你。」袁州點頭,然後帶著殷雅往平時喝酒的小桌那走去。
「你歇會,我去拿東西。」袁州把殷雅按在座位上,然後起身去準備去了。
首先自然是端了早晨做好的糕點以及涼白開到桌上,讓殷雅先吃點點心墊墊,然後再去醒酒準備一會要喝的紅酒,這才帶著殷雅平時留在這裏的一整套翻譯工作的工具。
是的,早晨那麽早起來的情況下,袁州還提前做了點小點心預備給殷雅下午吃。
「那我開始了,翻譯好了我就直接發到印表機上,這樣你就可以看文字版,不用那麽費眼睛。」殷雅道。
「辛苦小雅了,吃口點心。」說著袁州餵了口小點心給殷雅。
「不辛苦,你研究古籍去吧,我很快的。」殷雅咽下點心,然後道。
「好。」袁州點頭。
「我剛剛翻了下,許多的報導有中文版,但評論沒有,有中文版的我就不翻譯,直接翻譯下麵的評論給你,沒有中文版的我連文章帶評論一起發給你。」殷雅道。
「這樣就可以了,別太辛苦了。」袁州點頭。
「放心,不會的。」殷雅點頭,然後就低頭翻譯去了。
殷雅很快就進入了狀態,倒是袁州不由得盯著殷雅看了許久,這才悄悄的起身準備去拿古籍研究菜品。
就在袁州起身離開後,殷雅抬頭看了眼,然後又繼續低頭翻譯文件去了。
小店裏的氣氛一如既往的和諧,哪怕隻有兩人反倒有種歲月靜好的感覺。
而袁州一走過那棵海棠樹,穿過櫻蝦牆景門進店的第一時間就把大門給打開了。
現在的袁州已經不像以前隻有在規定的營業時間才有係統控製溫度了,現在是時刻都有。
是以,小店們一打開,店門口附近瞬間就涼快起來。
開門後,因為不是營業時間,倒也沒人進來,這也是大家的默契了,不在非營業時間進店打擾袁州,不過很快在邊上排隊委員會提供的椅子上納涼的人多了起來。
袁州本來就是這個目的,是以他打開門後就直接上樓拿古籍去了。
哪怕是帶到院子裏去看,袁州也細心的用木盒裝好帶下來的,並不是直接拿下來的。
「踏踏踏」隨著袁州下樓,樓下響起一陣問話聲。
「你好,請問袁老闆在嗎?」一個蒼老的聲音在店門口響起。
袁州加快了腳步,來到廚房隔板處就看見門口有個穿著普通的老年男人正站在門口。
這人穿著灰藍色的老頭衫,下身一件短西裝褲,腳上一雙黑色皮涼鞋,頭髮已經全白了,正小心的往店裏張望。
在看見袁州後眼神一亮,笑著問道:「小兄弟你們老闆,袁老闆在嗎?」
沒錯,這老年人還不認識袁州,衝著袁州問袁老闆在不在。
「我就是您口中的老闆,您有什麽事情可以進來說。」袁州溫和道。
「您就是袁老闆啊,真是年輕有為,年輕有為啊。」老頭立刻笑著說道。
同時也聽從了袁州話,走進了小店。
「我這貿然前來,是不是打擾袁老闆您了?」老頭進門後,有些侷促的問道。
「沒有,不知道您老人家找我是有什麽事。」袁州看老人背部佝僂,額頭上還不滿汗珠,嘴唇也有些幹,就不動聲色的倒了杯水遞到老人家麵前。
「謝謝,謝謝袁老闆您的水,多少錢,我有錢我付給您。」老人家倒也沒客氣,但另一手卻在一個小包裏開始掏錢。
「不用,隻是白開水。」袁州搖頭。
「那多不好意思,你是開門做生意的,哪裏能不要錢。」老人家搖頭,堅持要給錢。
「隻是一杯白開水,不用錢。」袁州再次拒絕,沒等老人家開口,他就繼續問道:「您來找我是有什麽事情嗎?您還沒說呢。」
「哦哦,對,是有正經事的。」老人家這才停下掏錢的動作,點頭道。
「不著急,您喝口水。」袁州道。
顯然,眼前的老人家年紀挺大的了,說著話都有些忘事,連端著杯子都忘了喝水,袁州這才提醒的。
等老人家喝了水後,不等袁州問,他就笑著道:「袁老闆你這裏就像小石頭說的那樣,水都好喝。」
「您來找我有什麽事嗎?」袁州並未再說水的事情,而是再次問道。
「是有事,我還沒自我介紹呢,我今天其實是來城裏的大銀行辦事的,但想著先來袁老闆你這裏一趟,再去銀行。」老人家道。
「嗯。」袁州點頭,表示有在認真聽。