「這是什麽地方？」何謹修站在花田間的小徑裏問。
半晌沒有回應，他轉過身，才看到韓念初已經跑到花田的前麵，鑽進一個無人的簡易棚子裏，拿了把大剪刀又跑回他的身邊。
她蹲在百合花叢前，比較了半晌，撥開花叢，「哢嚓」剪下一株百合。
「喂！」何謹修急忙阻止她，「你不能亂剪別人的花！」
韓念初抓住他的手，拉著他蹲下，小聲說道：「你躲好，別被人發現了。」
「這可是偷竊！在歐洲是很嚴重的。」何謹修說著，又糾正，「不，偷竊的行為在哪裏都很嚴重。」
「那你就站著吧，」韓念初蹲著轉了個向，瞅著麵前的鬆果菊，「要是看到有人來，我們就跑到後麵的林子裏。」
她交代完，鬆果菊的長莖應聲而斷。
「韓念初！」何謹修真的生氣了，「你要花，我們去花店買，你要把店買下來都行。」
韓念初「哼」一聲，「花店的花那麽貴——」
「那你就偷？！」
韓念初沒理會他，又從花田的尾端繞到一行劍蘭旁邊，左揀右選，挑到一枝紫色的剪下來，還衝他得意地揚了揚。
何謹修隻好跟過去，劈手要去奪她的剪刀，又怕傷到她，猶豫這一秒，韓念初已經跑到了鄰近的那行金魚草旁邊，揮舞著剪刀，白色紅色粉色，「哢哢哢哢」一連剪了四五枝，貓著腰又躥到另一行。
何謹修按著隱隱發脹的額角，又見她從花枝間冒了個頭，對他說道：「喂，你別看我呀，注意有沒有人來。」
何謹修簡直不知道該怎麽辦，不想同流合汙幫她放風，又害怕她被人抓到，隻能一邊異常緊張地注視著周圍，又一邊在心裏埋怨她的一意孤行。
好在花田的主人一直沒出現，附近也沒人。
他剛在心裏慶幸完，就看到一個年輕男人和一條狗，遠遠地從碎石小路上朝這邊走來。
何謹修大驚之餘，目光尋到韓念初，她正蹲在一壟藍色的花旁邊伺機作案，當下也什麽也顧不上，急忙跑到她旁邊，「有人來了——」
韓念初從花枝間探出腦袋，果然看到一個人從小路的那頭過來，她拽著何謹修蹲下，把他的頭壓得比花朵還低，又抱了幾株花掩住兩人的身體，才在他耳畔小聲說道：「躲好！別出聲！他帶著狗的。」
帶著狗！偷人家的東西，被狗咬了也隻能自認倒黴。
何謹修清清白白的人生，頭一次做賊，隻要想到被當場抓獲的後果，連呼吸都緊了。
他躲在花叢裏，摒氣斂息，一動不敢動。這一瞬間，似乎連風都停了，萬籟俱靜，他的心跳聲響得蓋過了世間一切的聲音。
緊張像刀一樣緩慢地割著他的神經，忽然間，狗奔跑起來，踩踏著小路上的碎石子，「嗒嗒嗒嗒——」就像是踩在他心上一樣。
他不知道是不是狗發現了他們，正在朝他們撲來，他不敢抬頭看，滿腦子都是被抓到後的難堪場麵，搞不好還會爆出新聞。
唉，他清清白白的人生——
正當他以為自己的人生馬上要被葬送時，大狗踏著碎石奔跑的聲音漸漸遠離，他的心髒也快跳出胸腔。
他察覺到韓念初鬆開了他，才遲疑地抬起頭，探出一顆頭朝小路看去，那一人一狗已經走遠了。
他展開緊握的拳頭，掌心滲出了粘濕的汗液。這才長長地舒了一口氣，抬頭看到眼前桌球大小的藍色鮮花，細筒花瓣直線向外發散，像一個渾身長刺的藍色小球。
居然有這麽可愛的花。
「哢嚓！」
他額角的青筋一跳，轉頭去看，韓念初若無其事地又剪下一枝。
他出離地憤怒了，站起身撂下狠話：「你再這樣，我不管你了！」
「好了好了，我不剪了！」韓念初用著縱容他的語氣說道，「我這就走，好了吧？」
說完將放在地上的花抱過來，越過他往前走。
何謹修看到她抱著的花——應該說是贓物，不知是氣還是羞恥，臉頰灼灼發熱，惱恨地跟著她走到花田前麵，轉頭看到刺球一樣的花前麵立著一個牌子，似乎是花的名字，可他看不懂這麽生僻的德語。
「kugeldistel！」韓念初用德語說道，「中文很有意思，叫藍刺頭。」
何謹修又看了一眼那個德語單詞，後麵還有「fr.2.00」的字樣。
fr是法郎的縮寫，2.00是價格嗎？
他疑惑了一瞬，才發現每壟花的前麵都立著這樣一個牌子，不等他深想，韓念初已經鑽進了那個簡易棚子，生怕她看上人家的什麽東西了順手拿走，轉身小跑跟了上去。
一進棚子，他呆了呆，裏麵根本沒有可以順走的東西，地上鋪著細碎的鬆樹皮，靠角落擺著一張桌子，上麵放著一台切花莖的簡易機器，最惹眼的就是正中央的那個漆成藍色的大油桶，桶身貼著一張白紙，紙上印著粗體字：「kasse」。
他不懂德語，但這個單詞他怎麽都認識，超市商場的收銀台都能見到。
韓念初站在藍色大油桶旁，指著桶麵上一道小小的縫隙說：「這裏付款，一共27瑞法。」
何謹修愣神之際，韓念初像隻敏捷的兔子，一溜煙跑了出去。
他將一張整鈔扔進縫隙裏時才終於意識到，他被耍了！
花田裏標著價格，這裏是收款的地方，所以這根本就是個無人看守的自助採摘花場。
半晌沒有回應，他轉過身，才看到韓念初已經跑到花田的前麵，鑽進一個無人的簡易棚子裏，拿了把大剪刀又跑回他的身邊。
她蹲在百合花叢前，比較了半晌，撥開花叢，「哢嚓」剪下一株百合。
「喂！」何謹修急忙阻止她，「你不能亂剪別人的花！」
韓念初抓住他的手，拉著他蹲下，小聲說道：「你躲好，別被人發現了。」
「這可是偷竊！在歐洲是很嚴重的。」何謹修說著，又糾正，「不，偷竊的行為在哪裏都很嚴重。」
「那你就站著吧，」韓念初蹲著轉了個向，瞅著麵前的鬆果菊，「要是看到有人來，我們就跑到後麵的林子裏。」
她交代完，鬆果菊的長莖應聲而斷。
「韓念初！」何謹修真的生氣了，「你要花，我們去花店買，你要把店買下來都行。」
韓念初「哼」一聲，「花店的花那麽貴——」
「那你就偷？！」
韓念初沒理會他，又從花田的尾端繞到一行劍蘭旁邊，左揀右選，挑到一枝紫色的剪下來，還衝他得意地揚了揚。
何謹修隻好跟過去，劈手要去奪她的剪刀，又怕傷到她，猶豫這一秒，韓念初已經跑到了鄰近的那行金魚草旁邊，揮舞著剪刀，白色紅色粉色，「哢哢哢哢」一連剪了四五枝，貓著腰又躥到另一行。
何謹修按著隱隱發脹的額角，又見她從花枝間冒了個頭，對他說道：「喂，你別看我呀，注意有沒有人來。」
何謹修簡直不知道該怎麽辦，不想同流合汙幫她放風，又害怕她被人抓到，隻能一邊異常緊張地注視著周圍，又一邊在心裏埋怨她的一意孤行。
好在花田的主人一直沒出現，附近也沒人。
他剛在心裏慶幸完，就看到一個年輕男人和一條狗，遠遠地從碎石小路上朝這邊走來。
何謹修大驚之餘，目光尋到韓念初，她正蹲在一壟藍色的花旁邊伺機作案，當下也什麽也顧不上，急忙跑到她旁邊，「有人來了——」
韓念初從花枝間探出腦袋，果然看到一個人從小路的那頭過來，她拽著何謹修蹲下，把他的頭壓得比花朵還低，又抱了幾株花掩住兩人的身體，才在他耳畔小聲說道：「躲好！別出聲！他帶著狗的。」
帶著狗！偷人家的東西，被狗咬了也隻能自認倒黴。
何謹修清清白白的人生，頭一次做賊，隻要想到被當場抓獲的後果，連呼吸都緊了。
他躲在花叢裏，摒氣斂息，一動不敢動。這一瞬間，似乎連風都停了，萬籟俱靜，他的心跳聲響得蓋過了世間一切的聲音。
緊張像刀一樣緩慢地割著他的神經，忽然間，狗奔跑起來，踩踏著小路上的碎石子，「嗒嗒嗒嗒——」就像是踩在他心上一樣。
他不知道是不是狗發現了他們，正在朝他們撲來，他不敢抬頭看，滿腦子都是被抓到後的難堪場麵，搞不好還會爆出新聞。
唉，他清清白白的人生——
正當他以為自己的人生馬上要被葬送時，大狗踏著碎石奔跑的聲音漸漸遠離，他的心髒也快跳出胸腔。
他察覺到韓念初鬆開了他，才遲疑地抬起頭，探出一顆頭朝小路看去，那一人一狗已經走遠了。
他展開緊握的拳頭，掌心滲出了粘濕的汗液。這才長長地舒了一口氣，抬頭看到眼前桌球大小的藍色鮮花，細筒花瓣直線向外發散，像一個渾身長刺的藍色小球。
居然有這麽可愛的花。
「哢嚓！」
他額角的青筋一跳，轉頭去看，韓念初若無其事地又剪下一枝。
他出離地憤怒了，站起身撂下狠話：「你再這樣，我不管你了！」
「好了好了，我不剪了！」韓念初用著縱容他的語氣說道，「我這就走，好了吧？」
說完將放在地上的花抱過來，越過他往前走。
何謹修看到她抱著的花——應該說是贓物，不知是氣還是羞恥，臉頰灼灼發熱，惱恨地跟著她走到花田前麵，轉頭看到刺球一樣的花前麵立著一個牌子，似乎是花的名字，可他看不懂這麽生僻的德語。
「kugeldistel！」韓念初用德語說道，「中文很有意思，叫藍刺頭。」
何謹修又看了一眼那個德語單詞，後麵還有「fr.2.00」的字樣。
fr是法郎的縮寫，2.00是價格嗎？
他疑惑了一瞬，才發現每壟花的前麵都立著這樣一個牌子，不等他深想，韓念初已經鑽進了那個簡易棚子，生怕她看上人家的什麽東西了順手拿走，轉身小跑跟了上去。
一進棚子，他呆了呆，裏麵根本沒有可以順走的東西，地上鋪著細碎的鬆樹皮，靠角落擺著一張桌子，上麵放著一台切花莖的簡易機器，最惹眼的就是正中央的那個漆成藍色的大油桶，桶身貼著一張白紙，紙上印著粗體字：「kasse」。
他不懂德語，但這個單詞他怎麽都認識，超市商場的收銀台都能見到。
韓念初站在藍色大油桶旁，指著桶麵上一道小小的縫隙說：「這裏付款，一共27瑞法。」
何謹修愣神之際，韓念初像隻敏捷的兔子，一溜煙跑了出去。
他將一張整鈔扔進縫隙裏時才終於意識到，他被耍了！
花田裏標著價格，這裏是收款的地方，所以這根本就是個無人看守的自助採摘花場。