第130章 迷你專輯
娛樂為王之全球第一女導演 作者：nn天地一沙鷗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二首。
《leave out all the rest》
《我心歸處》（中譯）
i dreamed i was missing, you were so scared
我迷失了，因你恐懼萬分
but no one would listen, ’cause no one else cared
無人傾聽，無人在意
after my dreaming, i woke with this fear
噩夢驚醒
what am i leaving when i’m done here?
當我離開之時，我會留下什麽？
so if you’re asking me, i want you to know
所以，當時過境遷
when my time es, forget the wrong that i’ve done
請把我的錯誤遺忘吧
help me leave behind some reasons to be missed
讓我保留一點被懷念的理由
don’t resent me, and when you’re feeling empty
別怨恨我
keep me in your memory, leave out all the rest
讓我永在你的記憶裏珍藏
leave out all the rest, don’t be afraid
忘卻痛苦 ，別再害怕
i’ve taken my beating, i’ve shared what i made
你是我心靈的歸處
......
接過樂譜，卡特先是快速地熟悉了一下，然後便坐到鋼琴邊，自彈自唱起來。令所有人都沒想到的是，卡特還有一副不錯的好嗓子。
樂曲響起，歌聲悠揚。
第一首《decode》偏搖滾風格，緊湊自然、情感濃烈，經過卡特略帶嘶啞嗓音的演繹，很容易把人代入愛德華與伊莎貝拉的愛恨纏綿之中。
第二首《leave out all the rest》與第一首的風格大相徑庭，用深情款款的歌聲達了男主角愛德華在夢境中經曆的迷茫與恐懼，以及對於離別後留下的回憶和遺憾的反思。是一首自我反省、寬恕和永存的挽歌，讓人在聆聽中感受到深情與釋然。
兩首歌曲彈唱完畢，在場所有人一片沉默，誰都不說話。
何荁荁緊張了。畢竟是第一次創作歌曲，哪怕是有了小念這個金手指，她也忐忑不安。
“怎、怎麽樣？”何荁荁環顧眾人。
還是卡特第一個做出反應。
他蓋上琴鍵擋板，清了清嗓子，長歎一聲。
“kristina，你做導演實在太可惜了。”
啥意思？何荁荁懵了。這創作歌曲怎麽和自己做不做導演扯上關係了？
何荁荁還沒做出反應，她的鐵粉蒂芬妮卻首先不幹了。
“卡特，你把話說清楚，你的意思是kristina不適合做導演？她不適合誰適合？我看你是腦子嗅到了才這麽胡言亂語。”
“不、不，我不是這個意思，我的意思是說kristina光做導演實在太可惜了。她在作曲上表現出來的才華一點兒都不遜色於她在導演上的才華。”卡特知道他的話發生了歧義，趕緊解釋道。
“這還差不多。”蒂芬妮釋然了。
“kristina，我不懂音樂，我給不出專業的意見，但我懂《暮光之城》。我在音樂裏聽到了愛德華、聽到了伊莎貝拉，聽到了許多許多感人的瞬間，kristina，你真的很棒！”蒂芬妮說著說著，眼睛裏竟然濕潤了。
對於非音樂專業人士而言，或許他們分辨不出歌曲的好壞優劣，他們對音樂最純樸的理解就是歌曲是否能引起他們心靈的共鳴。正如蒂芬妮理解的，她從歌曲裏聽到了《暮光之城》的角色，聽到了每一個感人至深的情節，她被感動到了，這就足夠了。
結果不出意外，何荁荁的這兩首歌曲得到所有在場人員，包括專業人士和非專業人士的一致認可。
大家商定第二首《leave out all the rest》為《暮光之城》主題曲，第一首《decode》為片中插曲。
晚上聚會的所有人員中，蔡旭昆這次表現得極其反常，尤其是在聽完兩首歌曲的彈奏後，他罕見的少言寡語。
直到他回到了酒店，因為瑣事耽擱而晚到半天的經紀人阿來一看到他的狀態不對，立刻開口詢問：
“怎麽？咱們的《full moon》沒被選上？”
“選倒是選上了，不過是選為影片插曲。”蔡旭昆意興闌珊地答道。
“那也不錯了！昆昆，這部《暮光之城》可是實實在在的大ip，和以前咱們接觸過的其他ost（電影配樂）完全沒法比啊，哪怕是插曲都很牛逼了，昆昆，你還有啥不高興的？”
阿來登時喜形於色。
“你不懂。”蔡旭昆懶得搭理阿來。
阿來卻自以為很了解蔡旭昆，趕緊出聲安慰道：
“我有啥不懂的，咱們最大的目標當然是希望拿下主題曲嘛，一步步來唄。我們得到的消息不會錯的，隻要片子的主題曲還沒定下，咱們就有機會。大不了回去再努把力，時間雖然趕點，但再拿一兩首作品出來也不是沒有可能。憑咱們和荁荁導演的交情，興許這一次拿下了一首插曲，下一次就能拿下主題曲，對吧？”
蔡旭昆瞥了一眼阿來。
“你的消息過時了，影片的主題歌今晚已經確定了。”
“啊，已經定下了？誰的？”阿來吃了一驚。
《leave out all the rest》
《我心歸處》（中譯）
i dreamed i was missing, you were so scared
我迷失了，因你恐懼萬分
but no one would listen, ’cause no one else cared
無人傾聽，無人在意
after my dreaming, i woke with this fear
噩夢驚醒
what am i leaving when i’m done here?
當我離開之時，我會留下什麽？
so if you’re asking me, i want you to know
所以，當時過境遷
when my time es, forget the wrong that i’ve done
請把我的錯誤遺忘吧
help me leave behind some reasons to be missed
讓我保留一點被懷念的理由
don’t resent me, and when you’re feeling empty
別怨恨我
keep me in your memory, leave out all the rest
讓我永在你的記憶裏珍藏
leave out all the rest, don’t be afraid
忘卻痛苦 ，別再害怕
i’ve taken my beating, i’ve shared what i made
你是我心靈的歸處
......
接過樂譜，卡特先是快速地熟悉了一下，然後便坐到鋼琴邊，自彈自唱起來。令所有人都沒想到的是，卡特還有一副不錯的好嗓子。
樂曲響起，歌聲悠揚。
第一首《decode》偏搖滾風格，緊湊自然、情感濃烈，經過卡特略帶嘶啞嗓音的演繹，很容易把人代入愛德華與伊莎貝拉的愛恨纏綿之中。
第二首《leave out all the rest》與第一首的風格大相徑庭，用深情款款的歌聲達了男主角愛德華在夢境中經曆的迷茫與恐懼，以及對於離別後留下的回憶和遺憾的反思。是一首自我反省、寬恕和永存的挽歌，讓人在聆聽中感受到深情與釋然。
兩首歌曲彈唱完畢，在場所有人一片沉默，誰都不說話。
何荁荁緊張了。畢竟是第一次創作歌曲，哪怕是有了小念這個金手指，她也忐忑不安。
“怎、怎麽樣？”何荁荁環顧眾人。
還是卡特第一個做出反應。
他蓋上琴鍵擋板，清了清嗓子，長歎一聲。
“kristina，你做導演實在太可惜了。”
啥意思？何荁荁懵了。這創作歌曲怎麽和自己做不做導演扯上關係了？
何荁荁還沒做出反應，她的鐵粉蒂芬妮卻首先不幹了。
“卡特，你把話說清楚，你的意思是kristina不適合做導演？她不適合誰適合？我看你是腦子嗅到了才這麽胡言亂語。”
“不、不，我不是這個意思，我的意思是說kristina光做導演實在太可惜了。她在作曲上表現出來的才華一點兒都不遜色於她在導演上的才華。”卡特知道他的話發生了歧義，趕緊解釋道。
“這還差不多。”蒂芬妮釋然了。
“kristina，我不懂音樂，我給不出專業的意見，但我懂《暮光之城》。我在音樂裏聽到了愛德華、聽到了伊莎貝拉，聽到了許多許多感人的瞬間，kristina，你真的很棒！”蒂芬妮說著說著，眼睛裏竟然濕潤了。
對於非音樂專業人士而言，或許他們分辨不出歌曲的好壞優劣，他們對音樂最純樸的理解就是歌曲是否能引起他們心靈的共鳴。正如蒂芬妮理解的，她從歌曲裏聽到了《暮光之城》的角色，聽到了每一個感人至深的情節，她被感動到了，這就足夠了。
結果不出意外，何荁荁的這兩首歌曲得到所有在場人員，包括專業人士和非專業人士的一致認可。
大家商定第二首《leave out all the rest》為《暮光之城》主題曲，第一首《decode》為片中插曲。
晚上聚會的所有人員中，蔡旭昆這次表現得極其反常，尤其是在聽完兩首歌曲的彈奏後，他罕見的少言寡語。
直到他回到了酒店，因為瑣事耽擱而晚到半天的經紀人阿來一看到他的狀態不對，立刻開口詢問：
“怎麽？咱們的《full moon》沒被選上？”
“選倒是選上了，不過是選為影片插曲。”蔡旭昆意興闌珊地答道。
“那也不錯了！昆昆，這部《暮光之城》可是實實在在的大ip，和以前咱們接觸過的其他ost（電影配樂）完全沒法比啊，哪怕是插曲都很牛逼了，昆昆，你還有啥不高興的？”
阿來登時喜形於色。
“你不懂。”蔡旭昆懶得搭理阿來。
阿來卻自以為很了解蔡旭昆，趕緊出聲安慰道：
“我有啥不懂的，咱們最大的目標當然是希望拿下主題曲嘛，一步步來唄。我們得到的消息不會錯的，隻要片子的主題曲還沒定下，咱們就有機會。大不了回去再努把力，時間雖然趕點，但再拿一兩首作品出來也不是沒有可能。憑咱們和荁荁導演的交情，興許這一次拿下了一首插曲，下一次就能拿下主題曲，對吧？”
蔡旭昆瞥了一眼阿來。
“你的消息過時了，影片的主題歌今晚已經確定了。”
“啊，已經定下了？誰的？”阿來吃了一驚。