項目編號：sxp-085
項目等級：safe
特殊收容措施：[於██-██-████修訂]。sxp-085被保存在安全收容設施內的一張白色塗鴉便簽上。監視下與sxp-085的交流僅對一切擁有2級（或以上）權限的人員開放。所有與sxp-085進行交流的人員應在進入及離開保管區域時受到搜查及常規精神分析。
嚴禁將任何紙張或畫布帶離sxp-085的保管區域：任何廢棄紙張都必須在經過嚴格審查後以焚燒的方式處理掉。紙張和繪畫用品隻允許由被授權人員帶入。發生火災時，火焰會被大氣更換及co2釋放係統撲滅。建議人員在發現火焰或煙霧的第一時間從牆上取下氧氣麵罩和氧氣罐以防窒息，因為此程序在火被撲滅前無法終止。
描述：sxp-085是sxp-067與sxp-914的一次交叉試驗的產物。試驗中測試對象1101f使用sxp-067描繪了一幅女性人像，高約15厘米（6英寸），寬約3.8厘米（1.5英寸），身著夏裙，長發在腦後梳成馬尾，底下寫有名字“cassandra”。[已編輯]博士提議使用sxp-914不同的加工檔次來測試sxp-067所創造的圖像：在精加工檔下，“cassandra”的速寫變成了她現在的樣子：一位由幹脆的線條勾勒出的黑白年輕女人，擁有生命和知覺。複製這次試驗結果的更多嚐試均以失敗告終。
sxp-085更願意被稱作‘cassy’。她擁有完整的知覺，並且，自██-██-████起，獲知了她的二維形態及其在三維世界中的局限性。即使她的聲音無法被聽見，她已經學會通過手語與書寫和sxp基金會溝通。可以通過在sxp-085存在的紙張上書寫文字與她交流。據人員報告稱，她盡管孤獨一人卻友善而積極。
sxp-085能與同一頁紙上的任何物體互動，就好像它們是真的一樣。例如，她能穿上畫出來的裙子，開素描車，喝上色的飲料。除去動物和人，任何被畫出來的物體在與sxp-085接觸時都活動起來，但一旦離開她就立即恢複如常。原先就呈現運動狀態的物體，例如海浪和搖擺的樹，仍保持平衡狀態直到被sxp-085激活。
sxp-085亦被證明擁有在同一平麵上的圖像間任意轉移的能力。當sxp-085進入一張不存在物體的圖片（例如一個重複的圖案）時，圖片變成了背景。sxp-085將該圖片視為充滿其上圖案的無限空間。
現在，sxp-085隻能存在於紙質和畫布上；sxp-085不能移動到照片、紙板、玻璃或羊皮紙上。當進入其他藝術作品時，sxp-085呈現出的形象與新環境的藝術風格一致（不管那是漫畫、油畫、水彩或木炭畫）。注釋：在漫畫形式中，她的聲音和想法會以典型的漫畫方式出現在圍繞在她頭頂上的對話框中，通過這種方法她的聲音得以被聽見。在分鏡間移動時，透視和她的關聯尺寸都精確地改變了。
文件#085-1：對幾幅摩裏茨·科奈裏斯·埃舍爾1的作品的介紹
研究員：cassandra，這被叫做“升序和降序”。你覺得它怎麽樣？
(此時，sxp-085在樓梯走動了幾次)
sxp-085：我猜這挺不錯。是條優秀的的鍛煉步道。
研究員：你沒發現這樓梯的任何違和之處嗎？
sxp-085：沒有，我隻知道它持續不斷地重複著上行\/下行。為什麽不把更多的樓梯做成這樣呢？這實在美妙極了。
在這段會話後，sxp-085要求在她身邊增設一些“不可能存在的”物品。該請求正在等待o5審核。
文件#085-2：事故085-a
在██-██-████前，sxp-085並未認識到它在三維世界中以二維形態存在；基本安全協議要求sxp-085對其本性保持未知以避免其心理困擾：將與sxp-085所知的“真實世界”不一致之處描述為幻想或噩夢，並努力使其相信自己是一個末日後世界裏唯一的幸存者，正在尋找同胞。
騙局很快在接下來的一次事故中被揭穿，當時sxp基金會的研究員湊巧將一份關於sxp-085的特殊保管措施的打印稿帶入了保管設施，並使它能夠與sxp-085的當前位置接觸。sxp-085在研究員能夠移開文檔前轉移過去，並立即獲知了自己的真實性質。
由於收容措施被破壞，幾位研究員立刻主張將其摧毀。該決定被提訴至o5委員會，並在從█到█的決議中批準sxp-085繼續存在。
自她的真實性質被揭露後，觀察者注意到sxp-085開始表現出臨床憂鬱症的症狀。有人提議過心理治療，但該造物存在狀態的性質或使這成為一件難事。
向sxp-085提供確鑿手段以使她轉移對其處境的注意力取得部分成功。除上述視錯覺外，sxp-085還表現出對一份1964年福特mustang convertible的技術圖紙的興趣，她將部件分別轉換為更真實的原圖並用一年時間組裝了該車——汽油由一名諾曼·洛克威爾2所繪製的加油站服務員提供。
就此性質進行進一步轉移的請求正在等待o5級別參閱及批準。
footnotes
1. 譯注：m.c.escher（1898-1972），創造了很多視錯覺作品，“ascending and descending”是一個沒有盡頭的樓梯。
2. 譯注：norman rockwell（1894－1978），美國20世紀早期的重要畫家
項目等級：safe
特殊收容措施：[於██-██-████修訂]。sxp-085被保存在安全收容設施內的一張白色塗鴉便簽上。監視下與sxp-085的交流僅對一切擁有2級（或以上）權限的人員開放。所有與sxp-085進行交流的人員應在進入及離開保管區域時受到搜查及常規精神分析。
嚴禁將任何紙張或畫布帶離sxp-085的保管區域：任何廢棄紙張都必須在經過嚴格審查後以焚燒的方式處理掉。紙張和繪畫用品隻允許由被授權人員帶入。發生火災時，火焰會被大氣更換及co2釋放係統撲滅。建議人員在發現火焰或煙霧的第一時間從牆上取下氧氣麵罩和氧氣罐以防窒息，因為此程序在火被撲滅前無法終止。
描述：sxp-085是sxp-067與sxp-914的一次交叉試驗的產物。試驗中測試對象1101f使用sxp-067描繪了一幅女性人像，高約15厘米（6英寸），寬約3.8厘米（1.5英寸），身著夏裙，長發在腦後梳成馬尾，底下寫有名字“cassandra”。[已編輯]博士提議使用sxp-914不同的加工檔次來測試sxp-067所創造的圖像：在精加工檔下，“cassandra”的速寫變成了她現在的樣子：一位由幹脆的線條勾勒出的黑白年輕女人，擁有生命和知覺。複製這次試驗結果的更多嚐試均以失敗告終。
sxp-085更願意被稱作‘cassy’。她擁有完整的知覺，並且，自██-██-████起，獲知了她的二維形態及其在三維世界中的局限性。即使她的聲音無法被聽見，她已經學會通過手語與書寫和sxp基金會溝通。可以通過在sxp-085存在的紙張上書寫文字與她交流。據人員報告稱，她盡管孤獨一人卻友善而積極。
sxp-085能與同一頁紙上的任何物體互動，就好像它們是真的一樣。例如，她能穿上畫出來的裙子，開素描車，喝上色的飲料。除去動物和人，任何被畫出來的物體在與sxp-085接觸時都活動起來，但一旦離開她就立即恢複如常。原先就呈現運動狀態的物體，例如海浪和搖擺的樹，仍保持平衡狀態直到被sxp-085激活。
sxp-085亦被證明擁有在同一平麵上的圖像間任意轉移的能力。當sxp-085進入一張不存在物體的圖片（例如一個重複的圖案）時，圖片變成了背景。sxp-085將該圖片視為充滿其上圖案的無限空間。
現在，sxp-085隻能存在於紙質和畫布上；sxp-085不能移動到照片、紙板、玻璃或羊皮紙上。當進入其他藝術作品時，sxp-085呈現出的形象與新環境的藝術風格一致（不管那是漫畫、油畫、水彩或木炭畫）。注釋：在漫畫形式中，她的聲音和想法會以典型的漫畫方式出現在圍繞在她頭頂上的對話框中，通過這種方法她的聲音得以被聽見。在分鏡間移動時，透視和她的關聯尺寸都精確地改變了。
文件#085-1：對幾幅摩裏茨·科奈裏斯·埃舍爾1的作品的介紹
研究員：cassandra，這被叫做“升序和降序”。你覺得它怎麽樣？
(此時，sxp-085在樓梯走動了幾次)
sxp-085：我猜這挺不錯。是條優秀的的鍛煉步道。
研究員：你沒發現這樓梯的任何違和之處嗎？
sxp-085：沒有，我隻知道它持續不斷地重複著上行\/下行。為什麽不把更多的樓梯做成這樣呢？這實在美妙極了。
在這段會話後，sxp-085要求在她身邊增設一些“不可能存在的”物品。該請求正在等待o5審核。
文件#085-2：事故085-a
在██-██-████前，sxp-085並未認識到它在三維世界中以二維形態存在；基本安全協議要求sxp-085對其本性保持未知以避免其心理困擾：將與sxp-085所知的“真實世界”不一致之處描述為幻想或噩夢，並努力使其相信自己是一個末日後世界裏唯一的幸存者，正在尋找同胞。
騙局很快在接下來的一次事故中被揭穿，當時sxp基金會的研究員湊巧將一份關於sxp-085的特殊保管措施的打印稿帶入了保管設施，並使它能夠與sxp-085的當前位置接觸。sxp-085在研究員能夠移開文檔前轉移過去，並立即獲知了自己的真實性質。
由於收容措施被破壞，幾位研究員立刻主張將其摧毀。該決定被提訴至o5委員會，並在從█到█的決議中批準sxp-085繼續存在。
自她的真實性質被揭露後，觀察者注意到sxp-085開始表現出臨床憂鬱症的症狀。有人提議過心理治療，但該造物存在狀態的性質或使這成為一件難事。
向sxp-085提供確鑿手段以使她轉移對其處境的注意力取得部分成功。除上述視錯覺外，sxp-085還表現出對一份1964年福特mustang convertible的技術圖紙的興趣，她將部件分別轉換為更真實的原圖並用一年時間組裝了該車——汽油由一名諾曼·洛克威爾2所繪製的加油站服務員提供。
就此性質進行進一步轉移的請求正在等待o5級別參閱及批準。
footnotes
1. 譯注：m.c.escher（1898-1972），創造了很多視錯覺作品，“ascending and descending”是一個沒有盡頭的樓梯。
2. 譯注：norman rockwell（1894－1978），美國20世紀早期的重要畫家