項目編號：sxp-057
項目等級：safe
特殊收容措施：由於無法轉移，為sxp-057專門建立了site-57。有鑒於發現時的情況，外界對項目的認識基本不可能存在，因此隻需要最低限度地考慮安保措施。除了阻止非經授權的接近之外，不需要其他保管措施。所有研究應由lewis博士和walston博士全權負責，除非有進一步指示。
由於進入sxp-057者無法被回收，進入sxp-057需要至少兩名o5成員的許可。
描述：sxp-057是一個圓柱形，高三米周長18米的地下室。其1由不透明的暗灰色石板所組成。室內有許多從地板伸向天花板的平行六麵體巨石，在sxp-057激活時會分別向不同方向滑動。██\/██\/████，建設一個收容sxp-███的安保收容間時在███████地下數米發現了sxp-057。隨後，sxp-███被轉移到了位於site-██的另一個地點。
在東北麵有進入室內的入口。當一個人類進入時，門會關上，室內的牆壁會開始以一種進入者必需時刻將注意力集中於其上以保證安全穿過室內的路的方式移動。石柱會緩慢開合直到對象放棄或者竭盡氣力，之後sxp-057會壓碎他們，並在約20秒後還原為靜止狀態。這個過程僅當sxp-057中的對象仍存活時才會持續，並已知能持續達數天。不建議進行進一步實驗以驗證項目的效應極限。所有以動物，機器或屍體進行的實驗均告失敗。隻有一個活著，在呼吸的人類能夠在進入sxp-057後觸發此過程。
- 隱藏事故報告057-1
事故057-1：在發掘項目時，一個受雇於基金會進行發掘的工人於██\/██\/████約12:57am時未經準許地進入了石室。進入項目後大門關閉並且從石室內開始傳出沉重的轟鳴聲。隨即啟動了標準封鎖程序，疏散附近所有人員。部署了一遠程操控載具以安全地判定事件起因並且估測sxp-057的潛在威脅性。除了在事故期間產生的轟鳴聲外，項目外部未觀察到任何異常效應。第二天4:32am，sxp-057突然停止運轉，並且於大門滑回開啟位置時回到初始狀態。5:32am，附近區域被宣布安全，其後發掘行動在無進一步事故發生的情況下完成。事故中的工人再沒有被發現。
- 隱藏實驗報告057-1
實驗記錄057-1：一個意在探索sxp-057內部的對照實驗由lewis博士和walston博士於██\/██\/████申請進行，並隨後得到了o5議會的許可。d-1021裝備了一個可與博士間進行信號收發的無線電。一進入石室，項目如預期般地在d-1021身後突然關上了門。下麵是lewis博士和walston博士與d-1021之間的通訊紀錄。
d-1021：嘿，你沒告訴我門會在我身後關上。你能再次把它打開麽？這地方讓我渾身不對勁。
lewis博士：不。請遵從指令前進並且描述你的周圍。
d-1021：好吧，這裏有一堆石柱子，一直在變化位置。我……
walston博士：d-1021？你的狀況如何？
d-1021：媽的柱子撞在我身上了。它們來回移動，重新排列以……[停頓]
walston博士：什麽？
d-1021：在我身後的柱子都合上了。在我前麵的正在分散開……我不喜歡這樣。 [聲不可聞]看不見門了。
lewis博士：保持冷靜。跟著柱子移動，你會沒事的。
d-1021：如果我站著不動，它們會壓碎我。我得一直走否則它們會壓碎我。 [17秒的無聲]我要在這裏呆多長時間？
walston博士：很快就結束，你做的很好。保持移動。
d-1021：但是我要是困在這裏怎麽辦？我……[d-1021開始喘氣]我被困住了它們要碾死我而且——
lewis博士：d-1……聽著！保持冷靜。這些柱子會最終把你帶到出口。請放鬆且繼續。
[對象明顯冷靜下來]
d-1021：所以這裏……有出口？感謝上帝。我被嚇住了一會而且我從來沒有[多餘對話刪除]
walston博士：是的，繼續走，你會毫發無傷的。你做的很好，這次結束之後你一定會被釋放。
[實驗安然無事地繼續進行了41分鍾。這時，d-1021很明顯又變得非常緊張。]
d-1021：我從外麵看過這地方多大。我在轉圈麽？
lewis博士：不。繼續前行通過分開的柱子。你要找到出口——
d-1021：這裏他媽的沒有出口！你們這群混帳狗娘養的把我困在這，現在我他媽的……被困住了！
[對象又開始喘氣]
walston博士：你沒被困住，d-1021。繼續前進到出口否則你會被強迫——
d-1021：強迫什麽！？你沒法對我幹任何事我他媽要死了我要死——
lewis博士：d-1-0-2-1！驚慌失措隻會惡化你的狀況。集中！
[d-1021開始哭泣。接下來兩個小時他穿行在柱子間時一直在哭並且沒有回答任何問題。最終，哭聲停止了。 ]
d-1021：到此為止了。 [深呼吸] 我要死了。我想我要就這麽停下並且閉上眼睛。或許不會太糟。 [數分鍾的寂靜]我不能。我不能。我不能，我不能。我不能。
[d-1021在接下來的幾分鍾一直重複說著同樣的話。最終聲音漸弱，落入沉默。]
walston博士：d-1021？
[d-1021停下了腳步，緩慢而沉重地呼吸著。可聽見微弱的啜泣聲。]
walston博士：d-1021，按指示前進穿過房間！
d-1021：我……我……
[d-1021輕輕的啜泣聲戛然而止。在通訊中斷前聽到了短暫、響亮的破裂聲和崩碎聲。奇怪的是，d-1021並未做出任何目擊在事故057-1中失蹤的發掘工遺骸之報告。因此，沒有做出任何努力以回收d-1021的殘骸。由於從這些資料難以達致任何結論，將sxp-057重新編級為euclid之事項維持保留。]
footnotes
1. 譯注：原文寫the artifact，應該是指sxp-057。後麵皆先如此翻譯
項目等級：safe
特殊收容措施：由於無法轉移，為sxp-057專門建立了site-57。有鑒於發現時的情況，外界對項目的認識基本不可能存在，因此隻需要最低限度地考慮安保措施。除了阻止非經授權的接近之外，不需要其他保管措施。所有研究應由lewis博士和walston博士全權負責，除非有進一步指示。
由於進入sxp-057者無法被回收，進入sxp-057需要至少兩名o5成員的許可。
描述：sxp-057是一個圓柱形，高三米周長18米的地下室。其1由不透明的暗灰色石板所組成。室內有許多從地板伸向天花板的平行六麵體巨石，在sxp-057激活時會分別向不同方向滑動。██\/██\/████，建設一個收容sxp-███的安保收容間時在███████地下數米發現了sxp-057。隨後，sxp-███被轉移到了位於site-██的另一個地點。
在東北麵有進入室內的入口。當一個人類進入時，門會關上，室內的牆壁會開始以一種進入者必需時刻將注意力集中於其上以保證安全穿過室內的路的方式移動。石柱會緩慢開合直到對象放棄或者竭盡氣力，之後sxp-057會壓碎他們，並在約20秒後還原為靜止狀態。這個過程僅當sxp-057中的對象仍存活時才會持續，並已知能持續達數天。不建議進行進一步實驗以驗證項目的效應極限。所有以動物，機器或屍體進行的實驗均告失敗。隻有一個活著，在呼吸的人類能夠在進入sxp-057後觸發此過程。
- 隱藏事故報告057-1
事故057-1：在發掘項目時，一個受雇於基金會進行發掘的工人於██\/██\/████約12:57am時未經準許地進入了石室。進入項目後大門關閉並且從石室內開始傳出沉重的轟鳴聲。隨即啟動了標準封鎖程序，疏散附近所有人員。部署了一遠程操控載具以安全地判定事件起因並且估測sxp-057的潛在威脅性。除了在事故期間產生的轟鳴聲外，項目外部未觀察到任何異常效應。第二天4:32am，sxp-057突然停止運轉，並且於大門滑回開啟位置時回到初始狀態。5:32am，附近區域被宣布安全，其後發掘行動在無進一步事故發生的情況下完成。事故中的工人再沒有被發現。
- 隱藏實驗報告057-1
實驗記錄057-1：一個意在探索sxp-057內部的對照實驗由lewis博士和walston博士於██\/██\/████申請進行，並隨後得到了o5議會的許可。d-1021裝備了一個可與博士間進行信號收發的無線電。一進入石室，項目如預期般地在d-1021身後突然關上了門。下麵是lewis博士和walston博士與d-1021之間的通訊紀錄。
d-1021：嘿，你沒告訴我門會在我身後關上。你能再次把它打開麽？這地方讓我渾身不對勁。
lewis博士：不。請遵從指令前進並且描述你的周圍。
d-1021：好吧，這裏有一堆石柱子，一直在變化位置。我……
walston博士：d-1021？你的狀況如何？
d-1021：媽的柱子撞在我身上了。它們來回移動，重新排列以……[停頓]
walston博士：什麽？
d-1021：在我身後的柱子都合上了。在我前麵的正在分散開……我不喜歡這樣。 [聲不可聞]看不見門了。
lewis博士：保持冷靜。跟著柱子移動，你會沒事的。
d-1021：如果我站著不動，它們會壓碎我。我得一直走否則它們會壓碎我。 [17秒的無聲]我要在這裏呆多長時間？
walston博士：很快就結束，你做的很好。保持移動。
d-1021：但是我要是困在這裏怎麽辦？我……[d-1021開始喘氣]我被困住了它們要碾死我而且——
lewis博士：d-1……聽著！保持冷靜。這些柱子會最終把你帶到出口。請放鬆且繼續。
[對象明顯冷靜下來]
d-1021：所以這裏……有出口？感謝上帝。我被嚇住了一會而且我從來沒有[多餘對話刪除]
walston博士：是的，繼續走，你會毫發無傷的。你做的很好，這次結束之後你一定會被釋放。
[實驗安然無事地繼續進行了41分鍾。這時，d-1021很明顯又變得非常緊張。]
d-1021：我從外麵看過這地方多大。我在轉圈麽？
lewis博士：不。繼續前行通過分開的柱子。你要找到出口——
d-1021：這裏他媽的沒有出口！你們這群混帳狗娘養的把我困在這，現在我他媽的……被困住了！
[對象又開始喘氣]
walston博士：你沒被困住，d-1021。繼續前進到出口否則你會被強迫——
d-1021：強迫什麽！？你沒法對我幹任何事我他媽要死了我要死——
lewis博士：d-1-0-2-1！驚慌失措隻會惡化你的狀況。集中！
[d-1021開始哭泣。接下來兩個小時他穿行在柱子間時一直在哭並且沒有回答任何問題。最終，哭聲停止了。 ]
d-1021：到此為止了。 [深呼吸] 我要死了。我想我要就這麽停下並且閉上眼睛。或許不會太糟。 [數分鍾的寂靜]我不能。我不能。我不能，我不能。我不能。
[d-1021在接下來的幾分鍾一直重複說著同樣的話。最終聲音漸弱，落入沉默。]
walston博士：d-1021？
[d-1021停下了腳步，緩慢而沉重地呼吸著。可聽見微弱的啜泣聲。]
walston博士：d-1021，按指示前進穿過房間！
d-1021：我……我……
[d-1021輕輕的啜泣聲戛然而止。在通訊中斷前聽到了短暫、響亮的破裂聲和崩碎聲。奇怪的是，d-1021並未做出任何目擊在事故057-1中失蹤的發掘工遺骸之報告。因此，沒有做出任何努力以回收d-1021的殘骸。由於從這些資料難以達致任何結論，將sxp-057重新編級為euclid之事項維持保留。]
footnotes
1. 譯注：原文寫the artifact，應該是指sxp-057。後麵皆先如此翻譯