第82章 番外—關於greensleeves這件小事
（一）陶樂思第一次演奏《綠袖子》
陶樂思如果聯想起和希爾達有關的記憶, 她大概會想到祭祀、雨夜、無盡的黑暗之類，現在也許還要加入一些其他元素，比如不停更換的酒店。
她們每到一個地方, 首先都要尋找下榻的酒店。八十年代, 自駕環遊歐洲乃至於環遊世界並沒有陶樂思想像得那樣輕鬆，她們有時候不得不住在條件並不好的住處, 因此每當她們到達一個大城市, 能夠尋找到星級以上的賓館時，陶樂思都忍不住想要吹一聲快樂的口哨。
現在她們住著的這家酒店條件從各方麵而言都非常好，酒店的大堂裏有一艘帆船的模型，旁邊還有一架三角鋼琴，頭頂的水晶吊燈閃閃發亮，照得每一個坐在鋼琴前的人都好像周身都發光一樣。與這間豪華酒店的大堂相比, 小鎮上格雷厄姆的大廳就像是鄉下酒店。白天時, 大廳裏的人總是絡繹不絕, 就算有人不會彈琴，也要坐在鋼琴前, 用卡片式相機拍一兩張照片。
陶樂思和希爾達在白天時一直在城裏麵遊覽, 那些上了年頭的教堂、附近盛開著花朵的山坡, 還有離城區不遠處的河流。臨街的房屋窗台上都盛開著鮮花，有的地方還懸掛了三色的國旗，磚牆一看就有一些年頭了。
她們走得大汗淋漓, 腳被鞋子磨得發痛。餐廳裏提供杜鬆子酒和據說非常好吃的提拉米蘇。這種灑滿了可可粉和糖粉的甜品顯然是剛從冰箱中取出來的，邊緣處甚至還掛著細小的冰晶。
陶樂思嚐了一口, 沒有品嚐到咖啡的苦味, 反倒覺得有點甜到過分。但是當她抬起頭, 看向希爾達的眼睛時, 她卻又覺得這種甜也恰到好處。
她們回到酒店時，最後一抹晚霞沉沒於地平下之下，天已經全黑了。
陶樂思動用了一點手段，對酒店大廳進行了一番清場。於是現在，這裏隻有她們兩個人了。吊燈的燈光昏暗了一些，投射下如碎水晶般的光斑，一切看起來都恰到好處。
希爾達脫下了鞋子。她穿的是那種樣子早就過時的瑪麗珍鞋，鞋子帶一點跟，她總是抱怨穿著這雙鞋走路很累，於是她脫下鞋，拎著細細的、用於係住腳踝的帶子，赤腳踩在大理石地磚上。陶樂思不明白希爾達怎麽居然穿著高跟鞋就滿城亂逛，不過她畢竟不是希爾達的穿衣顧問，所以也不敢問。
「我想這架鋼琴的音色應該很不錯。」陶樂思說，她走到鋼琴前坐下來。
譜架上遺留著一本譜子，不知道是屬於酒店還是住店的客人。陶樂思翻開譜子，有人在其中的一頁上做了記號，那首曲子叫做《greensleeves》。
「綠袖子。」陶樂思說。
這是一首古老的英國民謠，據說是亨利八世所做的曲子，之後這優美的、具有凱爾特風格的曲調被改編為無數版本，無數樂器演奏過。陶樂思看了看譜子，改編之後的鋼琴獨奏版本並不太難，e小調，左手伴奏以簡單的和弦為主，她應該能視奏下來，就算有錯音也可以踩踏板糊弄過去。
陶樂思開始彈奏這首曲子。酒店大堂很大，此刻十分安靜，帶著海風腥味的水汽吹了進來，空氣有一點悶熱。
鋼琴的音色比陶樂思想像得還要好聽，而且大廳自帶混響，仿佛陶樂思彈奏的每一個音，都帶著林木和溪流的回音，從四麵八方隨著霧靄和清風吹了回來。
希爾達起初站在陶樂思的身後，她一手搭在陶樂思的肩膀上，垂頭安靜地聽著她的演奏，然後她又她又放下了手中的鞋，在琴凳的邊緣坐了下來，與陶樂思並肩坐在一起。
一個長長的樂句結束後，陶樂思抬起手腕，結束了這首小曲的演奏。然後她轉頭，看著坐在她身邊的希爾達。頭頂電燈的燈光，這第二次工業革命的奇蹟，被無數打磨成水晶形狀的玻璃折射出璀璨的光彩，像雨和冰雹一樣落在希爾達的身上。她汗濕的頭髮貼在額頭上，她的皮膚散發著微光，就像是最好的化妝品所打造出的效果，而眼睛發亮，如所有的星辰都傾倒在她的眼中，她的眼睛又像宇宙一般，容納了一切。
「我喜歡這首歌，桃樂絲，」希爾達微笑起來，她說道，「謝謝你讓我聽到它。」
「我以為你會不太喜歡英國民謠。」陶樂思試圖沒話找話。
希爾達搖了搖頭，她輕輕抓起陶樂思仍然放在琴鍵上的手。
陶樂思覺得自己的手並不好看，指節突出，手指也顯得短粗，但是在希爾達的掌心之中，被她如同珍寶一般打量、撫摸著，她覺得就好像是中了魔咒一樣，動彈不得。
為了驅散這種感覺，她的身體前傾，吻在了希爾達的臉頰上。
她們都在舞台上，但是沒有觀眾。銀河在天穹之上閃耀了，遠處的海麵上，捲起了巨浪。
（二）第二次她們聽到《綠袖子》
第二次她們聽到《綠袖子》這首民謠的旋律，是在郊外一條小河河畔的草地上。那裏有許多灌木叢，平時沒有人打理，長得幾乎和樹一樣高了。夏天的時候，草地上開了各式各樣的花，陶樂思認出了其中有石竹，但是其他的花草，她就說不上名字了。
這裏景色很美，流水潺潺，風是涼的，正適合用來散步，但是陶樂思擔心草裏麵蚊蟲太多。正當她們一同走過一個河流的轉彎時，忽然聽到風裏傳來長笛的聲音，原來是有幾個音樂愛好者各自拿著樂器，正在河邊進行排練。
（一）陶樂思第一次演奏《綠袖子》
陶樂思如果聯想起和希爾達有關的記憶, 她大概會想到祭祀、雨夜、無盡的黑暗之類，現在也許還要加入一些其他元素，比如不停更換的酒店。
她們每到一個地方, 首先都要尋找下榻的酒店。八十年代, 自駕環遊歐洲乃至於環遊世界並沒有陶樂思想像得那樣輕鬆，她們有時候不得不住在條件並不好的住處, 因此每當她們到達一個大城市, 能夠尋找到星級以上的賓館時，陶樂思都忍不住想要吹一聲快樂的口哨。
現在她們住著的這家酒店條件從各方麵而言都非常好，酒店的大堂裏有一艘帆船的模型，旁邊還有一架三角鋼琴，頭頂的水晶吊燈閃閃發亮，照得每一個坐在鋼琴前的人都好像周身都發光一樣。與這間豪華酒店的大堂相比, 小鎮上格雷厄姆的大廳就像是鄉下酒店。白天時, 大廳裏的人總是絡繹不絕, 就算有人不會彈琴，也要坐在鋼琴前, 用卡片式相機拍一兩張照片。
陶樂思和希爾達在白天時一直在城裏麵遊覽, 那些上了年頭的教堂、附近盛開著花朵的山坡, 還有離城區不遠處的河流。臨街的房屋窗台上都盛開著鮮花，有的地方還懸掛了三色的國旗，磚牆一看就有一些年頭了。
她們走得大汗淋漓, 腳被鞋子磨得發痛。餐廳裏提供杜鬆子酒和據說非常好吃的提拉米蘇。這種灑滿了可可粉和糖粉的甜品顯然是剛從冰箱中取出來的，邊緣處甚至還掛著細小的冰晶。
陶樂思嚐了一口, 沒有品嚐到咖啡的苦味, 反倒覺得有點甜到過分。但是當她抬起頭, 看向希爾達的眼睛時, 她卻又覺得這種甜也恰到好處。
她們回到酒店時，最後一抹晚霞沉沒於地平下之下，天已經全黑了。
陶樂思動用了一點手段，對酒店大廳進行了一番清場。於是現在，這裏隻有她們兩個人了。吊燈的燈光昏暗了一些，投射下如碎水晶般的光斑，一切看起來都恰到好處。
希爾達脫下了鞋子。她穿的是那種樣子早就過時的瑪麗珍鞋，鞋子帶一點跟，她總是抱怨穿著這雙鞋走路很累，於是她脫下鞋，拎著細細的、用於係住腳踝的帶子，赤腳踩在大理石地磚上。陶樂思不明白希爾達怎麽居然穿著高跟鞋就滿城亂逛，不過她畢竟不是希爾達的穿衣顧問，所以也不敢問。
「我想這架鋼琴的音色應該很不錯。」陶樂思說，她走到鋼琴前坐下來。
譜架上遺留著一本譜子，不知道是屬於酒店還是住店的客人。陶樂思翻開譜子，有人在其中的一頁上做了記號，那首曲子叫做《greensleeves》。
「綠袖子。」陶樂思說。
這是一首古老的英國民謠，據說是亨利八世所做的曲子，之後這優美的、具有凱爾特風格的曲調被改編為無數版本，無數樂器演奏過。陶樂思看了看譜子，改編之後的鋼琴獨奏版本並不太難，e小調，左手伴奏以簡單的和弦為主，她應該能視奏下來，就算有錯音也可以踩踏板糊弄過去。
陶樂思開始彈奏這首曲子。酒店大堂很大，此刻十分安靜，帶著海風腥味的水汽吹了進來，空氣有一點悶熱。
鋼琴的音色比陶樂思想像得還要好聽，而且大廳自帶混響，仿佛陶樂思彈奏的每一個音，都帶著林木和溪流的回音，從四麵八方隨著霧靄和清風吹了回來。
希爾達起初站在陶樂思的身後，她一手搭在陶樂思的肩膀上，垂頭安靜地聽著她的演奏，然後她又她又放下了手中的鞋，在琴凳的邊緣坐了下來，與陶樂思並肩坐在一起。
一個長長的樂句結束後，陶樂思抬起手腕，結束了這首小曲的演奏。然後她轉頭，看著坐在她身邊的希爾達。頭頂電燈的燈光，這第二次工業革命的奇蹟，被無數打磨成水晶形狀的玻璃折射出璀璨的光彩，像雨和冰雹一樣落在希爾達的身上。她汗濕的頭髮貼在額頭上，她的皮膚散發著微光，就像是最好的化妝品所打造出的效果，而眼睛發亮，如所有的星辰都傾倒在她的眼中，她的眼睛又像宇宙一般，容納了一切。
「我喜歡這首歌，桃樂絲，」希爾達微笑起來，她說道，「謝謝你讓我聽到它。」
「我以為你會不太喜歡英國民謠。」陶樂思試圖沒話找話。
希爾達搖了搖頭，她輕輕抓起陶樂思仍然放在琴鍵上的手。
陶樂思覺得自己的手並不好看，指節突出，手指也顯得短粗，但是在希爾達的掌心之中，被她如同珍寶一般打量、撫摸著，她覺得就好像是中了魔咒一樣，動彈不得。
為了驅散這種感覺，她的身體前傾，吻在了希爾達的臉頰上。
她們都在舞台上，但是沒有觀眾。銀河在天穹之上閃耀了，遠處的海麵上，捲起了巨浪。
（二）第二次她們聽到《綠袖子》
第二次她們聽到《綠袖子》這首民謠的旋律，是在郊外一條小河河畔的草地上。那裏有許多灌木叢，平時沒有人打理，長得幾乎和樹一樣高了。夏天的時候，草地上開了各式各樣的花，陶樂思認出了其中有石竹，但是其他的花草，她就說不上名字了。
這裏景色很美，流水潺潺，風是涼的，正適合用來散步，但是陶樂思擔心草裏麵蚊蟲太多。正當她們一同走過一個河流的轉彎時，忽然聽到風裏傳來長笛的聲音，原來是有幾個音樂愛好者各自拿著樂器，正在河邊進行排練。