希爾達微微皺起眉頭。
她們在四層的雕花木門前站定了腳步。天氣陰沉，光線很暗，希爾達一半臉隱藏在陰影中, 陶樂思無法完全看到她的神情。
「烏利爾最近會著手處理撒旦的事情, 對不對？」她輕聲說, 「這樣，祂就不會去找英格麗的麻煩了。」
「也顧不上找我的麻煩了, 夫人, 」陶樂思說, 「我希望您能總是把我的名字放在名單的最前麵。」
希爾達淺淡地微笑了一下，但笑容轉瞬消失，她又恢復了冷淡的模樣。
她的房間裏暖和而淩亂, 令人感到舒適。英格麗不在房間裏，希爾達說她回宿舍樓休息了, 謝天謝地。
陶樂思在地毯上走來走去, 琢磨自從得知自己成為女神之後, 自己做的這麽多事情到底有什麽意義, 又讓她得到了什麽。但是想來想去，隻有一團亂麻。
她長嘆了一口氣，跌坐在沙發上，呈現一種葛優癱的形態。
希爾達走過來，在沙發前跪下，握住了她的手。
她的手比陶樂思的手要大，可以將陶樂思的手包裹起來，像是躲進了一個溫暖的避風港。希爾達低下頭，認真地端詳陶樂思的手，用指尖摩挲著陶樂思並不非常修長優美、布著薄繭的指尖。
「你看起來心情很不好，桃樂絲。」她低聲說。
「我隻是突然不知道應該做什麽。」陶樂思回答。她低頭看著希爾達的頭頂，在那棕黑色的髮絲之中，是否會夾雜一兩根白髮？但是室內光線太過昏暗，她什麽都看不清楚。
「那麽，你想得到什麽，桃樂絲？」希爾達問她。
陶樂思愣住了。她想要得到什麽？是希望，是愛情，是歸宿？她想不明白，於是她望著窗外飛舞的雪花發愣，然後在沙發上坐了很久，搖了搖頭。
「我不知道。」
希爾達像是早就料到她會這麽回答。她站起身，在陶樂思身邊坐下來，仍然握著陶樂思的手。
「年輕的時候，我和你一樣，不知道自己想要什麽，該追求什麽，一切事物都是籠統又虛幻的，」她垂下眼睛，神情溫柔且疲憊，「我想要當一名明星舞者，想要讓我編的舞蹈登上更大的舞台，想要找一個我愛的人，我們一起去海邊度假。但是很多年過去了，這些事情，我或許短暫擁有過，然後我又都失去了。」
陶樂思倒下，枕在希爾達的大腿上，她調整了一下，使自己的姿勢能夠更加舒服，隨後安靜地聽著希爾達繼續說下去。
「後來——也許太遲了，也許還有沒有那麽遲，我終於明白了，我所要的，無非是一種安全，那是我最缺乏的東西。」
陶樂思嗯了一聲，她攥住希爾達裙子的布料，那大概是一種棉毛混紡的織物，粗糙而柔軟，令陶樂思覺得很舒服。
「我曾經渴望一個不會被摧毀的房子。我小的時候，我的母親就擔心戰爭會再度爆發，我們住的地方會被摧毀。她每天都在擔心地看著天空，怕轟炸機會出現在城鎮的上空。她什麽都害怕，怕蘇聯人，怕美國人，怕新的一天，因為任何一天都有可能發生戰爭……後來，我離開了家，去了柏林，又去了萊茲……那時候我以為這種安全可以從愛德華，或者英格麗那裏獲得，但是都沒有，他們最終還是離開了我……」
陶樂思坐起來，她跨坐到希爾達的腿上，伸手捧起希爾達的臉。
「我知道，我能明白，夫人，」她說著，將額頭貼到希爾達的額頭上，「那麽和我在一起的時候，你有感覺嗎？你會覺得安全嗎？」
希爾達看著陶樂思，神情平靜。這種凝望也許隻有一秒鍾，也許持續了一生一世。
終於，希爾達說：「是的，我的女神，和你在一起，我感覺正在被庇護。」
陶樂思說：「我希望能夠永遠如此，我想要一直保護你。」
希爾達微笑起來，她的笑容似乎有著苦澀的味道。但是很快，她就抬起頭，主動親吻陶樂思的嘴角。
陶樂思報以更加熱烈的回應。她想……唯有如此，女神並非沉湎肉｜欲，這隻是女神托生至凡間，觀察人間的方式而已。撒旦之所以無法蠱惑她，因為撒旦無法明白這一點。
希爾達一直很順從，好像從一開始，她就沒有打算拒絕陶樂思，就像信徒永遠無法拒絕神一般。
「我的王冠，我的新月，」陶樂思輕輕親吻著希爾達的鬢邊和眼角，「我的眼睛，我的靈魂……失去了你，我就失去了所有。」
沙發很舊了，但是柔軟且舒服，每一次用力，陶樂思感覺到一種被纏繞、包裹、墜落的時候，都能聽到沙發裏麵的彈簧發出吱嘎吱嘎的聲音。
她會感到快樂嗎？
陶樂思閉上眼睛，窗外寒風凜冽，雪花紛飛。室內的溫度很高，暖氣燒著，香菸的氣味仍然在房間裏沉澱。
陶樂思向來是個有自知之明的人，她相信自己的技術很差。但是希爾達從來沒有對此表示過不滿，甚至她很少會發出聲音，無論是喘息還是呻｜吟。仿佛能夠得到神明的垂憐，對她而言就已經足夠了。
陶樂思再度捫心自問，希爾達真的感到快樂嗎？在她糟糕的技術下，希爾達的隱忍是否是一種類似於宗教中贖罪的行為？
她試圖探尋希爾達的思想，但是，馬上，她的感知就被一種黏糊的溫柔的快樂所徹底包圍。希爾達所感受到的，是來自於恩賜的感激，與莫名的，極淡的傷感。
她們在四層的雕花木門前站定了腳步。天氣陰沉，光線很暗，希爾達一半臉隱藏在陰影中, 陶樂思無法完全看到她的神情。
「烏利爾最近會著手處理撒旦的事情, 對不對？」她輕聲說, 「這樣，祂就不會去找英格麗的麻煩了。」
「也顧不上找我的麻煩了, 夫人, 」陶樂思說, 「我希望您能總是把我的名字放在名單的最前麵。」
希爾達淺淡地微笑了一下，但笑容轉瞬消失，她又恢復了冷淡的模樣。
她的房間裏暖和而淩亂, 令人感到舒適。英格麗不在房間裏，希爾達說她回宿舍樓休息了, 謝天謝地。
陶樂思在地毯上走來走去, 琢磨自從得知自己成為女神之後, 自己做的這麽多事情到底有什麽意義, 又讓她得到了什麽。但是想來想去，隻有一團亂麻。
她長嘆了一口氣，跌坐在沙發上，呈現一種葛優癱的形態。
希爾達走過來，在沙發前跪下，握住了她的手。
她的手比陶樂思的手要大，可以將陶樂思的手包裹起來，像是躲進了一個溫暖的避風港。希爾達低下頭，認真地端詳陶樂思的手，用指尖摩挲著陶樂思並不非常修長優美、布著薄繭的指尖。
「你看起來心情很不好，桃樂絲。」她低聲說。
「我隻是突然不知道應該做什麽。」陶樂思回答。她低頭看著希爾達的頭頂，在那棕黑色的髮絲之中，是否會夾雜一兩根白髮？但是室內光線太過昏暗，她什麽都看不清楚。
「那麽，你想得到什麽，桃樂絲？」希爾達問她。
陶樂思愣住了。她想要得到什麽？是希望，是愛情，是歸宿？她想不明白，於是她望著窗外飛舞的雪花發愣，然後在沙發上坐了很久，搖了搖頭。
「我不知道。」
希爾達像是早就料到她會這麽回答。她站起身，在陶樂思身邊坐下來，仍然握著陶樂思的手。
「年輕的時候，我和你一樣，不知道自己想要什麽，該追求什麽，一切事物都是籠統又虛幻的，」她垂下眼睛，神情溫柔且疲憊，「我想要當一名明星舞者，想要讓我編的舞蹈登上更大的舞台，想要找一個我愛的人，我們一起去海邊度假。但是很多年過去了，這些事情，我或許短暫擁有過，然後我又都失去了。」
陶樂思倒下，枕在希爾達的大腿上，她調整了一下，使自己的姿勢能夠更加舒服，隨後安靜地聽著希爾達繼續說下去。
「後來——也許太遲了，也許還有沒有那麽遲，我終於明白了，我所要的，無非是一種安全，那是我最缺乏的東西。」
陶樂思嗯了一聲，她攥住希爾達裙子的布料，那大概是一種棉毛混紡的織物，粗糙而柔軟，令陶樂思覺得很舒服。
「我曾經渴望一個不會被摧毀的房子。我小的時候，我的母親就擔心戰爭會再度爆發，我們住的地方會被摧毀。她每天都在擔心地看著天空，怕轟炸機會出現在城鎮的上空。她什麽都害怕，怕蘇聯人，怕美國人，怕新的一天，因為任何一天都有可能發生戰爭……後來，我離開了家，去了柏林，又去了萊茲……那時候我以為這種安全可以從愛德華，或者英格麗那裏獲得，但是都沒有，他們最終還是離開了我……」
陶樂思坐起來，她跨坐到希爾達的腿上，伸手捧起希爾達的臉。
「我知道，我能明白，夫人，」她說著，將額頭貼到希爾達的額頭上，「那麽和我在一起的時候，你有感覺嗎？你會覺得安全嗎？」
希爾達看著陶樂思，神情平靜。這種凝望也許隻有一秒鍾，也許持續了一生一世。
終於，希爾達說：「是的，我的女神，和你在一起，我感覺正在被庇護。」
陶樂思說：「我希望能夠永遠如此，我想要一直保護你。」
希爾達微笑起來，她的笑容似乎有著苦澀的味道。但是很快，她就抬起頭，主動親吻陶樂思的嘴角。
陶樂思報以更加熱烈的回應。她想……唯有如此，女神並非沉湎肉｜欲，這隻是女神托生至凡間，觀察人間的方式而已。撒旦之所以無法蠱惑她，因為撒旦無法明白這一點。
希爾達一直很順從，好像從一開始，她就沒有打算拒絕陶樂思，就像信徒永遠無法拒絕神一般。
「我的王冠，我的新月，」陶樂思輕輕親吻著希爾達的鬢邊和眼角，「我的眼睛，我的靈魂……失去了你，我就失去了所有。」
沙發很舊了，但是柔軟且舒服，每一次用力，陶樂思感覺到一種被纏繞、包裹、墜落的時候，都能聽到沙發裏麵的彈簧發出吱嘎吱嘎的聲音。
她會感到快樂嗎？
陶樂思閉上眼睛，窗外寒風凜冽，雪花紛飛。室內的溫度很高，暖氣燒著，香菸的氣味仍然在房間裏沉澱。
陶樂思向來是個有自知之明的人，她相信自己的技術很差。但是希爾達從來沒有對此表示過不滿，甚至她很少會發出聲音，無論是喘息還是呻｜吟。仿佛能夠得到神明的垂憐，對她而言就已經足夠了。
陶樂思再度捫心自問，希爾達真的感到快樂嗎？在她糟糕的技術下，希爾達的隱忍是否是一種類似於宗教中贖罪的行為？
她試圖探尋希爾達的思想，但是，馬上，她的感知就被一種黏糊的溫柔的快樂所徹底包圍。希爾達所感受到的，是來自於恩賜的感激，與莫名的，極淡的傷感。