她敲了敲門。等待了半分鍾, 門打開了。希爾達頭髮還整齊地盤著, 肩上搭著一條披肩，有點疲憊的模樣。
「桃樂絲？」她說, 側過身讓陶樂思進去, 「今天聽索莎娜說你不舒服，怎麽回事？」
「沒什麽，睡一覺就好了。」陶樂思說。她瞟向希爾達的左手手腕，那裏被黑色的袖子蓋得嚴嚴實實。
「你想要跟我談什麽？」希爾達說著，隨意地走到書桌後坐下，拿起一本書翻閱了起來。
伴著她的動作, 她的袖子往下掉了一點。陶樂思走過去, 緊緊盯著她的手腕。
希爾達注意到了陶樂思的目光, 正要將自己的袖子拉好，陶樂思已經搶上前一步。寬大的書桌和桌麵上的書籍磁帶隔絕了兩人。陶樂思直接踏上桌子, 跪到桌麵上, 順便當個桌麵清理大師把那些礙事的書本掃到地上。
書本落在地毯上, 沒有一點聲音。
陶樂思居高臨下地抓住了希爾達的左手，希爾達驚訝地抬起頭，不可置信地看著陶樂思。
估計從來沒有一個學生敢在她的麵前幫她清理桌麵, 也沒有一個學生會這樣跪在她麵前的桌子上，抓著她的手不放。
希爾達的左手手腕處有一道新鮮的疤。盡管已經癒合, 但是證明這裏曾經存在過一道血淋淋的傷口。希爾達具有使傷痕癒合的能力, 但是她無法完全消除疤痕。
陶樂思看著這道疤, 她覺得眼眶發脹, 像是要流淚一般。她知道，今天白天的夢中夢，是真實發生過的事情。在這個陌生而冰冷的世界中，有一個人，試圖與惡魔交易，為了能夠保護她。
希爾達用力地想要將手抽回來，但陶樂思攥得很緊。
「桃樂絲，放手。」希爾達的語氣聽起來有些惱火。
陶樂思將希爾達的手腕貼到自己的側臉，輕輕摩挲著。
「你不會吝嗇你應當付出的代價，」她輕聲說，盯著希爾達的雙眼，「可是，你是否得到你所應得的？」
她的臉頰貼著希爾達的手腕，感覺到對方皮膚細膩微涼的觸感。她與希爾達對視，那雙幽深的綠眸仿佛是深不見底的潭水。希爾達起先還想試圖抽回手，但漸漸的，她不再掙紮，任由陶樂思就這樣握著她的手。
「桃樂絲。」希爾達低低嘆息了一聲。
如果我真的是女神，陶樂思想，就請展現出神跡，讓希爾達的傷疤恢復如初。
半分鍾之後，陶樂思終於鬆開了希爾達的手腕，無事發生。
傷疤還是傷疤，希爾達的神情也從迷茫和無措變為一種禮貌的困惑。
陶樂思感到很尷尬，也很惱火。
更令人尷尬的是，剛才當桌麵清理帶師時有多瀟灑，現在重新把地上的書本雜物歸位就有多狼狽，而且在希爾達的監工下，一點都不能馬虎。
「也許希爾達已經和赫卡忒的使者做了交易，」艾斯比說，「她用自己的鮮血換取你的安全，我認為你應該向她道謝，然後從學校裏逃走。」
「不，」陶樂思一邊從地毯上撿著書，一邊斬釘截鐵地說，「希爾達為我而犧牲，我不能就這樣接受。假設我是三女神之一，誰敢接受希爾達的血，我就把誰揍得見血。」
「如果你不是女神之一呢？」艾斯比冷冷地問。
「那我也不能不管希爾達。」
好不容易把地毯和桌麵都收拾妥當了。陶樂思拍拍手上的灰塵，無奈地準備向希爾達道晚安然後滾蛋，希爾達卻突然問道：「你想出去兜兜風嗎？」
她從抽屜裏找出了車鑰匙，對陶樂思說：「夜間開車會有一種不太一樣的感覺。年輕的時候，我喜歡開著車，一直開出鎮子，在郊外和山路上行駛，感覺就像是要到達另外一個世界一樣。」
希爾達把她的甲殼蟲停在學院外麵的路旁。陶樂思說：「我來開車吧。」
希爾達思忖了片刻，她把鑰匙交給了陶樂思然後走到副駕駛，拉開了車門。
「保證安全的情況下，拜託盡量開快一點。」她說。
既然希爾達都這麽說了，陶樂思就沒有理由不把車開到飛起。她在穿過第一條街的時候，就已經從一檔加到了五檔，甲殼蟲的燈光劃破了黑夜，飛快地從城鎮中疾馳而出，開到了郊外的樹林之中。
這裏本來就地廣人稀，尤其此時已是深夜，路上一輛車、一個行人都沒有。陶樂思踩著油門，她感覺到自己仿佛要駕駛著這輛老式的大眾轎車，一直開到世界的盡頭。汽車速度越飆越快，六十、八十，接近一百。
車子上所有的車窗都已經被搖了下來。冬天的冷風灌入車廂，希爾達解開了她的頭髮，任狂風將她的頭髮吹亂。她們像是都感覺不到冷一般，風吹動著一切能夠被吹動的東西。陶樂思偶爾瞥一眼希爾達，她仰起頭，閉著眼睛，好像是在感受狂風迎麵吹拂的寒意。
在陶樂思的印象中，希爾達的裝束與談吐都像是一個清教徒，一個修女，完美契合一座沉悶的音樂學院女主人的形象，但是此時，她突然意識到，希爾達或許也有年輕而狂放的時候，那時她的眼睛會閃動美麗的光彩，嘴唇豐滿和紅潤。
汽車一路飛馳到山下。在山穀中的開闊處，希爾達說：「停下來吧，桃樂絲，太晚了，我們不上山了。」
陶樂思減檔，踩下剎車，將車停到路邊。
希爾達的頭髮已經被完全吹亂，垂在肩頭；陶樂思估計自己也被吹得像梅超風一樣。她們坐在車上，彼此對視著。汽車大燈撕破了山中的黑暗，照出前方一隅空間，僅屬於她們的空間。
「桃樂絲？」她說, 側過身讓陶樂思進去, 「今天聽索莎娜說你不舒服，怎麽回事？」
「沒什麽，睡一覺就好了。」陶樂思說。她瞟向希爾達的左手手腕，那裏被黑色的袖子蓋得嚴嚴實實。
「你想要跟我談什麽？」希爾達說著，隨意地走到書桌後坐下，拿起一本書翻閱了起來。
伴著她的動作, 她的袖子往下掉了一點。陶樂思走過去, 緊緊盯著她的手腕。
希爾達注意到了陶樂思的目光, 正要將自己的袖子拉好，陶樂思已經搶上前一步。寬大的書桌和桌麵上的書籍磁帶隔絕了兩人。陶樂思直接踏上桌子, 跪到桌麵上, 順便當個桌麵清理大師把那些礙事的書本掃到地上。
書本落在地毯上, 沒有一點聲音。
陶樂思居高臨下地抓住了希爾達的左手，希爾達驚訝地抬起頭，不可置信地看著陶樂思。
估計從來沒有一個學生敢在她的麵前幫她清理桌麵, 也沒有一個學生會這樣跪在她麵前的桌子上，抓著她的手不放。
希爾達的左手手腕處有一道新鮮的疤。盡管已經癒合, 但是證明這裏曾經存在過一道血淋淋的傷口。希爾達具有使傷痕癒合的能力, 但是她無法完全消除疤痕。
陶樂思看著這道疤, 她覺得眼眶發脹, 像是要流淚一般。她知道，今天白天的夢中夢，是真實發生過的事情。在這個陌生而冰冷的世界中，有一個人，試圖與惡魔交易，為了能夠保護她。
希爾達用力地想要將手抽回來，但陶樂思攥得很緊。
「桃樂絲，放手。」希爾達的語氣聽起來有些惱火。
陶樂思將希爾達的手腕貼到自己的側臉，輕輕摩挲著。
「你不會吝嗇你應當付出的代價，」她輕聲說，盯著希爾達的雙眼，「可是，你是否得到你所應得的？」
她的臉頰貼著希爾達的手腕，感覺到對方皮膚細膩微涼的觸感。她與希爾達對視，那雙幽深的綠眸仿佛是深不見底的潭水。希爾達起先還想試圖抽回手，但漸漸的，她不再掙紮，任由陶樂思就這樣握著她的手。
「桃樂絲。」希爾達低低嘆息了一聲。
如果我真的是女神，陶樂思想，就請展現出神跡，讓希爾達的傷疤恢復如初。
半分鍾之後，陶樂思終於鬆開了希爾達的手腕，無事發生。
傷疤還是傷疤，希爾達的神情也從迷茫和無措變為一種禮貌的困惑。
陶樂思感到很尷尬，也很惱火。
更令人尷尬的是，剛才當桌麵清理帶師時有多瀟灑，現在重新把地上的書本雜物歸位就有多狼狽，而且在希爾達的監工下，一點都不能馬虎。
「也許希爾達已經和赫卡忒的使者做了交易，」艾斯比說，「她用自己的鮮血換取你的安全，我認為你應該向她道謝，然後從學校裏逃走。」
「不，」陶樂思一邊從地毯上撿著書，一邊斬釘截鐵地說，「希爾達為我而犧牲，我不能就這樣接受。假設我是三女神之一，誰敢接受希爾達的血，我就把誰揍得見血。」
「如果你不是女神之一呢？」艾斯比冷冷地問。
「那我也不能不管希爾達。」
好不容易把地毯和桌麵都收拾妥當了。陶樂思拍拍手上的灰塵，無奈地準備向希爾達道晚安然後滾蛋，希爾達卻突然問道：「你想出去兜兜風嗎？」
她從抽屜裏找出了車鑰匙，對陶樂思說：「夜間開車會有一種不太一樣的感覺。年輕的時候，我喜歡開著車，一直開出鎮子，在郊外和山路上行駛，感覺就像是要到達另外一個世界一樣。」
希爾達把她的甲殼蟲停在學院外麵的路旁。陶樂思說：「我來開車吧。」
希爾達思忖了片刻，她把鑰匙交給了陶樂思然後走到副駕駛，拉開了車門。
「保證安全的情況下，拜託盡量開快一點。」她說。
既然希爾達都這麽說了，陶樂思就沒有理由不把車開到飛起。她在穿過第一條街的時候，就已經從一檔加到了五檔，甲殼蟲的燈光劃破了黑夜，飛快地從城鎮中疾馳而出，開到了郊外的樹林之中。
這裏本來就地廣人稀，尤其此時已是深夜，路上一輛車、一個行人都沒有。陶樂思踩著油門，她感覺到自己仿佛要駕駛著這輛老式的大眾轎車，一直開到世界的盡頭。汽車速度越飆越快，六十、八十，接近一百。
車子上所有的車窗都已經被搖了下來。冬天的冷風灌入車廂，希爾達解開了她的頭髮，任狂風將她的頭髮吹亂。她們像是都感覺不到冷一般，風吹動著一切能夠被吹動的東西。陶樂思偶爾瞥一眼希爾達，她仰起頭，閉著眼睛，好像是在感受狂風迎麵吹拂的寒意。
在陶樂思的印象中，希爾達的裝束與談吐都像是一個清教徒，一個修女，完美契合一座沉悶的音樂學院女主人的形象，但是此時，她突然意識到，希爾達或許也有年輕而狂放的時候，那時她的眼睛會閃動美麗的光彩，嘴唇豐滿和紅潤。
汽車一路飛馳到山下。在山穀中的開闊處，希爾達說：「停下來吧，桃樂絲，太晚了，我們不上山了。」
陶樂思減檔，踩下剎車，將車停到路邊。
希爾達的頭髮已經被完全吹亂，垂在肩頭；陶樂思估計自己也被吹得像梅超風一樣。她們坐在車上，彼此對視著。汽車大燈撕破了山中的黑暗，照出前方一隅空間，僅屬於她們的空間。