第6頁
[綜漫]斷腿文豪,在線回國 作者:謬方言頁 投票推薦 加入書簽 留言反饋
安樂樂的眼神不由自主地飄了飄,看中原中也的野生狀態是沒有加入港口mafia的時候呢。「你好,中原君?」
「什麽事?」中原中也替羊收拾爛攤子的時候認識了陳老闆。唐人街有自己特有的勢力,這裏的種花人很有凝聚力又順便帶動了橫濱的經濟,具有獨特的產業經濟鏈,和本土勢力形成了有趣的平衡。
奇妙的租界文化,安樂樂想,不過和民國的租界又有點不一樣,然而不論是哪裏的租界,安樂樂都不喜歡,「沒什麽,我在練我的口語。」
「哈?」中原中也不可置信地看著她,他是被她當工具人了嗎?
「因為我是外國人呀,要多說日語才能和你正常溝通。嗯,就是,如有不當之處,請多指教。」安樂樂照著語法書上的內容,鸚鵡學舌地複述了一遍。
「語氣詞太多了。」中原中也按下腦袋上的青筋,認真說了一句。
「誒,會嗎?」下意識就按上上輩子看的日劇女主說話方式說話的安樂樂,順勢在本地土著的指點下修正自己的說話方式。
「正常說話就可以了。」
「……什麽是正常說話?」
「……」
安樂樂看見中原中也一言難盡不知道該怎麽表達的表情,握拳捂嘴偷笑了幾下。馬上便被中原中也聽見了,他睜大了蔚藍色的眼睛,一臉「我看錯你了你是故意的」。
「喂,別故意耍人。」
「?」這個詞是真的沒聽懂,安樂樂歪頭看他,接著兩人又是一頓指手畫腳,解釋清楚「捉弄」「糊弄」「耍人」這幾個詞的差別。
「誒,要是中也會英語就好了。」安樂樂難免遺憾地說,「這樣就方便交流。好想放棄學習。」
「別給我隨隨便便放棄學習,還有你不要突然叫我名字。」沒被羊之外的人叫名字的中原中也一下子就漲紅了臉。
「???」安樂樂表情不解地看著他,後知後覺地反應過來,日本和種花家的習慣不一樣,「對不起,我忘了你們是不習慣隨便叫名字的,不過單單叫我安也好奇怪,你還是叫我樂樂吧。我以後會記住的,中原君。」
「隨便你怎麽叫,我無所謂。」中原中也咳了一下,又重複了一遍,「yaoyao?」
「嗯,樂樂,出自論語知者樂水,仁者樂山。」這句話安樂樂磕磕絆絆地翻譯過去,但是聽著她的轉譯感覺生無可戀。
「噗……」中原中也笑了出來,又趕忙止住了,感覺這小女孩挺可愛的。他轉頭指著一座建築,「報社就在前麵了,我在下麵等你。」
你不進去嗎?安樂樂臉上的表情這麽說著。
get到安樂樂想說什麽的中原中也搖搖頭,「我還是不進去了。」
「報社裏應該是有空調,至少還是有熱水的。」安樂樂條理清晰的分析,她不能讓個未成年在漸漸變冷的天裏吹風,「不進去的話,我就拉你進去。」她很認真地說,至少在中日差異下安樂樂選擇了更妥當的方式,先提醒了一句,勿謂言之不預也。
「好好好,真是服了你了。」中原中也雙手插兜。
安樂樂裝聽不懂中原中也在說什麽,先一步打開橫濱報社的大門,招呼他進來。
安樂樂帶了個印著貓爪子的塑料文件袋,拿出報社的信證明了一下是報社找她。於是很快就有人來見她了。
「春和老師,請往這邊走。」西橋編輯看見來找他的是個還沒有到他腰高的小女孩,在最初一陣的失神恍惚後,馬上恢復了表情並招呼人給安樂樂帶來的中原中也倒水。
難怪會有些語法錯誤,西橋稍微吐槽了一下,但春和老師的故事真的很有意思,仿佛孩子眼底的絢爛星空。
因為她本來就是個孩子,她眼中的星辰比任何成人眼中的都要美麗耀眼。
在橫濱裏見多識廣的編輯早就學會了不去多問,春和景明看著小怎麽了,橫濱這地方厲害的未成年多了去了。像流浪孤兒組織「羊」的首領也是未成年,但西橋也聽說人家是異能力者,在貧民窟占了一席之地的未成年不容小覷。
「羊」的首領真的就在外麵喝茶。
興許,他眼前的小說家就是異能力者,隻不過人家的愛好在寫作上。然而這個猜想隻在西橋的腦海裏一閃而過,麵上也沒有顯露出來。不管是不是,春和景明在寫作上極具天賦。
還不知道剛見麵就被人在心裏狠狠誇的安樂樂暗自點頭,不愧是橫濱第一大報社,這個心理素質就是強。接著西橋編輯一陣寒暄之後,他發現安樂樂一臉為難。
「怎麽了嗎,春和老師?」西橋為安樂樂倒茶,矮桌上放著點心。春和景明,新晉的科幻小說家,近來很有人氣。本來沒有什麽,甚至橫濱報社也正是樂得看見有位人氣作家駐紮本社。
「突然提出見麵請求是因為什麽?我的日語並不好,如果可以的話能用英語……或者是寫在紙上嗎?」安樂樂從文件袋裏抽出一張紙眼神期待地看著西橋編輯。
「春和老師是外國人?我完全沒有發現,不用擔心,您的日語說得很好。」西橋編輯安慰安樂樂,是真的看不出來,單從紙麵上看不出來。
「不,因為我擔心我有可能聽不懂編輯先生你在說什麽。」安樂樂尷尬地撓了一下臉,透著孩子氣,表現地一派大方,坦然說出了自己的不足。
「什麽事?」中原中也替羊收拾爛攤子的時候認識了陳老闆。唐人街有自己特有的勢力,這裏的種花人很有凝聚力又順便帶動了橫濱的經濟,具有獨特的產業經濟鏈,和本土勢力形成了有趣的平衡。
奇妙的租界文化,安樂樂想,不過和民國的租界又有點不一樣,然而不論是哪裏的租界,安樂樂都不喜歡,「沒什麽,我在練我的口語。」
「哈?」中原中也不可置信地看著她,他是被她當工具人了嗎?
「因為我是外國人呀,要多說日語才能和你正常溝通。嗯,就是,如有不當之處,請多指教。」安樂樂照著語法書上的內容,鸚鵡學舌地複述了一遍。
「語氣詞太多了。」中原中也按下腦袋上的青筋,認真說了一句。
「誒,會嗎?」下意識就按上上輩子看的日劇女主說話方式說話的安樂樂,順勢在本地土著的指點下修正自己的說話方式。
「正常說話就可以了。」
「……什麽是正常說話?」
「……」
安樂樂看見中原中也一言難盡不知道該怎麽表達的表情,握拳捂嘴偷笑了幾下。馬上便被中原中也聽見了,他睜大了蔚藍色的眼睛,一臉「我看錯你了你是故意的」。
「喂,別故意耍人。」
「?」這個詞是真的沒聽懂,安樂樂歪頭看他,接著兩人又是一頓指手畫腳,解釋清楚「捉弄」「糊弄」「耍人」這幾個詞的差別。
「誒,要是中也會英語就好了。」安樂樂難免遺憾地說,「這樣就方便交流。好想放棄學習。」
「別給我隨隨便便放棄學習,還有你不要突然叫我名字。」沒被羊之外的人叫名字的中原中也一下子就漲紅了臉。
「???」安樂樂表情不解地看著他,後知後覺地反應過來,日本和種花家的習慣不一樣,「對不起,我忘了你們是不習慣隨便叫名字的,不過單單叫我安也好奇怪,你還是叫我樂樂吧。我以後會記住的,中原君。」
「隨便你怎麽叫,我無所謂。」中原中也咳了一下,又重複了一遍,「yaoyao?」
「嗯,樂樂,出自論語知者樂水,仁者樂山。」這句話安樂樂磕磕絆絆地翻譯過去,但是聽著她的轉譯感覺生無可戀。
「噗……」中原中也笑了出來,又趕忙止住了,感覺這小女孩挺可愛的。他轉頭指著一座建築,「報社就在前麵了,我在下麵等你。」
你不進去嗎?安樂樂臉上的表情這麽說著。
get到安樂樂想說什麽的中原中也搖搖頭,「我還是不進去了。」
「報社裏應該是有空調,至少還是有熱水的。」安樂樂條理清晰的分析,她不能讓個未成年在漸漸變冷的天裏吹風,「不進去的話,我就拉你進去。」她很認真地說,至少在中日差異下安樂樂選擇了更妥當的方式,先提醒了一句,勿謂言之不預也。
「好好好,真是服了你了。」中原中也雙手插兜。
安樂樂裝聽不懂中原中也在說什麽,先一步打開橫濱報社的大門,招呼他進來。
安樂樂帶了個印著貓爪子的塑料文件袋,拿出報社的信證明了一下是報社找她。於是很快就有人來見她了。
「春和老師,請往這邊走。」西橋編輯看見來找他的是個還沒有到他腰高的小女孩,在最初一陣的失神恍惚後,馬上恢復了表情並招呼人給安樂樂帶來的中原中也倒水。
難怪會有些語法錯誤,西橋稍微吐槽了一下,但春和老師的故事真的很有意思,仿佛孩子眼底的絢爛星空。
因為她本來就是個孩子,她眼中的星辰比任何成人眼中的都要美麗耀眼。
在橫濱裏見多識廣的編輯早就學會了不去多問,春和景明看著小怎麽了,橫濱這地方厲害的未成年多了去了。像流浪孤兒組織「羊」的首領也是未成年,但西橋也聽說人家是異能力者,在貧民窟占了一席之地的未成年不容小覷。
「羊」的首領真的就在外麵喝茶。
興許,他眼前的小說家就是異能力者,隻不過人家的愛好在寫作上。然而這個猜想隻在西橋的腦海裏一閃而過,麵上也沒有顯露出來。不管是不是,春和景明在寫作上極具天賦。
還不知道剛見麵就被人在心裏狠狠誇的安樂樂暗自點頭,不愧是橫濱第一大報社,這個心理素質就是強。接著西橋編輯一陣寒暄之後,他發現安樂樂一臉為難。
「怎麽了嗎,春和老師?」西橋為安樂樂倒茶,矮桌上放著點心。春和景明,新晉的科幻小說家,近來很有人氣。本來沒有什麽,甚至橫濱報社也正是樂得看見有位人氣作家駐紮本社。
「突然提出見麵請求是因為什麽?我的日語並不好,如果可以的話能用英語……或者是寫在紙上嗎?」安樂樂從文件袋裏抽出一張紙眼神期待地看著西橋編輯。
「春和老師是外國人?我完全沒有發現,不用擔心,您的日語說得很好。」西橋編輯安慰安樂樂,是真的看不出來,單從紙麵上看不出來。
「不,因為我擔心我有可能聽不懂編輯先生你在說什麽。」安樂樂尷尬地撓了一下臉,透著孩子氣,表現地一派大方,坦然說出了自己的不足。