韓愔臉色慘白，麻藥過去之後身上所有地方都在一陣一陣的鈍痛，她像一張紙片一樣虛弱地躺在病床上，雙眼空洞地看著眼前的人。她看到淩翌之後大腦緩緩反應了半分鍾，終於意識到了麵前這人是誰，她想問他怎麽在這裏，但嗓子就像被人用水泥灌注了一樣，怎麽張嘴都發不出聲音。
淩翌趕緊站了起來按住她：「別動，你現在感到噁心幹嘔是正常的，千萬別說話。想問你在哪，我是怎麽過來的？」
韓愔確實難受，隻能幹巴巴地看著淩翌努力點了點頭。淩翌這下可來勁了，他早就想批評批評韓愔了，現在見她醒來還反擊不了的樣子，立刻拉了拉自己的白大褂坐了坐正，頗有一番要和老朋友講上一天一夜的氣勢。
「這裏是維吉尼亞的基地，不用擔心，不會有人來打擾你，這裏很安全。我的駐地在巴西北部，所以你們的行動我也收到了協助通告，但行動提前了，所以那時候我還在路上。後援隊伍到了委內瑞拉的火車站之後你的負責人直接派了直升機接我們到現場收尾。」
韓愔想到了那晚斷斷續續的激戰，疲憊地閉了閉眼睛。淩翌接著道：「昨天我們先到了最近的診所做了一輪急救，然後就直接飛回來了。美國也不遠，而且醫療條件更好一些，本來我想去巴爾的摩我讀醫學院時工作的醫院，設備我也更熟，不過你的上級希望把你送來這裏。這個基地在維吉尼亞的山裏，離你負責人在華盛頓的辦公室隻有四十分鍾車程，他說等你清醒了之後要親自過來看看你。」
淩翌說著從口袋裏摸出了一個透明證物罐頭丟到了韓愔的被子上：「喂，你知道這是什麽嗎？你這次真的，真的真的，差點出大事了。」
韓愔抬起插著針頭的手努力拿起來看了看，那裏麵放著一小塊變了形的金屬彈片，彈片撞到瓶身發出清脆的響聲。
「你在委內瑞拉的時候以為體內沒有子彈就沒事了吧？我一開始也沒注意，但做手術的時候我發現你體內的出血量比預計中多，所以在你的肺葉後麵找到了這個小東西。」淩翌深吸了一口氣看著她，「如果它再往右割一點五厘米，就算一百個我都無力回天了。」
韓愔雙目空洞，好像沒有聽明白。
「你是不是靠著磕止痛藥和腎上腺素一直撐著這場行動的？」
「我告訴過你很多次，這種東西隻能救命的時候用。你是不是瘋了？」
「你的傷口我都處理過了，但是恢復不好依舊可能引發敗血症，你這幾天不管做什麽都要提前問我，聽見了嗎？」
韓愔看著手裏的彈片，她沒力氣抓住那個透明小瓶子，隻能由著它滾到自己手邊的床單上。她現在的神誌還是處在半昏半醒間，過去幾天的記憶在她大腦裏也是斷斷續續的碎片，但她記得這顆子彈是哪裏來的——是肖布在那貧民窟裏開的槍。
他給她講了長長的故事，他告訴她他必須要這樣做，他說這隻是個小口徑的穿透傷不會打到要害的，他說他有他的理由。
但是怎麽辦阿布，真的好疼啊。
很快韓愔聽著淩翌的囉嗦，又精神不濟睡了過去。淩翌沒人說教自然也安靜了下來，他給加濕器裝滿了水後便離開了病房。誰知當天晚上病房裏的儀器一片亂響，韓愔高燒不止，心跳血壓時起時落，當值的護士把好不容易去吃一頓快餐的淩醫生抓回病房，一群人忙忙碌碌了幾個小時才把她從死亡邊緣拉了回來。
這下淩翌再也不敢隨便離開韓愔了。他讓一個可愛的金髮小護士給他買了一份香噴噴的橙子雞塊西蘭花蓋飯送到病房，然後把韓愔病床上吃飯的塑料板架到了自己麵前，舒舒服服地坐了下來。
又過了一天一夜，韓愔才真正算是活了過來，也終於有力氣說話了，她輕輕地推了推半個身子都賴在她病床上的淩翌。
淩翌一碰就醒，他什麽話都沒說先跳了起來量了量韓愔的體溫，他看著體溫槍長舒了一口氣：「恭喜恭喜，你的腦子保住了。」
韓愔在大腦清明的情況下見到了故人，心裏生出老戰友間的感動。幾天沒說話她的嗓子幹到冒煙，但她還是扯了扯淩翌的白大褂，低聲沙啞道：「謝謝你。」
淩翌正背對著她在準備藥瓶，他轉過身來笑了笑，把藥推進了點滴袋：「是我該謝謝你，我身份掩護是無國界醫生，隊伍駐紮的地方是片小沙漠，一個月洗不了一次澡，我早就不想待了。這次托你的福，我有藉口不回去了。」
韓愔淺淺笑了笑：「那我可得假裝多病一段日子。」
淩翌接著在病歷上圈圈點點：「你這身體不用裝病，等你好一點了我再和你談談細節。對了，威廉來過一趟。」
「他也回來了？」
「嗯，我都不知道你們現在是同僚。」淩翌點點頭，「他親自押運一個重要的犯人回來。他說南美那邊過幾天就會把人要回去，現在要抓緊時間帶回來審訊幾天。他還讓我轉告你一些任務進度，哎，也真是太信任我了——」
他說到這裏，韓愔突然抓了一把他的手打斷了他。她輕飄飄地說道：「我不想知道。」
淩翌愣了一下，停下了寫病歷的手。一般人都會積極地問任務結果吧？更別說她傷成這樣，難道不想知道自己的努力換來了什麽？
不過淩翌點點頭，尊重她本人的意願，不再說任務相關的事。他從床頭櫃上的塑料瓶裏擠了一點免洗消毒液在手上搓了搓，然後無聊地坐回到了那張舒服的小沙發上。這病房裏不讓用手機，淩翌就像模像樣掏出一本紙質書看了起來，標題是二十世紀世界小提琴大師。
淩翌趕緊站了起來按住她：「別動，你現在感到噁心幹嘔是正常的，千萬別說話。想問你在哪，我是怎麽過來的？」
韓愔確實難受，隻能幹巴巴地看著淩翌努力點了點頭。淩翌這下可來勁了，他早就想批評批評韓愔了，現在見她醒來還反擊不了的樣子，立刻拉了拉自己的白大褂坐了坐正，頗有一番要和老朋友講上一天一夜的氣勢。
「這裏是維吉尼亞的基地，不用擔心，不會有人來打擾你，這裏很安全。我的駐地在巴西北部，所以你們的行動我也收到了協助通告，但行動提前了，所以那時候我還在路上。後援隊伍到了委內瑞拉的火車站之後你的負責人直接派了直升機接我們到現場收尾。」
韓愔想到了那晚斷斷續續的激戰，疲憊地閉了閉眼睛。淩翌接著道：「昨天我們先到了最近的診所做了一輪急救，然後就直接飛回來了。美國也不遠，而且醫療條件更好一些，本來我想去巴爾的摩我讀醫學院時工作的醫院，設備我也更熟，不過你的上級希望把你送來這裏。這個基地在維吉尼亞的山裏，離你負責人在華盛頓的辦公室隻有四十分鍾車程，他說等你清醒了之後要親自過來看看你。」
淩翌說著從口袋裏摸出了一個透明證物罐頭丟到了韓愔的被子上：「喂，你知道這是什麽嗎？你這次真的，真的真的，差點出大事了。」
韓愔抬起插著針頭的手努力拿起來看了看，那裏麵放著一小塊變了形的金屬彈片，彈片撞到瓶身發出清脆的響聲。
「你在委內瑞拉的時候以為體內沒有子彈就沒事了吧？我一開始也沒注意，但做手術的時候我發現你體內的出血量比預計中多，所以在你的肺葉後麵找到了這個小東西。」淩翌深吸了一口氣看著她，「如果它再往右割一點五厘米，就算一百個我都無力回天了。」
韓愔雙目空洞，好像沒有聽明白。
「你是不是靠著磕止痛藥和腎上腺素一直撐著這場行動的？」
「我告訴過你很多次，這種東西隻能救命的時候用。你是不是瘋了？」
「你的傷口我都處理過了，但是恢復不好依舊可能引發敗血症，你這幾天不管做什麽都要提前問我，聽見了嗎？」
韓愔看著手裏的彈片，她沒力氣抓住那個透明小瓶子，隻能由著它滾到自己手邊的床單上。她現在的神誌還是處在半昏半醒間，過去幾天的記憶在她大腦裏也是斷斷續續的碎片，但她記得這顆子彈是哪裏來的——是肖布在那貧民窟裏開的槍。
他給她講了長長的故事，他告訴她他必須要這樣做，他說這隻是個小口徑的穿透傷不會打到要害的，他說他有他的理由。
但是怎麽辦阿布，真的好疼啊。
很快韓愔聽著淩翌的囉嗦，又精神不濟睡了過去。淩翌沒人說教自然也安靜了下來，他給加濕器裝滿了水後便離開了病房。誰知當天晚上病房裏的儀器一片亂響，韓愔高燒不止，心跳血壓時起時落，當值的護士把好不容易去吃一頓快餐的淩醫生抓回病房，一群人忙忙碌碌了幾個小時才把她從死亡邊緣拉了回來。
這下淩翌再也不敢隨便離開韓愔了。他讓一個可愛的金髮小護士給他買了一份香噴噴的橙子雞塊西蘭花蓋飯送到病房，然後把韓愔病床上吃飯的塑料板架到了自己麵前，舒舒服服地坐了下來。
又過了一天一夜，韓愔才真正算是活了過來，也終於有力氣說話了，她輕輕地推了推半個身子都賴在她病床上的淩翌。
淩翌一碰就醒，他什麽話都沒說先跳了起來量了量韓愔的體溫，他看著體溫槍長舒了一口氣：「恭喜恭喜，你的腦子保住了。」
韓愔在大腦清明的情況下見到了故人，心裏生出老戰友間的感動。幾天沒說話她的嗓子幹到冒煙，但她還是扯了扯淩翌的白大褂，低聲沙啞道：「謝謝你。」
淩翌正背對著她在準備藥瓶，他轉過身來笑了笑，把藥推進了點滴袋：「是我該謝謝你，我身份掩護是無國界醫生，隊伍駐紮的地方是片小沙漠，一個月洗不了一次澡，我早就不想待了。這次托你的福，我有藉口不回去了。」
韓愔淺淺笑了笑：「那我可得假裝多病一段日子。」
淩翌接著在病歷上圈圈點點：「你這身體不用裝病，等你好一點了我再和你談談細節。對了，威廉來過一趟。」
「他也回來了？」
「嗯，我都不知道你們現在是同僚。」淩翌點點頭，「他親自押運一個重要的犯人回來。他說南美那邊過幾天就會把人要回去，現在要抓緊時間帶回來審訊幾天。他還讓我轉告你一些任務進度，哎，也真是太信任我了——」
他說到這裏，韓愔突然抓了一把他的手打斷了他。她輕飄飄地說道：「我不想知道。」
淩翌愣了一下，停下了寫病歷的手。一般人都會積極地問任務結果吧？更別說她傷成這樣，難道不想知道自己的努力換來了什麽？
不過淩翌點點頭，尊重她本人的意願，不再說任務相關的事。他從床頭櫃上的塑料瓶裏擠了一點免洗消毒液在手上搓了搓，然後無聊地坐回到了那張舒服的小沙發上。這病房裏不讓用手機，淩翌就像模像樣掏出一本紙質書看了起來，標題是二十世紀世界小提琴大師。