韓愔現在是不可能靠自己走過這些歪歪斜斜的小石子了，同時淩翌也絕對不可能再讓她的傷口碰水。隊伍已經出了山，補給站就在視線所及的前地方，淩翌便把身上的裝備掛在胸前，蹲下身示意韓愔爬上他的後背由他帶著淌過溪流。
到了這個時候，客觀情況允許，韓愔的身體也實在無法拒絕了。她趴在淩翌的背上，才貼到他一秒鍾就昏昏沉沉地暈了過去。
韓愔失去了主動意識，整個人一直在往下滑，淩翌隻能一次一次用力將她往上送，這也就是他之前擔心的問題——淩翌能感受到自己的後背有一塊衣料開始變得潮濕，他知道這是昨晚縫合好的傷口在行進途中就一直緊繃，現在韓愔被他背著傷口最終還是裂了開來，一陣一陣往外冒血。
不過這次路程隻有短暫的幾分鍾，淩翌沒有叫醒韓愔，一路把她背到了溪流對岸的補給站，把她放到補給站裏的椅子上時韓愔才又被疼的睜開了眼睛。
她醒來的時候淩翌正在給她的傷口換上一塊新的吸血紗布，韓愔看著他小心翼翼眉頭緊鎖的樣子便想活躍下氣氛，用虛弱的聲音對他說道：「我每次醒來都幻想著你們已經把我送回家了，哎，沒想到還在這裏。」
沈皓雲已經脫下了迷彩服換好了來時遊客的衣服，他從邊上探出頭來樂嗬嗬地揚了揚拳頭說道：「我們隻需要開車到碼頭就行了，你要是願意我可以現在打暈你，你醒來就在家了。」
淩翌也跟著笑，他替韓愔解下了防彈背心，又在傷口的吸血紗布外麵圍著她的腰纏繞了三圈固定用的白紗。處理完傷口後他幫著韓愔脫下了浸血的迷彩外套，套上了她穿來的標準遊客格子襯衫，把襯衫的扣子一顆一顆係好，最後給她戴上了一頂淺藍色的鴨舌帽，把帽簷壓低，遮住了她毫無血色的臉頰。
做完一切後他滿意地看了看韓愔，沈皓雲也在邊上點了點頭：「一看就是小時候天天玩芭比娃娃的男人。」
這個補給站是個廢棄了很久的農舍，有一個簡陋的洗手間，雖然簡陋但到底不用在野外解決了，所以洗手間瞬間成為補給站最受歡迎的景點。所有人類學家這時候都有了脫困的喜悅，一起擠在洗手間門口用自來水管裏發黃的水洗臉洗手，還有一位在嚐試洗頭。
陳所長暫時沒有占到水池的好位置，於是在補給站裏瞎逛著撞上了正在給韓愔整理帽簷的淩翌。
他理所當然地認為已經脫險，這嘴上不把關的老毛病就又犯了。他對著兩人說：「我就一直想問，這種事帶個女人來幹什麽，一路上都見不到人，是不是走不動拖後腿？剛剛過河還不能自己走非要人背，現在你看看換個衣服還要黏黏糊糊要人幫忙。女人就是麻煩，你說你在家做飯打掃衛生不好嗎，非要跑來添亂——」
韓愔精神很差，她一直閉著眼睛，聽到陳所長的話腦子裏一片混沌，都沒來得及生氣，第一反應竟然是，我們家不是我做飯打掃衛生啊。
我們家做飯的叫項易生，打掃衛生的是項易生作為人類好不容易馴服的掃地機器人。因為掃地機器人總是不認路撞到沙發，項易生一直在嚐試讓它在語音指令時聽懂自己的名字叫「哥倫布」。
還沒等韓愔瞎想完，突然感到身前一陣風聲刮過——她緊接著勉強睜開眼睛，等了幾秒黑霧散去後才看清楚。淩翌放下了身上的醫藥包，一步衝到那陳所長麵前，一拳直直地砸在他臉上。
淩翌最近總愛和沈皓雲吹噓自己是打敗過泰國拳王的人，讓沈皓雲對他放尊重點，所以他的一拳頭下去可不是開玩笑的。陳所長捂著自己的鼻樑慘叫了一聲跌倒在了地上，擦著鼻血破口大罵，他的助理聽到聲音趕緊跑過來將他扶了起來。陳所長擦著鼻血還想討個說法，但他看著淩翌的樣子，罵了幾句髒話後還是被助理拉著灰溜溜地走了。
補給站的另一頭威廉也脫掉了自己的作戰服，換上了一套遊客穿著的常裝。有著那一頭銀髮和陽光帥氣的外表，威廉穿著白色t恤和鉚釘夾克的樣子倒是頗像個來瓜地馬拉尋找創作靈感的樂隊主唱。
他聽到陳所長這裏的吵鬧聲就過來看了一眼，然後冷漠地和所有人說：「車已經準備好了，十分鍾後出發，過時不候。」
沈皓雲話多，他看著威廉離開的背影，悄咪咪地對著淩翌和韓愔說了一句：「這小子上次見麵也不這樣啊，怎麽感覺突然成年了。」
淩翌聽後踹了他一腳：「求你了，少給我招惹爆破專家。」
他們四人提前在補給點準備好了一輛旅行團常用的小型麵包車，這也是他們來時的交通工具。威廉開車，沈皓雲坐在副駕，第二排是那四位美國科學家，第三排坐著陳所長和他的助理。淩翌讓韓愔靠在最角落裏，自己則坐在了韓愔和女助理中間。
這一路上淩翌基本不怎麽說話，偶爾幾句也是解釋情況或者檢查傷口，與沈皓雲那兵痞子和威廉的冷酷形象十分不一樣，再加上淩翌背著醫藥箱，一直給人一種安心的感覺。所以他們來營救的目標——那位陳所長的女助理就總是抓緊機會偷偷盯著他看。
她在這種極度需要依靠的旅程中已經對淩翌這位帶著些藝術家氣息的維和醫生產生一絲好感，準備分別前問他留個聯繫方式——萬萬沒想到他剛剛竟然一拳就把陳所長的鼻子都打斷了！這樣的反差讓她現在坐在淩翌的身邊更加安全感倍增。
到了這個時候，客觀情況允許，韓愔的身體也實在無法拒絕了。她趴在淩翌的背上，才貼到他一秒鍾就昏昏沉沉地暈了過去。
韓愔失去了主動意識，整個人一直在往下滑，淩翌隻能一次一次用力將她往上送，這也就是他之前擔心的問題——淩翌能感受到自己的後背有一塊衣料開始變得潮濕，他知道這是昨晚縫合好的傷口在行進途中就一直緊繃，現在韓愔被他背著傷口最終還是裂了開來，一陣一陣往外冒血。
不過這次路程隻有短暫的幾分鍾，淩翌沒有叫醒韓愔，一路把她背到了溪流對岸的補給站，把她放到補給站裏的椅子上時韓愔才又被疼的睜開了眼睛。
她醒來的時候淩翌正在給她的傷口換上一塊新的吸血紗布，韓愔看著他小心翼翼眉頭緊鎖的樣子便想活躍下氣氛，用虛弱的聲音對他說道：「我每次醒來都幻想著你們已經把我送回家了，哎，沒想到還在這裏。」
沈皓雲已經脫下了迷彩服換好了來時遊客的衣服，他從邊上探出頭來樂嗬嗬地揚了揚拳頭說道：「我們隻需要開車到碼頭就行了，你要是願意我可以現在打暈你，你醒來就在家了。」
淩翌也跟著笑，他替韓愔解下了防彈背心，又在傷口的吸血紗布外麵圍著她的腰纏繞了三圈固定用的白紗。處理完傷口後他幫著韓愔脫下了浸血的迷彩外套，套上了她穿來的標準遊客格子襯衫，把襯衫的扣子一顆一顆係好，最後給她戴上了一頂淺藍色的鴨舌帽，把帽簷壓低，遮住了她毫無血色的臉頰。
做完一切後他滿意地看了看韓愔，沈皓雲也在邊上點了點頭：「一看就是小時候天天玩芭比娃娃的男人。」
這個補給站是個廢棄了很久的農舍，有一個簡陋的洗手間，雖然簡陋但到底不用在野外解決了，所以洗手間瞬間成為補給站最受歡迎的景點。所有人類學家這時候都有了脫困的喜悅，一起擠在洗手間門口用自來水管裏發黃的水洗臉洗手，還有一位在嚐試洗頭。
陳所長暫時沒有占到水池的好位置，於是在補給站裏瞎逛著撞上了正在給韓愔整理帽簷的淩翌。
他理所當然地認為已經脫險，這嘴上不把關的老毛病就又犯了。他對著兩人說：「我就一直想問，這種事帶個女人來幹什麽，一路上都見不到人，是不是走不動拖後腿？剛剛過河還不能自己走非要人背，現在你看看換個衣服還要黏黏糊糊要人幫忙。女人就是麻煩，你說你在家做飯打掃衛生不好嗎，非要跑來添亂——」
韓愔精神很差，她一直閉著眼睛，聽到陳所長的話腦子裏一片混沌，都沒來得及生氣，第一反應竟然是，我們家不是我做飯打掃衛生啊。
我們家做飯的叫項易生，打掃衛生的是項易生作為人類好不容易馴服的掃地機器人。因為掃地機器人總是不認路撞到沙發，項易生一直在嚐試讓它在語音指令時聽懂自己的名字叫「哥倫布」。
還沒等韓愔瞎想完，突然感到身前一陣風聲刮過——她緊接著勉強睜開眼睛，等了幾秒黑霧散去後才看清楚。淩翌放下了身上的醫藥包，一步衝到那陳所長麵前，一拳直直地砸在他臉上。
淩翌最近總愛和沈皓雲吹噓自己是打敗過泰國拳王的人，讓沈皓雲對他放尊重點，所以他的一拳頭下去可不是開玩笑的。陳所長捂著自己的鼻樑慘叫了一聲跌倒在了地上，擦著鼻血破口大罵，他的助理聽到聲音趕緊跑過來將他扶了起來。陳所長擦著鼻血還想討個說法，但他看著淩翌的樣子，罵了幾句髒話後還是被助理拉著灰溜溜地走了。
補給站的另一頭威廉也脫掉了自己的作戰服，換上了一套遊客穿著的常裝。有著那一頭銀髮和陽光帥氣的外表，威廉穿著白色t恤和鉚釘夾克的樣子倒是頗像個來瓜地馬拉尋找創作靈感的樂隊主唱。
他聽到陳所長這裏的吵鬧聲就過來看了一眼，然後冷漠地和所有人說：「車已經準備好了，十分鍾後出發，過時不候。」
沈皓雲話多，他看著威廉離開的背影，悄咪咪地對著淩翌和韓愔說了一句：「這小子上次見麵也不這樣啊，怎麽感覺突然成年了。」
淩翌聽後踹了他一腳：「求你了，少給我招惹爆破專家。」
他們四人提前在補給點準備好了一輛旅行團常用的小型麵包車，這也是他們來時的交通工具。威廉開車，沈皓雲坐在副駕，第二排是那四位美國科學家，第三排坐著陳所長和他的助理。淩翌讓韓愔靠在最角落裏，自己則坐在了韓愔和女助理中間。
這一路上淩翌基本不怎麽說話，偶爾幾句也是解釋情況或者檢查傷口，與沈皓雲那兵痞子和威廉的冷酷形象十分不一樣，再加上淩翌背著醫藥箱，一直給人一種安心的感覺。所以他們來營救的目標——那位陳所長的女助理就總是抓緊機會偷偷盯著他看。
她在這種極度需要依靠的旅程中已經對淩翌這位帶著些藝術家氣息的維和醫生產生一絲好感，準備分別前問他留個聯繫方式——萬萬沒想到他剛剛竟然一拳就把陳所長的鼻子都打斷了！這樣的反差讓她現在坐在淩翌的身邊更加安全感倍增。