開播前,許靖玉還在卷頭髮,沈清讓坐在客廳刷手機, 桌子上擺放他的筆記本, 在準備複習。
許靖玉放好東西,看眼手機微博,屏幕還顯示沈清讓的微博, 她刷新了下,忽的看到沈清讓點讚了那條解釋的評論。
她忍不住笑著,起身去客廳,說什麽都要把電腦帶過來,說今天晚上怎麽樣都要複習的人,這會電腦上放著那部紀錄片。
沈清讓還帶著耳機,許靖玉很無奈,「沈清讓,你不是說要複習嗎?」
後者對上她調侃的笑,麵不紅心不跳道:「對啊,最近正好在準備一篇論文。」
「什麽題?」許靖玉閑散看他,他繼續胡謅:「動物機能與原始機械動能的原理概念。」
許靖玉頓時笑了,真能瞎編。
「好看嗎?」許靖玉問。
沈清讓立馬點頭,兩眼放光,「不錯啊,比播音腔好,沒有那麽一本正經,跟你以前配的作品不一樣。」
「當然了,配什麽片子用什麽情緒腔調都不同。」許靖玉得意點頭,很快又問:「你還看過我其他的作品嗎?」
麵對這種得意又神氣的回答,沈清讓決定不回答,偏頭戴上耳機,繼續看。
許靖玉嘖嘖兩聲,「你可千萬別迷上我,認真工作的姐姐可不是你們這種小弟弟能有的魅力。」
沈清讓聽到了,忍不住看向她,一言難盡的眼神,許靖玉做作哼了兩聲,回房間開直播了。
看著她坐下,沈清讓被她逗笑了,無奈搖頭,又沒什麽辦法。
剛一開播,粉絲都在等著,人不少,紀錄片給許靖玉的熱度也很高,她今天也要配合宣傳紀錄片,播放了一小段的預告,還和英文版旁白的老師線上連線。
許靖玉英文很好,沒有口音,也沒有那種特意學過的英文口音,特別流暢,不看屏幕還以為是兩個外國人在聊天。
彈幕都在讓許靖玉出英文教學視頻,許靖玉有些好笑,她中學是國際學校,外教老師多,甚至在英文課上,外教會嚴厲要求隻準用英文上課,時間長了,許靖玉自然學的不差。
許是官方看著直播,當時就發了任務給許靖玉,讓她現場來一段用英文旁白配紀錄片。
許靖玉有些吃驚,跟公司那邊接洽的人說:「這麽點時間,我都沒有準備過。」
「沒關係的,你挑會的一段。」公司人說完。
許靖玉有些躊躇,還沒過一會,連線的外國配音員也說起這事,彈幕一下子都轟炸起來,清一色讓許靖玉用英文旁白。
本來也就是互動環節,許靖玉也懶得別扭了,隨便拉開紀錄片的第一集 ,也沒聽英文版,之前做中文旁白的時候,她已經很熟悉了。
沒一會,許靖玉坐直身子,當做是在錄音棚的樣子,緩緩用英文開始旁白這部紀錄片,跟英文版的有些差別,但又比原版生動些,中文母語者聽著更熟悉。
並不差,還很出色。
許靖玉說了十分鍾的內容,就匆匆關了視頻,她還是第一次碰到這種當時就要錄作品的情況,以往都會醞釀很久。
連線的工作人員很激動,說了一連串讚美的詞,也不知道是不是發自內心的。
許靖玉隻是不好意思笑著,其實剛才語速被迫加速,她難免做的沒有那麽滿意。
反正隻是普通的試一下,互動而已,沒必要那麽較真。
宣傳完這個紀錄片,都過了一個小時,許靖玉倒是第一次覺得直播的時間很快,第一次有種真的隻是工作,而不是坐在那尬聊,不知道該做什麽的感覺。
她關了麥和視頻,休息十分鍾,她伸了個懶腰,就像平時工作完成一樣,她起身準備倒杯水,一扭頭看到站在門邊不知道多久的沈清讓。
下意識呼吸一滯,然後就是心跳加速,又很快反應過來,氣息慢慢平穩。
她還是忍不住罵道:「你神經病啊?站在那不吭聲,嚇死人了。」
「是你戴耳機,沒聽到我過來。」沈清讓靠著門框,一點沒有不好意思,大喇喇站在那,看著她在那工作。
許靖玉白了他一眼,拿起杯子過去,他沒說話,噙著笑看她。
許靖玉覺得古怪,從客廳倒了水,回房間,又路過他身邊,實在沒忍住道:「你幹嘛?你不是要複習?怎麽還在這站著?」
「唔,現在就去,剛才看你工作去了。」他揚起笑,「姐姐說的不錯,認真工作的姐姐魅力實在是不凡,弟弟我差點都沒把持住。」
陰陽怪氣,但格外好聽,許靖玉忍不住嘴角上揚。
「這些都是小工作啦,沒什麽了不起的,我們的大項目比這些難多了,這種隻能算簡單的外快。」
許靖玉挑眉神氣得很。
沈清讓笑容更大了,他忍不住伸手捏了下她的臉,「是嗎?這麽厲害。」
突然被一個小六歲的弟弟捏臉,即使對方是她男朋友,也太羞恥了,她連忙後退,進了房間,「當然了,你幹嘛動手動腳的?」
聽他說是崇拜的意思,怎麽動手之後,反而像是哄小孩?許靖玉可比他大多了,怎麽能被他當小孩哄。
「沒忍住。」他笑著後退,許靖玉一把把門關上,直接丟他在外麵了。
許靖玉摸了摸臉,氣得不行,她可是姐姐,沈清讓比她小,怎麽搞得她很幼稚一樣?
回到電腦前,許靖玉戴上耳機,忍不住看向門,沈清讓沒再有動靜了,她呼了口氣,有邊臉還有點火燒的滋味。
許靖玉放好東西,看眼手機微博,屏幕還顯示沈清讓的微博, 她刷新了下,忽的看到沈清讓點讚了那條解釋的評論。
她忍不住笑著,起身去客廳,說什麽都要把電腦帶過來,說今天晚上怎麽樣都要複習的人,這會電腦上放著那部紀錄片。
沈清讓還帶著耳機,許靖玉很無奈,「沈清讓,你不是說要複習嗎?」
後者對上她調侃的笑,麵不紅心不跳道:「對啊,最近正好在準備一篇論文。」
「什麽題?」許靖玉閑散看他,他繼續胡謅:「動物機能與原始機械動能的原理概念。」
許靖玉頓時笑了,真能瞎編。
「好看嗎?」許靖玉問。
沈清讓立馬點頭,兩眼放光,「不錯啊,比播音腔好,沒有那麽一本正經,跟你以前配的作品不一樣。」
「當然了,配什麽片子用什麽情緒腔調都不同。」許靖玉得意點頭,很快又問:「你還看過我其他的作品嗎?」
麵對這種得意又神氣的回答,沈清讓決定不回答,偏頭戴上耳機,繼續看。
許靖玉嘖嘖兩聲,「你可千萬別迷上我,認真工作的姐姐可不是你們這種小弟弟能有的魅力。」
沈清讓聽到了,忍不住看向她,一言難盡的眼神,許靖玉做作哼了兩聲,回房間開直播了。
看著她坐下,沈清讓被她逗笑了,無奈搖頭,又沒什麽辦法。
剛一開播,粉絲都在等著,人不少,紀錄片給許靖玉的熱度也很高,她今天也要配合宣傳紀錄片,播放了一小段的預告,還和英文版旁白的老師線上連線。
許靖玉英文很好,沒有口音,也沒有那種特意學過的英文口音,特別流暢,不看屏幕還以為是兩個外國人在聊天。
彈幕都在讓許靖玉出英文教學視頻,許靖玉有些好笑,她中學是國際學校,外教老師多,甚至在英文課上,外教會嚴厲要求隻準用英文上課,時間長了,許靖玉自然學的不差。
許是官方看著直播,當時就發了任務給許靖玉,讓她現場來一段用英文旁白配紀錄片。
許靖玉有些吃驚,跟公司那邊接洽的人說:「這麽點時間,我都沒有準備過。」
「沒關係的,你挑會的一段。」公司人說完。
許靖玉有些躊躇,還沒過一會,連線的外國配音員也說起這事,彈幕一下子都轟炸起來,清一色讓許靖玉用英文旁白。
本來也就是互動環節,許靖玉也懶得別扭了,隨便拉開紀錄片的第一集 ,也沒聽英文版,之前做中文旁白的時候,她已經很熟悉了。
沒一會,許靖玉坐直身子,當做是在錄音棚的樣子,緩緩用英文開始旁白這部紀錄片,跟英文版的有些差別,但又比原版生動些,中文母語者聽著更熟悉。
並不差,還很出色。
許靖玉說了十分鍾的內容,就匆匆關了視頻,她還是第一次碰到這種當時就要錄作品的情況,以往都會醞釀很久。
連線的工作人員很激動,說了一連串讚美的詞,也不知道是不是發自內心的。
許靖玉隻是不好意思笑著,其實剛才語速被迫加速,她難免做的沒有那麽滿意。
反正隻是普通的試一下,互動而已,沒必要那麽較真。
宣傳完這個紀錄片,都過了一個小時,許靖玉倒是第一次覺得直播的時間很快,第一次有種真的隻是工作,而不是坐在那尬聊,不知道該做什麽的感覺。
她關了麥和視頻,休息十分鍾,她伸了個懶腰,就像平時工作完成一樣,她起身準備倒杯水,一扭頭看到站在門邊不知道多久的沈清讓。
下意識呼吸一滯,然後就是心跳加速,又很快反應過來,氣息慢慢平穩。
她還是忍不住罵道:「你神經病啊?站在那不吭聲,嚇死人了。」
「是你戴耳機,沒聽到我過來。」沈清讓靠著門框,一點沒有不好意思,大喇喇站在那,看著她在那工作。
許靖玉白了他一眼,拿起杯子過去,他沒說話,噙著笑看她。
許靖玉覺得古怪,從客廳倒了水,回房間,又路過他身邊,實在沒忍住道:「你幹嘛?你不是要複習?怎麽還在這站著?」
「唔,現在就去,剛才看你工作去了。」他揚起笑,「姐姐說的不錯,認真工作的姐姐魅力實在是不凡,弟弟我差點都沒把持住。」
陰陽怪氣,但格外好聽,許靖玉忍不住嘴角上揚。
「這些都是小工作啦,沒什麽了不起的,我們的大項目比這些難多了,這種隻能算簡單的外快。」
許靖玉挑眉神氣得很。
沈清讓笑容更大了,他忍不住伸手捏了下她的臉,「是嗎?這麽厲害。」
突然被一個小六歲的弟弟捏臉,即使對方是她男朋友,也太羞恥了,她連忙後退,進了房間,「當然了,你幹嘛動手動腳的?」
聽他說是崇拜的意思,怎麽動手之後,反而像是哄小孩?許靖玉可比他大多了,怎麽能被他當小孩哄。
「沒忍住。」他笑著後退,許靖玉一把把門關上,直接丟他在外麵了。
許靖玉摸了摸臉,氣得不行,她可是姐姐,沈清讓比她小,怎麽搞得她很幼稚一樣?
回到電腦前,許靖玉戴上耳機,忍不住看向門,沈清讓沒再有動靜了,她呼了口氣,有邊臉還有點火燒的滋味。