第360章 讓我試試吧
不回城了，老婆孩子熱炕頭更香 作者：AI吃魚的貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第三百六十章 讓我試試吧
在化肥廠廠房建成之後，化肥生產線的安裝和調試工作緊鑼密鼓地展開了。李千成不情願地從白家村趕到臨山市投入到新的工作中，不敢有絲毫懈怠。
由於生產線似乎存在問題，安裝和調試過程中遇到了不少技術性難題。但李千成和技術團隊並沒有被困難嚇倒，他們日夜鑽研，查閱大量資料，不斷嚐試各種解決方案。
在這個過程中，李鬆發現部分設備的說明書存在問題，導致安裝步驟出現偏差。他立即讓小李聯係設備供應商，要求對方派出專業的技術人員前來指導設備安裝。
嚴副市長知道事關重大，立即親自聯係。
“叮鈴鈴。”電話響了許久對方才接通，一開口便是嘰裏呱啦說了一通。嚴副市長一個頭兩個大，因為對方說的話他一個字都聽不懂。
“嚴副市長，您打的是國際長途，對方說的是德意誌語，您現在需要一個翻譯。”
嚴副市長趕緊讓人去找翻譯，秘書立即去聯係特種人才局。臨山市特種人才局負責人便是老趙，他接到電話之後立即聯係德意誌語翻譯。
八十年代，德語翻譯本來就十分稀缺，特種人才局登記的德語翻譯屈指可數，還其中大部分都是半吊子。
當老趙帶著翻譯薛濤來到化肥廠，嚴副市長見到來人 大喜，直接再次撥通了電話。很快電話接通，對麵還是一陣嘰裏呱啦的語言。嚴副市長目光轉向薛濤，明顯在問對方說的是什麽？
察覺到嚴副市長的目光，薛芸臉上露出尷尬和緊張的神情，她支支吾吾了半天，也沒能說出個所以然來。嚴副市長的臉色漸漸沉了下來，目光中透露出一絲焦急和不滿。
“你到底能不能翻譯？” 嚴副市長忍不住問道。
薛芸滿臉通紅，低著頭小聲說道：“嚴副市長，對不起，對方說得太快，而且很多專業詞匯我……我不太懂，沒法準確翻譯。”
一時間，氣氛變得異常尷尬。
嚴副市長目光轉向老趙，似乎在問你給我找的什麽翻譯？
老趙此時也有些尷尬，薛芸已經是臨山市特種人才局最好的德語翻譯了，如果她都不行那他也沒辦法了！
李千成和團隊也都麵麵相覷，大家原本放鬆的心又懸了起來。嚴副市長深吸一口氣，強壓著心頭的怒火說道：“臨山市哪裏還能找到更好的德語翻譯嗎？”
老趙搖搖頭，德語翻譯本來就十分冷門。臨山市能有一個就很不錯了，很多地方連一個都沒有呢。
就在眾人陷入絕望之際，李鬆突然站了出來，說道：“嚴副市長，讓我試試吧。”大家的目光瞬間都聚焦在李鬆身上，帶著幾分疑惑和期待。
“小李專家你還會德語？”
李鬆淡淡一笑，直接接過電話，用流利的德語與對方交流起來。
李鬆指出廠家提供的說明書的問題，一開始，廠家態度十分強硬，堅持他們的說明書沒有問題。李鬆不慌不忙，條理清晰地指出說明書中幾處關鍵的錯誤之處，並結合實際安裝中出現的問題進行詳細闡述。他的語氣堅定而自信，邏輯嚴密，讓對方漸漸沉默下來。
經過一番激烈的爭論，李鬆憑借著紮實的專業知識和出色的德語水平，終於讓廠家承認了錯誤。電話那頭傳來廠家愧疚的聲音：“對不起，是我們的疏忽，我們會立即重新核對並發送正確的說明書。”
李鬆掛斷電話，整個房間裏一片寂靜。所有人都瞪大了眼睛，震驚地看著他。嚴副市長最先反應過來，責怪道：“小李專家，你會德語怎麽不早說？害的我還專門請特種人才局的老趙帶人前來，浪費人力和時間！”
李鬆不好意思地撓撓頭，解釋道：“嚴副市長，你之前也沒問過我啊！”
嚴副市長想了想，好像的確沒有問過李鬆。隻是這還需要問嘛，一般人精通外語都是生怕別人不知道，恨不得見人就顯擺一次。李鬆倒好，還藏著掖著了。
老趙此時也震驚地走上前，“小李，你竟然還會德語。那之前做翻譯的時候你怎麽不說？”
李鬆直接翻了一個白眼，“你當我傻啊，如果我說我不但精通英語，法語還精通德語。那豈不是特種人才局所有的翻譯任務都交給我一個人，我豈不是要被累死。”
老趙尷尬地撓撓頭，因為如果他知道李鬆德語這麽好，為了保證上麵分派的任務的順利完成，還真的可能將所有的翻譯任務都交給李鬆。
此時最為震驚的是薛芸，她是法語翻譯薛倩的妹妹，年後剛剛加入特種人才局。她早就聽姐姐說過，特種人才局中有一位超級厲害的翻譯，精通德語和英語。之前她對於姐姐的話並不怎麽相信，覺得就算是厲害也頂多和學校裏的老師差不多的水平。但是剛剛聽到李鬆和德國廠家對話，各種專業詞匯信手拈來。如果不是知道他是華夏人，她都懷疑李鬆是不是純正的德國人。因為從發音，還是表達，和真正的德意誌國人幾乎沒有任何區別。
電話掛斷之後，德國廠家方麵的工程師迅速向上反映了此次交流情況。集團的高層大為震驚，他們沒想到華夏竟然有如此精通德語和機械的專家。
“華夏是個巨大的市場，我絕對不能丟失。所以，必須重視這個問題，以後給華夏供貨的時候絕對不能再放錯誤的說明書了。”德國廠家的負責人嚴肅地說道。
為此，德意誌重工業集團總裁立即召開緊急會議，重新審視對華夏市場的策略和態度。決定加強對產品和說明書的審核流程，確保每一份發往華夏的說明書都準確無誤，更要確保產品質量都必須合格。
“總裁，我們真的要這樣做嗎，這樣我們可以少掙不少錢的？”副總裁不甘心地問道。
發送錯誤的說明書，向華夏供應劣質機器，一直都是他們故意為之，目的便是想多掙維修和安裝費用。現在總裁要放棄這部分利潤，集團中不少人都覺得不甘心。
在化肥廠廠房建成之後，化肥生產線的安裝和調試工作緊鑼密鼓地展開了。李千成不情願地從白家村趕到臨山市投入到新的工作中，不敢有絲毫懈怠。
由於生產線似乎存在問題，安裝和調試過程中遇到了不少技術性難題。但李千成和技術團隊並沒有被困難嚇倒，他們日夜鑽研，查閱大量資料，不斷嚐試各種解決方案。
在這個過程中，李鬆發現部分設備的說明書存在問題，導致安裝步驟出現偏差。他立即讓小李聯係設備供應商，要求對方派出專業的技術人員前來指導設備安裝。
嚴副市長知道事關重大，立即親自聯係。
“叮鈴鈴。”電話響了許久對方才接通，一開口便是嘰裏呱啦說了一通。嚴副市長一個頭兩個大，因為對方說的話他一個字都聽不懂。
“嚴副市長，您打的是國際長途，對方說的是德意誌語，您現在需要一個翻譯。”
嚴副市長趕緊讓人去找翻譯，秘書立即去聯係特種人才局。臨山市特種人才局負責人便是老趙，他接到電話之後立即聯係德意誌語翻譯。
八十年代，德語翻譯本來就十分稀缺，特種人才局登記的德語翻譯屈指可數，還其中大部分都是半吊子。
當老趙帶著翻譯薛濤來到化肥廠，嚴副市長見到來人 大喜，直接再次撥通了電話。很快電話接通，對麵還是一陣嘰裏呱啦的語言。嚴副市長目光轉向薛濤，明顯在問對方說的是什麽？
察覺到嚴副市長的目光，薛芸臉上露出尷尬和緊張的神情，她支支吾吾了半天，也沒能說出個所以然來。嚴副市長的臉色漸漸沉了下來，目光中透露出一絲焦急和不滿。
“你到底能不能翻譯？” 嚴副市長忍不住問道。
薛芸滿臉通紅，低著頭小聲說道：“嚴副市長，對不起，對方說得太快，而且很多專業詞匯我……我不太懂，沒法準確翻譯。”
一時間，氣氛變得異常尷尬。
嚴副市長目光轉向老趙，似乎在問你給我找的什麽翻譯？
老趙此時也有些尷尬，薛芸已經是臨山市特種人才局最好的德語翻譯了，如果她都不行那他也沒辦法了！
李千成和團隊也都麵麵相覷，大家原本放鬆的心又懸了起來。嚴副市長深吸一口氣，強壓著心頭的怒火說道：“臨山市哪裏還能找到更好的德語翻譯嗎？”
老趙搖搖頭，德語翻譯本來就十分冷門。臨山市能有一個就很不錯了，很多地方連一個都沒有呢。
就在眾人陷入絕望之際，李鬆突然站了出來，說道：“嚴副市長，讓我試試吧。”大家的目光瞬間都聚焦在李鬆身上，帶著幾分疑惑和期待。
“小李專家你還會德語？”
李鬆淡淡一笑，直接接過電話，用流利的德語與對方交流起來。
李鬆指出廠家提供的說明書的問題，一開始，廠家態度十分強硬，堅持他們的說明書沒有問題。李鬆不慌不忙，條理清晰地指出說明書中幾處關鍵的錯誤之處，並結合實際安裝中出現的問題進行詳細闡述。他的語氣堅定而自信，邏輯嚴密，讓對方漸漸沉默下來。
經過一番激烈的爭論，李鬆憑借著紮實的專業知識和出色的德語水平，終於讓廠家承認了錯誤。電話那頭傳來廠家愧疚的聲音：“對不起，是我們的疏忽，我們會立即重新核對並發送正確的說明書。”
李鬆掛斷電話，整個房間裏一片寂靜。所有人都瞪大了眼睛，震驚地看著他。嚴副市長最先反應過來，責怪道：“小李專家，你會德語怎麽不早說？害的我還專門請特種人才局的老趙帶人前來，浪費人力和時間！”
李鬆不好意思地撓撓頭，解釋道：“嚴副市長，你之前也沒問過我啊！”
嚴副市長想了想，好像的確沒有問過李鬆。隻是這還需要問嘛，一般人精通外語都是生怕別人不知道，恨不得見人就顯擺一次。李鬆倒好，還藏著掖著了。
老趙此時也震驚地走上前，“小李，你竟然還會德語。那之前做翻譯的時候你怎麽不說？”
李鬆直接翻了一個白眼，“你當我傻啊，如果我說我不但精通英語，法語還精通德語。那豈不是特種人才局所有的翻譯任務都交給我一個人，我豈不是要被累死。”
老趙尷尬地撓撓頭，因為如果他知道李鬆德語這麽好，為了保證上麵分派的任務的順利完成，還真的可能將所有的翻譯任務都交給李鬆。
此時最為震驚的是薛芸，她是法語翻譯薛倩的妹妹，年後剛剛加入特種人才局。她早就聽姐姐說過，特種人才局中有一位超級厲害的翻譯，精通德語和英語。之前她對於姐姐的話並不怎麽相信，覺得就算是厲害也頂多和學校裏的老師差不多的水平。但是剛剛聽到李鬆和德國廠家對話，各種專業詞匯信手拈來。如果不是知道他是華夏人，她都懷疑李鬆是不是純正的德國人。因為從發音，還是表達，和真正的德意誌國人幾乎沒有任何區別。
電話掛斷之後，德國廠家方麵的工程師迅速向上反映了此次交流情況。集團的高層大為震驚，他們沒想到華夏竟然有如此精通德語和機械的專家。
“華夏是個巨大的市場，我絕對不能丟失。所以，必須重視這個問題，以後給華夏供貨的時候絕對不能再放錯誤的說明書了。”德國廠家的負責人嚴肅地說道。
為此，德意誌重工業集團總裁立即召開緊急會議，重新審視對華夏市場的策略和態度。決定加強對產品和說明書的審核流程，確保每一份發往華夏的說明書都準確無誤，更要確保產品質量都必須合格。
“總裁，我們真的要這樣做嗎，這樣我們可以少掙不少錢的？”副總裁不甘心地問道。
發送錯誤的說明書，向華夏供應劣質機器，一直都是他們故意為之，目的便是想多掙維修和安裝費用。現在總裁要放棄這部分利潤，集團中不少人都覺得不甘心。