第40章 驚人的速度
不回城了,老婆孩子熱炕頭更香 作者:AI吃魚的貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第四十章 驚人的速度
山南省分部的專家將翻譯任務下發之後便匆匆離開了,傍晚時分李鬆從外麵歸來。看到老趙又在新華書店門口焦急等待,他麵色尷尬的走過來。中午的時候他隻說出去轉轉,結果沒控製好時間直接轉了一下午。
“這不是我們的的天才翻譯嘛,您終於舍得回來了?”
李鬆老臉一紅,“那啥老趙,省裏是不是又分下來任務了,我現在就翻譯,保證不耽誤事。”
“你話先不要說的這麽滿,省裏知道你的能力,這次特地將你的翻譯任務量增加了數倍,德語二十頁,英語三十頁,並且明天上午便會來取稿。”
“總共五十頁,明天上午便來取稿翻譯任務的確很重!”
趙店主麵色微變,聽到李鬆的意思,他似乎不能在如此短的時間內便完成如此多的翻譯任務。若真是如此,那該怎麽辦?
本來臨山市翻譯人才便少,水平高的更少。在李鬆之前,最好的兩個翻譯便是孫鵬和薛倩。今天上午孫鵬被他開除出了特殊人才局,剩下的那些翻譯沒一個能頂用的。
就在趙店主思索著該怎麽辦的時候便聽到李鬆繼續說道,“看來我不得不稍微認真些了,現在是下午六點,我爭取是晚上十點之前翻譯完吧。”
“小李,四個小時是不是時間有點緊?”
“的確有點緊,十點翻譯結束,我還要洗澡,根本無法保證在十點半之前上床睡覺了,看來必須加快翻譯速度,爭取九點半便完成翻譯任務。”
聽到李鬆的計劃趙店主嘴角狠狠抽了抽,他本來擔心的是,李鬆從現在開始一直到明天早上時間會不夠。而李鬆擔心的是,十點之前翻譯完太晚了,還要加快翻譯速度,兩份完全不在一個維度上。
“老趙,時間緊迫,我要開始忙碌了,工作期間不要任何人打擾我。”
說完李鬆直接帶著資料來到暗門之後的辦公室開始忙碌起來。
在認真工作的過程中,時間仿佛被施了魔法,悄然間從指縫中溜走。每一個單詞,每一個句子,都在無聲無息地吞噬著流逝的時光。
趙店主按照李鬆的吩咐,一直守在新華書店中,為他阻擋所有打擾。
不知不覺間,時間已經來到晚上九點二十分。趙店主看了一眼暗門,自從李鬆進入其中三個多小時了,裏麵一點動靜都沒有。好幾次他忍不住想進去看一眼,不過最後關頭想到李鬆的吩咐最終打消了這個念頭。
又等了十來分鍾,當時間來到晚上九點半。暗門突然被從裏麵打開,下一秒李鬆從裏麵走了出來。
“小李,怎麽樣?”
“已經翻譯完成了,稿件就在辦公室的桌子上。老趙你整理一下明天交給省裏來的專家吧,我要回去休息了。”
趙店主送李鬆離開之後立即衝進暗門後的辦公室,果然如李鬆所言的那般,辦公室的桌子上擺滿了一頁頁的翻譯稿件。他查了查,正好五十頁。
“三個半個小時,李鬆竟然真的翻譯了五十頁資料,他……他是如何做到的。”
之前薛倩和孫鵬翻譯的時候,翻譯十頁文件便要十來個小時。就他們這翻譯速度和李鬆比起來簡直是龜速。
正在趙店主整理文件的時候已經離開的李鬆突然歸來。
“老趙,明天省裏的專家過來,你千萬別說我三個半小時便完成了稿件翻譯,要不然下次送來的稿件絕對更多。我還要回家陪我老婆孩子呢,不想被累死在這裏。”
“放心吧,我自有分寸。”
“那拜拜了。”
李鬆回到招待所,洗漱之後倒頭就睡。連續三個多小時馬不停蹄的翻譯稿件,讓他十分疲憊。幸好他現在年輕,否則,根本堅持不了這麽長時間的高強度公工作。
第二天,昨天來的那位專家再次來驗收稿件,檢驗過翻譯稿之後再次提出和李鬆見麵。
昨晚回去之後李鬆上午都沒有來新華書店上班,所以這次省裏這位專家注定又要失望了。
“李鬆昨晚連夜翻譯,一直搞到淩晨三四點才將稿件翻譯完,所以我上午便給他放了個假。如果您急著見他立即派人將他找來。”
“不用不用,這次給他分發的任務的確有些多了,他能完成任務,並且質量還如此之高已經讓我十分意外了。既然他工作到淩晨四點,那我們就不要打擾他了,讓他好好休息吧。”
專家留下今天的翻譯任務之後再次離開了,下午的時候李鬆精神飽滿來到新華書店,看到留下的翻譯稿件李鬆立即開始工作。
傍晚時分,李鬆十分輕鬆的將最後一頁稿件翻譯完成,然後將任務一交便離開了。
這種日子足足持續了七天,這一輪的翻譯任務才結束。已經離家七天,李鬆十分想念家裏的妻兒。七十年代不像後世,電話,手機普及,就算是遠在千裏之外也可以打電話,視頻聊天。但是現在,想念家人隻能在心裏懷念,其他什麽都做不了。
好在這一輪的翻譯任務結束了,李鬆下午便開始返程。
下午四點李鬆回到蒙安縣,第一件事是來供銷社門口找耗子。
“耗子,我要的票弄得怎麽樣了?”
“李哥,票已經弄到了。你這幾天一直沒過來我還以為你不要了呢。”
“這幾天去市裏了,剛剛回到蒙安縣便來找你了。”
耗子辦事效率很高,四台電風扇票,自行車票和縫紉機票都搞到了。幾張票價值二十元,李鬆又多給了耗子五元當做辛苦費,讓他繼續幫忙搞電視機票。
轉頭李鬆直接就到縣供銷社買了一輛二六自行車!這車是送給妻子的,二八大缸能帶人也能帶貨,但是女人騎著有些太大了,所以李鬆早就想給妻子買一輛二六的,隻是之前一直沒有自行車票。
李鬆騎著自行車,帶著從臨山市給妻女準備的禮物匆匆往回趕。供銷社的售貨員看著李鬆的背影,一臉的羨慕。前幾天就是他賣了一輛二八自行車給他,這才過去幾天竟然又來買一輛二六自行車。長得這麽好看,還這樣麽有錢,真羨慕那個嫁給他的女人。
山南省分部的專家將翻譯任務下發之後便匆匆離開了,傍晚時分李鬆從外麵歸來。看到老趙又在新華書店門口焦急等待,他麵色尷尬的走過來。中午的時候他隻說出去轉轉,結果沒控製好時間直接轉了一下午。
“這不是我們的的天才翻譯嘛,您終於舍得回來了?”
李鬆老臉一紅,“那啥老趙,省裏是不是又分下來任務了,我現在就翻譯,保證不耽誤事。”
“你話先不要說的這麽滿,省裏知道你的能力,這次特地將你的翻譯任務量增加了數倍,德語二十頁,英語三十頁,並且明天上午便會來取稿。”
“總共五十頁,明天上午便來取稿翻譯任務的確很重!”
趙店主麵色微變,聽到李鬆的意思,他似乎不能在如此短的時間內便完成如此多的翻譯任務。若真是如此,那該怎麽辦?
本來臨山市翻譯人才便少,水平高的更少。在李鬆之前,最好的兩個翻譯便是孫鵬和薛倩。今天上午孫鵬被他開除出了特殊人才局,剩下的那些翻譯沒一個能頂用的。
就在趙店主思索著該怎麽辦的時候便聽到李鬆繼續說道,“看來我不得不稍微認真些了,現在是下午六點,我爭取是晚上十點之前翻譯完吧。”
“小李,四個小時是不是時間有點緊?”
“的確有點緊,十點翻譯結束,我還要洗澡,根本無法保證在十點半之前上床睡覺了,看來必須加快翻譯速度,爭取九點半便完成翻譯任務。”
聽到李鬆的計劃趙店主嘴角狠狠抽了抽,他本來擔心的是,李鬆從現在開始一直到明天早上時間會不夠。而李鬆擔心的是,十點之前翻譯完太晚了,還要加快翻譯速度,兩份完全不在一個維度上。
“老趙,時間緊迫,我要開始忙碌了,工作期間不要任何人打擾我。”
說完李鬆直接帶著資料來到暗門之後的辦公室開始忙碌起來。
在認真工作的過程中,時間仿佛被施了魔法,悄然間從指縫中溜走。每一個單詞,每一個句子,都在無聲無息地吞噬著流逝的時光。
趙店主按照李鬆的吩咐,一直守在新華書店中,為他阻擋所有打擾。
不知不覺間,時間已經來到晚上九點二十分。趙店主看了一眼暗門,自從李鬆進入其中三個多小時了,裏麵一點動靜都沒有。好幾次他忍不住想進去看一眼,不過最後關頭想到李鬆的吩咐最終打消了這個念頭。
又等了十來分鍾,當時間來到晚上九點半。暗門突然被從裏麵打開,下一秒李鬆從裏麵走了出來。
“小李,怎麽樣?”
“已經翻譯完成了,稿件就在辦公室的桌子上。老趙你整理一下明天交給省裏來的專家吧,我要回去休息了。”
趙店主送李鬆離開之後立即衝進暗門後的辦公室,果然如李鬆所言的那般,辦公室的桌子上擺滿了一頁頁的翻譯稿件。他查了查,正好五十頁。
“三個半個小時,李鬆竟然真的翻譯了五十頁資料,他……他是如何做到的。”
之前薛倩和孫鵬翻譯的時候,翻譯十頁文件便要十來個小時。就他們這翻譯速度和李鬆比起來簡直是龜速。
正在趙店主整理文件的時候已經離開的李鬆突然歸來。
“老趙,明天省裏的專家過來,你千萬別說我三個半小時便完成了稿件翻譯,要不然下次送來的稿件絕對更多。我還要回家陪我老婆孩子呢,不想被累死在這裏。”
“放心吧,我自有分寸。”
“那拜拜了。”
李鬆回到招待所,洗漱之後倒頭就睡。連續三個多小時馬不停蹄的翻譯稿件,讓他十分疲憊。幸好他現在年輕,否則,根本堅持不了這麽長時間的高強度公工作。
第二天,昨天來的那位專家再次來驗收稿件,檢驗過翻譯稿之後再次提出和李鬆見麵。
昨晚回去之後李鬆上午都沒有來新華書店上班,所以這次省裏這位專家注定又要失望了。
“李鬆昨晚連夜翻譯,一直搞到淩晨三四點才將稿件翻譯完,所以我上午便給他放了個假。如果您急著見他立即派人將他找來。”
“不用不用,這次給他分發的任務的確有些多了,他能完成任務,並且質量還如此之高已經讓我十分意外了。既然他工作到淩晨四點,那我們就不要打擾他了,讓他好好休息吧。”
專家留下今天的翻譯任務之後再次離開了,下午的時候李鬆精神飽滿來到新華書店,看到留下的翻譯稿件李鬆立即開始工作。
傍晚時分,李鬆十分輕鬆的將最後一頁稿件翻譯完成,然後將任務一交便離開了。
這種日子足足持續了七天,這一輪的翻譯任務才結束。已經離家七天,李鬆十分想念家裏的妻兒。七十年代不像後世,電話,手機普及,就算是遠在千裏之外也可以打電話,視頻聊天。但是現在,想念家人隻能在心裏懷念,其他什麽都做不了。
好在這一輪的翻譯任務結束了,李鬆下午便開始返程。
下午四點李鬆回到蒙安縣,第一件事是來供銷社門口找耗子。
“耗子,我要的票弄得怎麽樣了?”
“李哥,票已經弄到了。你這幾天一直沒過來我還以為你不要了呢。”
“這幾天去市裏了,剛剛回到蒙安縣便來找你了。”
耗子辦事效率很高,四台電風扇票,自行車票和縫紉機票都搞到了。幾張票價值二十元,李鬆又多給了耗子五元當做辛苦費,讓他繼續幫忙搞電視機票。
轉頭李鬆直接就到縣供銷社買了一輛二六自行車!這車是送給妻子的,二八大缸能帶人也能帶貨,但是女人騎著有些太大了,所以李鬆早就想給妻子買一輛二六的,隻是之前一直沒有自行車票。
李鬆騎著自行車,帶著從臨山市給妻女準備的禮物匆匆往回趕。供銷社的售貨員看著李鬆的背影,一臉的羨慕。前幾天就是他賣了一輛二八自行車給他,這才過去幾天竟然又來買一輛二六自行車。長得這麽好看,還這樣麽有錢,真羨慕那個嫁給他的女人。