說完，也不搭理他，戴上耳機繼續刷短視頻。
邢方譯雖然沒忍住懟了他一句，可腦子裏卻在認真思考他說的話。
女孩子需要哄著，寵著。
可又該怎麽哄，怎麽寵呢？
想著想著，他後知後覺的發現，他和曲琦變得疏遠是他從韓國回來以後開始的，也突然想起了她那天晚上提到的卡片。
他腦子裏還沒有過多思考其中的緣由，手已經抬起來摘掉了孫源的耳機，「你七夕節那天定的花，卡片上寫了什麽？」
「情人節快樂吧，記不太清了，你等等啊！」孫源退出了短視頻界麵，翻到了訂單記錄，看到上麵的內容以後，賊兮兮的一笑，然後把手機遞給他看，「你看，情話技能是不是滿分？老闆娘看到以後，有沒有特別感動啊？」
【寶貝，情人節快樂，很抱歉不能跟你一起過節，等我明天回來再給你補過好嗎？愛你的譯。】看到這段話以後，邢方譯的瞳孔瞬間放大了，又仔細看了一遍，確定自己沒有看錯後，轉頭瞪著他，眸中冷得像是藏了北極的冰川。
「怎……怎麽了，譯哥？」孫源被他的眼神嚇到，不自覺向後挪了挪，「有什麽問題嗎？」
他閉了下眼，努力克製著自己，緩緩吐出一口氣，「誰讓你這麽寫的？」
「不是你說隨便寫嗎？」孫源難得在他麵前戰戰兢兢，「怎麽，老闆娘不喜歡？不應該吧，沒有女孩子能抵擋這種甜言蜜語吧！」
「孫源，我覺得你需要換份工作。」
-
錄完節目以後才下午三點多鍾。
公司的車把他送回家以後就離開了，他獨自帶著棒球帽和口罩進了電梯，上了樓。
可在家門口準備輸入密碼的時候，手又頓住了。
他抬眸望著門板，仿佛能隔著門板看到裏麵的景象，仿佛時間也倒退回七夕那天晚上。
當時沒有注意到，可現在，曲琦在聽到他說卡片的字是孫源寫的時候瞬間失落的表情，以及後來故作高興的燦爛笑容卻格外清晰。
「就……祝我天天開心，身體健康，萬事如意。」
去他媽狗屁的萬事如意。
邢方譯就算再遲鈍，對愛情再沒有經驗，也知道哪裏不對了，也明白小姑娘突然轉變態度的原因。
他選擇跟她結婚是認真的，想要好好照顧她、彌補她也是真的，但他這個人天生淡泊，除了音樂，對什麽都沒有太大興趣，他不確定能給她她想要的愛情。
如果他們能一直維持之前的狀態也不錯，就算沒有愛情，也會有親情。
可現實偏偏鬧了這麽大個烏龍。
給了她希望，又親手幫她破滅。
她該有多失落啊？
還要每天強顏歡笑的應付他。
邢方譯不敢開門進去，她怕見到曲琦，他不知道該怎麽解釋這件事，才能不讓她受到傷害。
在門口站了片刻，他轉身走了，按下電梯負二層以後，他掏出手機給曲琦發了個消息，告訴她自己今晚不回來了，然後獨自開車回了溫南。
在進入溫南地區的時候，他趁著等紅燈的空閑給於慧嫻打了個電話，「阿姨，晚上有時間嗎？我想過來拜訪一下您和叔叔。」
得到同意後，他買了兩瓶酒和兩條煙，以及一盒高檔燕窩。
還在韓國的時候，那天因為擔心曲琦一個人在家打電話時，曲琦雖然一直在說曲明輝原諒他們了，他不知道是真是假，但從她的語氣和態度裏可以判斷得出，其中的過程並不愉快。
他一直計劃著回來以後，要單獨去拜訪曲明輝，親自取得他的原諒，可回來至今一直在忙，根本空不出時間。
今天也是個合適的時機。
曲明輝他們五點鍾下班，邢方譯在他們小區的停車場裏待了一會兒，收到於慧嫻的簡訊，才拎著東西下車。
開門的是於慧嫻，看到他手裏提著的東西，感慨了一句他又買東西，隨後朝他身後望了一眼，「琦琦沒跟你一起回來嗎？」
「她在上班，我晚上剛好有空就過來一趟。」邢方譯進屋，在她的安排下換了居家拖鞋。
「老公啊，小譯來了，你看人家多懂事，又給你買了酒。」於慧嫻將東西放在茶幾上後，忙招呼他，「快坐吧，小譯。」
「曲叔叔。」邢方譯禮貌地喊了一聲。
沙發上正在看文件的曲明輝抬眸瞥了他一眼，不冷不淡地問：「你來幹嘛？」
邢方譯在沙發上坐下後，脊背挺直，恭恭敬敬地說：「曲叔叔，我今天是特意過來跟您談一下我和曲琦的事。」
「有什麽好談的？」曲明輝放下文件夾看他，語氣難聽了些，「你們倆都已經領證了，我還能怎麽辦？逼著你們去離婚嗎？」
「老公，你好好說話。」正在準備茶水的於慧嫻忍不住搭腔，「人小譯今天特意過來拜訪，你能不能心平氣和的談？」
「我怎麽不心平氣和了？我要是不心平氣和，他還能坐在這兒？」曲明輝背靠沙發，翹起二郎腿，一副不把他放在眼裏的表情。
於慧嫻無奈地瞪了他一眼，把茶水放在邢方譯麵前，「小譯，你別介意啊，你曲叔叔就這個脾氣臭。」
「沒事。」邢方譯說。
「那你們先聊著，我去炒菜，晚上吃了再走。」
於慧嫻起身去廚房，經過曲明輝身邊的時候，用腳輕輕踢了下他，留下一個警告的眼神。
邢方譯雖然沒忍住懟了他一句，可腦子裏卻在認真思考他說的話。
女孩子需要哄著，寵著。
可又該怎麽哄，怎麽寵呢？
想著想著，他後知後覺的發現，他和曲琦變得疏遠是他從韓國回來以後開始的，也突然想起了她那天晚上提到的卡片。
他腦子裏還沒有過多思考其中的緣由，手已經抬起來摘掉了孫源的耳機，「你七夕節那天定的花，卡片上寫了什麽？」
「情人節快樂吧，記不太清了，你等等啊！」孫源退出了短視頻界麵，翻到了訂單記錄，看到上麵的內容以後，賊兮兮的一笑，然後把手機遞給他看，「你看，情話技能是不是滿分？老闆娘看到以後，有沒有特別感動啊？」
【寶貝，情人節快樂，很抱歉不能跟你一起過節，等我明天回來再給你補過好嗎？愛你的譯。】看到這段話以後，邢方譯的瞳孔瞬間放大了，又仔細看了一遍，確定自己沒有看錯後，轉頭瞪著他，眸中冷得像是藏了北極的冰川。
「怎……怎麽了，譯哥？」孫源被他的眼神嚇到，不自覺向後挪了挪，「有什麽問題嗎？」
他閉了下眼，努力克製著自己，緩緩吐出一口氣，「誰讓你這麽寫的？」
「不是你說隨便寫嗎？」孫源難得在他麵前戰戰兢兢，「怎麽，老闆娘不喜歡？不應該吧，沒有女孩子能抵擋這種甜言蜜語吧！」
「孫源，我覺得你需要換份工作。」
-
錄完節目以後才下午三點多鍾。
公司的車把他送回家以後就離開了，他獨自帶著棒球帽和口罩進了電梯，上了樓。
可在家門口準備輸入密碼的時候，手又頓住了。
他抬眸望著門板，仿佛能隔著門板看到裏麵的景象，仿佛時間也倒退回七夕那天晚上。
當時沒有注意到，可現在，曲琦在聽到他說卡片的字是孫源寫的時候瞬間失落的表情，以及後來故作高興的燦爛笑容卻格外清晰。
「就……祝我天天開心，身體健康，萬事如意。」
去他媽狗屁的萬事如意。
邢方譯就算再遲鈍，對愛情再沒有經驗，也知道哪裏不對了，也明白小姑娘突然轉變態度的原因。
他選擇跟她結婚是認真的，想要好好照顧她、彌補她也是真的，但他這個人天生淡泊，除了音樂，對什麽都沒有太大興趣，他不確定能給她她想要的愛情。
如果他們能一直維持之前的狀態也不錯，就算沒有愛情，也會有親情。
可現實偏偏鬧了這麽大個烏龍。
給了她希望，又親手幫她破滅。
她該有多失落啊？
還要每天強顏歡笑的應付他。
邢方譯不敢開門進去，她怕見到曲琦，他不知道該怎麽解釋這件事，才能不讓她受到傷害。
在門口站了片刻，他轉身走了，按下電梯負二層以後，他掏出手機給曲琦發了個消息，告訴她自己今晚不回來了，然後獨自開車回了溫南。
在進入溫南地區的時候，他趁著等紅燈的空閑給於慧嫻打了個電話，「阿姨，晚上有時間嗎？我想過來拜訪一下您和叔叔。」
得到同意後，他買了兩瓶酒和兩條煙，以及一盒高檔燕窩。
還在韓國的時候，那天因為擔心曲琦一個人在家打電話時，曲琦雖然一直在說曲明輝原諒他們了，他不知道是真是假，但從她的語氣和態度裏可以判斷得出，其中的過程並不愉快。
他一直計劃著回來以後，要單獨去拜訪曲明輝，親自取得他的原諒，可回來至今一直在忙，根本空不出時間。
今天也是個合適的時機。
曲明輝他們五點鍾下班，邢方譯在他們小區的停車場裏待了一會兒，收到於慧嫻的簡訊，才拎著東西下車。
開門的是於慧嫻，看到他手裏提著的東西，感慨了一句他又買東西，隨後朝他身後望了一眼，「琦琦沒跟你一起回來嗎？」
「她在上班，我晚上剛好有空就過來一趟。」邢方譯進屋，在她的安排下換了居家拖鞋。
「老公啊，小譯來了，你看人家多懂事，又給你買了酒。」於慧嫻將東西放在茶幾上後，忙招呼他，「快坐吧，小譯。」
「曲叔叔。」邢方譯禮貌地喊了一聲。
沙發上正在看文件的曲明輝抬眸瞥了他一眼，不冷不淡地問：「你來幹嘛？」
邢方譯在沙發上坐下後，脊背挺直，恭恭敬敬地說：「曲叔叔，我今天是特意過來跟您談一下我和曲琦的事。」
「有什麽好談的？」曲明輝放下文件夾看他，語氣難聽了些，「你們倆都已經領證了，我還能怎麽辦？逼著你們去離婚嗎？」
「老公，你好好說話。」正在準備茶水的於慧嫻忍不住搭腔，「人小譯今天特意過來拜訪，你能不能心平氣和的談？」
「我怎麽不心平氣和了？我要是不心平氣和，他還能坐在這兒？」曲明輝背靠沙發，翹起二郎腿，一副不把他放在眼裏的表情。
於慧嫻無奈地瞪了他一眼，把茶水放在邢方譯麵前，「小譯，你別介意啊，你曲叔叔就這個脾氣臭。」
「沒事。」邢方譯說。
「那你們先聊著，我去炒菜，晚上吃了再走。」
於慧嫻起身去廚房，經過曲明輝身邊的時候，用腳輕輕踢了下他，留下一個警告的眼神。