「你當然不用緊張。」他譏諷，懷疑地看著卡萊爾，嘴裏似乎嘀咕了幾句很陰險的話，可惜含糊得聽不清楚。
這哪裏像是醫生跟病患，根本就是角鬥場上的仇敵。卡萊爾的醫術與善心總是能得到病人的好感，而這位看起來並不吃這一套，不過我想起瑞克在學校的表現，他基本是看誰都像是敵人。
卡萊爾用一種奇怪的表情打量著他，然後隨手拿起旁邊的病曆本，「你看起來一切都良好，瑞克，我想你不希望在醫院裏過夜。傷口最好不要再接觸到水或者高溫。對了，我記得你還有嚴重的失溫症，體內的熱量跟不上體表的散發，讓你很怕冷……？」醫生不知道為何看起來有點好笑，不清楚的人還以為他在開什麽可愛的玩笑，而不是在跟一位病患說話。
失溫症？
我懷疑地看著他，這麽健康有力，能跑能跳？
就算是輕度失溫症，走路都踉蹌手腳會發抖，他完全不符合任何一條這種病症的特徵。
「在你的病曆本上，你恨不得將我寫成一個絕症者，好快點離世是不是。」瑞克對於醫生善意視而不見，他刻薄而躁怒，斜眼陰冷地看著卡萊爾在寫診斷結論。
「不，我覺得你很健康。除了無法接觸陽光，體溫過低，精神緊張外，你健壯得可以跟一頭熊搏鬥。」卡萊爾風趣地說，「你還能打贏它。」
顯然聽者不覺得這是善意的打趣，他蒼白的臉孔在燈光下，因為過於陰沉而顯得很神經質。
「那麽……」卡萊爾看了看我，又看向瑞克，他衡量了幾秒才接著說：「我覺得你們都不用留院觀察，克萊爾，我讓愛麗絲送你回家吧。以後別這麽魯莽，你的生命對於愛你的人是如此珍貴，要珍惜自己。」
我被他寥寥幾句說到麵紅耳赤，羞愧在我的心口處湧動。「我真的很抱歉。」
可惜聽的人一點都不接受我的歉意，瑞克以一種審判者的冷酷俯視著我，似乎在研究要將我橫切還是豎剁。他臉上貼的紗布也無法阻擋這個傢夥的氣勢，最後他終於是在腦海裏淩遲完我後，才大度地諒解我。「以後注意點，克萊爾。」
我是多麽感激他終於鬆口原諒我，這種蠢事以後千萬不能做，我終於鬆懈下緊張的情緒，對他露出一個友善的笑容。」謝謝你，瑞克。「
瑞克麵無表情，他有兩秒內是愣住的，這讓他過於白皙的臉孔如同凝固住的大理石雕刻。
我不知道他在愣什麽，對於他過於明顯的凝視，我又開始緊張起來。
「那我先走了，卡萊爾。」呆在醫院太久，會讓我開始不舒服，上輩子的經歷註定了我對於這種地方的排斥。「對了，別將帳單寄給查理，我可不想讓他禁我的足。」我走出去的時候，回頭對醫生說。在診療室裏，瑞克跟卡萊爾都很筆直地站著，他們的目光隨著我離開的腳步而移動，有那麽一瞬間，我幾乎快分不清他們，如此相似的僵硬與蒼白。
我終於收起所有蠢得讓人想撞牆的懷疑，快步往外走，可是身後很快就有人跟上來。
沒來得及回頭，一隻戴著手套的手已經伸過來，是瑞克輕而易舉地抓住我的手腕，我們像是認識很久的朋友，他牽著我的手沉默地向前走去。
現在變成他走在前麵，我被他拖著走。
我想掙脫開，可是看到他側臉上的一次性醫藥紗布，沉甸甸的羞愧讓我低下頭，沒有任何底氣說出拒絕。
「我不知道你也是病人。」所以我犯了一個大錯誤，我從來沒想過有人會患上跟我相似的疾病，同樣的見不得光跟皮膚蒼白。
「病人？」這個詞語在他嘴裏不知道為何有一股嘲弄的意味，他背著我，金色的髮絲閃爍著微光，一個連頭髮絲都是精緻的男人。
「以後隨著醫療技術的進步，我們可能會得到治癒的機會。」我有點笨拙地希望能安慰到他，這也能解釋為何他看起來像是焦躁症病患，一身怪病的人，性格無論多奇怪都是可以諒解的。你總不能讓一個長期照不到陽光的人，看起來特別的正常甚至活潑。
這種病會讓人患抑鬱症，連我一開始都不適應到陷入低潮期。
「我們。」他輕聲嘀咕，被取悅了地重複著，他的聲音裏含著壓抑不住的笑意。
……完全無法理解他到底在高興什麽。
他將我拖到停車場，那輛特別顯眼騷包的法拉利停在那裏。我看到愛麗絲站在自己的保時捷旁邊，她沒有過來，黑夜的陰影讓她看起來沒有白天的溫暖，幽靈一樣飄忽冰冷。
「我送你回去。」瑞克看都沒看愛麗絲一眼，他似乎不清楚自己的話語總是帶著命令的脅迫。
我看到愛麗絲在停車場那邊對我笑了下，憂傷夾雜著欣慰。然後她打開車門，車子立刻往前開過去，她是默認瑞克送我回去了？
我其實不太想上瑞克的車，他的車子外形在安靜的福克斯公路上實在是太顯眼，學校裏的男生會崇拜他，估計他的法拉利有部分的功勞。
「上車，克萊爾。」
他打開車門，那架勢活似我不想上車就要硬將我塞進去。
我縮著身體，像隻多毛的小動物似妥協地鑽進去，他大力地關上門，跟在押解犯人一樣。
立刻去摸黑色的安全帶，我純粹是坐卡倫家的跑車習慣了這個動作，總擔心一上車他們就直接往前沖了。我還沒係好，駕駛座的門已經關上，這速度對於平常人來說有點快，不過我剛才沒注意到他是怎麽那麽快就出現在我旁邊，小跑的？
這哪裏像是醫生跟病患，根本就是角鬥場上的仇敵。卡萊爾的醫術與善心總是能得到病人的好感，而這位看起來並不吃這一套，不過我想起瑞克在學校的表現，他基本是看誰都像是敵人。
卡萊爾用一種奇怪的表情打量著他，然後隨手拿起旁邊的病曆本，「你看起來一切都良好，瑞克，我想你不希望在醫院裏過夜。傷口最好不要再接觸到水或者高溫。對了，我記得你還有嚴重的失溫症，體內的熱量跟不上體表的散發，讓你很怕冷……？」醫生不知道為何看起來有點好笑，不清楚的人還以為他在開什麽可愛的玩笑，而不是在跟一位病患說話。
失溫症？
我懷疑地看著他，這麽健康有力，能跑能跳？
就算是輕度失溫症，走路都踉蹌手腳會發抖，他完全不符合任何一條這種病症的特徵。
「在你的病曆本上，你恨不得將我寫成一個絕症者，好快點離世是不是。」瑞克對於醫生善意視而不見，他刻薄而躁怒，斜眼陰冷地看著卡萊爾在寫診斷結論。
「不，我覺得你很健康。除了無法接觸陽光，體溫過低，精神緊張外，你健壯得可以跟一頭熊搏鬥。」卡萊爾風趣地說，「你還能打贏它。」
顯然聽者不覺得這是善意的打趣，他蒼白的臉孔在燈光下，因為過於陰沉而顯得很神經質。
「那麽……」卡萊爾看了看我，又看向瑞克，他衡量了幾秒才接著說：「我覺得你們都不用留院觀察，克萊爾，我讓愛麗絲送你回家吧。以後別這麽魯莽，你的生命對於愛你的人是如此珍貴，要珍惜自己。」
我被他寥寥幾句說到麵紅耳赤，羞愧在我的心口處湧動。「我真的很抱歉。」
可惜聽的人一點都不接受我的歉意，瑞克以一種審判者的冷酷俯視著我，似乎在研究要將我橫切還是豎剁。他臉上貼的紗布也無法阻擋這個傢夥的氣勢，最後他終於是在腦海裏淩遲完我後，才大度地諒解我。「以後注意點，克萊爾。」
我是多麽感激他終於鬆口原諒我，這種蠢事以後千萬不能做，我終於鬆懈下緊張的情緒，對他露出一個友善的笑容。」謝謝你，瑞克。「
瑞克麵無表情，他有兩秒內是愣住的，這讓他過於白皙的臉孔如同凝固住的大理石雕刻。
我不知道他在愣什麽，對於他過於明顯的凝視，我又開始緊張起來。
「那我先走了，卡萊爾。」呆在醫院太久，會讓我開始不舒服，上輩子的經歷註定了我對於這種地方的排斥。「對了，別將帳單寄給查理，我可不想讓他禁我的足。」我走出去的時候，回頭對醫生說。在診療室裏，瑞克跟卡萊爾都很筆直地站著，他們的目光隨著我離開的腳步而移動，有那麽一瞬間，我幾乎快分不清他們，如此相似的僵硬與蒼白。
我終於收起所有蠢得讓人想撞牆的懷疑，快步往外走，可是身後很快就有人跟上來。
沒來得及回頭，一隻戴著手套的手已經伸過來，是瑞克輕而易舉地抓住我的手腕，我們像是認識很久的朋友，他牽著我的手沉默地向前走去。
現在變成他走在前麵，我被他拖著走。
我想掙脫開，可是看到他側臉上的一次性醫藥紗布，沉甸甸的羞愧讓我低下頭，沒有任何底氣說出拒絕。
「我不知道你也是病人。」所以我犯了一個大錯誤，我從來沒想過有人會患上跟我相似的疾病，同樣的見不得光跟皮膚蒼白。
「病人？」這個詞語在他嘴裏不知道為何有一股嘲弄的意味，他背著我，金色的髮絲閃爍著微光，一個連頭髮絲都是精緻的男人。
「以後隨著醫療技術的進步，我們可能會得到治癒的機會。」我有點笨拙地希望能安慰到他，這也能解釋為何他看起來像是焦躁症病患，一身怪病的人，性格無論多奇怪都是可以諒解的。你總不能讓一個長期照不到陽光的人，看起來特別的正常甚至活潑。
這種病會讓人患抑鬱症，連我一開始都不適應到陷入低潮期。
「我們。」他輕聲嘀咕，被取悅了地重複著，他的聲音裏含著壓抑不住的笑意。
……完全無法理解他到底在高興什麽。
他將我拖到停車場，那輛特別顯眼騷包的法拉利停在那裏。我看到愛麗絲站在自己的保時捷旁邊，她沒有過來，黑夜的陰影讓她看起來沒有白天的溫暖，幽靈一樣飄忽冰冷。
「我送你回去。」瑞克看都沒看愛麗絲一眼，他似乎不清楚自己的話語總是帶著命令的脅迫。
我看到愛麗絲在停車場那邊對我笑了下，憂傷夾雜著欣慰。然後她打開車門，車子立刻往前開過去，她是默認瑞克送我回去了？
我其實不太想上瑞克的車，他的車子外形在安靜的福克斯公路上實在是太顯眼，學校裏的男生會崇拜他，估計他的法拉利有部分的功勞。
「上車，克萊爾。」
他打開車門，那架勢活似我不想上車就要硬將我塞進去。
我縮著身體，像隻多毛的小動物似妥協地鑽進去，他大力地關上門，跟在押解犯人一樣。
立刻去摸黑色的安全帶，我純粹是坐卡倫家的跑車習慣了這個動作，總擔心一上車他們就直接往前沖了。我還沒係好，駕駛座的門已經關上，這速度對於平常人來說有點快，不過我剛才沒注意到他是怎麽那麽快就出現在我旁邊，小跑的？