卡萊爾擔心地看著我，身後一個黑影忽然疾馳而來，長長的裙子在黑暗的地道裏幻化成鬼魅的精靈。「卡萊爾，我過來看看我們的小天使，看起來狀況不太好。」
「海蒂。」卡萊爾嚴肅地點頭打招呼。
海蒂接近我，但是她很快就躲開了，我什麽都沒做。她像是被灼燒到地提高聲音，「這我可真受不了，她身上的血味太濃鬱了，我去跟阿羅報告一聲。」說完，海蒂轉身落難一樣地消失。
「真的很痛苦吧。」我不是吸血鬼，對於這種事情實在沒有真正的具體概念，隻知道一定會讓他們感到難受，但是有多難受卻無法感同身受。
「對普通的吸血鬼而言還好點，至於凱厄斯，他想控製住自己不去攻擊你簡直是在殺死自己，烈火焚燒，一寸一寸的淩遲。他到底是怎麽將你抱在懷裏，還能壓抑住自己的幹渴的？太不可思議了。」卡萊爾看起來也很疑惑，他似乎覺得凱厄斯不攻擊我是不可能的事情。
甚至，他還在那種情況下保護了我。
「也許，我很有價值。」我沒有底氣地猜測，到底是什麽價值我半點頭緒都沒有。
「克萊爾，你錯了。在那種痛苦下，無論有多麽巨大的價值對他而言都不值一提，這就是我們的本性。本性永遠都能壓倒利益，鮮血的味道可以粉碎其餘的所有東西。」
卡萊爾終於到達前廳，他將我放到沙發上，吉安娜看到我滿身血的樣子很驚訝。
「是否需要我的幫忙？」她疾步走到我旁邊，有些擔心我會不會嚴重到死去。
「有清水嗎，我要開始幫她挑出傷口裏的玻璃殘碎。」卡萊爾對吉安娜說，聲音未落人已經閃出去，三秒後他提著一個黑色的工具包跑進來。
「沒事的，克萊爾，這些不過是皮外傷，不會留有後遺症。」卡萊爾專業地打開工具包，裏麵是各種小型的醫療器械。「幫你處理傷口後，我會幫你開些消炎藥，不，你還需要打一針防止破傷風。」
我安靜地躺著，忍耐著吉安娜幫我剪開被血染汙的裙子，露出傷痕累累的腳。卡萊爾手很穩地抬起我的胳膊，他在我手上塗上某種類似麻醉劑的藥水，拿出消毒後的鑷子開始清理傷口裏的玻璃。
吉安娜有些緊張地站在沙發邊看著我們，我對她笑了笑，希望她別被嚇到。
我感受不到玻璃渣離開傷口時的疼痛，耳邊一直響起那些渣碎掉落在盤子上的聲音。卡萊爾完全不受影響，他有條不紊地將這次小型的外科手術做好。
對他而言，我這種傷口實在是太小兒科。
「卡萊爾，查理沒事吧。」我沒有找到任何機會打電話給他，我本來已經編好十萬個理由來欺騙他，我在一個安全的地方沒有任何需要擔心的。可是沃爾圖裏的安全防衛，我這種技術拙劣的人實在無法突破，更別說得到與外界聯繫的機會。
我毫不懷疑，如果這次見不到卡萊爾，凱厄斯會將我關在地底城堡，暗無天日地關上個一輩子也有可能。畢竟我的一輩子對他們而言很短暫，區區幾十年。
「他很著急，覺得是自己的失責讓你離家出走。哦，我親自上門跟他解釋，你因為某些心理創傷而不得不遠走他鄉，去旅遊平復自己的心情。那次圖書館事件後他就很擔心你，愛麗絲替你弄好了所有的理由，賈斯帕幫你製造了很多合成照片，包括明信片，還有旅館的票據，飛機的登機牌。這些東西足以讓他相信你在國外，開心地餵鴿子與街頭帥哥合影。」
卡萊爾幽默地說，他低下頭仔細觀察我的傷口，金色的頭髮柔軟地在燈光下發出溫潤的光澤。
我試圖收斂自己激動的心情，不讓過快的心跳影響身體，打擾卡萊爾的工作。
「別擔心，他很好，愛德華模仿你的筆跡及口氣，給他寫了幾封信。就像你每次外出進行長途旅遊一樣，查理警官對你很放心。」
他接過吉安娜手裏幹淨的帕子，替我擦幹淨皮膚上的髒血。
吉安娜很驚奇地看著他，她可能從來沒有見過在血液前這麽沉得住氣的吸血鬼，如果不是卡萊爾標誌性的白色皮膚，他其實更像是人類而非吸血鬼。
我沉默地感受著這種善意下而產生的溫暖，所有的麻木與冰冷慢慢融化開，都無法用語言來準確表達出自己想說的意思。我最後感激地哆嗦著嘴唇說：「謝謝你，醫生。」
我真的很感謝他們，為我做那麽多。這種感情我死死捂在心髒裏，覺得付出任何代價去報答都是值得的。
「艾思梅很想你，她希望你如果有空可以到我家做客。很少有人能讓她有機會盡情地展示廚藝，你懂的。」他笑著說，非人類一家子沒有人需要廚房。
卡萊爾很快速地幫我處理較大的傷口，需要縫針的地方不多，他都利落地處理好。
有些傷口其實僅僅隻要一塊ok繃就夠了，我看到他抽出長繃帶，綁在我的手臂上，還有小腿。
猶豫再三，終於擔心地說：「沃爾圖裏的權利對你們而言很大是不是？不要為了我跟他們硬來，卡萊爾。」
我不能因為自己的事情，而連累卡倫一家。
「不，我不會硬來的。我也沒有真正為你做過什麽，我能做的唯一一件事，就是為你爭取一個選擇權。」
卡萊爾停住了為我纏繃帶的動作，他有些難過地閉上眼，最後深吸一口氣，這個動作跟愛德華希望放鬆的時候一模一樣。「很多人都不清楚，其實人類在吸血鬼麵前是有選擇權的，就是在接受轉換的時候，如果有保證人在場，當然最好是沃爾圖裏這種權威機構。在他們的證明下，你將可以跟隨自己的意願，選擇成為吸血鬼，或死亡。」
「海蒂。」卡萊爾嚴肅地點頭打招呼。
海蒂接近我，但是她很快就躲開了，我什麽都沒做。她像是被灼燒到地提高聲音，「這我可真受不了，她身上的血味太濃鬱了，我去跟阿羅報告一聲。」說完，海蒂轉身落難一樣地消失。
「真的很痛苦吧。」我不是吸血鬼，對於這種事情實在沒有真正的具體概念，隻知道一定會讓他們感到難受，但是有多難受卻無法感同身受。
「對普通的吸血鬼而言還好點，至於凱厄斯，他想控製住自己不去攻擊你簡直是在殺死自己，烈火焚燒，一寸一寸的淩遲。他到底是怎麽將你抱在懷裏，還能壓抑住自己的幹渴的？太不可思議了。」卡萊爾看起來也很疑惑，他似乎覺得凱厄斯不攻擊我是不可能的事情。
甚至，他還在那種情況下保護了我。
「也許，我很有價值。」我沒有底氣地猜測，到底是什麽價值我半點頭緒都沒有。
「克萊爾，你錯了。在那種痛苦下，無論有多麽巨大的價值對他而言都不值一提，這就是我們的本性。本性永遠都能壓倒利益，鮮血的味道可以粉碎其餘的所有東西。」
卡萊爾終於到達前廳，他將我放到沙發上，吉安娜看到我滿身血的樣子很驚訝。
「是否需要我的幫忙？」她疾步走到我旁邊，有些擔心我會不會嚴重到死去。
「有清水嗎，我要開始幫她挑出傷口裏的玻璃殘碎。」卡萊爾對吉安娜說，聲音未落人已經閃出去，三秒後他提著一個黑色的工具包跑進來。
「沒事的，克萊爾，這些不過是皮外傷，不會留有後遺症。」卡萊爾專業地打開工具包，裏麵是各種小型的醫療器械。「幫你處理傷口後，我會幫你開些消炎藥，不，你還需要打一針防止破傷風。」
我安靜地躺著，忍耐著吉安娜幫我剪開被血染汙的裙子，露出傷痕累累的腳。卡萊爾手很穩地抬起我的胳膊，他在我手上塗上某種類似麻醉劑的藥水，拿出消毒後的鑷子開始清理傷口裏的玻璃。
吉安娜有些緊張地站在沙發邊看著我們，我對她笑了笑，希望她別被嚇到。
我感受不到玻璃渣離開傷口時的疼痛，耳邊一直響起那些渣碎掉落在盤子上的聲音。卡萊爾完全不受影響，他有條不紊地將這次小型的外科手術做好。
對他而言，我這種傷口實在是太小兒科。
「卡萊爾，查理沒事吧。」我沒有找到任何機會打電話給他，我本來已經編好十萬個理由來欺騙他，我在一個安全的地方沒有任何需要擔心的。可是沃爾圖裏的安全防衛，我這種技術拙劣的人實在無法突破，更別說得到與外界聯繫的機會。
我毫不懷疑，如果這次見不到卡萊爾，凱厄斯會將我關在地底城堡，暗無天日地關上個一輩子也有可能。畢竟我的一輩子對他們而言很短暫，區區幾十年。
「他很著急，覺得是自己的失責讓你離家出走。哦，我親自上門跟他解釋，你因為某些心理創傷而不得不遠走他鄉，去旅遊平復自己的心情。那次圖書館事件後他就很擔心你，愛麗絲替你弄好了所有的理由，賈斯帕幫你製造了很多合成照片，包括明信片，還有旅館的票據，飛機的登機牌。這些東西足以讓他相信你在國外，開心地餵鴿子與街頭帥哥合影。」
卡萊爾幽默地說，他低下頭仔細觀察我的傷口，金色的頭髮柔軟地在燈光下發出溫潤的光澤。
我試圖收斂自己激動的心情，不讓過快的心跳影響身體，打擾卡萊爾的工作。
「別擔心，他很好，愛德華模仿你的筆跡及口氣，給他寫了幾封信。就像你每次外出進行長途旅遊一樣，查理警官對你很放心。」
他接過吉安娜手裏幹淨的帕子，替我擦幹淨皮膚上的髒血。
吉安娜很驚奇地看著他，她可能從來沒有見過在血液前這麽沉得住氣的吸血鬼，如果不是卡萊爾標誌性的白色皮膚，他其實更像是人類而非吸血鬼。
我沉默地感受著這種善意下而產生的溫暖，所有的麻木與冰冷慢慢融化開，都無法用語言來準確表達出自己想說的意思。我最後感激地哆嗦著嘴唇說：「謝謝你，醫生。」
我真的很感謝他們，為我做那麽多。這種感情我死死捂在心髒裏，覺得付出任何代價去報答都是值得的。
「艾思梅很想你，她希望你如果有空可以到我家做客。很少有人能讓她有機會盡情地展示廚藝，你懂的。」他笑著說，非人類一家子沒有人需要廚房。
卡萊爾很快速地幫我處理較大的傷口，需要縫針的地方不多，他都利落地處理好。
有些傷口其實僅僅隻要一塊ok繃就夠了，我看到他抽出長繃帶，綁在我的手臂上，還有小腿。
猶豫再三，終於擔心地說：「沃爾圖裏的權利對你們而言很大是不是？不要為了我跟他們硬來，卡萊爾。」
我不能因為自己的事情，而連累卡倫一家。
「不，我不會硬來的。我也沒有真正為你做過什麽，我能做的唯一一件事，就是為你爭取一個選擇權。」
卡萊爾停住了為我纏繃帶的動作，他有些難過地閉上眼，最後深吸一口氣，這個動作跟愛德華希望放鬆的時候一模一樣。「很多人都不清楚，其實人類在吸血鬼麵前是有選擇權的，就是在接受轉換的時候，如果有保證人在場，當然最好是沃爾圖裏這種權威機構。在他們的證明下，你將可以跟隨自己的意願，選擇成為吸血鬼，或死亡。」