這份遺囑的內容對一馬而言,可說完全出乎意料。
多門坦言除了珠緒,加代子是他唯一的親生女兒,明確交代全部遺產由一馬與加代子均分。
另外,由良婆婆與片倉清次郎兩位各分得二十萬日元。
「片倉清次郎是誰?」
「曾在我們家當差的老管家,今年春天生了重病,目前正在休養中,已經是位七十六高齡的老翁。」
獵犬警官謄寫了一份,問了片倉清次郎的地址後才離去,看得出來他似乎企圖從遺囑中找出殺害加代子小姐的明確動機。
不巧與警官一行人錯過,片倉老人由家人陪同,特地驅車前來弔唁老主人。他的身體狀況已經到了舉步維艱的地步。
「您在這裏當差多久?」
「我從十六歲那年開始當差,今年已經七十六了,足足六十年呢!當時歌川家的財產約值十二三萬,雖然隻有這麽一點,不過那時起就是屈指可數的富豪之家。隨著世事變化,時代劇變,加上戰敗的關係,理所當然有些影響吧!」
片倉老人病體虛弱,頭腦卻很清楚,雖然沒念過什麽書,但感覺得到是位頗有見識的長輩。
警官的態度自然也不一樣。
「加代子母親自殺一事是真的嗎?」
「是的。」
片倉老人閉上眼,像念佛號似的口中念念有詞。警官憐恤地邊看著老人邊說:「片倉先生,警方隻要調查一下過去的記錄,便能大概了解事情經過。雖然要求您老人家說出奉獻一生忠誠的主人家秘密,真的很為難您,也許您會覺得我們是逼迫人的惡鬼,但是片倉先生,前主人家陸續發生離奇慘案,若您不肯說出真相,就無法逮到兇手啊!雖然這要求令人難以接受,不過我保證絕對不會泄露出去,人格擔保絕不會說出有損主人家顏麵之事,懇求您的協助。」
獵犬警官看著老人。老人眼神沉穩明理,似乎答應了警官的懇求。
「傳言加代子小姐的母親並非自殺而是他殺,是真的嗎?」
老人閉上眼,沉默許久後說:「警官先生,其實我也不知道。也許我的輕率會給主人家帶來困擾。那個人上吊的倉庫到現在還留著,她在後頸項打了個結,懸吊在倉庫的樑柱上,帶子斷掉,她摔了下來,就這樣斷了氣。那條帶子是梶子夫人的東西,死者留在現場的衣物,也有部分是梶子夫人的,我看到後非常驚訝,趕緊將梶子夫人的木屐藏起來,然後解開脖子上的帶子,換上另一條繩子。還向當時位於山腰的駐警指稱她是自殺,發現時趕緊解開繩子,施以人工呼吸急救。終究紙包不住火,到現在還有那種傳言,怎麽說都是因為我的輕率,不斷催眠自己相信她絕對是自殺。個性好強又歇斯底裏的梶子夫人,身形瘦削,手無縛雞之力,冷靜想想,誰都會認為她根本沒有力氣殺人,可是事情發生得太突然,讓我一時慌了手腳。當時老爺的秘書還和我一起趕往現場,就是神山東洋這個惡棍。」
這番話令我們十分驚訝,一馬驚愕的程度更甚於我們。隻見他麵色慘白,全身僵直。
警官深表同情,頷首說道:「了解,所以傳言神山東洋覬覦歌川家一事並非空穴來風囉?」
片倉老人沉默半晌,才說:「神山東洋還握有老爺另一項秘密,這個秘密也許連少爺都不知情吧!若不是發生一連串慘事,我本來打算塵封所有記憶就這樣進棺材,但還是無法不在乎這一切騷動。今天我來的目的,除了弔唁之外,就是要向少爺坦白真相。」
老人又休息片刻。
「老爺二十歲時,曾到東京遊學,和住宿地方的女傭發生關係,有了孩子。那孩子後來被遠親的海老塚家收為養子,老爺也和女方切斷關係,但是這孩子長大後卻不學好,不但欺詐,還會勒索,結果犯下搶劫罪,死於獄中。這個人二十歲就結婚,留下兩個孩子,其中弟弟就是現在在村裏行醫的海老塚晃二,所以他是老爺的孫子。哥哥玄太郎三年前留下三名子女撒手人寰,三名子女都還是十幾歲的小毛頭,由距此約十二裏遠的m村一位寡婦收養。不過既然已經和老爺家沒來往,也就不須支付什麽贍養費。」
獵犬警官不曉得該說些什麽,一馬臉色完全刷白。
「領養老爺私生子的海老塚先生,為人非常溫厚仁慈,他謹守秘密,不曾將歌川多門有私生子這件事泄露出去,所以那個欺詐勒索甚至因為搶劫而死於獄中的傢夥,至死都不曉得自己是歌川多門家的長子。他留下兩個孩子,玄太郎和晃二。因為晃二很會念書,因此老爺便以村裏需要醫生為由,苦心栽培,不過他不知道自己是老爺的孫子。曉得這個秘密的,隻有神山東洋這個惡棍。」
「他應該有告訴海老塚醫師實情吧!」
片倉老人沒有回答,沉默半晌才又開口說道:「神山這傢夥,以此事要挾梶子夫人。得知此秘密的梶子夫人非常驚訝,還激動地責問我這件事情是真是假。神山這傢夥居然想以告訴海老塚實情、引起財產分配訴訟為把柄來要挾梶子夫人。我好幾次都想殺了神山這惡棍,要是真殺了他就好了,反正我這條老命死了不足惜,這件事讓我得以苟延殘喘至今。」
老人眼淚撲簌而下。
狗鼻子刑警突然打破沉默氣氛,說:「這麽說,梶子夫人遭人下毒殺害一事是真的囉?嗯,看來有必要重新追根究底徹查才行。」
多門坦言除了珠緒,加代子是他唯一的親生女兒,明確交代全部遺產由一馬與加代子均分。
另外,由良婆婆與片倉清次郎兩位各分得二十萬日元。
「片倉清次郎是誰?」
「曾在我們家當差的老管家,今年春天生了重病,目前正在休養中,已經是位七十六高齡的老翁。」
獵犬警官謄寫了一份,問了片倉清次郎的地址後才離去,看得出來他似乎企圖從遺囑中找出殺害加代子小姐的明確動機。
不巧與警官一行人錯過,片倉老人由家人陪同,特地驅車前來弔唁老主人。他的身體狀況已經到了舉步維艱的地步。
「您在這裏當差多久?」
「我從十六歲那年開始當差,今年已經七十六了,足足六十年呢!當時歌川家的財產約值十二三萬,雖然隻有這麽一點,不過那時起就是屈指可數的富豪之家。隨著世事變化,時代劇變,加上戰敗的關係,理所當然有些影響吧!」
片倉老人病體虛弱,頭腦卻很清楚,雖然沒念過什麽書,但感覺得到是位頗有見識的長輩。
警官的態度自然也不一樣。
「加代子母親自殺一事是真的嗎?」
「是的。」
片倉老人閉上眼,像念佛號似的口中念念有詞。警官憐恤地邊看著老人邊說:「片倉先生,警方隻要調查一下過去的記錄,便能大概了解事情經過。雖然要求您老人家說出奉獻一生忠誠的主人家秘密,真的很為難您,也許您會覺得我們是逼迫人的惡鬼,但是片倉先生,前主人家陸續發生離奇慘案,若您不肯說出真相,就無法逮到兇手啊!雖然這要求令人難以接受,不過我保證絕對不會泄露出去,人格擔保絕不會說出有損主人家顏麵之事,懇求您的協助。」
獵犬警官看著老人。老人眼神沉穩明理,似乎答應了警官的懇求。
「傳言加代子小姐的母親並非自殺而是他殺,是真的嗎?」
老人閉上眼,沉默許久後說:「警官先生,其實我也不知道。也許我的輕率會給主人家帶來困擾。那個人上吊的倉庫到現在還留著,她在後頸項打了個結,懸吊在倉庫的樑柱上,帶子斷掉,她摔了下來,就這樣斷了氣。那條帶子是梶子夫人的東西,死者留在現場的衣物,也有部分是梶子夫人的,我看到後非常驚訝,趕緊將梶子夫人的木屐藏起來,然後解開脖子上的帶子,換上另一條繩子。還向當時位於山腰的駐警指稱她是自殺,發現時趕緊解開繩子,施以人工呼吸急救。終究紙包不住火,到現在還有那種傳言,怎麽說都是因為我的輕率,不斷催眠自己相信她絕對是自殺。個性好強又歇斯底裏的梶子夫人,身形瘦削,手無縛雞之力,冷靜想想,誰都會認為她根本沒有力氣殺人,可是事情發生得太突然,讓我一時慌了手腳。當時老爺的秘書還和我一起趕往現場,就是神山東洋這個惡棍。」
這番話令我們十分驚訝,一馬驚愕的程度更甚於我們。隻見他麵色慘白,全身僵直。
警官深表同情,頷首說道:「了解,所以傳言神山東洋覬覦歌川家一事並非空穴來風囉?」
片倉老人沉默半晌,才說:「神山東洋還握有老爺另一項秘密,這個秘密也許連少爺都不知情吧!若不是發生一連串慘事,我本來打算塵封所有記憶就這樣進棺材,但還是無法不在乎這一切騷動。今天我來的目的,除了弔唁之外,就是要向少爺坦白真相。」
老人又休息片刻。
「老爺二十歲時,曾到東京遊學,和住宿地方的女傭發生關係,有了孩子。那孩子後來被遠親的海老塚家收為養子,老爺也和女方切斷關係,但是這孩子長大後卻不學好,不但欺詐,還會勒索,結果犯下搶劫罪,死於獄中。這個人二十歲就結婚,留下兩個孩子,其中弟弟就是現在在村裏行醫的海老塚晃二,所以他是老爺的孫子。哥哥玄太郎三年前留下三名子女撒手人寰,三名子女都還是十幾歲的小毛頭,由距此約十二裏遠的m村一位寡婦收養。不過既然已經和老爺家沒來往,也就不須支付什麽贍養費。」
獵犬警官不曉得該說些什麽,一馬臉色完全刷白。
「領養老爺私生子的海老塚先生,為人非常溫厚仁慈,他謹守秘密,不曾將歌川多門有私生子這件事泄露出去,所以那個欺詐勒索甚至因為搶劫而死於獄中的傢夥,至死都不曉得自己是歌川多門家的長子。他留下兩個孩子,玄太郎和晃二。因為晃二很會念書,因此老爺便以村裏需要醫生為由,苦心栽培,不過他不知道自己是老爺的孫子。曉得這個秘密的,隻有神山東洋這個惡棍。」
「他應該有告訴海老塚醫師實情吧!」
片倉老人沒有回答,沉默半晌才又開口說道:「神山這傢夥,以此事要挾梶子夫人。得知此秘密的梶子夫人非常驚訝,還激動地責問我這件事情是真是假。神山這傢夥居然想以告訴海老塚實情、引起財產分配訴訟為把柄來要挾梶子夫人。我好幾次都想殺了神山這惡棍,要是真殺了他就好了,反正我這條老命死了不足惜,這件事讓我得以苟延殘喘至今。」
老人眼淚撲簌而下。
狗鼻子刑警突然打破沉默氣氛,說:「這麽說,梶子夫人遭人下毒殺害一事是真的囉?嗯,看來有必要重新追根究底徹查才行。」