「反正每晚都聽得到各種奇怪聲音,倒也不會特別注意。王仁死了,從今晚開始,應該比較容易入睡吧!有誰能說明愛欲聲和殺人聲之間的差別?」
晚餐後,大家紛紛往隔壁客廳移動時,狗鼻子卻突然叫住彩華夫人。
「夫人,請問一下,這拖鞋是……?」
「這個啊!這是室內靴。」
「室內靴……原來如此,不是拖鞋,而是靴子啊!您總是穿著這雙靴子嗎?」
「不瞞你說,我常被大家取笑,說怎會有這麽奇怪的偏好,不過我就是喜歡這種像玩具似的奢華感,我還有七雙類似的室內靴喔!我會依照每天心情交換穿。」
「每雙都綴有鈴鐺嗎?」
「隻有這雙有。」
「昨天也穿這雙嗎?」
「昨天啊……是啊,昨天也是穿這的。但也有穿其他的,怎麽了?」
「鈴鐺掉了一個,記得是什麽時候掉的嗎?」
「對啊!隻剩一顆鈴鐺,今天早上突然發現的,因為我東跑西跑,還絆倒過。我特別喜歡這雙呢!很可愛對不對?」
「嗯……這個嘛,我倒是沒在鎮上看過就是了。」
警官等人回去後,我們又開始小酌。平常不怎麽喜歡喝酒的木兵衛,居然沉默地喝起烈酒,而且還將宇津木秋子一口未沾的啤酒也喝個精光。
「我們來這之前已經不是夫婦了,不是嗎?」木兵衛低聲說。
因為喝不慣烈酒,隻見他麵色慘白,眼神變得很詭異。不過他對一臉沮喪的秋子小姐,根本瞄都不瞄,視線投向別的地方。
「住在同一個屋簷下,居然勾搭上其他男人,可是事關一個人的品性啊!既然和歌川分手,和我在一起,竟做出這種事,跟條狗有什麽兩樣?不,連當條狗都不配。其實我一直不願去想這件事,可是今天這樣,真的讓我很羞恥,不過當事人倒是不痛不癢,可笑吧!」
秋子小姐依舊沉默,隻見光一開口回道:
「都什麽時候了,可不可以停止你那自以為是的悲劇英雄式抱怨啊?在這裏相識,在這裏分手,不覺得應了現世報,有始有終嗎?是件值得慶賀的事,不是嗎?」
「你這個無賴給我閉嘴!你隻配替你那幫子狐群狗黨說話!這裏沒人跟你是同類的。」
「你罵誰無賴啊?平常以翩翩紳士自居,竟然罵舊愛是條狗,真是令人匪夷所思,反正我本來就很討厭和男人打交道。不愧是宇津木小姐,被人家比喻成狗,還能像獅子般威嚴鎮定。不過,可沒有悲劇英雄會說女人是條狗喔!沒想到這種思想白癡也能介紹外國文學,看來日本永遠都會是登不上檯麵的國家。宇津木小姐,我說得沒錯吧?不如咱們交個朋友吧!別跟這種不成材的傢夥在一起了,不如將今天作為我們相識的紀念日,如何?」
「是你的第幾個紀念日呢?」
「這個嘛,請你翻一下公曆看看,沒有一天不是紀念日!要是我們成為天主教徒的話,三百六十五天,天天可都是紀念日呢!」光一毫不客氣地起身抓住秋子小姐的手,秋子小姐往後退,喊著:
「你也不是個好東西!居然拿殺人嫌疑犯窮開心。」
「哎喲!腦筋還真是死板啊!為了追悼王仁,再也沒有比獻上我們的吻更神聖、純潔的事。因果輪迴是人生本義,從情人被殺那天開始因果輪迴,是無法抹滅的事實。」
「我今天晚上頭很痛。」秋子轉身準備離去,光一企圖追上時,幾顆高爾夫球朝他飛去,一顆打中頭,接著又一顆打中肩膀。彩華夫人從方才就拿著高爾夫球當沙包把玩,光一一回頭,彩華夫人裝作什麽都不知道,癱靠在椅子上,視線投向別處。
「你這傢夥!」
光一朝彩華夫人撲去,勒住她的脖子,連椅子都倒了。我立刻起身,人見小六也握著空啤酒瓶站了起來。我撲向光一,人見小六也氣勢駭人地上前阻止,傳言他以前是個以打架出名的左派鬥士。巨勢博士也在場,讓我更安心了。他從學生時代起,就是能和十幾個流氓單打獨鬥的狠角色,雖然博士不理會我們的爭執,依舊麵帶微笑喝著酒,不過一旦狀況緊急,我想他還是會插手的,讓我更是氣勢大增。
「哼!自以為是保護公主的騎士啊?有種就學西方人一對一單挑!少在那邊自以為是了!一群笨蛋!」光一抓起桌上兩瓶啤酒,打開瓶蓋,一手一瓶,像吹喇叭似的牛飲著,往庭院走去。
「看來得給那傢夥一點顏色瞧瞧,大家合力痛毆他一頓,如何?」神山東洋說道。
他們夫婦幾乎都在傭人休息室那邊聊天,很少和我們混在一起,不過就算和我們在一起,也很少開口就是了。
「你看起來很有腕力呢!混過幫派嗎?」
駝背詩人心直口快這麽問。不過因為他總是麵帶笑容,沒什麽惡意,所以不會惹惱別人。
「真不敢當啊!居然被這麽認為。其實虛有其表,中看不中用啦!」
「若沒有像我這種為保護女人而揮拳的實力,就沒有談戀愛的資格。順應潮流,看來為了美女似乎得練點拳腳功夫才行。木兵衛,如何?法國不是也有所謂駝子劍客嗎?」
「內海先生為我寫了本詩集呢!題目是《給患有心病的醜女》,有意思吧?還拚命讚美我呢!哪需要什麽拳頭,就別再挖苦人家啦!對了,我也要回獻給爽朗的駝子先生讚美禮。」千草小姐說。
晚餐後,大家紛紛往隔壁客廳移動時,狗鼻子卻突然叫住彩華夫人。
「夫人,請問一下,這拖鞋是……?」
「這個啊!這是室內靴。」
「室內靴……原來如此,不是拖鞋,而是靴子啊!您總是穿著這雙靴子嗎?」
「不瞞你說,我常被大家取笑,說怎會有這麽奇怪的偏好,不過我就是喜歡這種像玩具似的奢華感,我還有七雙類似的室內靴喔!我會依照每天心情交換穿。」
「每雙都綴有鈴鐺嗎?」
「隻有這雙有。」
「昨天也穿這雙嗎?」
「昨天啊……是啊,昨天也是穿這的。但也有穿其他的,怎麽了?」
「鈴鐺掉了一個,記得是什麽時候掉的嗎?」
「對啊!隻剩一顆鈴鐺,今天早上突然發現的,因為我東跑西跑,還絆倒過。我特別喜歡這雙呢!很可愛對不對?」
「嗯……這個嘛,我倒是沒在鎮上看過就是了。」
警官等人回去後,我們又開始小酌。平常不怎麽喜歡喝酒的木兵衛,居然沉默地喝起烈酒,而且還將宇津木秋子一口未沾的啤酒也喝個精光。
「我們來這之前已經不是夫婦了,不是嗎?」木兵衛低聲說。
因為喝不慣烈酒,隻見他麵色慘白,眼神變得很詭異。不過他對一臉沮喪的秋子小姐,根本瞄都不瞄,視線投向別的地方。
「住在同一個屋簷下,居然勾搭上其他男人,可是事關一個人的品性啊!既然和歌川分手,和我在一起,竟做出這種事,跟條狗有什麽兩樣?不,連當條狗都不配。其實我一直不願去想這件事,可是今天這樣,真的讓我很羞恥,不過當事人倒是不痛不癢,可笑吧!」
秋子小姐依舊沉默,隻見光一開口回道:
「都什麽時候了,可不可以停止你那自以為是的悲劇英雄式抱怨啊?在這裏相識,在這裏分手,不覺得應了現世報,有始有終嗎?是件值得慶賀的事,不是嗎?」
「你這個無賴給我閉嘴!你隻配替你那幫子狐群狗黨說話!這裏沒人跟你是同類的。」
「你罵誰無賴啊?平常以翩翩紳士自居,竟然罵舊愛是條狗,真是令人匪夷所思,反正我本來就很討厭和男人打交道。不愧是宇津木小姐,被人家比喻成狗,還能像獅子般威嚴鎮定。不過,可沒有悲劇英雄會說女人是條狗喔!沒想到這種思想白癡也能介紹外國文學,看來日本永遠都會是登不上檯麵的國家。宇津木小姐,我說得沒錯吧?不如咱們交個朋友吧!別跟這種不成材的傢夥在一起了,不如將今天作為我們相識的紀念日,如何?」
「是你的第幾個紀念日呢?」
「這個嘛,請你翻一下公曆看看,沒有一天不是紀念日!要是我們成為天主教徒的話,三百六十五天,天天可都是紀念日呢!」光一毫不客氣地起身抓住秋子小姐的手,秋子小姐往後退,喊著:
「你也不是個好東西!居然拿殺人嫌疑犯窮開心。」
「哎喲!腦筋還真是死板啊!為了追悼王仁,再也沒有比獻上我們的吻更神聖、純潔的事。因果輪迴是人生本義,從情人被殺那天開始因果輪迴,是無法抹滅的事實。」
「我今天晚上頭很痛。」秋子轉身準備離去,光一企圖追上時,幾顆高爾夫球朝他飛去,一顆打中頭,接著又一顆打中肩膀。彩華夫人從方才就拿著高爾夫球當沙包把玩,光一一回頭,彩華夫人裝作什麽都不知道,癱靠在椅子上,視線投向別處。
「你這傢夥!」
光一朝彩華夫人撲去,勒住她的脖子,連椅子都倒了。我立刻起身,人見小六也握著空啤酒瓶站了起來。我撲向光一,人見小六也氣勢駭人地上前阻止,傳言他以前是個以打架出名的左派鬥士。巨勢博士也在場,讓我更安心了。他從學生時代起,就是能和十幾個流氓單打獨鬥的狠角色,雖然博士不理會我們的爭執,依舊麵帶微笑喝著酒,不過一旦狀況緊急,我想他還是會插手的,讓我更是氣勢大增。
「哼!自以為是保護公主的騎士啊?有種就學西方人一對一單挑!少在那邊自以為是了!一群笨蛋!」光一抓起桌上兩瓶啤酒,打開瓶蓋,一手一瓶,像吹喇叭似的牛飲著,往庭院走去。
「看來得給那傢夥一點顏色瞧瞧,大家合力痛毆他一頓,如何?」神山東洋說道。
他們夫婦幾乎都在傭人休息室那邊聊天,很少和我們混在一起,不過就算和我們在一起,也很少開口就是了。
「你看起來很有腕力呢!混過幫派嗎?」
駝背詩人心直口快這麽問。不過因為他總是麵帶笑容,沒什麽惡意,所以不會惹惱別人。
「真不敢當啊!居然被這麽認為。其實虛有其表,中看不中用啦!」
「若沒有像我這種為保護女人而揮拳的實力,就沒有談戀愛的資格。順應潮流,看來為了美女似乎得練點拳腳功夫才行。木兵衛,如何?法國不是也有所謂駝子劍客嗎?」
「內海先生為我寫了本詩集呢!題目是《給患有心病的醜女》,有意思吧?還拚命讚美我呢!哪需要什麽拳頭,就別再挖苦人家啦!對了,我也要回獻給爽朗的駝子先生讚美禮。」千草小姐說。