第63頁
友好鄰居是反派(綜英美) 作者：水之吟 投票推薦 加入書簽 留言反饋
彼得被艾米繞來繞去有點反應不過來了，就像女孩兒說的，變成彼得.帕克，他就像腦子都不靈光了一樣：「我不想再欺騙你。」他說，「如果不是因為我的欺騙，你就不會待在別墅，也根本不會來參加主題派對，更不會受傷，所以我才向你道歉。」
麵對彼得自責，艾米不由得嘆了一聲氣：「你總是這樣嗎？」
「你是指哪方麵？」彼得眨了眨眼。
「把責任盡量往自己身上攬，每天送給自己一個負罪感。」艾米露出笑臉，盡管是略帶嘲弄的，「我還以為傳說中的蜘蛛俠是個成熟的男人，而不是一個自卑感都要溢出來了的小男孩兒。」
雖然是諷刺的話語，彼得卻沒有感到被冒犯，或是生氣，反而因為艾米的隨意搭腔，將彼得忐忑慢慢撫平，他整個人也逐漸放鬆下來，不再像最初那樣拘謹。
「不是每天都有負罪感。」彼得認真的解釋，「比如我幫助了別人得到感謝，也會有成就感，當然，我不會為了這個才做蜘蛛俠的。」
艾米知道他是為了什麽才變成了蜘蛛俠，而不是所有擁有超能力的普通人，都能成為英雄，一個14歲的孩子，在得到無與倫比的力量以後，能幹出很多瘋狂的事情來。而彼得從始至終，都在想法設法幫助那些需要幫助的人。
「你一點兒也不驚訝嗎？」彼得道，「我以為，你至少會覺得不可置信，彼得.帕克居然是蜘蛛俠，他那麽普通，懦弱。」
艾米無法將彼得跟普通和懦弱聯繫在一起，蜘蛛俠的標籤永遠是「勇敢」和「耐力」以及「永不放棄」，但那或許是大熒幕裏給觀眾詮釋的內容，而不是他的全部。坐在艾米麵前的，確實是一個普通的男孩兒，他要上學，要準備進入大學的論文和麵試，還要處理兩麵派的人際關係。
艾米多少對這樣的男孩兒，或者說男人比較有好感，他跟大多數美國男性不一樣，彼得心思細膩，固執卻懂得變通，習慣性地站在對方的角度思考問題，跟艾米所認識的大多數美國人都格格不入。
如果彼得是真實存在的人，並且也跟她差不多歲數，艾米確實會動心，前提是，對方也能像遊戲裏的這位那麽真誠。
但眼前的彼得是假的，他是建模製作出來的虛擬角色，無論彼得.帕克有多完美，多符合艾米的需要，那都是一堆代碼和數字組成的東西。
盡管如此，在聽到彼得如此貶低自己的時候，艾米還是會很不高興。
那有一種自己的眼光被當事人全盤否定了的挫敗。
艾米突然抓起手邊的一個玻璃水杯朝彼得的臉扔過去，彼得翻手一接，水杯穩穩地握在他掌心，連一滴水都沒漏出來，動作瀟灑而流暢。
「普通人是接不住水杯的。」艾米道，「懦弱的人也不會選『超級英雄』這個職業，有社保嗎？要打卡嗎？」
彼得微微一愣，笑起來：「你是在，鼓勵我？」
「我在諷刺你。」艾米道，「你是蜘蛛俠這件事我一點兒也不驚訝，看身材就挺像。」
「你平時說話不是這樣的。」彼得坐近了一些，似乎比起平時那個懵懂少女，他更喜歡和現在這樣的艾米相處，不用太過於小心翼翼，怕說錯話傷害到了對方，「所以這才是真實的你，對嗎？你願意在我麵前表現你真實的一麵，是不是意味著，你其實把我當朋友，而不僅僅是同學？」
艾米笑道：「你很在意我們之間的關係是什麽嗎？」
「有點兒。」彼得頓了頓，「好吧，是很在意，因為……」
「因為你喜歡我，想我做你的女朋友。」艾米替扭捏的彼得道出事實。
他的臉又紅了一個度，不過這次沒有否認：「可以嗎？」
「不可以。」艾米幹脆的拒絕了，連重新讀檔的必要都沒有。
「好吧……」彼得把頭低了低，視線落在手中的透明水杯裏。
艾米接著道：「就這麽放棄了？」
「什麽？」彼得猛地抬頭，濕漉漉的眼睛裏放著光，「你的意思是我還有機會？」
「你多少歲。」艾米道。
「16歲，哦，不，17歲，馬上就要17了。」彼得把背挺直，努力做出成熟男人應該有的嚴肅表情。
艾米用成年人的口吻說教：「17歲，還沒讀大學，就想著談戀愛，在我們那兒，叫早戀（puppy love）。」
彼得皺起眉頭，他很少在同學間聽到早戀（puppy love）這個詞，彼得反應了幾秒鍾才大概明白是指什麽——少年不成熟的戀愛。
「學業落實了嗎，工作穩定了嗎，經濟能力達到標準了嗎。」艾米看著彼得說，「什麽都沒有光想著戀愛叫青春萌動，彼得，你身邊的女孩兒太少了，我的出現給了你『喜歡我』的錯覺。相信我，任何一個女孩兒，不管是誰，隻要像我這樣多跟你說兩句話你都會喜歡，因為你現在根本搞不清楚什麽是喜歡。」
彼得瞪大了眼睛，有些無所適從，他也許不太能很快理解艾米這一連串中式拷問。
艾米並不指望一個美國人能明白她的意思：「不要喜歡我，我是壞女人，你應該去喜歡那種單純善良無害的甜心，你會遇到這樣的女孩兒的，我保證。」
彼得的思緒還停留在上一刻，學業工作什麽的，他沒有認真在聽艾米最後的發言。
「你的意思是。」彼得緊鎖眉頭，努力地總結，「等我成年了，有了工作，就能追求你了，是這樣嗎？」
麵對彼得自責，艾米不由得嘆了一聲氣：「你總是這樣嗎？」
「你是指哪方麵？」彼得眨了眨眼。
「把責任盡量往自己身上攬，每天送給自己一個負罪感。」艾米露出笑臉，盡管是略帶嘲弄的，「我還以為傳說中的蜘蛛俠是個成熟的男人，而不是一個自卑感都要溢出來了的小男孩兒。」
雖然是諷刺的話語，彼得卻沒有感到被冒犯，或是生氣，反而因為艾米的隨意搭腔，將彼得忐忑慢慢撫平，他整個人也逐漸放鬆下來，不再像最初那樣拘謹。
「不是每天都有負罪感。」彼得認真的解釋，「比如我幫助了別人得到感謝，也會有成就感，當然，我不會為了這個才做蜘蛛俠的。」
艾米知道他是為了什麽才變成了蜘蛛俠，而不是所有擁有超能力的普通人，都能成為英雄，一個14歲的孩子，在得到無與倫比的力量以後，能幹出很多瘋狂的事情來。而彼得從始至終，都在想法設法幫助那些需要幫助的人。
「你一點兒也不驚訝嗎？」彼得道，「我以為，你至少會覺得不可置信，彼得.帕克居然是蜘蛛俠，他那麽普通，懦弱。」
艾米無法將彼得跟普通和懦弱聯繫在一起，蜘蛛俠的標籤永遠是「勇敢」和「耐力」以及「永不放棄」，但那或許是大熒幕裏給觀眾詮釋的內容，而不是他的全部。坐在艾米麵前的，確實是一個普通的男孩兒，他要上學，要準備進入大學的論文和麵試，還要處理兩麵派的人際關係。
艾米多少對這樣的男孩兒，或者說男人比較有好感，他跟大多數美國男性不一樣，彼得心思細膩，固執卻懂得變通，習慣性地站在對方的角度思考問題，跟艾米所認識的大多數美國人都格格不入。
如果彼得是真實存在的人，並且也跟她差不多歲數，艾米確實會動心，前提是，對方也能像遊戲裏的這位那麽真誠。
但眼前的彼得是假的，他是建模製作出來的虛擬角色，無論彼得.帕克有多完美，多符合艾米的需要，那都是一堆代碼和數字組成的東西。
盡管如此，在聽到彼得如此貶低自己的時候，艾米還是會很不高興。
那有一種自己的眼光被當事人全盤否定了的挫敗。
艾米突然抓起手邊的一個玻璃水杯朝彼得的臉扔過去，彼得翻手一接，水杯穩穩地握在他掌心，連一滴水都沒漏出來，動作瀟灑而流暢。
「普通人是接不住水杯的。」艾米道，「懦弱的人也不會選『超級英雄』這個職業，有社保嗎？要打卡嗎？」
彼得微微一愣，笑起來：「你是在，鼓勵我？」
「我在諷刺你。」艾米道，「你是蜘蛛俠這件事我一點兒也不驚訝，看身材就挺像。」
「你平時說話不是這樣的。」彼得坐近了一些，似乎比起平時那個懵懂少女，他更喜歡和現在這樣的艾米相處，不用太過於小心翼翼，怕說錯話傷害到了對方，「所以這才是真實的你，對嗎？你願意在我麵前表現你真實的一麵，是不是意味著，你其實把我當朋友，而不僅僅是同學？」
艾米笑道：「你很在意我們之間的關係是什麽嗎？」
「有點兒。」彼得頓了頓，「好吧，是很在意，因為……」
「因為你喜歡我，想我做你的女朋友。」艾米替扭捏的彼得道出事實。
他的臉又紅了一個度，不過這次沒有否認：「可以嗎？」
「不可以。」艾米幹脆的拒絕了，連重新讀檔的必要都沒有。
「好吧……」彼得把頭低了低，視線落在手中的透明水杯裏。
艾米接著道：「就這麽放棄了？」
「什麽？」彼得猛地抬頭，濕漉漉的眼睛裏放著光，「你的意思是我還有機會？」
「你多少歲。」艾米道。
「16歲，哦，不，17歲，馬上就要17了。」彼得把背挺直，努力做出成熟男人應該有的嚴肅表情。
艾米用成年人的口吻說教：「17歲，還沒讀大學，就想著談戀愛，在我們那兒，叫早戀（puppy love）。」
彼得皺起眉頭，他很少在同學間聽到早戀（puppy love）這個詞，彼得反應了幾秒鍾才大概明白是指什麽——少年不成熟的戀愛。
「學業落實了嗎，工作穩定了嗎，經濟能力達到標準了嗎。」艾米看著彼得說，「什麽都沒有光想著戀愛叫青春萌動，彼得，你身邊的女孩兒太少了，我的出現給了你『喜歡我』的錯覺。相信我，任何一個女孩兒，不管是誰，隻要像我這樣多跟你說兩句話你都會喜歡，因為你現在根本搞不清楚什麽是喜歡。」
彼得瞪大了眼睛，有些無所適從，他也許不太能很快理解艾米這一連串中式拷問。
艾米並不指望一個美國人能明白她的意思：「不要喜歡我，我是壞女人，你應該去喜歡那種單純善良無害的甜心，你會遇到這樣的女孩兒的，我保證。」
彼得的思緒還停留在上一刻，學業工作什麽的，他沒有認真在聽艾米最後的發言。
「你的意思是。」彼得緊鎖眉頭，努力地總結，「等我成年了，有了工作，就能追求你了，是這樣嗎？」