「你應該為你的女兒感到驕傲。」林玉嬋抓住這個空子,語速飛快地說,「不管合理不合理,你必須承認,她做到了大多數同齡男孩子都做不成的事……」
康普頓先生肅然跨出休息室。
「來人!」他叫道,「這裏有個中國人滯留領館,來個人把她請出去!」
與此同時,大法官洪卑爵士也收拾東西出門,跟幾個同伴說說笑笑。林玉嬋立刻迎上去。
「法官大人,」她甜甜笑,從袖子裏摸出一支鋼筆,「這是在您的座位下撿的。是您丟的鋼筆嗎?」
其實是她自己的鋼筆。藉故搭個訕而已。
洪卑爵士扶正眼鏡,湊過去看一眼:「不是,親愛的小姐。把它送到失物招領處去吧。」
這一滯留,他看到了休息室門口的康普頓先生。
「啊,您還沒走。」
免不得又客套幾句,感謝康普頓先生今日撥冗前來,造福租界人民,雲雲……
兩人忙著寒暄,一時顧不得旁邊的兩個女孩。
「……話說,那位班內特先生真是令人印象深刻,」大法官收了工,總算可以發表一些自己的看法,閑聊道,「又會寫文章,又懂拿捏人心,我相信大半的陪審團員都是被他文字所打動了……不過也就是上海租界的風氣自由些。如果放在英國鄉村的地方法庭,我相信馬戛爾尼先生還是會勝訴的……哎,你相信嗎,那些鄉巴佬為了打老婆能用多粗的棍子,都能鬧上法庭……」
他身邊的書記員助理等人也都跟著附和。
康普頓先生尷尬地扯嘴角。
若是時間倒退半小時,他肯定會贊同法官,把這個班內特先生大誇特誇一通。
但是現在……
他可沒那個臉皮。
一個小丫頭的胡鬧而已。這次她運氣好,糊弄了一群人,難道還能次次如此?
但是還得點頭,跟著附和兩句:「他確實很厲害,嗬嗬。」
大法官唏噓著走了。康普頓先生神色複雜。
「先生,聽見了嗎?」那個話多的中國女孩又一次湊了上來,現炒現買地從大法官的言論中找論據,「如果回到英國鄉村,你可憐的女兒將來被你女婿欺負,又沒有父親撐腰,她一點辦法都沒有……」
林玉嬋發現,凡是有女兒的男人,隻要他對自己的女兒尚有親情,就容易心軟。
她對付毛掌櫃就是如此。利用他的愛女之心,讓那個頑固的禿頭掌櫃一點點讓步,從最初的不許女兒拋頭露麵,到現在允許毛姑娘拿薪水掙錢——雖然算不上徹底解放,但也是個差強人意的進步。
對康普頓先生也是如此。他把自己的女兒當金絲雀兒養,可就算是一隻鳥,養久了也有感情吧?
何況是那個他從小看到大,有著栗色捲髮和小雀斑的、可愛的小天使!
康普頓先生是文人。文人就容易被情緒左右。
林玉嬋看到他臉上的憤怒之色漸漸消退了,忽然,重重嘆口氣。
「露娜說的對,」康普頓小姐擦幹眼淚,鼓起勇氣,對自己的父親剖白心跡,「爸爸,我真的不想結婚,我想做職業……」
林玉嬋一把將她薅到一邊,狠狠給了個閉嘴的手勢。
跟長輩作對要循序漸進啊大小姐!
這邊在逼婚,那邊嚷嚷不婚,當場就是水火不容,一點調和的餘地都沒有。
林玉嬋立刻說:「嗯……我想康普頓小姐的意思是,現在不想立刻結婚。等再過幾年,也許英國會通過更多保障已婚婦女權益的法案,這是時代的趨勢……到那時再結婚,您的女兒就更有底氣,也不用擔心被人算計財產,更不會被人用精確計算過尺寸的棍子毆打……她確實跟我這麽說過。」
說畢,朝康普頓小姐連使眼色。
「噢對,」大小姐智商終於在線,連聲答應,「我就是這個意思。再過幾年,我也不老嘛。」
康普頓先生輕微地搖著頭,靠牆長籲短嘆。
「好了愛瑪,」他最後輕聲說,「原諒爸爸一時心急的口不擇言。你還小,我當然願意讓你留在我身邊……」
康普頓小姐轉悲為喜,用力抽鼻子。
「……不過,以後不許再向報館亂投稿了,這是擾亂我們的正常工作……」
康普頓小姐的笑容還沒綻放起來,就又垮了下去。
「這我做不到,爸爸!我的稿件都是經過審讀的合格文字,不是給你們搗亂!你不能因為她是女性而拒絕——」
「康普頓先生,我理解你的擔憂。如果你的同事知道投稿人是個女孩,而且是你的女兒,會引發不必要的猜測,質疑你的公正性。」林玉嬋嘆口氣,再次和稀泥,「可是你也許不知道,你的女兒可不止擁有e.c.班內特一個筆名。」
康普頓父女同時:「……」
康普頓小姐脫口道:「露娜你不能出賣我!」
康普頓先生則大驚失色,覺得麵前突然掉下無數炸`彈,炸出一排大坑。
「還、還有哪些……」
「您看,您也猜不出來,說明你女兒的文采足以讓人媲美任何其他記者,而不至於讓人產生懷疑。如果您想禁止她給報館投稿,我想……除非《北華捷報》停止接收所有匿名稿件,否則您無法阻止康普頓小姐施展她的才華。」
康普頓小姐忍了又忍,終於憋不住,再次拱火:「或者除非你把我關起來。」
康普頓先生肅然跨出休息室。
「來人!」他叫道,「這裏有個中國人滯留領館,來個人把她請出去!」
與此同時,大法官洪卑爵士也收拾東西出門,跟幾個同伴說說笑笑。林玉嬋立刻迎上去。
「法官大人,」她甜甜笑,從袖子裏摸出一支鋼筆,「這是在您的座位下撿的。是您丟的鋼筆嗎?」
其實是她自己的鋼筆。藉故搭個訕而已。
洪卑爵士扶正眼鏡,湊過去看一眼:「不是,親愛的小姐。把它送到失物招領處去吧。」
這一滯留,他看到了休息室門口的康普頓先生。
「啊,您還沒走。」
免不得又客套幾句,感謝康普頓先生今日撥冗前來,造福租界人民,雲雲……
兩人忙著寒暄,一時顧不得旁邊的兩個女孩。
「……話說,那位班內特先生真是令人印象深刻,」大法官收了工,總算可以發表一些自己的看法,閑聊道,「又會寫文章,又懂拿捏人心,我相信大半的陪審團員都是被他文字所打動了……不過也就是上海租界的風氣自由些。如果放在英國鄉村的地方法庭,我相信馬戛爾尼先生還是會勝訴的……哎,你相信嗎,那些鄉巴佬為了打老婆能用多粗的棍子,都能鬧上法庭……」
他身邊的書記員助理等人也都跟著附和。
康普頓先生尷尬地扯嘴角。
若是時間倒退半小時,他肯定會贊同法官,把這個班內特先生大誇特誇一通。
但是現在……
他可沒那個臉皮。
一個小丫頭的胡鬧而已。這次她運氣好,糊弄了一群人,難道還能次次如此?
但是還得點頭,跟著附和兩句:「他確實很厲害,嗬嗬。」
大法官唏噓著走了。康普頓先生神色複雜。
「先生,聽見了嗎?」那個話多的中國女孩又一次湊了上來,現炒現買地從大法官的言論中找論據,「如果回到英國鄉村,你可憐的女兒將來被你女婿欺負,又沒有父親撐腰,她一點辦法都沒有……」
林玉嬋發現,凡是有女兒的男人,隻要他對自己的女兒尚有親情,就容易心軟。
她對付毛掌櫃就是如此。利用他的愛女之心,讓那個頑固的禿頭掌櫃一點點讓步,從最初的不許女兒拋頭露麵,到現在允許毛姑娘拿薪水掙錢——雖然算不上徹底解放,但也是個差強人意的進步。
對康普頓先生也是如此。他把自己的女兒當金絲雀兒養,可就算是一隻鳥,養久了也有感情吧?
何況是那個他從小看到大,有著栗色捲髮和小雀斑的、可愛的小天使!
康普頓先生是文人。文人就容易被情緒左右。
林玉嬋看到他臉上的憤怒之色漸漸消退了,忽然,重重嘆口氣。
「露娜說的對,」康普頓小姐擦幹眼淚,鼓起勇氣,對自己的父親剖白心跡,「爸爸,我真的不想結婚,我想做職業……」
林玉嬋一把將她薅到一邊,狠狠給了個閉嘴的手勢。
跟長輩作對要循序漸進啊大小姐!
這邊在逼婚,那邊嚷嚷不婚,當場就是水火不容,一點調和的餘地都沒有。
林玉嬋立刻說:「嗯……我想康普頓小姐的意思是,現在不想立刻結婚。等再過幾年,也許英國會通過更多保障已婚婦女權益的法案,這是時代的趨勢……到那時再結婚,您的女兒就更有底氣,也不用擔心被人算計財產,更不會被人用精確計算過尺寸的棍子毆打……她確實跟我這麽說過。」
說畢,朝康普頓小姐連使眼色。
「噢對,」大小姐智商終於在線,連聲答應,「我就是這個意思。再過幾年,我也不老嘛。」
康普頓先生輕微地搖著頭,靠牆長籲短嘆。
「好了愛瑪,」他最後輕聲說,「原諒爸爸一時心急的口不擇言。你還小,我當然願意讓你留在我身邊……」
康普頓小姐轉悲為喜,用力抽鼻子。
「……不過,以後不許再向報館亂投稿了,這是擾亂我們的正常工作……」
康普頓小姐的笑容還沒綻放起來,就又垮了下去。
「這我做不到,爸爸!我的稿件都是經過審讀的合格文字,不是給你們搗亂!你不能因為她是女性而拒絕——」
「康普頓先生,我理解你的擔憂。如果你的同事知道投稿人是個女孩,而且是你的女兒,會引發不必要的猜測,質疑你的公正性。」林玉嬋嘆口氣,再次和稀泥,「可是你也許不知道,你的女兒可不止擁有e.c.班內特一個筆名。」
康普頓父女同時:「……」
康普頓小姐脫口道:「露娜你不能出賣我!」
康普頓先生則大驚失色,覺得麵前突然掉下無數炸`彈,炸出一排大坑。
「還、還有哪些……」
「您看,您也猜不出來,說明你女兒的文采足以讓人媲美任何其他記者,而不至於讓人產生懷疑。如果您想禁止她給報館投稿,我想……除非《北華捷報》停止接收所有匿名稿件,否則您無法阻止康普頓小姐施展她的才華。」
康普頓小姐忍了又忍,終於憋不住,再次拱火:「或者除非你把我關起來。」