雖這麽說,但中國女人進英國法庭,還是破天荒頭一遭。縱然合理,卻不合情,很多人依然接受不能,嗟嘆道:「那位班內特先生,不能找個別人嗎?可靠的男人遍地都是啊。」
小錘一響,洪卑爵士宣布開庭。
--------------------------------
並沒有電影裏那種全場肅靜的氛圍。小小的租界小小的法庭,螺螄殼裏做道場,盡管該有的席位都有,證人陪審團坐了好幾排,但大部分人都相互認識,見麵就寒暄。這法庭一點也不嚴肅,仿佛隻是開了個班會。
十幾秒種後,攀談到一半的客套話才紛紛收尾,屋子裏真正靜了下來。
英國的法庭跟中國衙門差不多,開庭繁文縟節一大堆。先是遙祝女王聖體躬安,然後介紹在座各位,介紹原告被告,介紹今日的庭審流程……就花了半個小時。
林玉嬋聽從擺布,宣誓的時候也跟著敷衍地招呼了一下上帝,心中隻是反覆排演著待會的說辭。
英美法係是判例法,判決主要靠以往的案例積累,而非依賴明文法典。關於嫁妝的法條修訂隻能算作參考依據,並不能一錘定音地左右判決結果。
這條嫁妝法案,隻是給了原告一方進行訴訟的資格,讓她們不至於連狀子都遞不上去。
真正左右判決結果的是陪審團,她今天需要用嘴皮子來爭取這些人的同情和支持。
窗外的炮艦靜靜泊著,街道上依稀還能聽到人聲,有人趴在柵欄門前,向領事館中的僕役打探小道消息。
「下跪了嗎?打板子了嗎?……洋官會休妻吧?……」
林玉嬋從帖袋裏拿出一疊紙張,開始陳述。
她隻是班內特先生的喉舌。這些信紙,都是「班內特先生」從香港寄來的現成陳述,她隻要照本宣科就行了。
報館主筆康普頓先生也驗過筆跡,證實信件作者是班內特先生無疑——康普頓小姐為了投稿不被懷疑,早就悄悄練了好幾種不同字體。
「……這位可憐的馬戛爾尼太太,家人遭遇不幸,而父親給她留下的唯一一份遺產——五千兩銀子現銀嫁妝——是她唯一可以緬懷家人的途徑。e.c.班內特先生認為,丈夫對妻子應當嗬護愛護,剝奪她對這份嫁妝的所有權,是十分粗魯無情的舉動……更何況,議會已經通過了法律……」
馬清臣抱著胳膊坐在被告席上,一臉凝重,不時和泰勒律師咬耳朵。
旁聽席上,康普頓小姐不時暗暗點頭,無意識地用口型追逐林玉嬋的話。
畢竟這些優美的文辭,大多數是她潤色過的。左右看看,不論是旁聽大眾,還是陪審席上的老爸,都聽得聚精會神。就連她老爸,那個挑剔嚴格的報館主筆,也偶爾重複一下林玉嬋演講中的精彩短句。康普頓小姐不由得麵露笑容。
兩個女皮匠商議出的策略,從一開始的輿論造勢,就要打悲情牌,利用大眾同情一個家門不幸的女人的心理,讓更多的人站在郜德文這邊。
而不能上來就援引法律和鼓吹女性權益。畢竟租界裏的僑民,有些在中國居住日久,並不了解本國最新的法律修訂。而且租界裏男女比例懸殊,八成僑民都是男性,而且是有錢有權的頂層男士。要在短短幾個小時之內把他們洗腦成當代女權先鋒……
林玉嬋寧可去跟他們聊聊《南京條約》。
所以不如示弱。激起大眾的同情心。法律什麽的放在最後說。
郜德文也很配合。她有意穿了一件色彩黯淡的襖裙,收斂了憤怒之情,低著頭,偶爾假裝抹眼淚,把自己拗成一個善良哀怨、天天受欺侮的小媳婦。
這個策略到現在為止還算成功。林玉嬋偶爾抬眼看,旁聽的幾個洋人婦女都麵容悲戚,有些年輕男子也露出憤懣之色。
「等等,林小姐,」忽然有人打斷。渣打銀行的麥加利經理傲慢看著她,「馬戛爾尼太太的婚姻內情,班內特先生為何知曉得如此清晰?還是說,這些陳述裏有你的再創造……」
按規定,陳述是不能被打斷的,這種詰問的事也不能由旁聽者代勞。麥加利經理欺負她是小姑娘,又是中國人,隨隨便便出言打斷,居然也沒人製止。
林玉嬋轉向洪卑爵士,不卑不亢地提醒:「這裏是英國紳士班內特先生在講話。我不認為他會在此時引入問答環節。」
大法官洪卑爵士這才意識到什麽,點點頭,「請繼續。」
麥加利經理冷笑,轉過臉。
法官要求原告一方呈上證據:「馬戛爾尼夫婦是何時成婚的?他們的婚姻是被迫還是自願?……」
林玉嬋準備充分,取出另一疊文件。
此前法庭已經進行過簡單的聽證環節。原被告雙方都已經報備了一些材料——關於郜德文的家庭狀況、婚禮細節,有些由郜德文提供,有些由商會快船開赴蘇州,詢問了幾個倖存的婚禮參與者,寫成證詞帶了回來。由於蘇州城剛剛經歷戰亂,很多人證物證都難以提取,林玉嬋也代表「班內特先生」向法院申請了豁免。
口供和物證無懈可擊。馬太太的巨額嫁妝,確實是由她那曾經豪富的家族一手為她準備的。跟馬清臣沒一毛錢關係。
「隻可惜,馬戛爾尼太太的父親、叔父、還有兩位兄弟——他們都是中國本土的基督徒——已經為了他們的崇高理想,選擇了流血與犧牲。他們今天雖然不能陪伴她出庭,但我相信,即使遠在天堂,他們也會溫柔地企盼她過上自由富足的生活。」
小錘一響,洪卑爵士宣布開庭。
--------------------------------
並沒有電影裏那種全場肅靜的氛圍。小小的租界小小的法庭,螺螄殼裏做道場,盡管該有的席位都有,證人陪審團坐了好幾排,但大部分人都相互認識,見麵就寒暄。這法庭一點也不嚴肅,仿佛隻是開了個班會。
十幾秒種後,攀談到一半的客套話才紛紛收尾,屋子裏真正靜了下來。
英國的法庭跟中國衙門差不多,開庭繁文縟節一大堆。先是遙祝女王聖體躬安,然後介紹在座各位,介紹原告被告,介紹今日的庭審流程……就花了半個小時。
林玉嬋聽從擺布,宣誓的時候也跟著敷衍地招呼了一下上帝,心中隻是反覆排演著待會的說辭。
英美法係是判例法,判決主要靠以往的案例積累,而非依賴明文法典。關於嫁妝的法條修訂隻能算作參考依據,並不能一錘定音地左右判決結果。
這條嫁妝法案,隻是給了原告一方進行訴訟的資格,讓她們不至於連狀子都遞不上去。
真正左右判決結果的是陪審團,她今天需要用嘴皮子來爭取這些人的同情和支持。
窗外的炮艦靜靜泊著,街道上依稀還能聽到人聲,有人趴在柵欄門前,向領事館中的僕役打探小道消息。
「下跪了嗎?打板子了嗎?……洋官會休妻吧?……」
林玉嬋從帖袋裏拿出一疊紙張,開始陳述。
她隻是班內特先生的喉舌。這些信紙,都是「班內特先生」從香港寄來的現成陳述,她隻要照本宣科就行了。
報館主筆康普頓先生也驗過筆跡,證實信件作者是班內特先生無疑——康普頓小姐為了投稿不被懷疑,早就悄悄練了好幾種不同字體。
「……這位可憐的馬戛爾尼太太,家人遭遇不幸,而父親給她留下的唯一一份遺產——五千兩銀子現銀嫁妝——是她唯一可以緬懷家人的途徑。e.c.班內特先生認為,丈夫對妻子應當嗬護愛護,剝奪她對這份嫁妝的所有權,是十分粗魯無情的舉動……更何況,議會已經通過了法律……」
馬清臣抱著胳膊坐在被告席上,一臉凝重,不時和泰勒律師咬耳朵。
旁聽席上,康普頓小姐不時暗暗點頭,無意識地用口型追逐林玉嬋的話。
畢竟這些優美的文辭,大多數是她潤色過的。左右看看,不論是旁聽大眾,還是陪審席上的老爸,都聽得聚精會神。就連她老爸,那個挑剔嚴格的報館主筆,也偶爾重複一下林玉嬋演講中的精彩短句。康普頓小姐不由得麵露笑容。
兩個女皮匠商議出的策略,從一開始的輿論造勢,就要打悲情牌,利用大眾同情一個家門不幸的女人的心理,讓更多的人站在郜德文這邊。
而不能上來就援引法律和鼓吹女性權益。畢竟租界裏的僑民,有些在中國居住日久,並不了解本國最新的法律修訂。而且租界裏男女比例懸殊,八成僑民都是男性,而且是有錢有權的頂層男士。要在短短幾個小時之內把他們洗腦成當代女權先鋒……
林玉嬋寧可去跟他們聊聊《南京條約》。
所以不如示弱。激起大眾的同情心。法律什麽的放在最後說。
郜德文也很配合。她有意穿了一件色彩黯淡的襖裙,收斂了憤怒之情,低著頭,偶爾假裝抹眼淚,把自己拗成一個善良哀怨、天天受欺侮的小媳婦。
這個策略到現在為止還算成功。林玉嬋偶爾抬眼看,旁聽的幾個洋人婦女都麵容悲戚,有些年輕男子也露出憤懣之色。
「等等,林小姐,」忽然有人打斷。渣打銀行的麥加利經理傲慢看著她,「馬戛爾尼太太的婚姻內情,班內特先生為何知曉得如此清晰?還是說,這些陳述裏有你的再創造……」
按規定,陳述是不能被打斷的,這種詰問的事也不能由旁聽者代勞。麥加利經理欺負她是小姑娘,又是中國人,隨隨便便出言打斷,居然也沒人製止。
林玉嬋轉向洪卑爵士,不卑不亢地提醒:「這裏是英國紳士班內特先生在講話。我不認為他會在此時引入問答環節。」
大法官洪卑爵士這才意識到什麽,點點頭,「請繼續。」
麥加利經理冷笑,轉過臉。
法官要求原告一方呈上證據:「馬戛爾尼夫婦是何時成婚的?他們的婚姻是被迫還是自願?……」
林玉嬋準備充分,取出另一疊文件。
此前法庭已經進行過簡單的聽證環節。原被告雙方都已經報備了一些材料——關於郜德文的家庭狀況、婚禮細節,有些由郜德文提供,有些由商會快船開赴蘇州,詢問了幾個倖存的婚禮參與者,寫成證詞帶了回來。由於蘇州城剛剛經歷戰亂,很多人證物證都難以提取,林玉嬋也代表「班內特先生」向法院申請了豁免。
口供和物證無懈可擊。馬太太的巨額嫁妝,確實是由她那曾經豪富的家族一手為她準備的。跟馬清臣沒一毛錢關係。
「隻可惜,馬戛爾尼太太的父親、叔父、還有兩位兄弟——他們都是中國本土的基督徒——已經為了他們的崇高理想,選擇了流血與犧牲。他們今天雖然不能陪伴她出庭,但我相信,即使遠在天堂,他們也會溫柔地企盼她過上自由富足的生活。」