翠翠每天享受著楊玉環的疼愛，她有時候覺得楊玉環就是自己的親生母親，
給她做的衣服，從內到外各種各樣，還教她很多女孩子應該注意的東西，還有怎麽保養身體等等，
真是給翠翠打開了一扇新大門，一個自己從未接觸過的領域，有些時候自己不知道，也從來沒有人跟自己說過這些事。
開心的日子總是過得很快，翠翠看著張霞霏給自己買的歐米伽手表，一個月，兩個月，三個月，不知不覺的就過了一年多。
有一天下午三點多鍾，翠翠剛睡醒午覺，想著出來花果園摘點水果吃吃，剛才走出屋，突然感覺到有一隻手抓住自己左邊肩膀，她還以為娘親又玩偷襲鍛煉她的反應能力，
想使一招老龍抖甲把肩膀上的手掌震開，
剛剛氣沉丹田正要發力，就覺得眼前卻猛地一陣旋轉，仿佛時空被扭曲。她驚愕地發現，自己瞬間置身於一個截然不同的世界——白雲觀野人穀別院。
四周是一片鬱鬱蔥蔥的叢林，陽光透過竹葉的縫隙灑下斑駁的光影，空氣中彌漫著泥土與青草的清新氣息，與她之前所處的環境大相徑庭。但更為突兀的是，一股莫名的灼熱感瞬間席卷全身，讓她不由自主地皺起了眉頭。空氣中似乎夾雜著一種汙濁的塵埃，順著她的鼻腔衝進心肺，讓她感到極為不適。
方芳正站在離她不到兩步遠的位置看著她，見她難受的樣子就笑了：“這是留連忘返了，這美人魅力就是大啊，喲，這不是楊大美人最寶貝的北極洋之淚嗎？這寶貝怎麽到你手裏了，看來楊姑姑是寂寞太久了，被你個小丫頭給哄騙了去。”
翠翠急急搖搖：“不是，不是的師父，我沒有騙人，我說了不要的，是我娘親硬要給我的，我真的沒有騙人。”
方芳笑了笑：“行了，你這個傻丫頭，我隻是跟你開個玩笑，看把你嚇得，你在裏麵的一舉一動能逃得過我的眼睛嗎？
不過你這件寶貝還真的不能帶著招搖過市，惹事生非到時候引來的大偷小賊就夠你忙活了，
這樣吧，大美人都送你這麽珍貴的禮物，我這個師祖也不能沒有表示對不對。”
方芳從身上掏出一個跟她手腕上的紫竹乾坤圈一樣材質的竹指環，又拿出一條米白色的精美絲綢質編織帶，往指環上一穿打好結，也給翠翠脖子上一掛。
翠翠感覺身上一陣舒爽，好像沒有剛才那麽熱了，
這一變讓她知道這個平平無奇的指環肯定是非常了不得的寶物。
方芳說：“這是紫竹乾坤納戒，跟我這個紫竹乾坤圈出自同一株竹子，
據說，三十三重天大戰的時候，紫竹仙子修煉三百六十萬年的本體被魔尊的九天業火燒毀了根基，為免紫竹仙子神魂俱散，
仙女領袖西王母太陰仙尊和太上老君把上麵沒有燒死的竹尾截開三節，中間完好無損一節放在神土上培植，根部還有未被完全燒毀的部分煉成神器，三個紫竹乾坤圈和十二個紫竹納戒，
紫竹乾坤圈你進去過，那裏有一套完整的生態係統，
這個紫竹納戒隻能儲存東西，物品放進去也不用擔心壞掉，放進去什麽樣拿出來就是什麽樣。”
翠翠聽得頭腦嗡嗡作響，這不是小說裏才有的東西嗎？我會不會是在做夢？會不會，這一切都是假的，是我自己天馬行空的幻想而已。
翠翠在胡思亂想的時候，突然覺得右手的中指一陣刺痛，還沒看清師傅用的什麽紮破自己的手指，就已經被師父拿著手指上的血往紫竹納戒上一抹，粘了血的紫竹納戒發出一陣金光，翠翠覺得天靈蓋像是被人用橡皮錘狠狠的砸了一下，天旋地轉，不過很快就恢複了正常。
方芳說：“你把紫竹納戒放在手心，用眼睛看著，用意念心神合一去感應納戒的存在，等你能感應到裏麵物品的存在，並且可以用意念往納戒存取物品，
這個東西有靈性，你要愛惜它，多練習，它會給你意想不到的驚喜。”
翠翠又得了新寶貝，激動的心裏咚咚亂跳。
方芳把北極洋之淚給她摘下來：“來我先幫你把這條惹事的母子先放進去。”
隻見方芳取下鑽石項鏈占了點還沒有幹透的血跡，往翠翠手裏的指環上一放，項鏈就消失的無影無蹤。
翠翠驚訝地說：“放，放進去了？嘿嘿，這個真的是個好寶貝，我以後把值錢的東西通通往裏麵一放，那任他楚留香再世也不怕了。”
方芳用手指點了一下翠翠白淨的額頭：“那還用說嗎？隻要你不顯擺，不拿出來吹牛，不會有人知道你會有這種神器，這寶貝一般水火不侵，這條神鮫綃掛繩也是，不怕火燒，沒有特別的器械很難把它弄斷。”
翠翠點點頭，用手愛惜地摸著竹指環：“我知道了師父，我絕對不會向別人顯擺的，您放心吧。”
方芳滿意的笑了笑：“嗯，不錯不錯，玩去吧，真知子老頭子死了，我要去送他最後一程，你按照以前我要求你的方法練習內功心法，現在大美人又教了你武術你也要勤加練習。”
當天晚上，白雲觀的所有道士都去了白雲觀正院，
就連蘇浪主仆三人還有侯仁好都去了正院觀看這場盛大的道法，
方圓百裏之內的許多知名人士，道士，真知子生前的好友隻要能動的通通都來送這位一百三十多歲老道長最後一程。
那場麵可想而知，整個白雲山人滿為患山下停的車已經停出了十幾公裏以外，白雲區交警支隊向市大隊申請支援，市隊從各區抽派了一百多名警員才勉強能維持秩序。
第二天早上，方芳吩咐阿迪麗在野人穀別院陪同翠翠，告知她們這幾天白雲觀外麵鬧轟轟的，所謂人上一百形形色色，她們兩個小女孩出去弄不好會出現什麽意外。
兩個小女孩有說有笑的一起吃完早飯，本來翠翠想回房間裏練習意念的，畢竟新到手的紫竹納戒太過希罕了，早點練得要領就可以早日實現空手出門的願望。
：“阿迪麗呀，我師父交代我練功的，就不陪你玩了，你自己玩去吧。”
阿迪麗不太高興地說：“啊，不要啦！翠翠姐姐，我都一整天沒見到你了，你師父說你閉關修煉了，你都練了一天了，今天就休息一下陪我玩吧，白雲觀隻有我一個女孩，都沒有人陪我玩。
翠翠姐姐，門口的龍眼樹上有很多龍眼雞呢，我們不如去抓幾隻漂亮的來玩。
好嘛好嘛！去嘛去嘛，我的好姐姐，你不在這裏的時候就隻有我一個女孩子，別提有多無聊了，就陪陪我吧。”
翠翠見阿迪麗可憐兮兮的樣子，心中不忍。加上自己以前也有跟羅嬋去抓過龍眼雞，的確挺好玩的。
阿迪麗把翠翠帶到別院門前二三十米處的一棵很大的龍眼樹下，這棵龍眼樹太大了，粗壯的樹幹一個成年人也抱不過，龍眼樹這種果樹長得慢，長這麽大至少要一百多年。
翠翠問：“阿迪麗，你沒有小網兜嗎？這麽大的樹怎麽爬得上去？”
阿迪麗裝模作樣的撓了撓頭說，：“沒有哦，以前有久了不用都壞了扔掉了，
啊，翠翠姐姐，不如這樣好了，我蹲在地上，你踩到我的肩膀上應該可以夠得著大樹叉，到了大樹叉就好上了。”
翠翠來回看了看阿迪麗的個頭，這丫頭的確長得挺大個，五官非常立體，可能是胡人血統吧，雖然她隻有八歲，但是個頭比自己還要高大壯實。
翠翠有點忐忑：“你行不行啊？別把你給踩壞了。”
阿迪麗搖搖頭：“不會的！不會的，翠翠姐姐你那麽瘦肯定踩不壞的，
來吧來吧，你雙腳踩到我肩膀上來，我再慢慢抱著樹往上站起來。”
翠翠猶豫了一下就從旁邊的灌木叢中摘下兩把葉子把鞋底擦幹淨，就扶著樹小心翼翼的上了阿迪麗的肩膀，
兩隻腳剛剛站上兩邊肩膀，翠翠扶樹的雙手準備換一個角度環抱住樹幹，還沒有抱穩的時候，蹲在下麵的阿迪麗猛然向上站起來，
翠翠被這突如其來的變故嚇了一跳，下麵的推力讓她整個人猛然往上竄，抱著樹幹的手掌被粗糙的樹皮擦破，她痛得倒吸一口冷氣，手瞬間失去了力氣。身子如同斷了線的風箏，重重的向後倒去，
在這千鈞一發之際，翠翠腦海中閃現出幹娘楊玉環教導她輕功的畫麵。說時遲，那時快，她深深吸了一口氣，心中默念著口訣，身體在空中輕盈地旋轉，一個後空翻，雙腳穩穩地落在地上。
給她做的衣服，從內到外各種各樣，還教她很多女孩子應該注意的東西，還有怎麽保養身體等等，
真是給翠翠打開了一扇新大門，一個自己從未接觸過的領域，有些時候自己不知道，也從來沒有人跟自己說過這些事。
開心的日子總是過得很快，翠翠看著張霞霏給自己買的歐米伽手表，一個月，兩個月，三個月，不知不覺的就過了一年多。
有一天下午三點多鍾，翠翠剛睡醒午覺，想著出來花果園摘點水果吃吃，剛才走出屋，突然感覺到有一隻手抓住自己左邊肩膀，她還以為娘親又玩偷襲鍛煉她的反應能力，
想使一招老龍抖甲把肩膀上的手掌震開，
剛剛氣沉丹田正要發力，就覺得眼前卻猛地一陣旋轉，仿佛時空被扭曲。她驚愕地發現，自己瞬間置身於一個截然不同的世界——白雲觀野人穀別院。
四周是一片鬱鬱蔥蔥的叢林，陽光透過竹葉的縫隙灑下斑駁的光影，空氣中彌漫著泥土與青草的清新氣息，與她之前所處的環境大相徑庭。但更為突兀的是，一股莫名的灼熱感瞬間席卷全身，讓她不由自主地皺起了眉頭。空氣中似乎夾雜著一種汙濁的塵埃，順著她的鼻腔衝進心肺，讓她感到極為不適。
方芳正站在離她不到兩步遠的位置看著她，見她難受的樣子就笑了：“這是留連忘返了，這美人魅力就是大啊，喲，這不是楊大美人最寶貝的北極洋之淚嗎？這寶貝怎麽到你手裏了，看來楊姑姑是寂寞太久了，被你個小丫頭給哄騙了去。”
翠翠急急搖搖：“不是，不是的師父，我沒有騙人，我說了不要的，是我娘親硬要給我的，我真的沒有騙人。”
方芳笑了笑：“行了，你這個傻丫頭，我隻是跟你開個玩笑，看把你嚇得，你在裏麵的一舉一動能逃得過我的眼睛嗎？
不過你這件寶貝還真的不能帶著招搖過市，惹事生非到時候引來的大偷小賊就夠你忙活了，
這樣吧，大美人都送你這麽珍貴的禮物，我這個師祖也不能沒有表示對不對。”
方芳從身上掏出一個跟她手腕上的紫竹乾坤圈一樣材質的竹指環，又拿出一條米白色的精美絲綢質編織帶，往指環上一穿打好結，也給翠翠脖子上一掛。
翠翠感覺身上一陣舒爽，好像沒有剛才那麽熱了，
這一變讓她知道這個平平無奇的指環肯定是非常了不得的寶物。
方芳說：“這是紫竹乾坤納戒，跟我這個紫竹乾坤圈出自同一株竹子，
據說，三十三重天大戰的時候，紫竹仙子修煉三百六十萬年的本體被魔尊的九天業火燒毀了根基，為免紫竹仙子神魂俱散，
仙女領袖西王母太陰仙尊和太上老君把上麵沒有燒死的竹尾截開三節，中間完好無損一節放在神土上培植，根部還有未被完全燒毀的部分煉成神器，三個紫竹乾坤圈和十二個紫竹納戒，
紫竹乾坤圈你進去過，那裏有一套完整的生態係統，
這個紫竹納戒隻能儲存東西，物品放進去也不用擔心壞掉，放進去什麽樣拿出來就是什麽樣。”
翠翠聽得頭腦嗡嗡作響，這不是小說裏才有的東西嗎？我會不會是在做夢？會不會，這一切都是假的，是我自己天馬行空的幻想而已。
翠翠在胡思亂想的時候，突然覺得右手的中指一陣刺痛，還沒看清師傅用的什麽紮破自己的手指，就已經被師父拿著手指上的血往紫竹納戒上一抹，粘了血的紫竹納戒發出一陣金光，翠翠覺得天靈蓋像是被人用橡皮錘狠狠的砸了一下，天旋地轉，不過很快就恢複了正常。
方芳說：“你把紫竹納戒放在手心，用眼睛看著，用意念心神合一去感應納戒的存在，等你能感應到裏麵物品的存在，並且可以用意念往納戒存取物品，
這個東西有靈性，你要愛惜它，多練習，它會給你意想不到的驚喜。”
翠翠又得了新寶貝，激動的心裏咚咚亂跳。
方芳把北極洋之淚給她摘下來：“來我先幫你把這條惹事的母子先放進去。”
隻見方芳取下鑽石項鏈占了點還沒有幹透的血跡，往翠翠手裏的指環上一放，項鏈就消失的無影無蹤。
翠翠驚訝地說：“放，放進去了？嘿嘿，這個真的是個好寶貝，我以後把值錢的東西通通往裏麵一放，那任他楚留香再世也不怕了。”
方芳用手指點了一下翠翠白淨的額頭：“那還用說嗎？隻要你不顯擺，不拿出來吹牛，不會有人知道你會有這種神器，這寶貝一般水火不侵，這條神鮫綃掛繩也是，不怕火燒，沒有特別的器械很難把它弄斷。”
翠翠點點頭，用手愛惜地摸著竹指環：“我知道了師父，我絕對不會向別人顯擺的，您放心吧。”
方芳滿意的笑了笑：“嗯，不錯不錯，玩去吧，真知子老頭子死了，我要去送他最後一程，你按照以前我要求你的方法練習內功心法，現在大美人又教了你武術你也要勤加練習。”
當天晚上，白雲觀的所有道士都去了白雲觀正院，
就連蘇浪主仆三人還有侯仁好都去了正院觀看這場盛大的道法，
方圓百裏之內的許多知名人士，道士，真知子生前的好友隻要能動的通通都來送這位一百三十多歲老道長最後一程。
那場麵可想而知，整個白雲山人滿為患山下停的車已經停出了十幾公裏以外，白雲區交警支隊向市大隊申請支援，市隊從各區抽派了一百多名警員才勉強能維持秩序。
第二天早上，方芳吩咐阿迪麗在野人穀別院陪同翠翠，告知她們這幾天白雲觀外麵鬧轟轟的，所謂人上一百形形色色，她們兩個小女孩出去弄不好會出現什麽意外。
兩個小女孩有說有笑的一起吃完早飯，本來翠翠想回房間裏練習意念的，畢竟新到手的紫竹納戒太過希罕了，早點練得要領就可以早日實現空手出門的願望。
：“阿迪麗呀，我師父交代我練功的，就不陪你玩了，你自己玩去吧。”
阿迪麗不太高興地說：“啊，不要啦！翠翠姐姐，我都一整天沒見到你了，你師父說你閉關修煉了，你都練了一天了，今天就休息一下陪我玩吧，白雲觀隻有我一個女孩，都沒有人陪我玩。
翠翠姐姐，門口的龍眼樹上有很多龍眼雞呢，我們不如去抓幾隻漂亮的來玩。
好嘛好嘛！去嘛去嘛，我的好姐姐，你不在這裏的時候就隻有我一個女孩子，別提有多無聊了，就陪陪我吧。”
翠翠見阿迪麗可憐兮兮的樣子，心中不忍。加上自己以前也有跟羅嬋去抓過龍眼雞，的確挺好玩的。
阿迪麗把翠翠帶到別院門前二三十米處的一棵很大的龍眼樹下，這棵龍眼樹太大了，粗壯的樹幹一個成年人也抱不過，龍眼樹這種果樹長得慢，長這麽大至少要一百多年。
翠翠問：“阿迪麗，你沒有小網兜嗎？這麽大的樹怎麽爬得上去？”
阿迪麗裝模作樣的撓了撓頭說，：“沒有哦，以前有久了不用都壞了扔掉了，
啊，翠翠姐姐，不如這樣好了，我蹲在地上，你踩到我的肩膀上應該可以夠得著大樹叉，到了大樹叉就好上了。”
翠翠來回看了看阿迪麗的個頭，這丫頭的確長得挺大個，五官非常立體，可能是胡人血統吧，雖然她隻有八歲，但是個頭比自己還要高大壯實。
翠翠有點忐忑：“你行不行啊？別把你給踩壞了。”
阿迪麗搖搖頭：“不會的！不會的，翠翠姐姐你那麽瘦肯定踩不壞的，
來吧來吧，你雙腳踩到我肩膀上來，我再慢慢抱著樹往上站起來。”
翠翠猶豫了一下就從旁邊的灌木叢中摘下兩把葉子把鞋底擦幹淨，就扶著樹小心翼翼的上了阿迪麗的肩膀，
兩隻腳剛剛站上兩邊肩膀，翠翠扶樹的雙手準備換一個角度環抱住樹幹，還沒有抱穩的時候，蹲在下麵的阿迪麗猛然向上站起來，
翠翠被這突如其來的變故嚇了一跳，下麵的推力讓她整個人猛然往上竄，抱著樹幹的手掌被粗糙的樹皮擦破，她痛得倒吸一口冷氣，手瞬間失去了力氣。身子如同斷了線的風箏，重重的向後倒去，
在這千鈞一發之際，翠翠腦海中閃現出幹娘楊玉環教導她輕功的畫麵。說時遲，那時快，她深深吸了一口氣，心中默念著口訣，身體在空中輕盈地旋轉，一個後空翻，雙腳穩穩地落在地上。