如果有人問倫敦最亮的地方,大多數人都會想到白金漢宮和大本鍾。但這並非事實,對某些人來說,這甚至是一種極大的侮辱。然而,沒有人會責怪這種誤解。在白晝的城市裏,的確如此。在陽光下,衡量亮度是沒有意義的,誰會責怪無知者呢?
然而,當夜幕降臨,在夜晚的城市裏,差異就顯而易見了。當城市被黑暗吞噬,所有通往貧民窟的門窗都被鎖上時,人們就會看到一條像線一樣延伸在夜空中,讓人無比渴望,無比依賴的道路。很少有人知道它的確切名字。人們通常稱它為巴黎,有時也稱它為飛蛾,它是倫敦的標誌,最終,人們會稱它為飛蛾蚋,一種害蟲。沿著這條由害蟲開辟的道路,你就能到達那裏。
白廳4號,倫敦最亮的街道。
光亮來自街對麵,永不熄滅的建築。倫敦警察廳,那裏是菲勒蒙的目的地。更準確地說,是它附屬的建築。
從外麵看,這裏並不顯眼。原因很明顯,因為這裏很暗。這座建築總是散發著令人敬畏的光芒,但並非所有光線都均勻分布。
“老兄。”
站在路口的是一位約定的警探,他沒有問菲勒蒙任何問題。他隻是拿著照片,不停地在他和照片之間來回看,然後示意菲勒蒙跟著他走。
菲勒蒙正準備打招呼,便趕緊跟了上去。警探沒有帶菲勒蒙走正門,而是帶他走了一扇菲勒蒙從未見過的後門。
裏麵有一段沒有扶手的樓梯,可以直接通往樓上,繞過警察廳主樓。這座建築曆史悠久,菲勒蒙感受到了這兩個機構之間根深蒂固的矛盾。
警探沒有扶菲勒蒙,但他有足夠的耐心,一直等到菲勒蒙走完樓梯。他等菲勒蒙走完之後,才打開通往走廊的門。一股濃重的煙霧湧出來,仿佛來自燃燒的建築,菲勒蒙當場咳嗽了好幾聲。
正如菲勒蒙之前所說,這條走廊的光線是整棟建築中最暗的,但這絕不是因為照明不足。
警察廳附屬的刑事調查局,總是彌漫著濃重的煙霧,就像霧天一樣。眼睛凸出的警探們在房間和走廊之間來回穿梭,他們手裏拿著各種長度的毒草,這些毒草都在冒著煙。天花板和牆壁上,焦油凝結成的鍾乳石倒掛著,仿佛倫敦犯罪史的深度一樣。
雖然這不是菲勒蒙第一次來這裏,但有一點很明顯,每次來這裏,環境都會變得更加惡劣。
“這邊。”
“嗯。”
警探故意等到周圍沒有人,才開口說話,帶菲勒蒙走。他甚至扶著菲勒蒙,加快了步伐,雖然他之前在樓梯上沒有扶菲勒蒙。菲勒蒙有很多問題想問,但他從不問那些無法得到答案的問題,以免降低自己的價值。
很少有人像菲勒蒙一樣懂得沉默的價值。
他們走進了一間狹小的會議室。菲勒蒙坐下,問道:
“彼得局長呢?”
“不在。威爾遜警探馬上就到。”
他簡短地回答。然後,他示意菲勒蒙等待,便離開了房間。
菲勒蒙獨自一人,打量著房間。雖然不知道還會來多少人,但房間裏隻有四把椅子,似乎容不下太多人。而且,這些鐵椅子對腰部很不友好。
房間中央有一張桌子,它占據了狹小房間的大部分空間。桌子上有一張用粉筆畫的倫敦行政地圖。線條主要集中在白教堂和附近的行政區域的街道上,菲勒蒙大致猜到了它的含義。
菲勒蒙開始好奇威爾遜為什麽把他叫到這裏。從表麵上看,菲勒蒙似乎沒有參與計劃的必要,如果隻是為了解釋,這裏並不是唯一的選擇。
警探的態度也是如此。他的舉止仿佛在做著見不得人的事。菲勒蒙獨自思考著,便閉上了眼睛。菲勒蒙並不困,隻是睜著眼睛,眼睛會因為刺痛而流淚。
“哎呀。”
門打開的聲音,伴隨著一個陌生而熟悉的聲音。
“好久不見了,除了其他事情,有一點是肯定的,倫敦隻有兩種東西是不可或缺的,要麽是人才,要麽是你的工作。”
巴茲爾一看到菲勒蒙就歎了口氣,開始冷嘲熱諷。菲勒蒙早就預料到他會來,但他竟然在上次那樣分別之後,還厚顏無恥地跟菲勒蒙說話,真是令人驚訝。
“不說話嗎?”
菲勒蒙什麽也沒說,他便坐在菲勒蒙斜對麵的椅子上。
“好吧。”
然後,誰也沒說話。寂靜的房間裏,隻聽到幾聲咳嗽聲,但這並不是因為他們無法忍受沉默,而是因為他們無法正常呼吸。
威爾遜大約十分鍾後才出現。
“兩位,感謝你們的配合。”
看到威爾遜走進房間,菲勒蒙不禁下意識地尋找其他人。但門關上了,房間裏隻有他們四個人。
威爾遜的情況比菲勒蒙預想的還要糟糕。
他脖子上的繃帶似乎沒有堅持多久,已經發黃腐爛,緊緊地勒著,似乎感染了,他未受傷的左眼也蒙著紗布。但這還不是全部。他的嘴唇像沙漠裏發現的屍體一樣幹裂,眼窩的皮膚鬆弛,仿佛已經發黑壞死。
他的身體如此虛弱,但他的眼神,那銳利的眼神,卻像一把利刃。不是刀和錘子,而是用牙齒磨礪出來的鋒利。
“你……”
菲勒蒙不知不覺地脫口而出,語氣中帶著擔憂。威爾遜仿佛早有預料,冷冰冰地打斷了他。
“時間緊迫,就不寒暄了。”
菲勒蒙再次感覺到第三者的存在。然後,他明白了自己為什麽會有這種錯覺。他說話的時候,聲音不僅僅是從嘴巴裏發出來的。
聲音是從嘴巴和喉嚨兩個地方發出來的。更準確地說,更像是磨牙的聲音,但那也是牙齒發出的聲音。
菲勒蒙沒有時間驚訝威爾遜身體的變化。他立刻說出了令人震驚的話。
“調查局的計劃從前天晚上就開始實施了。”
“等等,從前天晚上?”
巴茲爾質疑道。
“正如您所料。事實上,上層原本打算將你們兩人排除在這次計劃之外。”
“這是什麽意思?”
這次是菲勒蒙問的。
“情況已經發生了變化。如果隻是為了獵殺狼人,為了節省警力,帶上專家會更有效。”
菲勒蒙強忍著想要反駁的話,雖然我不知道他是不是真的專家。
“但這次行動,可以說調查局動用了所有可用的人力。除了傷員和最少量的行政人員,我們動用了150多名警探。表麵上是獵殺狼人,但您也知道,真正的敵人是野獸。因此,上層認為,沒有比與這些野獸鬥爭了兩年的調查局警探更精通的專家了。”
雖然說是上層,但很有可能是彼得局長自作主張。菲勒蒙聽完他的解釋,便明白了,但巴茲爾卻不明白。
“看來我們很不值得信任。”
我以為這隻是一句毫無意義的抱怨,但出乎意料的是,威爾遜認真地點了點頭。
“是的。這隻是表麵上的理由,局長先生從政治角度理解了這次行動。”
“這是什麽意思?”
“你還是像以前一樣,理解能力太差了。”
巴茲爾故意嘲諷道。
“您不在的時候,調查局陷入了政治困境。不知道從哪裏泄露了,最近發生的失蹤案件名單被登上了報紙,而且,調查局被指控掩蓋了這些案件。幸運的是,市民們還沒有意識到野獸的真實身份,但這隻是時間問題。局長先生認為,現在是最後一次以狼人為借口的機會。”
“看來你並不這麽認為。”
威爾遜的同意並不讓菲勒蒙感到驚訝,但同時又讓他感到驚訝。他的判斷是合理的,而且,這絕對不是他會說出來的話。
菲勒蒙再次意識到,這位年輕的警探在兩年內發生了多麽大的變化。不,不止如此。
“這次行動的目標,始終是獵殺狼人。為了保護調查局,展示狼人的屍體是首要目標。因此,我們動用了如此大規模的兵力,但行動的真實目的不能暴露,現在還有半數警探在阻止記者。這簡直是荒謬。”
他用嘲諷的語氣說道。
“我不同意局長的意見。根據我的計算,這是最後一次可以進行這種規模的行動。如果現在不清理這些街區,以後隻會造成越來越多的損失。”
“這是你的自作主張。”
菲勒蒙驚訝地喃喃自語。
“除了我,還有很多同事認為這件事很嚴重。我勸服了他們。調查局太弱了。我們好不容易獲得了獨立的調查權,但上級卻從警察廳變成了貴族院。如果局長繼續這樣消極怠工,倫敦就無法拯救。”
威爾遜變了。他比以前更老練,更邪惡。曾經,他想要做任何事。是否可行並不重要。
但現在,他想要做任何事。這是一種寓言。
“我們能聽到這些嗎?”
巴茲爾用審視的目光看著威爾遜。
“沒關係。”
威爾遜堅定地回答。
“我曾經開槍打過他。”
“什麽,你,你說什麽。”
菲勒蒙的問題還沒說完,門就打開了,一個男人走了進來。這個頭發稀疏的男人沒有摘帽子,徑直走到威爾遜身邊。
然而,當夜幕降臨,在夜晚的城市裏,差異就顯而易見了。當城市被黑暗吞噬,所有通往貧民窟的門窗都被鎖上時,人們就會看到一條像線一樣延伸在夜空中,讓人無比渴望,無比依賴的道路。很少有人知道它的確切名字。人們通常稱它為巴黎,有時也稱它為飛蛾,它是倫敦的標誌,最終,人們會稱它為飛蛾蚋,一種害蟲。沿著這條由害蟲開辟的道路,你就能到達那裏。
白廳4號,倫敦最亮的街道。
光亮來自街對麵,永不熄滅的建築。倫敦警察廳,那裏是菲勒蒙的目的地。更準確地說,是它附屬的建築。
從外麵看,這裏並不顯眼。原因很明顯,因為這裏很暗。這座建築總是散發著令人敬畏的光芒,但並非所有光線都均勻分布。
“老兄。”
站在路口的是一位約定的警探,他沒有問菲勒蒙任何問題。他隻是拿著照片,不停地在他和照片之間來回看,然後示意菲勒蒙跟著他走。
菲勒蒙正準備打招呼,便趕緊跟了上去。警探沒有帶菲勒蒙走正門,而是帶他走了一扇菲勒蒙從未見過的後門。
裏麵有一段沒有扶手的樓梯,可以直接通往樓上,繞過警察廳主樓。這座建築曆史悠久,菲勒蒙感受到了這兩個機構之間根深蒂固的矛盾。
警探沒有扶菲勒蒙,但他有足夠的耐心,一直等到菲勒蒙走完樓梯。他等菲勒蒙走完之後,才打開通往走廊的門。一股濃重的煙霧湧出來,仿佛來自燃燒的建築,菲勒蒙當場咳嗽了好幾聲。
正如菲勒蒙之前所說,這條走廊的光線是整棟建築中最暗的,但這絕不是因為照明不足。
警察廳附屬的刑事調查局,總是彌漫著濃重的煙霧,就像霧天一樣。眼睛凸出的警探們在房間和走廊之間來回穿梭,他們手裏拿著各種長度的毒草,這些毒草都在冒著煙。天花板和牆壁上,焦油凝結成的鍾乳石倒掛著,仿佛倫敦犯罪史的深度一樣。
雖然這不是菲勒蒙第一次來這裏,但有一點很明顯,每次來這裏,環境都會變得更加惡劣。
“這邊。”
“嗯。”
警探故意等到周圍沒有人,才開口說話,帶菲勒蒙走。他甚至扶著菲勒蒙,加快了步伐,雖然他之前在樓梯上沒有扶菲勒蒙。菲勒蒙有很多問題想問,但他從不問那些無法得到答案的問題,以免降低自己的價值。
很少有人像菲勒蒙一樣懂得沉默的價值。
他們走進了一間狹小的會議室。菲勒蒙坐下,問道:
“彼得局長呢?”
“不在。威爾遜警探馬上就到。”
他簡短地回答。然後,他示意菲勒蒙等待,便離開了房間。
菲勒蒙獨自一人,打量著房間。雖然不知道還會來多少人,但房間裏隻有四把椅子,似乎容不下太多人。而且,這些鐵椅子對腰部很不友好。
房間中央有一張桌子,它占據了狹小房間的大部分空間。桌子上有一張用粉筆畫的倫敦行政地圖。線條主要集中在白教堂和附近的行政區域的街道上,菲勒蒙大致猜到了它的含義。
菲勒蒙開始好奇威爾遜為什麽把他叫到這裏。從表麵上看,菲勒蒙似乎沒有參與計劃的必要,如果隻是為了解釋,這裏並不是唯一的選擇。
警探的態度也是如此。他的舉止仿佛在做著見不得人的事。菲勒蒙獨自思考著,便閉上了眼睛。菲勒蒙並不困,隻是睜著眼睛,眼睛會因為刺痛而流淚。
“哎呀。”
門打開的聲音,伴隨著一個陌生而熟悉的聲音。
“好久不見了,除了其他事情,有一點是肯定的,倫敦隻有兩種東西是不可或缺的,要麽是人才,要麽是你的工作。”
巴茲爾一看到菲勒蒙就歎了口氣,開始冷嘲熱諷。菲勒蒙早就預料到他會來,但他竟然在上次那樣分別之後,還厚顏無恥地跟菲勒蒙說話,真是令人驚訝。
“不說話嗎?”
菲勒蒙什麽也沒說,他便坐在菲勒蒙斜對麵的椅子上。
“好吧。”
然後,誰也沒說話。寂靜的房間裏,隻聽到幾聲咳嗽聲,但這並不是因為他們無法忍受沉默,而是因為他們無法正常呼吸。
威爾遜大約十分鍾後才出現。
“兩位,感謝你們的配合。”
看到威爾遜走進房間,菲勒蒙不禁下意識地尋找其他人。但門關上了,房間裏隻有他們四個人。
威爾遜的情況比菲勒蒙預想的還要糟糕。
他脖子上的繃帶似乎沒有堅持多久,已經發黃腐爛,緊緊地勒著,似乎感染了,他未受傷的左眼也蒙著紗布。但這還不是全部。他的嘴唇像沙漠裏發現的屍體一樣幹裂,眼窩的皮膚鬆弛,仿佛已經發黑壞死。
他的身體如此虛弱,但他的眼神,那銳利的眼神,卻像一把利刃。不是刀和錘子,而是用牙齒磨礪出來的鋒利。
“你……”
菲勒蒙不知不覺地脫口而出,語氣中帶著擔憂。威爾遜仿佛早有預料,冷冰冰地打斷了他。
“時間緊迫,就不寒暄了。”
菲勒蒙再次感覺到第三者的存在。然後,他明白了自己為什麽會有這種錯覺。他說話的時候,聲音不僅僅是從嘴巴裏發出來的。
聲音是從嘴巴和喉嚨兩個地方發出來的。更準確地說,更像是磨牙的聲音,但那也是牙齒發出的聲音。
菲勒蒙沒有時間驚訝威爾遜身體的變化。他立刻說出了令人震驚的話。
“調查局的計劃從前天晚上就開始實施了。”
“等等,從前天晚上?”
巴茲爾質疑道。
“正如您所料。事實上,上層原本打算將你們兩人排除在這次計劃之外。”
“這是什麽意思?”
這次是菲勒蒙問的。
“情況已經發生了變化。如果隻是為了獵殺狼人,為了節省警力,帶上專家會更有效。”
菲勒蒙強忍著想要反駁的話,雖然我不知道他是不是真的專家。
“但這次行動,可以說調查局動用了所有可用的人力。除了傷員和最少量的行政人員,我們動用了150多名警探。表麵上是獵殺狼人,但您也知道,真正的敵人是野獸。因此,上層認為,沒有比與這些野獸鬥爭了兩年的調查局警探更精通的專家了。”
雖然說是上層,但很有可能是彼得局長自作主張。菲勒蒙聽完他的解釋,便明白了,但巴茲爾卻不明白。
“看來我們很不值得信任。”
我以為這隻是一句毫無意義的抱怨,但出乎意料的是,威爾遜認真地點了點頭。
“是的。這隻是表麵上的理由,局長先生從政治角度理解了這次行動。”
“這是什麽意思?”
“你還是像以前一樣,理解能力太差了。”
巴茲爾故意嘲諷道。
“您不在的時候,調查局陷入了政治困境。不知道從哪裏泄露了,最近發生的失蹤案件名單被登上了報紙,而且,調查局被指控掩蓋了這些案件。幸運的是,市民們還沒有意識到野獸的真實身份,但這隻是時間問題。局長先生認為,現在是最後一次以狼人為借口的機會。”
“看來你並不這麽認為。”
威爾遜的同意並不讓菲勒蒙感到驚訝,但同時又讓他感到驚訝。他的判斷是合理的,而且,這絕對不是他會說出來的話。
菲勒蒙再次意識到,這位年輕的警探在兩年內發生了多麽大的變化。不,不止如此。
“這次行動的目標,始終是獵殺狼人。為了保護調查局,展示狼人的屍體是首要目標。因此,我們動用了如此大規模的兵力,但行動的真實目的不能暴露,現在還有半數警探在阻止記者。這簡直是荒謬。”
他用嘲諷的語氣說道。
“我不同意局長的意見。根據我的計算,這是最後一次可以進行這種規模的行動。如果現在不清理這些街區,以後隻會造成越來越多的損失。”
“這是你的自作主張。”
菲勒蒙驚訝地喃喃自語。
“除了我,還有很多同事認為這件事很嚴重。我勸服了他們。調查局太弱了。我們好不容易獲得了獨立的調查權,但上級卻從警察廳變成了貴族院。如果局長繼續這樣消極怠工,倫敦就無法拯救。”
威爾遜變了。他比以前更老練,更邪惡。曾經,他想要做任何事。是否可行並不重要。
但現在,他想要做任何事。這是一種寓言。
“我們能聽到這些嗎?”
巴茲爾用審視的目光看著威爾遜。
“沒關係。”
威爾遜堅定地回答。
“我曾經開槍打過他。”
“什麽,你,你說什麽。”
菲勒蒙的問題還沒說完,門就打開了,一個男人走了進來。這個頭發稀疏的男人沒有摘帽子,徑直走到威爾遜身邊。