8 個月後
“哇啊!!啊其實...... 這 raimon jr.high...”
那個相當矮小的男孩難以置信地捏了捏自己的臉頰，然後開始在大門前跳來跳去。無視其他學生的目光，這個男孩繼續跑來跑去，臉上寫滿了笑容，臉上寫著純粹的滿足表情，盡管他同時看起來確實有點愚蠢。
終於停下來喘口氣，男孩低頭，握緊了拳頭......
“終於......最後。。。我終於可以和他們在同一塊球場上踢足球了......這是我一生中最美好的一天，“他低聲對自己說。
男孩拍打著自己的臉頰，讓自己振作起來，然後輕快地衝進了學校。
*******************************************************************
“足球......足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。雷蒙......足球。。。雷蒙......足球......”
“嘿，你能不能不要這麽大聲地敲打你的腳”
“哦，對不起。我真的很期待放學後加入雷蒙的足球俱樂部，“他對坐在他旁邊的女孩回答道，臉上掛著燦爛的笑容。
女孩翻了個白眼，然後用充滿諷刺的聲音回答道：
“哦，我不知道你在過去的 30 分鍾裏一直在低聲喃喃自語足球”
“才 30 分鍾???我不相信這個......”
男孩的聲音開始減弱，他沮喪地把臉砸在桌子上。看到這一幕，坐在他旁邊的女孩又開始翻白眼，但自己卻停了下來。
她氣喘籲籲，然後鼓起臉頰對他大吼大叫
“你會有麻煩的，你知道的！”
“嗯？”
“如果我的眼睛卡在那裏......我從來沒有在不到一分鍾的時間內翻過這麽多次白眼！
“輪到我翻白眼了嗎？”男孩厚顏無恥地問道
“你這個厚臉皮的小東西——”
“我叫福永由香，你叫什麽？”
（注意：我將按照西方人的名字姓氏順序排列名字，但他們會根據日本動漫\/文化用姓氏來稱呼彼此。當用第三人稱稱呼他們進行旁白時，我將使用名字）
“ikue......ikue sada”
男孩咧嘴一笑，張開嘴想說話，但當他們聽到教授的呼喚時，他們都轉過身來
“你們倆！在後麵！
“對不起”他們倆異口同聲地回答，然後再次轉身麵對老師。
*******************************************************************
“我以前從來沒在城裏見過你，你是新來的嗎？”ikue 一邊吃一邊繼續咀嚼著她的便當。
“是的......我。。。剛剛搬家......從衝繩出發...上個月。。。啊”
yuka 鬆了一口氣，迅速地喝了一口水。
ikue 翻了個白眼，罵他：“你可以吃得慢一點，你知道的 fukunaga-kun”
yuka 無視她，繼續大口大口地吃他的午餐，就像一隻河馬，然後繼續說
“自從 5 年前看到他們在 holy road 獲勝以來，我一直想在 raimon 踢足球......雷蒙的足球真是太棒了！！就像 pow，然後 boom boom，然後 bam bam bam 你知道 sada-san嗎？
ikue 隻是汗流浹背，
“是的，嗯，你來得來得不是時候。自從天馬先生畢業後，他們就一直在走下坡路，而且情況隻會越來越糟。
“哇，天哪，yuka-kun！別那樣嚇唬我，“ikue 大喊著，她用拳頭敲打他的頭。
yuka 驚訝地向前傾身，向 ikue 傾斜了一下。
“解釋一下你自己！這是什麽意思？你撒謊！我去年在聖路觀看了他們所有的比賽......雷蒙的“惡魔女王”！她的拍攝完全像 pow pow pow boom boom woosh woosh baaaaaaam。我什至在去年的 jysa（日本青年足球協會）的年終報告中看到，她隻是一年級學生就在日本 jr.high 前鋒中排名第 3，盡管她隻進入了四分之一決賽！他們甚至說她有超越劍聖鶴木恭介的潛力！
“哦，對了，你在說她 嗎？更像是有潛力，“ikue 哼了一聲。
“是的，我告訴你，她很有才華，但在去年的四分之一決賽中，raimon輸給了eisei gakuen後，她出於某種原因退出了。”
ikue 聳聳肩，繼續說道：“根據現在的團隊，她承受不了這個損失，夾著尾巴逃跑了。一個徹頭徹尾的懦夫。
井。。。我不知道那個謠言有多少是真的......”ikue 停頓了一下，繼續說下去
“但她確實退出了球隊。她不再出現在他們的練習中，也不再出現在目前的名單上。無論如何，沒有了他們的明星前鋒，球隊已經完全陷入了混亂，他們輸掉了所有的季前訓練賽。真的很遺憾，但很遺憾打破了你的泡沫......你是。。。哭泣？？
ikue 看了一眼沉默不語的 yuka，看起來有點慌亂，她越說越看向地麵
“嘿——我很抱歉，但是——”
“哇，天哪，你得別再這樣了”
由香突然從椅子上跳了起來。
“我們得檢查一下！！一定有其他事情發生......像她這樣踢球的人不可能放棄足球！足球不會說謊！
“w-w-we？？”ikue 結結巴巴地說，她從座位上抬頭看著 yuka。
“是的，放學後我們走吧！”
“嗯，我想我放學後也沒別的打算了......”ikue 低聲喃喃道
“好吧......我是遊戲。我們走吧，“她歎了口氣。
*******************************************************************
“哎呀呀呀，我叫福永由香。首先是 ye-e-ear。很高興認識你們”
yuka 在足球俱樂部的門口鞠躬時設法結結巴巴地打招呼。
ikue 迅速跟上 yuka 身後，站在他旁邊並自我介紹
“很高興認識您，先生。我叫 ikue sada......而且我不認識這個人“，他指著由香。
“哦？你們倆來這裏幹什麽，“一個高大的金發男子問道，他走近了兩人。
由香扯著嗓子喊道，他麵向天花板宣布
“我是來踢足球的！”
金發男子在聽到 yuka 大膽的話語和大聲的宣布後，放聲大笑。
“這真是個好態度！我們缺少幾個成員，三年級剛剛畢業......所以是福永嗎？歡迎加入 raimon''s ser club！！
“真的???!!!嗚呼！
在興奮地轉了幾圈之後，由香終於讓自己冷靜下來，看看自己在和誰說話......
\"...\"
\"...\"
\"...\"
\"...\"
男人和男孩繼續看著彼此......
“不可能。你是......terumi afuro!!我有你的牌!!”
ikue 用手肘輕推了 yuka 一下，然後俯身低聲說
“你認識這個人？”
yuka 轉向她並回答道
“你在開玩笑吧？ 這是阿佛洛狄迪，天空的統治者！他是一名職業球員，去年甚至贏得了金球獎！
“金球獎，那是什麽？”
yuka 轉頭震驚地看著 ikue，然後回答道
“金球獎是年度最佳職業男子足球運動員的獎項！所有的傳奇人物都得到了一個”
yuka 用手指敲了敲他的額頭，沉思了一下，然後繼續說
“過去的獲獎者包括：lionel flores、robert jaskolski、endou mamoru、gouenji shuuya、fubuki shirou、kira hiroto、mac roniejo、fideo ardena、rococo urupa、edgar valtinas、......”
意識到他已經沒有任何手指可以依靠了，由香停頓了一下，然後低聲沉思著
“不管怎麽說，幾年前我聽說阿夫羅大人是木戶川清碩的教練......但我不知道他在雷蒙做什麽？“他咕噥著，然後疑惑地轉過臉來看向阿佛洛狄。
“我可以回答這個問題，”阿佛洛狄迪插嘴說。
“kudou 教練被招募到海外執教一支職業球隊，所以因為我正在休假，所以今年有個朋友讓我執教 raimon jr.high 隊。我期待著與你們所有人一起工作，“他帶著燦爛的笑容繼續說道。
“呃-呃-嗯......阿夫羅教練......”
“就叫我阿佛洛狄迪教練吧”
“呃-呃-嗯......阿佛洛狄迪教練......”
“是嗎，福永？”
“雷蒙的妖後是真的嗎......”
由香停頓了一下，有點緊張地環顧四周，似乎不想把這個問題說完。
阿佛洛狄迪隻是微笑著，把由香的問題說完了
“退出雷蒙小隊？”
“呃——嗯......是的，那個，“由香喃喃自語。
“嗯，根據 kudou 教練留給我的文件......幾個月前，她正式遞交了辭呈......但是”
yuka 和 ikue 異口同聲地問道，向 aphrodi 教練靠了過來。
“但是......???”
“哇啊!!啊其實...... 這 raimon jr.high...”
那個相當矮小的男孩難以置信地捏了捏自己的臉頰，然後開始在大門前跳來跳去。無視其他學生的目光，這個男孩繼續跑來跑去，臉上寫滿了笑容，臉上寫著純粹的滿足表情，盡管他同時看起來確實有點愚蠢。
終於停下來喘口氣，男孩低頭，握緊了拳頭......
“終於......最後。。。我終於可以和他們在同一塊球場上踢足球了......這是我一生中最美好的一天，“他低聲對自己說。
男孩拍打著自己的臉頰，讓自己振作起來，然後輕快地衝進了學校。
*******************************************************************
“足球......足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。足球。。。雷蒙......足球。。。雷蒙......足球......”
“嘿，你能不能不要這麽大聲地敲打你的腳”
“哦，對不起。我真的很期待放學後加入雷蒙的足球俱樂部，“他對坐在他旁邊的女孩回答道，臉上掛著燦爛的笑容。
女孩翻了個白眼，然後用充滿諷刺的聲音回答道：
“哦，我不知道你在過去的 30 分鍾裏一直在低聲喃喃自語足球”
“才 30 分鍾???我不相信這個......”
男孩的聲音開始減弱，他沮喪地把臉砸在桌子上。看到這一幕，坐在他旁邊的女孩又開始翻白眼，但自己卻停了下來。
她氣喘籲籲，然後鼓起臉頰對他大吼大叫
“你會有麻煩的，你知道的！”
“嗯？”
“如果我的眼睛卡在那裏......我從來沒有在不到一分鍾的時間內翻過這麽多次白眼！
“輪到我翻白眼了嗎？”男孩厚顏無恥地問道
“你這個厚臉皮的小東西——”
“我叫福永由香，你叫什麽？”
（注意：我將按照西方人的名字姓氏順序排列名字，但他們會根據日本動漫\/文化用姓氏來稱呼彼此。當用第三人稱稱呼他們進行旁白時，我將使用名字）
“ikue......ikue sada”
男孩咧嘴一笑，張開嘴想說話，但當他們聽到教授的呼喚時，他們都轉過身來
“你們倆！在後麵！
“對不起”他們倆異口同聲地回答，然後再次轉身麵對老師。
*******************************************************************
“我以前從來沒在城裏見過你，你是新來的嗎？”ikue 一邊吃一邊繼續咀嚼著她的便當。
“是的......我。。。剛剛搬家......從衝繩出發...上個月。。。啊”
yuka 鬆了一口氣，迅速地喝了一口水。
ikue 翻了個白眼，罵他：“你可以吃得慢一點，你知道的 fukunaga-kun”
yuka 無視她，繼續大口大口地吃他的午餐，就像一隻河馬，然後繼續說
“自從 5 年前看到他們在 holy road 獲勝以來，我一直想在 raimon 踢足球......雷蒙的足球真是太棒了！！就像 pow，然後 boom boom，然後 bam bam bam 你知道 sada-san嗎？
ikue 隻是汗流浹背，
“是的，嗯，你來得來得不是時候。自從天馬先生畢業後，他們就一直在走下坡路，而且情況隻會越來越糟。
“哇，天哪，yuka-kun！別那樣嚇唬我，“ikue 大喊著，她用拳頭敲打他的頭。
yuka 驚訝地向前傾身，向 ikue 傾斜了一下。
“解釋一下你自己！這是什麽意思？你撒謊！我去年在聖路觀看了他們所有的比賽......雷蒙的“惡魔女王”！她的拍攝完全像 pow pow pow boom boom woosh woosh baaaaaaam。我什至在去年的 jysa（日本青年足球協會）的年終報告中看到，她隻是一年級學生就在日本 jr.high 前鋒中排名第 3，盡管她隻進入了四分之一決賽！他們甚至說她有超越劍聖鶴木恭介的潛力！
“哦，對了，你在說她 嗎？更像是有潛力，“ikue 哼了一聲。
“是的，我告訴你，她很有才華，但在去年的四分之一決賽中，raimon輸給了eisei gakuen後，她出於某種原因退出了。”
ikue 聳聳肩，繼續說道：“根據現在的團隊，她承受不了這個損失，夾著尾巴逃跑了。一個徹頭徹尾的懦夫。
井。。。我不知道那個謠言有多少是真的......”ikue 停頓了一下，繼續說下去
“但她確實退出了球隊。她不再出現在他們的練習中，也不再出現在目前的名單上。無論如何，沒有了他們的明星前鋒，球隊已經完全陷入了混亂，他們輸掉了所有的季前訓練賽。真的很遺憾，但很遺憾打破了你的泡沫......你是。。。哭泣？？
ikue 看了一眼沉默不語的 yuka，看起來有點慌亂，她越說越看向地麵
“嘿——我很抱歉，但是——”
“哇，天哪，你得別再這樣了”
由香突然從椅子上跳了起來。
“我們得檢查一下！！一定有其他事情發生......像她這樣踢球的人不可能放棄足球！足球不會說謊！
“w-w-we？？”ikue 結結巴巴地說，她從座位上抬頭看著 yuka。
“是的，放學後我們走吧！”
“嗯，我想我放學後也沒別的打算了......”ikue 低聲喃喃道
“好吧......我是遊戲。我們走吧，“她歎了口氣。
*******************************************************************
“哎呀呀呀，我叫福永由香。首先是 ye-e-ear。很高興認識你們”
yuka 在足球俱樂部的門口鞠躬時設法結結巴巴地打招呼。
ikue 迅速跟上 yuka 身後，站在他旁邊並自我介紹
“很高興認識您，先生。我叫 ikue sada......而且我不認識這個人“，他指著由香。
“哦？你們倆來這裏幹什麽，“一個高大的金發男子問道，他走近了兩人。
由香扯著嗓子喊道，他麵向天花板宣布
“我是來踢足球的！”
金發男子在聽到 yuka 大膽的話語和大聲的宣布後，放聲大笑。
“這真是個好態度！我們缺少幾個成員，三年級剛剛畢業......所以是福永嗎？歡迎加入 raimon''s ser club！！
“真的???!!!嗚呼！
在興奮地轉了幾圈之後，由香終於讓自己冷靜下來，看看自己在和誰說話......
\"...\"
\"...\"
\"...\"
\"...\"
男人和男孩繼續看著彼此......
“不可能。你是......terumi afuro!!我有你的牌!!”
ikue 用手肘輕推了 yuka 一下，然後俯身低聲說
“你認識這個人？”
yuka 轉向她並回答道
“你在開玩笑吧？ 這是阿佛洛狄迪，天空的統治者！他是一名職業球員，去年甚至贏得了金球獎！
“金球獎，那是什麽？”
yuka 轉頭震驚地看著 ikue，然後回答道
“金球獎是年度最佳職業男子足球運動員的獎項！所有的傳奇人物都得到了一個”
yuka 用手指敲了敲他的額頭，沉思了一下，然後繼續說
“過去的獲獎者包括：lionel flores、robert jaskolski、endou mamoru、gouenji shuuya、fubuki shirou、kira hiroto、mac roniejo、fideo ardena、rococo urupa、edgar valtinas、......”
意識到他已經沒有任何手指可以依靠了，由香停頓了一下，然後低聲沉思著
“不管怎麽說，幾年前我聽說阿夫羅大人是木戶川清碩的教練......但我不知道他在雷蒙做什麽？“他咕噥著，然後疑惑地轉過臉來看向阿佛洛狄。
“我可以回答這個問題，”阿佛洛狄迪插嘴說。
“kudou 教練被招募到海外執教一支職業球隊，所以因為我正在休假，所以今年有個朋友讓我執教 raimon jr.high 隊。我期待著與你們所有人一起工作，“他帶著燦爛的笑容繼續說道。
“呃-呃-嗯......阿夫羅教練......”
“就叫我阿佛洛狄迪教練吧”
“呃-呃-嗯......阿佛洛狄迪教練......”
“是嗎，福永？”
“雷蒙的妖後是真的嗎......”
由香停頓了一下，有點緊張地環顧四周，似乎不想把這個問題說完。
阿佛洛狄迪隻是微笑著，把由香的問題說完了
“退出雷蒙小隊？”
“呃——嗯......是的，那個，“由香喃喃自語。
“嗯，根據 kudou 教練留給我的文件......幾個月前，她正式遞交了辭呈......但是”
yuka 和 ikue 異口同聲地問道，向 aphrodi 教練靠了過來。
“但是......???”