遭到元氣少女露西亞的打擾，這場“會診”最後還是沒開下去，不過米歇拉的心情卻很好，尤其是看到女友的表情，蝴蝶刀小姐一戴上頭盔，嘴角便忍不住勾起來了。
幾分鍾後，兩人騎著摩托車重新駛上公路，佩姬老太太住在位於倫敦西南部的裏士滿，相比起錘鍛區，後者是名副其實的富人區，超過一半麵積都是綠地、公園和生態保護區，常駐居民甚至包括英倫皇室成員。隨著沿途樹木增多，路上車輛肉眼可見的減少。到這塊地方霧氣反而更淡了，山坡和丘陵披著綠草，帶來充滿寧靜的自然氣息。
當然，兩人並沒打算去卡特家族莊園。
來到倫敦幾天，米歇拉已經把裏士滿區大概轉過一遍了，富人區有一點好，馬路上亂來的囂張富二代挺多，因此警察也不敢輕易攔車。這地方相當部分商店、機構都是為了有錢人服務，蝴蝶刀小姐載著女友一路飛馳，在一家名為“托倫西亞”的射擊俱樂部前停下來。
“你什麽時候辦的卡？”
沃森小姐跳下車，拍拍漏風的平坦胸口，心裏頗有種女朋友終於開始買買買的感慨：“海因茨瓦芬醫生，你不覺得你的興趣愛好跟普通女人相差太遠了點嗎？我還以為你至少會帶我去健身房什麽的。”
“健身房對你有什麽挑戰性？”
米歇拉摘下頭盔，微微勾起的嘴角還沒完全平複：“你女朋友就是這樣的人啊，怎麽？你後悔了嗎？”
“我隻後悔剛才沒有揍你屁股！”沃森小姐走過米歇拉身邊，故意用屁股撞了一下對方：“快點進去吧，我要換身衣服了。傑西卡這條褲子其實還好，但她的胸圍我是沒辦法撐起來了......笑什麽笑？快點進去啦！”
“當然......”
女人邊走邊攬住沃森小姐的腰肢，紅唇貼近耳畔，輕柔氣息撓得人心裏癢癢：“等會你就要在女更衣室換衣服了，先發表一下想法吧，我漂亮的小可愛，你有沒有覺得特別刺激？”
“哎喲~還說你不是喜歡我這張臉？我變成傑西卡的時候怎麽沒見你這麽主動？哼，海因茨瓦芬醫生，我發現你和普通女人還是有共同點的，嘴上的話跟心裏想法完全相反。”
“嗯哼，真的嗎？”米歇拉伸手探進腰包，另一隻手則是鑽入沃森小姐的裏衣下擺：“這家俱樂部我也沒來過，但是佩姬給了我會員卡，我相信她的水平。如果等會看看更衣室環境比較好，你知道的，我是說我們可以......”
“抱歉，我可不這麽想。”
主動權好不容易拿到手上，沃森小姐怎麽可能不趁機報複？她要替剛才的傑西卡·德魯女士扳回一分！不過，這種對抗小遊戲還是要把握一下尺度的，最重要的一點，就是留給對方始終能夠反擊的餘地：“你知道的，我是說，等會看你的表現，對吧？”
就看誰先忍不住，哼。
門口的接待員核對完會員卡，很快就有一個女人大步走出來，對著兩人恭恭敬敬地點頭：“歡迎兩位來到托倫西亞，我是教官琳恩，今天由我全程負責你們在俱樂部的遊玩，包括射擊教學，兩位需要先換衣服嗎？”
“我們先去女更衣室。”米歇拉瞥了一眼麵前的女教官琳恩，膚白貌美大長腿，迷彩褲和背心穿在身上絲毫沒有多少軍人的氣息，反而更像拍攝宣傳照的軍裝模特。尤其是胸口部位，這女人顯然很懂得凸顯自己的優勢，再結合托倫西亞俱樂部會員們的平均身家......她大概率是想釣個富哥。
沃森小姐也在盯著女教官。
對方的長相稍有些熟悉，路上思索了一陣，她終於回想起來，這居然是1990年老霍華德給自己聘請的德語射擊教練。那會自己還在被不明真相的花花大少托尼·斯塔克糾纏呢，結果那家夥泡妞不成灰溜溜走人，最後好像和琳恩教官勾搭上了。而且說起來，琳恩教官跑去找狗大戶托尼也是自己慫恿的，畢竟人家本來就有這個意思嘛！
由於兜帽和口罩的關係，琳恩顯然沒有認出自己。
不過待會就不好說了。
一邊應付著米歇拉不安分的小手，沃森小姐一邊套上迷彩褲和背心，然後牛仔帽往頭上一戴，大步走出女更衣室。
“……咦？”
琳恩教官看到沃森小姐那張臉，馬上愣了幾秒鍾：“女士，我們是不是在哪裏見過麵？您的臉......上帝啊，您是沃森小姐嗎？天呐，我真不敢相信，都已經過去8年了，您看起來還是這麽美。”
“很高興再見到你。”
沃森小姐摸摸牛仔帽：“你怎麽跑到這裏來工作了？而且還穿成這樣，你該不會......”
“噢，差不多就是你想的那樣。”琳恩倒沒怎麽羞臊，大大方方承認：“我一直想要感謝您，自從接觸過托尼·斯塔克以後，我才體會到有錢人的生活有多麽美妙，我太愛那種感覺了。所以後來我就轉變了職業方向，你也知道的，基本都是有錢人才能進來玩，大部分人也不介意換換口味，特別是一些年輕的，他們很喜歡我這種類型，這可比單純的私人教練好掙錢多了。”
懂了，嚐過富哥以後你就不想努力了。
作為成年人，琳恩有權選擇自己的工作與生活方式，反正這個姐們也不是被人強迫的。沃森小姐瞟一眼更衣室，還沒見到米歇拉的身影，便把話題轉到花花公子托尼身上：“所以後來你和托尼·斯塔克那個家夥成了對吧？”
“噢，這個，我們大概保持了一個月的關係。”女教官擠擠眼睛，謹慎地環視一圈周圍：“跑車、美酒、吃不完的精致餐點，還能上街大買特買，走到哪都是大明星，每天就像做夢一樣。你知道的，斯塔克先生十分慷慨，而且非常會逗女人開心，我感覺一切都很好。說實話，我不明白您為什麽會拒絕他......不過，謝謝您讓我有了這麽難得的機會。”
“你知道我想問什麽。”
沃森小姐笑嘻嘻湊近幾步：“後來你們上床了對吧？讓我猜猜，感覺不怎麽樣？”
“額，我們......”
琳恩的麵色有些尷尬，但又抑製不住好奇心：“其實還，還好，可你是怎麽知道的？”
“哈！女士，那家夥的前女友可是一大車呢，出個碎嘴巴也不奇怪。”說完這句話，沃森小姐轉向悄悄露麵的米歇拉：“我還在想你什麽時候會出來呢，介紹一下，這位琳恩教官1990年的時候曾經教過我射擊。但我們後來沒再見過麵了，今天可真是神奇，你說對吧？”
“你沒跟我講過她。”
米歇拉的表情很平靜，隻是雙手插著兜：“我還在想你怎麽這麽快就出來了，你那手槍法就是跟她學的嗎？”
“嗬嗬，當然不是。”
能在富人圈子混，察言觀色肯定要達到及格線。琳恩察覺到麵前這個女人淡淡的敵意，視線剛剛觸及對方臉頰那道長疤，便趕忙收回來。女教官並不想惹客戶生氣，於是主動開口：“那麽，既然兩位已經換好衣服了，就讓我們開始吧？請隨我前往射擊場。”
“走啦。”
沃森小姐牽住女友的手，兩人跟著琳恩穿過幾道門，前方隱隱傳來了槍聲。
看到眼前密密麻麻一堆槍，熟悉的感覺立刻就上來了。隻不過場上顧客還挺多，這幫人看起來就完全沒什麽士兵的樣子，嚴重破壞周圍冷硬的軍事化氣氛。琳恩教官遞來兩個大耳機，簡單調頻過後，她的聲音便從耳機裏傳出來：“都能聽到嗎？”
“當然。”
謝絕了指導，沃森小姐拿起格洛克手槍，轉頭給米歇拉一個眼色。後者按動射擊台的開關，10米外的一個半身固定槍靶立刻升起來。沃森小姐沒有任何停頓，槍口在下一刻舉起，將彈匣裏的全部17發子彈打出去。
砰！砰！砰！砰！砰——
滴——！
槍聲平靜過後，報靶機器給出了結果：170環。
“打得漂亮！很標準的動作！”琳恩教官按下通訊鍵，或許是因為這場緣分，她忍不住多了些話：“沃森小姐，你完全超出了我的預料，很高興你仍然在鍛煉你的射擊技能。你要知道，我教過很多人，但他們總會在後續幾個月內忘掉絕大部分技巧。”
“謝謝，該你了，女士。”沃森小姐把槍遞給女友，米歇拉沉默著在射擊台上撥動幾下，將靶子調成移動模式，然後熟練地更換了彈匣。拿上武器以後，女人身上那股氣質立刻就變了——後方的琳恩看得很仔細，她自己曾經當過兵，但屬於沒怎麽上過戰場那種。而眼前這個刀疤女人的儀態，甚至讓琳恩想起了自己在軍營裏的射擊教官。
這女人不會是保鏢吧？
琳恩這邊小心思暗轉，米歇拉那頭已經結束了射擊，報靶機器給出152環的成績，這可驚到了附近的不少人。還沒等琳恩說話，沃森小姐已經拿過槍，再次按動開關，砰砰砰打了一輪。
滴——！
沒去看報靶機器，沃森小姐碰碰女友：“你手機剛才震了。”
“手機震了？”米歇拉掏出手機，然後便微微皺著眉頭挪開幾步。而琳恩教官大步走過來，瞪大眼睛看著屏幕，半晌才把頭轉向沃森小姐：“170環滿分？你怎麽做到的？雖然10米移動靶的難度低一些，但是......抱歉，沃森小姐，請原諒我的失禮。”
“多練習，你當年說的。”
沃森小姐聳聳肩膀，不管周圍顧客的目光，打算去拿一把長槍。而米歇拉這時候湊過來，對著她指了指耳朵，沃森小姐摘掉耳機，聽見女友低聲說了一句：“狼媽來消息了。”
幾分鍾後，兩人騎著摩托車重新駛上公路，佩姬老太太住在位於倫敦西南部的裏士滿，相比起錘鍛區，後者是名副其實的富人區，超過一半麵積都是綠地、公園和生態保護區，常駐居民甚至包括英倫皇室成員。隨著沿途樹木增多，路上車輛肉眼可見的減少。到這塊地方霧氣反而更淡了，山坡和丘陵披著綠草，帶來充滿寧靜的自然氣息。
當然，兩人並沒打算去卡特家族莊園。
來到倫敦幾天，米歇拉已經把裏士滿區大概轉過一遍了，富人區有一點好，馬路上亂來的囂張富二代挺多，因此警察也不敢輕易攔車。這地方相當部分商店、機構都是為了有錢人服務，蝴蝶刀小姐載著女友一路飛馳，在一家名為“托倫西亞”的射擊俱樂部前停下來。
“你什麽時候辦的卡？”
沃森小姐跳下車，拍拍漏風的平坦胸口，心裏頗有種女朋友終於開始買買買的感慨：“海因茨瓦芬醫生，你不覺得你的興趣愛好跟普通女人相差太遠了點嗎？我還以為你至少會帶我去健身房什麽的。”
“健身房對你有什麽挑戰性？”
米歇拉摘下頭盔，微微勾起的嘴角還沒完全平複：“你女朋友就是這樣的人啊，怎麽？你後悔了嗎？”
“我隻後悔剛才沒有揍你屁股！”沃森小姐走過米歇拉身邊，故意用屁股撞了一下對方：“快點進去吧，我要換身衣服了。傑西卡這條褲子其實還好，但她的胸圍我是沒辦法撐起來了......笑什麽笑？快點進去啦！”
“當然......”
女人邊走邊攬住沃森小姐的腰肢，紅唇貼近耳畔，輕柔氣息撓得人心裏癢癢：“等會你就要在女更衣室換衣服了，先發表一下想法吧，我漂亮的小可愛，你有沒有覺得特別刺激？”
“哎喲~還說你不是喜歡我這張臉？我變成傑西卡的時候怎麽沒見你這麽主動？哼，海因茨瓦芬醫生，我發現你和普通女人還是有共同點的，嘴上的話跟心裏想法完全相反。”
“嗯哼，真的嗎？”米歇拉伸手探進腰包，另一隻手則是鑽入沃森小姐的裏衣下擺：“這家俱樂部我也沒來過，但是佩姬給了我會員卡，我相信她的水平。如果等會看看更衣室環境比較好，你知道的，我是說我們可以......”
“抱歉，我可不這麽想。”
主動權好不容易拿到手上，沃森小姐怎麽可能不趁機報複？她要替剛才的傑西卡·德魯女士扳回一分！不過，這種對抗小遊戲還是要把握一下尺度的，最重要的一點，就是留給對方始終能夠反擊的餘地：“你知道的，我是說，等會看你的表現，對吧？”
就看誰先忍不住，哼。
門口的接待員核對完會員卡，很快就有一個女人大步走出來，對著兩人恭恭敬敬地點頭：“歡迎兩位來到托倫西亞，我是教官琳恩，今天由我全程負責你們在俱樂部的遊玩，包括射擊教學，兩位需要先換衣服嗎？”
“我們先去女更衣室。”米歇拉瞥了一眼麵前的女教官琳恩，膚白貌美大長腿，迷彩褲和背心穿在身上絲毫沒有多少軍人的氣息，反而更像拍攝宣傳照的軍裝模特。尤其是胸口部位，這女人顯然很懂得凸顯自己的優勢，再結合托倫西亞俱樂部會員們的平均身家......她大概率是想釣個富哥。
沃森小姐也在盯著女教官。
對方的長相稍有些熟悉，路上思索了一陣，她終於回想起來，這居然是1990年老霍華德給自己聘請的德語射擊教練。那會自己還在被不明真相的花花大少托尼·斯塔克糾纏呢，結果那家夥泡妞不成灰溜溜走人，最後好像和琳恩教官勾搭上了。而且說起來，琳恩教官跑去找狗大戶托尼也是自己慫恿的，畢竟人家本來就有這個意思嘛！
由於兜帽和口罩的關係，琳恩顯然沒有認出自己。
不過待會就不好說了。
一邊應付著米歇拉不安分的小手，沃森小姐一邊套上迷彩褲和背心，然後牛仔帽往頭上一戴，大步走出女更衣室。
“……咦？”
琳恩教官看到沃森小姐那張臉，馬上愣了幾秒鍾：“女士，我們是不是在哪裏見過麵？您的臉......上帝啊，您是沃森小姐嗎？天呐，我真不敢相信，都已經過去8年了，您看起來還是這麽美。”
“很高興再見到你。”
沃森小姐摸摸牛仔帽：“你怎麽跑到這裏來工作了？而且還穿成這樣，你該不會......”
“噢，差不多就是你想的那樣。”琳恩倒沒怎麽羞臊，大大方方承認：“我一直想要感謝您，自從接觸過托尼·斯塔克以後，我才體會到有錢人的生活有多麽美妙，我太愛那種感覺了。所以後來我就轉變了職業方向，你也知道的，基本都是有錢人才能進來玩，大部分人也不介意換換口味，特別是一些年輕的，他們很喜歡我這種類型，這可比單純的私人教練好掙錢多了。”
懂了，嚐過富哥以後你就不想努力了。
作為成年人，琳恩有權選擇自己的工作與生活方式，反正這個姐們也不是被人強迫的。沃森小姐瞟一眼更衣室，還沒見到米歇拉的身影，便把話題轉到花花公子托尼身上：“所以後來你和托尼·斯塔克那個家夥成了對吧？”
“噢，這個，我們大概保持了一個月的關係。”女教官擠擠眼睛，謹慎地環視一圈周圍：“跑車、美酒、吃不完的精致餐點，還能上街大買特買，走到哪都是大明星，每天就像做夢一樣。你知道的，斯塔克先生十分慷慨，而且非常會逗女人開心，我感覺一切都很好。說實話，我不明白您為什麽會拒絕他......不過，謝謝您讓我有了這麽難得的機會。”
“你知道我想問什麽。”
沃森小姐笑嘻嘻湊近幾步：“後來你們上床了對吧？讓我猜猜，感覺不怎麽樣？”
“額，我們......”
琳恩的麵色有些尷尬，但又抑製不住好奇心：“其實還，還好，可你是怎麽知道的？”
“哈！女士，那家夥的前女友可是一大車呢，出個碎嘴巴也不奇怪。”說完這句話，沃森小姐轉向悄悄露麵的米歇拉：“我還在想你什麽時候會出來呢，介紹一下，這位琳恩教官1990年的時候曾經教過我射擊。但我們後來沒再見過麵了，今天可真是神奇，你說對吧？”
“你沒跟我講過她。”
米歇拉的表情很平靜，隻是雙手插著兜：“我還在想你怎麽這麽快就出來了，你那手槍法就是跟她學的嗎？”
“嗬嗬，當然不是。”
能在富人圈子混，察言觀色肯定要達到及格線。琳恩察覺到麵前這個女人淡淡的敵意，視線剛剛觸及對方臉頰那道長疤，便趕忙收回來。女教官並不想惹客戶生氣，於是主動開口：“那麽，既然兩位已經換好衣服了，就讓我們開始吧？請隨我前往射擊場。”
“走啦。”
沃森小姐牽住女友的手，兩人跟著琳恩穿過幾道門，前方隱隱傳來了槍聲。
看到眼前密密麻麻一堆槍，熟悉的感覺立刻就上來了。隻不過場上顧客還挺多，這幫人看起來就完全沒什麽士兵的樣子，嚴重破壞周圍冷硬的軍事化氣氛。琳恩教官遞來兩個大耳機，簡單調頻過後，她的聲音便從耳機裏傳出來：“都能聽到嗎？”
“當然。”
謝絕了指導，沃森小姐拿起格洛克手槍，轉頭給米歇拉一個眼色。後者按動射擊台的開關，10米外的一個半身固定槍靶立刻升起來。沃森小姐沒有任何停頓，槍口在下一刻舉起，將彈匣裏的全部17發子彈打出去。
砰！砰！砰！砰！砰——
滴——！
槍聲平靜過後，報靶機器給出了結果：170環。
“打得漂亮！很標準的動作！”琳恩教官按下通訊鍵，或許是因為這場緣分，她忍不住多了些話：“沃森小姐，你完全超出了我的預料，很高興你仍然在鍛煉你的射擊技能。你要知道，我教過很多人，但他們總會在後續幾個月內忘掉絕大部分技巧。”
“謝謝，該你了，女士。”沃森小姐把槍遞給女友，米歇拉沉默著在射擊台上撥動幾下，將靶子調成移動模式，然後熟練地更換了彈匣。拿上武器以後，女人身上那股氣質立刻就變了——後方的琳恩看得很仔細，她自己曾經當過兵，但屬於沒怎麽上過戰場那種。而眼前這個刀疤女人的儀態，甚至讓琳恩想起了自己在軍營裏的射擊教官。
這女人不會是保鏢吧？
琳恩這邊小心思暗轉，米歇拉那頭已經結束了射擊，報靶機器給出152環的成績，這可驚到了附近的不少人。還沒等琳恩說話，沃森小姐已經拿過槍，再次按動開關，砰砰砰打了一輪。
滴——！
沒去看報靶機器，沃森小姐碰碰女友：“你手機剛才震了。”
“手機震了？”米歇拉掏出手機，然後便微微皺著眉頭挪開幾步。而琳恩教官大步走過來，瞪大眼睛看著屏幕，半晌才把頭轉向沃森小姐：“170環滿分？你怎麽做到的？雖然10米移動靶的難度低一些，但是......抱歉，沃森小姐，請原諒我的失禮。”
“多練習，你當年說的。”
沃森小姐聳聳肩膀，不管周圍顧客的目光，打算去拿一把長槍。而米歇拉這時候湊過來，對著她指了指耳朵，沃森小姐摘掉耳機，聽見女友低聲說了一句：“狼媽來消息了。”