第178章 秦淮茹出手搞定
四合院秦淮茹給傻柱生下三胞胎 作者:超愛小叮當 投票推薦 加入書簽 留言反饋
秦淮茹也心領神會道:“我去看看吧!”
局長不明就裏,看著部長道:“你這什麽意思?她去,她是幹什麽的啊!”
部長微笑了一下道:“她,她可是我治金部裏的王牌,她是翻譯組的組長。
精通4國外語。其他翻譯接不了的文件,她看一眼就行了。你說呢?”
局長一聽還是這樣的人才,趕忙道:“哈哈,我說大部長啊,咱倆打個商量如何。
你把她讓給我,我這邊還一個翻譯都沒有呢,這也正需要啊!我這邊你相中誰了都行,我跟你換如何!”
部長一聽挖牆角的來了,也不在意,一撇嘴道:‘你,就你這小廟還想要她來坐鎮,你想多了吧!
就我那治金部,人家都未必待長,上邊等著要人呢?’
部長說著,還往頭上指了指。局長一聽還是這樣的人物,隻能苦笑的搖了搖頭,那就沒辦法了。
自己總不能跟上麵爭人吧!他也爭不來呀。
何大清聽著兩人的談話,與有榮焉啊,自家兒媳婦居然是這樣牛逼的人才。
都在爭搶著要人,還指了指上麵,上麵是哪裏啊,難道是國家嘛!
屋裏的人還在探討秦淮茹的事業前途。
外麵,秦淮茹一走出去,就聽到那個外國人咆哮的說道:“vous les indigènes,
mon temps est précieux, ment pouvez - vous me retarder autant, c''est trop. je vais vous user.”
(你們這些土著,我的時間是寶貴的,你們怎麽能這麽耽誤我的時間,太過分了。我要去告你們)
一個穿著工作服的女孩子焦急的看著這個外國人,她根本聽不懂對方在說什麽,無法服務人家。
秦淮茹趕忙快走兩步,看著這個外國人道:“monsieur, parlez avec un peu de respect,
est - ce que les gens de notre pays sont allés dans votre pays, vous ne pouvez pas nous prendre, nous pouvons abuser de votre personnel!
quoi d''autre autochtone, si vous méprisez notre pays, alors que faites - vous ici!
amusez - vous! quelque chose dit, raisonné.
si vous êtes vexatoire, ne nous mez pas non plus.
ce n''est pas seulement toi qui vas dénoncer..”
(這位先生,請您說話放尊重一點,難道我們去了你的國家,你們聽不懂我們的話,我們就可以肆意的辱罵你們的工作人員了嘛!
還什麽土著,如果你看不起我國,那你來這裏幹什麽!自討沒趣嘛!
有事說事,有理講理。你要是無理取鬧,那別怪我們也不客氣。不是隻有你會去告狀。)
話落,她轉頭對著那個女孩兒道:‘去,把一些外文的信件拿出來,我跟她對比一下,有他的就直接給了。’
那個女孩一看有人懂他們的語言,趕忙就去查找那些外文的信件。
一大一會兒,女孩跑回來,拿出十多封外文信件。
秦淮茹接過來挨個看了看,又抬頭看著那個還在那裏懵逼的外國男人道:“veuillez indiquer votre nom et votre adresse。”
(請說出您的姓名和地址)。
男人諾諾的看著秦淮茹,感覺這個女人好強勢,自己好喜歡啊。
他也不管對方是不是懟了自己了,趕忙道:“je m''appelle federimoor, belle demoiselle, quel est votre nom, s''il vous ?t.”
(我的名字叫費德裏摩爾,這位美麗的小姐,請問您叫什麽名字啊)
秦淮茹知道,他們法國人就喜歡這個調調,不過自己可沒有時間跟他在這勾搭。
趕忙看了下信件,還真有他的一封信。於是,直接抽出這封信交給對方。
說道;“c''est votre lettre, monsieur, vérifiez signature et vous êtes prêt à partir. pas de retard dans votre temps.”
(先生,這就是您的信件,請查看一下簽個字,您就可以走了。不再耽誤您的時間了。)
法國男人接過信件,也沒有低頭看一看,隻是盯著秦淮茹要說些什麽。
可秦淮茹才不願意理這些沒有禮貌的人,轉頭就走回了局長辦公室。
法國男人一看人家姑娘不理自己,很是無奈。
怨自己剛才太不禮貌,惹人家不高興了。隻能悻悻然的離開了郵局。
剛才大廳裏發生的事情,助手原封不動的敘述了一遍過程。
當然,外語他也是個半吊子,聽了雲裏霧裏。
局長很是感慨,國家擁有這樣的人才,將來一定可以好起來的,一定。
秦淮茹幾人走出郵政局時,局長還惋惜的看著秦淮茹道;“秦翻譯,如果我這裏需要幫助,
求到了你的時候,你也不要吝嗇呀!都是為了工作嗎!”
秦淮茹聽後心裏腹誹:“自家二叔在這裏上班,如果需要自己的幫忙,怎麽可能不來。”
她很是誠懇的看著局長道:“局長放心吧,都是為國家工作。我義不容辭!”
幾個人寒暄過後,秦淮茹就跟著領導回到了治金部。蔡全無也先回到了家裏準備上班事宜。
傍晚,秦淮茹和何大清回到家,秦淮茹屋裏屋外看了一圈,都沒有秦京茹的身影。
她疑惑的問秦母秦京茹哪裏去了。秦母生氣的道:“別提了,這個死丫頭,一大清早就出去了,到現在還沒回來呢!
你說這不是鬧心麽,這要是出了點什麽事情,我怎麽跟你三嬸交代呀!”
秦淮茹一聽居然走了一天還沒回,心裏也是咯噔一下。不會是出事了吧!
局長不明就裏,看著部長道:“你這什麽意思?她去,她是幹什麽的啊!”
部長微笑了一下道:“她,她可是我治金部裏的王牌,她是翻譯組的組長。
精通4國外語。其他翻譯接不了的文件,她看一眼就行了。你說呢?”
局長一聽還是這樣的人才,趕忙道:“哈哈,我說大部長啊,咱倆打個商量如何。
你把她讓給我,我這邊還一個翻譯都沒有呢,這也正需要啊!我這邊你相中誰了都行,我跟你換如何!”
部長一聽挖牆角的來了,也不在意,一撇嘴道:‘你,就你這小廟還想要她來坐鎮,你想多了吧!
就我那治金部,人家都未必待長,上邊等著要人呢?’
部長說著,還往頭上指了指。局長一聽還是這樣的人物,隻能苦笑的搖了搖頭,那就沒辦法了。
自己總不能跟上麵爭人吧!他也爭不來呀。
何大清聽著兩人的談話,與有榮焉啊,自家兒媳婦居然是這樣牛逼的人才。
都在爭搶著要人,還指了指上麵,上麵是哪裏啊,難道是國家嘛!
屋裏的人還在探討秦淮茹的事業前途。
外麵,秦淮茹一走出去,就聽到那個外國人咆哮的說道:“vous les indigènes,
mon temps est précieux, ment pouvez - vous me retarder autant, c''est trop. je vais vous user.”
(你們這些土著,我的時間是寶貴的,你們怎麽能這麽耽誤我的時間,太過分了。我要去告你們)
一個穿著工作服的女孩子焦急的看著這個外國人,她根本聽不懂對方在說什麽,無法服務人家。
秦淮茹趕忙快走兩步,看著這個外國人道:“monsieur, parlez avec un peu de respect,
est - ce que les gens de notre pays sont allés dans votre pays, vous ne pouvez pas nous prendre, nous pouvons abuser de votre personnel!
quoi d''autre autochtone, si vous méprisez notre pays, alors que faites - vous ici!
amusez - vous! quelque chose dit, raisonné.
si vous êtes vexatoire, ne nous mez pas non plus.
ce n''est pas seulement toi qui vas dénoncer..”
(這位先生,請您說話放尊重一點,難道我們去了你的國家,你們聽不懂我們的話,我們就可以肆意的辱罵你們的工作人員了嘛!
還什麽土著,如果你看不起我國,那你來這裏幹什麽!自討沒趣嘛!
有事說事,有理講理。你要是無理取鬧,那別怪我們也不客氣。不是隻有你會去告狀。)
話落,她轉頭對著那個女孩兒道:‘去,把一些外文的信件拿出來,我跟她對比一下,有他的就直接給了。’
那個女孩一看有人懂他們的語言,趕忙就去查找那些外文的信件。
一大一會兒,女孩跑回來,拿出十多封外文信件。
秦淮茹接過來挨個看了看,又抬頭看著那個還在那裏懵逼的外國男人道:“veuillez indiquer votre nom et votre adresse。”
(請說出您的姓名和地址)。
男人諾諾的看著秦淮茹,感覺這個女人好強勢,自己好喜歡啊。
他也不管對方是不是懟了自己了,趕忙道:“je m''appelle federimoor, belle demoiselle, quel est votre nom, s''il vous ?t.”
(我的名字叫費德裏摩爾,這位美麗的小姐,請問您叫什麽名字啊)
秦淮茹知道,他們法國人就喜歡這個調調,不過自己可沒有時間跟他在這勾搭。
趕忙看了下信件,還真有他的一封信。於是,直接抽出這封信交給對方。
說道;“c''est votre lettre, monsieur, vérifiez signature et vous êtes prêt à partir. pas de retard dans votre temps.”
(先生,這就是您的信件,請查看一下簽個字,您就可以走了。不再耽誤您的時間了。)
法國男人接過信件,也沒有低頭看一看,隻是盯著秦淮茹要說些什麽。
可秦淮茹才不願意理這些沒有禮貌的人,轉頭就走回了局長辦公室。
法國男人一看人家姑娘不理自己,很是無奈。
怨自己剛才太不禮貌,惹人家不高興了。隻能悻悻然的離開了郵局。
剛才大廳裏發生的事情,助手原封不動的敘述了一遍過程。
當然,外語他也是個半吊子,聽了雲裏霧裏。
局長很是感慨,國家擁有這樣的人才,將來一定可以好起來的,一定。
秦淮茹幾人走出郵政局時,局長還惋惜的看著秦淮茹道;“秦翻譯,如果我這裏需要幫助,
求到了你的時候,你也不要吝嗇呀!都是為了工作嗎!”
秦淮茹聽後心裏腹誹:“自家二叔在這裏上班,如果需要自己的幫忙,怎麽可能不來。”
她很是誠懇的看著局長道:“局長放心吧,都是為國家工作。我義不容辭!”
幾個人寒暄過後,秦淮茹就跟著領導回到了治金部。蔡全無也先回到了家裏準備上班事宜。
傍晚,秦淮茹和何大清回到家,秦淮茹屋裏屋外看了一圈,都沒有秦京茹的身影。
她疑惑的問秦母秦京茹哪裏去了。秦母生氣的道:“別提了,這個死丫頭,一大清早就出去了,到現在還沒回來呢!
你說這不是鬧心麽,這要是出了點什麽事情,我怎麽跟你三嬸交代呀!”
秦淮茹一聽居然走了一天還沒回,心裏也是咯噔一下。不會是出事了吧!