“嗯,對,趕快去準備一下吧!”我肯定地點了點頭說道。
“好,那個陳經理,不知道我們這次出差大概會是多久呀?”琪琪緊接著又問道。
“這個我目前也不太清楚具體時長,得看到時候的實際情況來決定。”我耐心地回答道。
“好,那我回去趕緊收拾一下東西。”琪琪說完便快速地把東西都整理好,然後離開了。
“嗯,半個小時後在公司門口集合。”說完這句話之後,我便快步回到辦公室去整理相關文件了。
半個小時的時間轉瞬即逝,很快,我和其他成員便又一次踏上了充滿未知和挑戰的新征程。
我們一行人很快抵達了機場,登上了前往日本的航班。在飛機上,我和琪琪簡單交流了一下這次出差的一些注意事項以及可能會遇到的情況。
經過幾個小時的飛行,我們終於順利抵達了日本。剛走出機場,一股陌生又新鮮的氣息撲麵而來。我們馬不停蹄地趕到了對方公司,與相關人員進行了會麵。
對麵為首的那個人乃是一個身材極其矮小的日本人,他那賊眉鼠眼的模樣,真是讓人瞧了就會從心底裏生出一股強烈的厭惡之感。他那狹長的眼睛裏,始終閃爍著一種不懷好意的光芒,仿佛無時無刻不在籌謀著什麽見不得人的陰謀詭計一般。他的臉上掛著那讓人難以捉摸的笑容,那笑容當中分明帶著幾分淫邪的意味,讓人感覺他的心思似乎全都聚焦在一些極為不堪的事情之上。
他身著一身看似較為整潔,卻又處處透露出虛偽氣息的西裝,舉手投足之間自然而然地流露出一種狡黠的氣質。當他看到站在我身旁的琪琪時,他那雙色眯眯的眼睛便毫無顧忌地放肆上下打量起來,嘴裏還時不時地發出一些讓人覺得無比惡心的嘖嘖聲。
“你好,我是澳龍集團銷售部經理陳天宇。”我竭盡全力地強忍住內心那股想要揍他的強烈衝動,主動伸出手麵向他說道。
我身旁的琪琪旋即快速地用日語翻譯道:“こんにちは、私はオーロングループ営業部のマネージャーである陳天宇です。”
“こんにちは、私は東和盛景會社の副総裁で、山本一郎です。皆さんのお越しを歓迎します。”那為首的日本人用日語說完這番話後,便緊緊握住了我的手。
我轉頭看了看旁邊的琪琪,用眼神示意她翻譯一下這個小本子所說的內容,琪琪輕輕地點了點頭後說道:“陳經理,他說他是東和盛景公司的副總,名叫山本一郎。”
而後,山本一郎便引領著我們來到了他們的辦公室,準備展開商談事宜。
進入辦公室後,雙方各自落座。山本一郎那雙色眸中依然閃爍著狡黠的光芒,他皮笑肉不笑地看著我們,讓人心裏直發毛。
我深吸一口氣,讓自己鎮定下來,開始和山本一郎就合作事宜展開交談。我詳細地闡述了我們公司的優勢和合作方案,琪琪則在一旁準確而流暢地進行翻譯。
然而,山本一郎似乎並不急於表態,他總是顧左右而言他,或者提出一些模棱兩可的問題,試圖擾亂我們的思路。我心中暗自思忖,這個山本一郎果然不好對付。
在交談過程中,山本一郎的目光時不時地又飄向琪琪,那眼神中的不軌之意讓我十分惱火,但為了合作能夠順利進行,我隻能強壓著怒火。
隨著談判的深入,雙方的分歧逐漸顯現出來。山本一郎不斷地提出一些苛刻的條件,試圖壓低價格和獲取更多的利益。我據理力爭,堅決不做無原則的讓步。
經過數小時的激烈爭論和反複協商,談判依然沒有取得實質性的進展。此時,我感到有些疲憊和焦慮,但我知道不能輕易放棄。
就在這時,山本一郎突然提出先暫停談判,休息一下再繼續。我心中雖有疑慮,但也隻能同意。
在休息期間,我和琪琪還有其他人員緊急商量對策,思考著如何應對山本一郎的刁難,以及尋找突破談判僵局的方法。我們都明白,接下來的談判將會更加艱難,但我們也下定決心一定要爭取到對我們有利的結果。
當談判重新開始後,局麵依然緊張而膠著,我們和山本一郎繼續在這場沒有硝煙的戰場上展開著較量……
“こんにちは、陳経理さん。あなたたちの條件を受け入れるのも不可能ではありませんが、あなたたちが惜しまないで払うかどうかは分かりません。”山本一郎一臉邪笑的看著坐我旁邊琪琪說道。
我看著旁邊的琪琪,有些疑惑的看著她,琪琪也立馬翻譯道,“你好陳經理,答應你們的條件也不是不行,就是不知道你們舍不舍得付出。”
“付出?不知道要付出什麽?”我看著那一副欠揍的表情說道。
“へへ、とても簡単です、あなたの隣のこの美女が私と一緒に食事をするだけでいいです。”山本一郎一副流口水的表情看著琪琪說道。
我沒聽清他說的是什麽內容,依舊看著琪琪,靜靜地等待著她進行翻譯,然而等了好半天也沒見她翻譯出來,我便推了推琪琪,示意她趕緊翻譯。
而此時旁邊的琪琪則是一臉氣憤地瞪著對麵的山本一郎,我暗自猜想是不是這個小鬼子說了什麽不堪入耳的話。
我看著琪琪的反應,心裏大概明白了幾分,便嚴肅地對山本一郎說道:“山本先生,我們是來談正經生意的,不是來談這些不三不四的事情的,請你放尊重些!”
我拍了拍琪琪,示意她翻譯一下,琪琪看著我如此說,輕輕點了點頭翻譯道,“山本さん、私たちは真麵目なビジネスの話し合いに來たのです、このような不適切なことの話し合いに來たのではありません。どうか敬意を払ってください!”
山本一郎似乎沒想到我會這樣直接拒絕,臉色變得有些陰沉,但還是皮笑肉不笑地說:“「陳経理、そんなに厳しくならないでくださいよ。ただ食事をするだけで、何も起こらないんですよ。」”
琪琪翻譯道,“陳經理,別這麽嚴肅嘛,隻是吃個飯而已,又不會怎麽樣。”
我冷笑一聲,回應道:“山本先生,我們的合作應該建立在公平和尊重的基礎上,這種無理的要求恕我不能答應。如果你一直是這樣的態度,那我想我們也沒有必要再談下去了。”
這時,琪琪也憤怒地用日語說道:「山本一郎、あなたは妄想するのはやめてください。私は絶対にあなたと食事に行くつもりはありません!」
山本一郎見我們態度如此堅決,知道自己的如意算盤打不響了,便假惺惺地說道:“哎呀呀,別生氣,我隻是開個玩笑而已嘛,我們繼續談合作的事情。”
然而,經過這一出,我對山本一郎的人品更加懷疑,接下來的談判也變得更加艱難和謹慎,雙方在各種細節上不斷拉鋸,氣氛也越發緊張起來。
我緊緊地盯著山本一郎,眼中滿是警告的意味。他似乎也意識到了事情的嚴肅性,臉色變得有些不自然,但還是強裝鎮定。
琪琪在一旁依舊氣鼓鼓的,顯然還沒有從剛才的憤怒中完全緩過來。我輕輕拍了拍她的手,示意她冷靜一下,畢竟當下最重要的還是要把談判繼續進行下去。
“好,那個陳經理,不知道我們這次出差大概會是多久呀?”琪琪緊接著又問道。
“這個我目前也不太清楚具體時長,得看到時候的實際情況來決定。”我耐心地回答道。
“好,那我回去趕緊收拾一下東西。”琪琪說完便快速地把東西都整理好,然後離開了。
“嗯,半個小時後在公司門口集合。”說完這句話之後,我便快步回到辦公室去整理相關文件了。
半個小時的時間轉瞬即逝,很快,我和其他成員便又一次踏上了充滿未知和挑戰的新征程。
我們一行人很快抵達了機場,登上了前往日本的航班。在飛機上,我和琪琪簡單交流了一下這次出差的一些注意事項以及可能會遇到的情況。
經過幾個小時的飛行,我們終於順利抵達了日本。剛走出機場,一股陌生又新鮮的氣息撲麵而來。我們馬不停蹄地趕到了對方公司,與相關人員進行了會麵。
對麵為首的那個人乃是一個身材極其矮小的日本人,他那賊眉鼠眼的模樣,真是讓人瞧了就會從心底裏生出一股強烈的厭惡之感。他那狹長的眼睛裏,始終閃爍著一種不懷好意的光芒,仿佛無時無刻不在籌謀著什麽見不得人的陰謀詭計一般。他的臉上掛著那讓人難以捉摸的笑容,那笑容當中分明帶著幾分淫邪的意味,讓人感覺他的心思似乎全都聚焦在一些極為不堪的事情之上。
他身著一身看似較為整潔,卻又處處透露出虛偽氣息的西裝,舉手投足之間自然而然地流露出一種狡黠的氣質。當他看到站在我身旁的琪琪時,他那雙色眯眯的眼睛便毫無顧忌地放肆上下打量起來,嘴裏還時不時地發出一些讓人覺得無比惡心的嘖嘖聲。
“你好,我是澳龍集團銷售部經理陳天宇。”我竭盡全力地強忍住內心那股想要揍他的強烈衝動,主動伸出手麵向他說道。
我身旁的琪琪旋即快速地用日語翻譯道:“こんにちは、私はオーロングループ営業部のマネージャーである陳天宇です。”
“こんにちは、私は東和盛景會社の副総裁で、山本一郎です。皆さんのお越しを歓迎します。”那為首的日本人用日語說完這番話後,便緊緊握住了我的手。
我轉頭看了看旁邊的琪琪,用眼神示意她翻譯一下這個小本子所說的內容,琪琪輕輕地點了點頭後說道:“陳經理,他說他是東和盛景公司的副總,名叫山本一郎。”
而後,山本一郎便引領著我們來到了他們的辦公室,準備展開商談事宜。
進入辦公室後,雙方各自落座。山本一郎那雙色眸中依然閃爍著狡黠的光芒,他皮笑肉不笑地看著我們,讓人心裏直發毛。
我深吸一口氣,讓自己鎮定下來,開始和山本一郎就合作事宜展開交談。我詳細地闡述了我們公司的優勢和合作方案,琪琪則在一旁準確而流暢地進行翻譯。
然而,山本一郎似乎並不急於表態,他總是顧左右而言他,或者提出一些模棱兩可的問題,試圖擾亂我們的思路。我心中暗自思忖,這個山本一郎果然不好對付。
在交談過程中,山本一郎的目光時不時地又飄向琪琪,那眼神中的不軌之意讓我十分惱火,但為了合作能夠順利進行,我隻能強壓著怒火。
隨著談判的深入,雙方的分歧逐漸顯現出來。山本一郎不斷地提出一些苛刻的條件,試圖壓低價格和獲取更多的利益。我據理力爭,堅決不做無原則的讓步。
經過數小時的激烈爭論和反複協商,談判依然沒有取得實質性的進展。此時,我感到有些疲憊和焦慮,但我知道不能輕易放棄。
就在這時,山本一郎突然提出先暫停談判,休息一下再繼續。我心中雖有疑慮,但也隻能同意。
在休息期間,我和琪琪還有其他人員緊急商量對策,思考著如何應對山本一郎的刁難,以及尋找突破談判僵局的方法。我們都明白,接下來的談判將會更加艱難,但我們也下定決心一定要爭取到對我們有利的結果。
當談判重新開始後,局麵依然緊張而膠著,我們和山本一郎繼續在這場沒有硝煙的戰場上展開著較量……
“こんにちは、陳経理さん。あなたたちの條件を受け入れるのも不可能ではありませんが、あなたたちが惜しまないで払うかどうかは分かりません。”山本一郎一臉邪笑的看著坐我旁邊琪琪說道。
我看著旁邊的琪琪,有些疑惑的看著她,琪琪也立馬翻譯道,“你好陳經理,答應你們的條件也不是不行,就是不知道你們舍不舍得付出。”
“付出?不知道要付出什麽?”我看著那一副欠揍的表情說道。
“へへ、とても簡単です、あなたの隣のこの美女が私と一緒に食事をするだけでいいです。”山本一郎一副流口水的表情看著琪琪說道。
我沒聽清他說的是什麽內容,依舊看著琪琪,靜靜地等待著她進行翻譯,然而等了好半天也沒見她翻譯出來,我便推了推琪琪,示意她趕緊翻譯。
而此時旁邊的琪琪則是一臉氣憤地瞪著對麵的山本一郎,我暗自猜想是不是這個小鬼子說了什麽不堪入耳的話。
我看著琪琪的反應,心裏大概明白了幾分,便嚴肅地對山本一郎說道:“山本先生,我們是來談正經生意的,不是來談這些不三不四的事情的,請你放尊重些!”
我拍了拍琪琪,示意她翻譯一下,琪琪看著我如此說,輕輕點了點頭翻譯道,“山本さん、私たちは真麵目なビジネスの話し合いに來たのです、このような不適切なことの話し合いに來たのではありません。どうか敬意を払ってください!”
山本一郎似乎沒想到我會這樣直接拒絕,臉色變得有些陰沉,但還是皮笑肉不笑地說:“「陳経理、そんなに厳しくならないでくださいよ。ただ食事をするだけで、何も起こらないんですよ。」”
琪琪翻譯道,“陳經理,別這麽嚴肅嘛,隻是吃個飯而已,又不會怎麽樣。”
我冷笑一聲,回應道:“山本先生,我們的合作應該建立在公平和尊重的基礎上,這種無理的要求恕我不能答應。如果你一直是這樣的態度,那我想我們也沒有必要再談下去了。”
這時,琪琪也憤怒地用日語說道:「山本一郎、あなたは妄想するのはやめてください。私は絶対にあなたと食事に行くつもりはありません!」
山本一郎見我們態度如此堅決,知道自己的如意算盤打不響了,便假惺惺地說道:“哎呀呀,別生氣,我隻是開個玩笑而已嘛,我們繼續談合作的事情。”
然而,經過這一出,我對山本一郎的人品更加懷疑,接下來的談判也變得更加艱難和謹慎,雙方在各種細節上不斷拉鋸,氣氛也越發緊張起來。
我緊緊地盯著山本一郎,眼中滿是警告的意味。他似乎也意識到了事情的嚴肅性,臉色變得有些不自然,但還是強裝鎮定。
琪琪在一旁依舊氣鼓鼓的,顯然還沒有從剛才的憤怒中完全緩過來。我輕輕拍了拍她的手,示意她冷靜一下,畢竟當下最重要的還是要把談判繼續進行下去。