霍格沃茨，1996 年 11 月 24 日
哈利·波特在石頭地板上翻滾，盲目地揮舞著魔杖，直到煙霧彌漫在他周圍。他希望這能擾亂對手的瞄準，給自己重新施展盾牌咒的機會。
就在他完成咒語之前，一些液體濺到了他的臉上和胸口。他咬緊牙關，大喊：“我出局了！”他吸取了教訓——如果穆迪沒有聽到他在被擊中後投降，咒語會繼續出現，而且會越來越痛苦。
穆迪的訓練已經夠嚴酷了，就連斯內普的大腦封閉術訓練也沒有那麽糟糕。
“該死，哈利！”羅恩大叫道，“現在我……哎喲！”
“小夥子們，這又是一次雙重失敗，”穆迪說道。
哈利確信穆迪在搖頭，盡管他無法透過煙霧看到這一點。
“那我們學到了什麽呢？”穆迪問，他驅散了煙霧，看著哈利塗滿油漆的臉笑了起來。
男孩歎了口氣。“如果你的敵人躲在煙霧裏，就使用區域效果魔法。”
“不完全是。”穆迪皺起眉頭。“韋斯萊？”
“呃……不要依賴煙霧作為掩護？”羅恩說。
穆迪誇張地歎了口氣。“孩子們……教訓是：把敵人周圍的空氣變成煙霧。他看不見你，而你可以在尋找掩護或躲藏時看到他在做什麽。除此之外，你們表現出了更好的團隊合作精神。雖然你們還不夠狡猾或鬼祟，無法打敗我，但我相信你們能打敗一個新手傲羅。”
“在我們開始和你一起訓練之前，我們就能打敗一個新手傲羅，”哈利咕噥道。他看到穆迪盯著他時，眯起眼睛，皺起眉頭。“他們很弱。”
穆迪凝視著他片刻，然後開始笑起來。“大部分確實很弱，但不是所有人。那麽，你們覺得呢？”
“比垃圾好，”羅恩一邊說，一邊在前臂上塗藥膏。
“你的目標就這麽低嗎，韋斯萊？”
羅恩嗤之以鼻。“隻要夠高就能贏。炫耀是不對的。”
哈利點點頭。穆迪又給他們上了一次課。“你們自己也說過，我們合作得很好。你們還抱怨傲羅們在工作幾年後才開始合作。”
“你注意到了嗎？”穆迪笑了，“也許我想讓你這麽想，嗯？”
“我們有獨立證據證明這一點。”哈利用清潔咒擦掉了臉上和長袍上的油漆。
“哦，你們有嗎？”穆迪看著他們。“不是唐克斯說的。”
“赫敏一下子就幹掉了兩個。”哈利沒提艾倫謀殺傲羅的事。
“是的。而且赫敏在我們當中防禦力不是最好的，”羅恩補充道。
“你一直在跟她說話，嗯？”穆迪那張布滿傷疤的臉抽搐了一下，但哈利不確定他是生氣還是覺得好笑。
“不關你的事，”羅恩吐出這句話。
哈利說：“反正報紙上都報道了。”
“也許你正在進步，變得更加狡猾了，”穆迪說。“在我們出去打獵之前，你還需要更多的訓練。”
“我們先去哪兒呢？”哈利一邊問，一邊撣了撣褲子上的灰塵。他看了一眼羅恩，羅恩正慢慢站起來，走向放零食的籃子旁邊。他跟在穆迪後麵。
“古靈閣最近。而且最安全，隻要你不和妖精打架。那些混蛋現在正想搶一個。”穆迪抓了抓臉頰，露出牙齒。
“什麽？”這是哈利第一次聽說這件事。
羅恩正在籃子裏翻找東西，然後回頭看了一眼。“哈利，你想要一個大鍋蛋糕嗎？”
哈利點點頭。“是的。”他轉向穆迪。“妖精們想打架嗎？”
“是的。那些敗類總是覺得巫師很弱，就會試圖攻擊他們。”穆迪咳嗽道。“上次戰爭期間，他們差點引發叛亂。阿不思阻止了他們，但他從來沒告訴我他做了什麽。”
“接住！”羅恩說著，把蛋糕扔向哈利，並用魔杖指著穆迪的後背。
哈利已經開始動了，他的魔杖向前閃爍。
“昏迷！”
“昏迷！”
然而，老傲羅已經倒在地上，導致兩個咒語都失效了。哈利已經在移動並施咒，但他沒有成功，而穆迪則像在冰上滑行一樣在地上滑行。羅恩被繳械咒擊中，威力足以將他擊倒。哈利的朋友重重地摔在地上。
哈利躲開了詛咒，但他的腳卻繼續向前，找不到立足點。他摔倒在地，因為肌肉拉傷而痛苦地大叫。然後，當穆迪的刺痛詛咒擊中他的臉時，他再次大叫。
“我出局了！”他說，但另一個繳械咒已經擊中了他，他從地板上滑了過去——他意識到穆迪已經把地板變成了冰。
“好多了。你需要多注意周圍的環境，記住我腦後有一隻眼睛。但那是你迄今為止最好的嚐試，用扔蛋糕來分散注意力。如果我畢業時這個把戲不是老套了，它甚至可能奏效——如果你瞄準得當的話。”
哈利麻醉了疼痛的大腿，小心翼翼地慢慢站了起來。他需要更多的藥膏。
“我想我們今天剩下的時間會練習瞄準和躲避，”穆迪咧嘴笑著說。“如果你表現得足夠好，我們下次再討論如何對抗妖精。以防萬一。”
哈利點點頭，同時檢查他呻吟的朋友。至少他們正在取得進展。但穆迪相信痛苦是最好的老師。
如果赫敏現在能看到他們……至少他們現在有另一個故事可以告訴他們的朋友，並計劃下一次伏擊。
哈利·波特在石頭地板上翻滾，盲目地揮舞著魔杖，直到煙霧彌漫在他周圍。他希望這能擾亂對手的瞄準，給自己重新施展盾牌咒的機會。
就在他完成咒語之前，一些液體濺到了他的臉上和胸口。他咬緊牙關，大喊：“我出局了！”他吸取了教訓——如果穆迪沒有聽到他在被擊中後投降，咒語會繼續出現，而且會越來越痛苦。
穆迪的訓練已經夠嚴酷了，就連斯內普的大腦封閉術訓練也沒有那麽糟糕。
“該死，哈利！”羅恩大叫道，“現在我……哎喲！”
“小夥子們，這又是一次雙重失敗，”穆迪說道。
哈利確信穆迪在搖頭，盡管他無法透過煙霧看到這一點。
“那我們學到了什麽呢？”穆迪問，他驅散了煙霧，看著哈利塗滿油漆的臉笑了起來。
男孩歎了口氣。“如果你的敵人躲在煙霧裏，就使用區域效果魔法。”
“不完全是。”穆迪皺起眉頭。“韋斯萊？”
“呃……不要依賴煙霧作為掩護？”羅恩說。
穆迪誇張地歎了口氣。“孩子們……教訓是：把敵人周圍的空氣變成煙霧。他看不見你，而你可以在尋找掩護或躲藏時看到他在做什麽。除此之外，你們表現出了更好的團隊合作精神。雖然你們還不夠狡猾或鬼祟，無法打敗我，但我相信你們能打敗一個新手傲羅。”
“在我們開始和你一起訓練之前，我們就能打敗一個新手傲羅，”哈利咕噥道。他看到穆迪盯著他時，眯起眼睛，皺起眉頭。“他們很弱。”
穆迪凝視著他片刻，然後開始笑起來。“大部分確實很弱，但不是所有人。那麽，你們覺得呢？”
“比垃圾好，”羅恩一邊說，一邊在前臂上塗藥膏。
“你的目標就這麽低嗎，韋斯萊？”
羅恩嗤之以鼻。“隻要夠高就能贏。炫耀是不對的。”
哈利點點頭。穆迪又給他們上了一次課。“你們自己也說過，我們合作得很好。你們還抱怨傲羅們在工作幾年後才開始合作。”
“你注意到了嗎？”穆迪笑了，“也許我想讓你這麽想，嗯？”
“我們有獨立證據證明這一點。”哈利用清潔咒擦掉了臉上和長袍上的油漆。
“哦，你們有嗎？”穆迪看著他們。“不是唐克斯說的。”
“赫敏一下子就幹掉了兩個。”哈利沒提艾倫謀殺傲羅的事。
“是的。而且赫敏在我們當中防禦力不是最好的，”羅恩補充道。
“你一直在跟她說話，嗯？”穆迪那張布滿傷疤的臉抽搐了一下，但哈利不確定他是生氣還是覺得好笑。
“不關你的事，”羅恩吐出這句話。
哈利說：“反正報紙上都報道了。”
“也許你正在進步，變得更加狡猾了，”穆迪說。“在我們出去打獵之前，你還需要更多的訓練。”
“我們先去哪兒呢？”哈利一邊問，一邊撣了撣褲子上的灰塵。他看了一眼羅恩，羅恩正慢慢站起來，走向放零食的籃子旁邊。他跟在穆迪後麵。
“古靈閣最近。而且最安全，隻要你不和妖精打架。那些混蛋現在正想搶一個。”穆迪抓了抓臉頰，露出牙齒。
“什麽？”這是哈利第一次聽說這件事。
羅恩正在籃子裏翻找東西，然後回頭看了一眼。“哈利，你想要一個大鍋蛋糕嗎？”
哈利點點頭。“是的。”他轉向穆迪。“妖精們想打架嗎？”
“是的。那些敗類總是覺得巫師很弱，就會試圖攻擊他們。”穆迪咳嗽道。“上次戰爭期間，他們差點引發叛亂。阿不思阻止了他們，但他從來沒告訴我他做了什麽。”
“接住！”羅恩說著，把蛋糕扔向哈利，並用魔杖指著穆迪的後背。
哈利已經開始動了，他的魔杖向前閃爍。
“昏迷！”
“昏迷！”
然而，老傲羅已經倒在地上，導致兩個咒語都失效了。哈利已經在移動並施咒，但他沒有成功，而穆迪則像在冰上滑行一樣在地上滑行。羅恩被繳械咒擊中，威力足以將他擊倒。哈利的朋友重重地摔在地上。
哈利躲開了詛咒，但他的腳卻繼續向前，找不到立足點。他摔倒在地，因為肌肉拉傷而痛苦地大叫。然後，當穆迪的刺痛詛咒擊中他的臉時，他再次大叫。
“我出局了！”他說，但另一個繳械咒已經擊中了他，他從地板上滑了過去——他意識到穆迪已經把地板變成了冰。
“好多了。你需要多注意周圍的環境，記住我腦後有一隻眼睛。但那是你迄今為止最好的嚐試，用扔蛋糕來分散注意力。如果我畢業時這個把戲不是老套了，它甚至可能奏效——如果你瞄準得當的話。”
哈利麻醉了疼痛的大腿，小心翼翼地慢慢站了起來。他需要更多的藥膏。
“我想我們今天剩下的時間會練習瞄準和躲避，”穆迪咧嘴笑著說。“如果你表現得足夠好，我們下次再討論如何對抗妖精。以防萬一。”
哈利點點頭，同時檢查他呻吟的朋友。至少他們正在取得進展。但穆迪相信痛苦是最好的老師。
如果赫敏現在能看到他們……至少他們現在有另一個故事可以告訴他們的朋友，並計劃下一次伏擊。