霍格沃茨，1996年11月22日
當《上帝保佑女王》的最後一段音符播放完畢後，阿不思·鄧布利多關掉了無線電。康奈利斯·福吉會非常憤怒，阿米莉亞·鮑姆也會怒不可遏，食死徒和他們的盟友必然同樣憤怒。許多純血統的父母也會擔心他們的孩子收聽了廣播，但他們未曾意識到，越是試圖壓製這種行為，收聽廣播的吸引力就會越大。《預言家日報》可能也會對這個節目進行譴責。
阿不思輕輕一笑，靠在座位上。他知道，變化越多，萬象卻越保持不變。福克斯對他發出一聲啁啾，阿不思將一份食物放進鳳凰的喙中，然後將注意力重新集中在麵前的清單上。
金斯萊通過審問他逮捕的那些人，找到了更多的食死徒間諜，但阿不思已經通過赫敏小姐得知了他們所有的名字。至少現在法庭上有了證據。西弗勒斯知道更多名字，但阿不思不願意冒險讓間諜去襲擊黑魔王的爪牙。
他的壁爐亮了起來，宣告著有人打電話。他皺起眉頭——難道又發生了襲擊？但飛路網依然不可靠。即使飛路網管理局的每個人都用了吐真劑，奪魂術的威脅仍然存在。他揮動魔杖，火焰變成了綠色。
阿不福思的頭出現在火焰中間。“我有東西給你。”他的兄弟用粗魯的聲音說道。
阿不思點點頭。“我會等你的。”
十五分鍾後，阿不福思走進辦公室，他沒有打招呼，而是將一卷卷軸扔在了阿不思的桌子上。
阿不思撿起卷軸，上麵標有一個地址，在翻倒巷。
“這是食死徒的招募點。”他的兄弟解釋道。“我的朋友注意到了一些陌生的麵孔，然後找到了他們。”
“有多少根魔杖？”
阿不福思聳聳肩。“大概十幾個，也許更多。我的朋友沒有進去查看。進去的人要麽加入，要麽消失。”
“我明白了。謝謝你。”
阿不福思嗤之以鼻。“那你打算做些什麽？”
阿不思摸了摸下巴。“我想是的。”鳳凰社的牢房不夠大，無法應對這樣的地點。他必須召集兩三個人一起行動，這樣就違背了讓他們彼此不知情的目的。當他們曾經把伏地魔引誘到神秘事務司時，也麵臨過類似的問題，但一些欺騙和狡黠讓他們在伏地魔麵對黑魔王時把食死徒分開了。不過，他寧願不再冒類似的風險。
“那我會告訴我的朋友遠離那個地區。”
阿不思點點頭，心中已經決定了要采取行動。他知道，隻有一個規模足夠大的小組才有希望攻破這樣的地點，並希望他們有足夠的技能。“你的出現對這次任務很有幫助，”他說道。
“我不會幫助你們這個‘優秀、正直’的組織，”他的兄弟冷冷地回應道。
阿不思搖搖頭。“這不是鳳凰社適合執行的任務。”
“什麽？”阿不福思瞪大了眼睛。“你要把孩子們送去那裏？”
“他們以前曾襲擊過翻倒巷。”
“沒那麽深。而且地下現在有守衛和監視。他們無法複製這一點。”阿不福思說，然後瞪了他一眼。“這就是你想讓我去那裏的原因，對吧？”
阿不思點點頭。
“該死的阿不思。該死的你下地獄！”
阿不思沒有說話。他的兄弟已經清醒過來，他很快就會聯係赫敏小姐的。
阿不福思離開後，阿不思重新查看了名單。他懷疑他們中是否有人知道奧古斯塔被關押在哪裏，但無論如何，嚐試找出答案總是有益的。翻倒巷的襲擊事件也可能提供線索——這取決於湯姆的謹慎程度。不過，如果阿不思找到了奧古斯塔的位置，他必須決定是否有可能營救她——並且是否值得冒這個險。
他不期待這個決定。
當《上帝保佑女王》的最後一段音符播放完畢後，阿不思·鄧布利多關掉了無線電。康奈利斯·福吉會非常憤怒，阿米莉亞·鮑姆也會怒不可遏，食死徒和他們的盟友必然同樣憤怒。許多純血統的父母也會擔心他們的孩子收聽了廣播，但他們未曾意識到，越是試圖壓製這種行為，收聽廣播的吸引力就會越大。《預言家日報》可能也會對這個節目進行譴責。
阿不思輕輕一笑，靠在座位上。他知道，變化越多，萬象卻越保持不變。福克斯對他發出一聲啁啾，阿不思將一份食物放進鳳凰的喙中，然後將注意力重新集中在麵前的清單上。
金斯萊通過審問他逮捕的那些人，找到了更多的食死徒間諜，但阿不思已經通過赫敏小姐得知了他們所有的名字。至少現在法庭上有了證據。西弗勒斯知道更多名字，但阿不思不願意冒險讓間諜去襲擊黑魔王的爪牙。
他的壁爐亮了起來，宣告著有人打電話。他皺起眉頭——難道又發生了襲擊？但飛路網依然不可靠。即使飛路網管理局的每個人都用了吐真劑，奪魂術的威脅仍然存在。他揮動魔杖，火焰變成了綠色。
阿不福思的頭出現在火焰中間。“我有東西給你。”他的兄弟用粗魯的聲音說道。
阿不思點點頭。“我會等你的。”
十五分鍾後，阿不福思走進辦公室，他沒有打招呼，而是將一卷卷軸扔在了阿不思的桌子上。
阿不思撿起卷軸，上麵標有一個地址，在翻倒巷。
“這是食死徒的招募點。”他的兄弟解釋道。“我的朋友注意到了一些陌生的麵孔，然後找到了他們。”
“有多少根魔杖？”
阿不福思聳聳肩。“大概十幾個，也許更多。我的朋友沒有進去查看。進去的人要麽加入，要麽消失。”
“我明白了。謝謝你。”
阿不福思嗤之以鼻。“那你打算做些什麽？”
阿不思摸了摸下巴。“我想是的。”鳳凰社的牢房不夠大，無法應對這樣的地點。他必須召集兩三個人一起行動，這樣就違背了讓他們彼此不知情的目的。當他們曾經把伏地魔引誘到神秘事務司時，也麵臨過類似的問題，但一些欺騙和狡黠讓他們在伏地魔麵對黑魔王時把食死徒分開了。不過，他寧願不再冒類似的風險。
“那我會告訴我的朋友遠離那個地區。”
阿不思點點頭，心中已經決定了要采取行動。他知道，隻有一個規模足夠大的小組才有希望攻破這樣的地點，並希望他們有足夠的技能。“你的出現對這次任務很有幫助，”他說道。
“我不會幫助你們這個‘優秀、正直’的組織，”他的兄弟冷冷地回應道。
阿不思搖搖頭。“這不是鳳凰社適合執行的任務。”
“什麽？”阿不福思瞪大了眼睛。“你要把孩子們送去那裏？”
“他們以前曾襲擊過翻倒巷。”
“沒那麽深。而且地下現在有守衛和監視。他們無法複製這一點。”阿不福思說，然後瞪了他一眼。“這就是你想讓我去那裏的原因，對吧？”
阿不思點點頭。
“該死的阿不思。該死的你下地獄！”
阿不思沒有說話。他的兄弟已經清醒過來，他很快就會聯係赫敏小姐的。
阿不福思離開後，阿不思重新查看了名單。他懷疑他們中是否有人知道奧古斯塔被關押在哪裏，但無論如何，嚐試找出答案總是有益的。翻倒巷的襲擊事件也可能提供線索——這取決於湯姆的謹慎程度。不過，如果阿不思找到了奧古斯塔的位置，他必須決定是否有可能營救她——並且是否值得冒這個險。
他不期待這個決定。