倫敦東區，1996 年 11 月 18 日
赫敏的上臂撞到貨車側板的瘀傷處，她不禁皺起了眉頭。訓練了一上午後，她本應該用魔法藥膏，但她想堅持下來，樹立一個榜樣，讓大家在更嚴重的傷口上保留藥膏。她歎了口氣，這都是她自己的錯。如果她更專注一點，就不會在施魔法時遇到這麽多麻煩。她忍不住想起了她的約會，和她最好的兩個朋友，以及她無法做出決定的困境。
她又歎了口氣——她最近經常這樣做——放下魔杖，仰麵躺在貨車底盤上。她本以為和兩個男孩約會、選一個是簡單的解決辦法，但結果卻徹底失敗了。
和哈裏約會後，她很開心。他關心她的興趣，坦誠麵對他們過去的分歧。她皺起了眉頭。雖然“麻煩”這個詞太過強烈，但他對她的坦誠讓她感到舒適。他的關心和善意讓她覺得他是最佳男友人選。
羅恩的方式卻不同。他沒有迎合她已知的興趣，而是帶她體驗了新的事物。法國餐廳雖然令人驚訝，但跳舞卻讓她意外地喜歡上了。她沒想到自己會喜歡跳舞，也沒想到羅恩會是那麽冒險的一個人。韋斯萊家族在巫師中確實不以保守著稱。
羅恩對新體驗充滿興趣，而哈裏似乎對她關心得過多，盡管她知道他可能並不真正喜歡那出戲。不過，發現哈裏真正的喜好也會是一種有趣的經曆。而與羅恩嚐試新事物也同樣讓她興奮。
她再次歎了口氣。她覺得自己很自私、愚蠢，難以做出決定。盡管青少年的戀愛關係往往難以持久，在戰爭期間更是如此，但情感、友情和愛情依然是嚴肅的事物。曆史上，許多命運的決定往往源於愛情和激情。
她咬緊牙關，舉起魔杖。還有一段時間才能再次見到她的朋友，但她現在卻感覺異常孤獨。
*****
霍格沃茨，1996年11月20日
哈利·波特將五年級變形課的筆記收進箱子裏時，注意到納威的狀態比之前更糟。另一個格蘭芬多坐在床上，目光呆滯地盯著窗外。哈利深吸一口氣，盡管他對納威對赫敏和其他麻瓜出身者的態度依然心懷不滿，但考慮到納威剛剛失去了祖母，他的心情變得複雜。他的父母還在聖芒戈醫院，哈利能夠理解他此刻的感受，或者至少比其他人更能理解。
他站起身來，試圖引起納威的注意。“嘿。”
納威沒有反應，仿佛沒聽見似的。哈利皺了皺眉，心想要麽是納威故意忽視，要麽是他心神不寧，根本沒注意到有人在跟他說話。或者，哈利有些愧疚地想著，納威可能覺得自己會幸災樂禍。
“嘿，納威。”哈利想坐到他身邊，但又覺得還是站在床邊比較合適。
“來幸災樂禍嗎？”納威的聲音低沉而平靜，頭也沒抬。
“什麽？”哈利驚訝地倒吸一口涼氣。難道納威真的認為他會因為家人遭遇不幸而感到開心？“當然不會！你怎麽會這麽想？”哈利心裏感到一陣不安。
“你之前一直告訴我，食死徒和他們的支持者是敵人，麻瓜出身的人隻是為了自衛。現在黑魔王綁架了我的祖母。”納威抬起頭，眼中含淚。“你說得對，我奶奶錯了。正如你所說，我也錯了。”
“嗯……”哈利咽下了初始的反應。“這不重要。關鍵是……你現在打算怎麽做？”他意識到自己需要再想想。
“我什麽都做不了！如果我……”納威咬緊牙關，“他們會殺了奶奶的。”
“他們聯係過你？”如果食死徒能聯係到霍格沃茨的學生……
納威瞪了他一眼，然後低下頭，肩膀抽搐了一下，擦了擦眼淚。“我收到了一封信。”
“他們讓你做什麽？”
“什麽也沒讓做。”納威盯著地板，“隻是要我什麽都別做，什麽都別說。保持‘中立’，低調行事，戰爭結束後奶奶就會被釋放。”
哈利皺起了眉頭。他不相信伏地魔會遵守承諾，即使他贏得戰爭也不會。畢竟，黑魔王曾試圖在他嬰兒時就殺死他，豈會允許奧古斯塔·隆巴頓活著並有報複的機會？或者……他閉上了眼睛，如果萊斯特蘭奇一家將她折磨得精神崩潰，那豈不是與伏地魔無異？
哈利注意到納威正盯著他。“你認為他會信守諾言嗎？”哈利忍不住問道。
納威冷哼一聲。“他的食死徒把我的父母折磨得發了瘋。我怎麽可能相信他？他又為什麽會認為我不會試圖報仇？”他眼中的淚水再次湧出。“但如果我違抗他，他就會把奶奶折磨死。這一切都是我的錯！”突然，納威伸出手抓住哈利的胳膊，眼神充滿了無助。“我該怎麽辦？我能做什麽？”
哈利沒有答案。他不知道如果小天狼星、羅恩或赫敏被綁架了，他會如何應對。第一反應是試圖拯救他們，但如果事情變得更糟怎麽辦？
當納威放開他，再次轉過身去盯著窗外時，哈利皺起了眉頭。他意識到自己必須通知鄧布利多。雖然他有預感校長可能已經知道了這件事，但他還是覺得有必要進一步確認。
赫敏的上臂撞到貨車側板的瘀傷處，她不禁皺起了眉頭。訓練了一上午後，她本應該用魔法藥膏，但她想堅持下來，樹立一個榜樣，讓大家在更嚴重的傷口上保留藥膏。她歎了口氣，這都是她自己的錯。如果她更專注一點，就不會在施魔法時遇到這麽多麻煩。她忍不住想起了她的約會，和她最好的兩個朋友，以及她無法做出決定的困境。
她又歎了口氣——她最近經常這樣做——放下魔杖，仰麵躺在貨車底盤上。她本以為和兩個男孩約會、選一個是簡單的解決辦法，但結果卻徹底失敗了。
和哈裏約會後，她很開心。他關心她的興趣，坦誠麵對他們過去的分歧。她皺起了眉頭。雖然“麻煩”這個詞太過強烈，但他對她的坦誠讓她感到舒適。他的關心和善意讓她覺得他是最佳男友人選。
羅恩的方式卻不同。他沒有迎合她已知的興趣，而是帶她體驗了新的事物。法國餐廳雖然令人驚訝，但跳舞卻讓她意外地喜歡上了。她沒想到自己會喜歡跳舞，也沒想到羅恩會是那麽冒險的一個人。韋斯萊家族在巫師中確實不以保守著稱。
羅恩對新體驗充滿興趣，而哈裏似乎對她關心得過多，盡管她知道他可能並不真正喜歡那出戲。不過，發現哈裏真正的喜好也會是一種有趣的經曆。而與羅恩嚐試新事物也同樣讓她興奮。
她再次歎了口氣。她覺得自己很自私、愚蠢，難以做出決定。盡管青少年的戀愛關係往往難以持久，在戰爭期間更是如此，但情感、友情和愛情依然是嚴肅的事物。曆史上，許多命運的決定往往源於愛情和激情。
她咬緊牙關，舉起魔杖。還有一段時間才能再次見到她的朋友，但她現在卻感覺異常孤獨。
*****
霍格沃茨，1996年11月20日
哈利·波特將五年級變形課的筆記收進箱子裏時，注意到納威的狀態比之前更糟。另一個格蘭芬多坐在床上，目光呆滯地盯著窗外。哈利深吸一口氣，盡管他對納威對赫敏和其他麻瓜出身者的態度依然心懷不滿，但考慮到納威剛剛失去了祖母，他的心情變得複雜。他的父母還在聖芒戈醫院，哈利能夠理解他此刻的感受，或者至少比其他人更能理解。
他站起身來，試圖引起納威的注意。“嘿。”
納威沒有反應，仿佛沒聽見似的。哈利皺了皺眉，心想要麽是納威故意忽視，要麽是他心神不寧，根本沒注意到有人在跟他說話。或者，哈利有些愧疚地想著，納威可能覺得自己會幸災樂禍。
“嘿，納威。”哈利想坐到他身邊，但又覺得還是站在床邊比較合適。
“來幸災樂禍嗎？”納威的聲音低沉而平靜，頭也沒抬。
“什麽？”哈利驚訝地倒吸一口涼氣。難道納威真的認為他會因為家人遭遇不幸而感到開心？“當然不會！你怎麽會這麽想？”哈利心裏感到一陣不安。
“你之前一直告訴我，食死徒和他們的支持者是敵人，麻瓜出身的人隻是為了自衛。現在黑魔王綁架了我的祖母。”納威抬起頭，眼中含淚。“你說得對，我奶奶錯了。正如你所說，我也錯了。”
“嗯……”哈利咽下了初始的反應。“這不重要。關鍵是……你現在打算怎麽做？”他意識到自己需要再想想。
“我什麽都做不了！如果我……”納威咬緊牙關，“他們會殺了奶奶的。”
“他們聯係過你？”如果食死徒能聯係到霍格沃茨的學生……
納威瞪了他一眼，然後低下頭，肩膀抽搐了一下，擦了擦眼淚。“我收到了一封信。”
“他們讓你做什麽？”
“什麽也沒讓做。”納威盯著地板，“隻是要我什麽都別做，什麽都別說。保持‘中立’，低調行事，戰爭結束後奶奶就會被釋放。”
哈利皺起了眉頭。他不相信伏地魔會遵守承諾，即使他贏得戰爭也不會。畢竟，黑魔王曾試圖在他嬰兒時就殺死他，豈會允許奧古斯塔·隆巴頓活著並有報複的機會？或者……他閉上了眼睛，如果萊斯特蘭奇一家將她折磨得精神崩潰，那豈不是與伏地魔無異？
哈利注意到納威正盯著他。“你認為他會信守諾言嗎？”哈利忍不住問道。
納威冷哼一聲。“他的食死徒把我的父母折磨得發了瘋。我怎麽可能相信他？他又為什麽會認為我不會試圖報仇？”他眼中的淚水再次湧出。“但如果我違抗他，他就會把奶奶折磨死。這一切都是我的錯！”突然，納威伸出手抓住哈利的胳膊，眼神充滿了無助。“我該怎麽辦？我能做什麽？”
哈利沒有答案。他不知道如果小天狼星、羅恩或赫敏被綁架了，他會如何應對。第一反應是試圖拯救他們，但如果事情變得更糟怎麽辦？
當納威放開他，再次轉過身去盯著窗外時，哈利皺起了眉頭。他意識到自己必須通知鄧布利多。雖然他有預感校長可能已經知道了這件事，但他還是覺得有必要進一步確認。