霍格沃茨，1996 年 11 月 9 日
“太可悲了！我以為布萊克和盧平已經訓練過你了！他們教你如何成為固定目標了嗎，還是從那以後你就忘記了一切？”
在和一個偏執的老傲羅穆迪訓練的同時，還要擔心一周後的約會，這的確不是個好主意。羅恩·韋斯萊在被穆迪最新的咒語擊到牆上幾碼遠後，慢慢站了起來，痛苦地意識到這一點。
“我可以躲得更遠，而且不用用我的木腿，小子！”
羅恩彎下腰，捂住肚子，瞥了一眼哈利。哈利正坐在後牆邊，還在從自己的“訓練”中恢複過來。他的情況也好不到哪裏去。
“準備雙人夾擊我？小子，你的想法不錯，但你得小心點！我背後有眼睛在監視你！”穆迪咯咯笑著，手腕一抖，一道紅色的咒語射向羅恩。
羅恩幾乎躲開了，還差點及時施展了護盾咒。他確信刺痛咒的傷害比它應有的要強烈。但他沒有大叫，而是默默地施展了護盾咒。
然而，這並沒有帶來多大幫助。他接著中了兩道鈍擊咒中的一道，這道咒語打碎了他的盾牌，把他推了回去，跌跌撞撞。當幾道彩色魔咒再次飛向他時，羅恩隻得放棄保持平衡，幹脆倒地，試圖躲避連珠攻擊。
就在這時，他發現有人在他下麵的石頭上塗了膠水，或者說，把它變成了膠水。他正試圖把魔杖的手臂抽出來，以便在下一個刺痛咒擊中他額頭時能有所防備。
穆迪搖了搖頭。“波特，你醒了！盡量堅持得久一點，這樣你的朋友就有足夠的時間掙脫！盡量讓我忙得不可開交，這樣我就沒法對他施咒了！”他又施了一道刺痛咒。
羅恩看到哈利已經盡了最大努力，但仍然中了幾個咒語，同時撕破了長袍，驅散了膠水，身上滿是灰塵。正當他準備清理自己時，哈利卻被一係列咒語擊中，倒立著被魔法繩子捆住。
這次，羅恩反應足夠快，躲過了兩個咒語。然而，當他試圖解救哈利時，卻被一陣束縛咒擊中，全身無法動彈。
“我本該讓你們兩個這樣，直到你們想出一個不用移動魔杖就能解開的方法，但阿不思不喜歡這種做法。”穆迪搖了搖頭，臉上露出獰笑。他的殘缺鼻子和旋轉的眼睛在羅恩看來格外嚇人。“但別擔心——我會在你們身後，一路對你們施咒，激勵你們。”
羅恩痛苦地呻吟著，哈利低聲咒罵了幾句。穆迪再次咯咯笑了起來，然後把他們放了出來。“至少你們在努力合作，”穆迪幾乎在離開時才補充道，“這是好事——太多的殺手巫師，甚至傲羅，都把決鬥當成比賽。”
他說完，便離開了鄧布利多為他們準備的房間。
羅恩翻身仰麵，轉過頭看著哈利。“下次我們得抓住他。”
哈利仍趴著，點了點頭。“我會向小天狼星求助。”
這讓羅恩想起他需要給比爾寫信。一個有媚娃女朋友的巫師，應該知道如何在約會時對待女巫，不是嗎？
“太可悲了！我以為布萊克和盧平已經訓練過你了！他們教你如何成為固定目標了嗎，還是從那以後你就忘記了一切？”
在和一個偏執的老傲羅穆迪訓練的同時，還要擔心一周後的約會，這的確不是個好主意。羅恩·韋斯萊在被穆迪最新的咒語擊到牆上幾碼遠後，慢慢站了起來，痛苦地意識到這一點。
“我可以躲得更遠，而且不用用我的木腿，小子！”
羅恩彎下腰，捂住肚子，瞥了一眼哈利。哈利正坐在後牆邊，還在從自己的“訓練”中恢複過來。他的情況也好不到哪裏去。
“準備雙人夾擊我？小子，你的想法不錯，但你得小心點！我背後有眼睛在監視你！”穆迪咯咯笑著，手腕一抖，一道紅色的咒語射向羅恩。
羅恩幾乎躲開了，還差點及時施展了護盾咒。他確信刺痛咒的傷害比它應有的要強烈。但他沒有大叫，而是默默地施展了護盾咒。
然而，這並沒有帶來多大幫助。他接著中了兩道鈍擊咒中的一道，這道咒語打碎了他的盾牌，把他推了回去，跌跌撞撞。當幾道彩色魔咒再次飛向他時，羅恩隻得放棄保持平衡，幹脆倒地，試圖躲避連珠攻擊。
就在這時，他發現有人在他下麵的石頭上塗了膠水，或者說，把它變成了膠水。他正試圖把魔杖的手臂抽出來，以便在下一個刺痛咒擊中他額頭時能有所防備。
穆迪搖了搖頭。“波特，你醒了！盡量堅持得久一點，這樣你的朋友就有足夠的時間掙脫！盡量讓我忙得不可開交，這樣我就沒法對他施咒了！”他又施了一道刺痛咒。
羅恩看到哈利已經盡了最大努力，但仍然中了幾個咒語，同時撕破了長袍，驅散了膠水，身上滿是灰塵。正當他準備清理自己時，哈利卻被一係列咒語擊中，倒立著被魔法繩子捆住。
這次，羅恩反應足夠快，躲過了兩個咒語。然而，當他試圖解救哈利時，卻被一陣束縛咒擊中，全身無法動彈。
“我本該讓你們兩個這樣，直到你們想出一個不用移動魔杖就能解開的方法，但阿不思不喜歡這種做法。”穆迪搖了搖頭，臉上露出獰笑。他的殘缺鼻子和旋轉的眼睛在羅恩看來格外嚇人。“但別擔心——我會在你們身後，一路對你們施咒，激勵你們。”
羅恩痛苦地呻吟著，哈利低聲咒罵了幾句。穆迪再次咯咯笑了起來，然後把他們放了出來。“至少你們在努力合作，”穆迪幾乎在離開時才補充道，“這是好事——太多的殺手巫師，甚至傲羅，都把決鬥當成比賽。”
他說完，便離開了鄧布利多為他們準備的房間。
羅恩翻身仰麵，轉過頭看著哈利。“下次我們得抓住他。”
哈利仍趴著，點了點頭。“我會向小天狼星求助。”
這讓羅恩想起他需要給比爾寫信。一個有媚娃女朋友的巫師，應該知道如何在約會時對待女巫，不是嗎？