倫敦，對角巷，1996 年 10 月 21 日
達芙妮·格林格拉斯看到街上又多了一個泥坑，皺起了眉頭。難道店主們就不能處理這些小麻煩嗎？她拔出魔杖，對準泥坑，想著一個簡單的咒語應該就夠了。
“住手！”
她猛地轉身，魔杖對準了喊話者。她旁邊的特蕾西也像她一樣，重新穿上了法國風塵的服裝，做了同樣的動作。
一位站在商店門前的中年女巫舉起雙手。“別生氣我！”看到兩個女孩都沒有對她發火，她稍微放鬆了一些。“你們是新來的吧？”
“我們幾天沒來這裏了，”達芙妮小心地回應道。
“傲羅說不要碰泥巴。它可能會被困住，”女巫（可能是店主）解釋道。
“被困住了？”特蕾西看著泥巴，驚訝地問道。“那《預言家報》為什麽沒有報道這件事呢？”
年長的女巫聳聳肩。“這個情況從昨天才開始，我想明天應該會有報道。”
達芙妮心想，這對於魔法部來說似乎進展太快了。她有些焦慮地看著泥坑。“所以……泥巴就這麽留著？”
“不是的。傲羅會處理，不過……他們會先處理較大的泥坑，那些阻礙交通的。”女巫聳了聳肩，“較小的泥坑……”
“有多少個泥坑？”達芙妮問道。
“我聽說有幾十個，具體難說。”
“該死的泥巴種真是在嘲笑我們！”達芙妮嘀咕道。另一位女巫皺了皺眉頭，然後點點頭，回到商店裏去了。
“你認為這是泥巴種幹的好事嗎？”當他們繼續朝韋斯萊魔法把戲坊走去時，特蕾西問道。
“還有誰？純血統和混血統不會對對角巷做這種事，他們會損害自己的生意，讓購物變成苦差事！”這肯定是泥巴種。那意味著……
“所以，至少他們中的一些人會被困住。”特蕾西說出了達芙妮剛剛想到的事情。
“是的。”
從此以後，兩人小心翼翼地與每一個泥坑保持距離。
*****
這次，達芙妮走進玩笑商店時巧妙地躲過了那些醜陋的橡膠玩具，沒有被擊中。她很想用減速咒把它們炸掉，但這不符合她的角色設定。
“瑪麗！反應真快！你好，卡桑德拉！”
當達芙妮看到雙胞胎中的一個——發型醜陋，與波特的發型相似——向她和特蕾西走來時，她強迫自己微笑。“你好……喬治？”
“我是弗雷德！”雙胞胎兄弟笑著糾正道。“我才是那個英俊的雙胞胎。”
“啊！”特蕾西興奮地叫道。
“他說。”另一個雙胞胎，喬治，站在幾碼遠的地方插話，他的發型與弗雷德一模一樣。“他隻是嫉妒。”
“是的，”弗雷德向兩位女巫露出燦爛的笑容，“那麽，你們的家人對我們的產品感覺如何？”
嫉妒？達芙妮心裏一動，覺得可以利用這一點。她也微笑著回答：“他們並不像我們這樣欣賞這些產品，這真有趣。”
“是的。我們還想買一些其他的東西。”特蕾西熱切地說道。
“店裏有許多東西可供選擇。現在……飛馳眼鏡效果如何？他們追了多遠？防篡改魔法起作用了嗎？”弗雷德一邊帶他們參觀商店，一邊快速地問道。
達芙妮一邊想著可能需要試用一下今天購買的產品，一邊編造答案。她知道，德拉科肯定會自願參與這種活動。
達芙妮·格林格拉斯看到街上又多了一個泥坑，皺起了眉頭。難道店主們就不能處理這些小麻煩嗎？她拔出魔杖，對準泥坑，想著一個簡單的咒語應該就夠了。
“住手！”
她猛地轉身，魔杖對準了喊話者。她旁邊的特蕾西也像她一樣，重新穿上了法國風塵的服裝，做了同樣的動作。
一位站在商店門前的中年女巫舉起雙手。“別生氣我！”看到兩個女孩都沒有對她發火，她稍微放鬆了一些。“你們是新來的吧？”
“我們幾天沒來這裏了，”達芙妮小心地回應道。
“傲羅說不要碰泥巴。它可能會被困住，”女巫（可能是店主）解釋道。
“被困住了？”特蕾西看著泥巴，驚訝地問道。“那《預言家報》為什麽沒有報道這件事呢？”
年長的女巫聳聳肩。“這個情況從昨天才開始，我想明天應該會有報道。”
達芙妮心想，這對於魔法部來說似乎進展太快了。她有些焦慮地看著泥坑。“所以……泥巴就這麽留著？”
“不是的。傲羅會處理，不過……他們會先處理較大的泥坑，那些阻礙交通的。”女巫聳了聳肩，“較小的泥坑……”
“有多少個泥坑？”達芙妮問道。
“我聽說有幾十個，具體難說。”
“該死的泥巴種真是在嘲笑我們！”達芙妮嘀咕道。另一位女巫皺了皺眉頭，然後點點頭，回到商店裏去了。
“你認為這是泥巴種幹的好事嗎？”當他們繼續朝韋斯萊魔法把戲坊走去時，特蕾西問道。
“還有誰？純血統和混血統不會對對角巷做這種事，他們會損害自己的生意，讓購物變成苦差事！”這肯定是泥巴種。那意味著……
“所以，至少他們中的一些人會被困住。”特蕾西說出了達芙妮剛剛想到的事情。
“是的。”
從此以後，兩人小心翼翼地與每一個泥坑保持距離。
*****
這次，達芙妮走進玩笑商店時巧妙地躲過了那些醜陋的橡膠玩具，沒有被擊中。她很想用減速咒把它們炸掉，但這不符合她的角色設定。
“瑪麗！反應真快！你好，卡桑德拉！”
當達芙妮看到雙胞胎中的一個——發型醜陋，與波特的發型相似——向她和特蕾西走來時，她強迫自己微笑。“你好……喬治？”
“我是弗雷德！”雙胞胎兄弟笑著糾正道。“我才是那個英俊的雙胞胎。”
“啊！”特蕾西興奮地叫道。
“他說。”另一個雙胞胎，喬治，站在幾碼遠的地方插話，他的發型與弗雷德一模一樣。“他隻是嫉妒。”
“是的，”弗雷德向兩位女巫露出燦爛的笑容，“那麽，你們的家人對我們的產品感覺如何？”
嫉妒？達芙妮心裏一動，覺得可以利用這一點。她也微笑著回答：“他們並不像我們這樣欣賞這些產品，這真有趣。”
“是的。我們還想買一些其他的東西。”特蕾西熱切地說道。
“店裏有許多東西可供選擇。現在……飛馳眼鏡效果如何？他們追了多遠？防篡改魔法起作用了嗎？”弗雷德一邊帶他們參觀商店，一邊快速地問道。
達芙妮一邊想著可能需要試用一下今天購買的產品，一邊編造答案。她知道，德拉科肯定會自願參與這種活動。